سايكو (أغنية لفرقة ريد فيلفيت)

" Psycho " أغنية سجلتها فرقة الفتيات الكورية الجنوبية " ريد فيلفيت" ، وصدرت كأغنية رئيسية من ألبومها التجميعي الأول "The ReVe Festival: Finale" (2019)، وهو الجزء الثالث والأخير من ثلاثية ألبومات الفرقة " The ReVe Festival ". [ 1 ] قام بتلحين الأغنية أندرو "دروسكي" سكوت، وكازي أوبيا ، وإيجاي ؛ وقام بتوزيعها يو يونغ جين، المنتج الموسيقي المخضرم في شركة SM Entertainment وعضو سابق في فرقة "دروسكي" ؛ وكتبت كينزي الكلمات الكورية . "Psycho" أغنية من نوع آر أند بي ، تجمع بين عناصر البوب ، والتراب ، والفيوتشر باس ، وتتحدث عن علاقة عاطفية معقدة بين حبيبين. وقد صدر فيديو موسيقي ذو طابع قوطي بالتزامن مع الإصدار الرقمي للأغنية في 23 ديسمبر 2019.

حظيت أغنية "Psycho" بإشادة النقاد الموسيقيين لأدائها "السلس والآسر" وإنتاجها "الآسر" و"الجذاب والمنظم". ورغم إصدارها في نهاية عام 2019، أشاد النقاد بها كواحدة من أفضل أغاني الكيبوب في ذلك العام. تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في سنغافورة وأمريكا الشمالية، حيث كانت ثاني أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني العالم الرقمية، لتتعادل مع فرقة 2NE1 كأكثر فرق الفتيات تحقيقًا لمراكز ضمن العشرة الأوائل في القائمة. كما وصلت إلى المركز الثاني في ماليزيا، ولثلاثة أسابيع متتالية في قائمة غاون الرقمية في كوريا الجنوبية ، لتصبح بذلك الأغنية الثانية عشرة للفرقة ضمن العشرة الأوائل محليًا. ودخلت الأغنية أيضًا قائمة الأغاني الأكثر استماعًا في نيوزيلندا في المركز العاشر ، وقضت أسبوعًا في المركز 99 في قائمة الأغاني الأكثر تحميلًا في المملكة المتحدة ، مسجلةً بذلك أول ظهور للفرقة في قوائم الأغاني البريطانية .

معلومات أساسية وإصدار

بعد حفل ريد فيلفيت الثالث " لا روج" في نوفمبر 2019، كشفت شركة إس إم إنترتينمنت عن ملصقين تشويقيين على مواقع التواصل الاجتماعي في تمام الساعة 12:00 صباحًا من يوم 12 ديسمبر من ذلك العام، إلى جانب بيان صحفي رسمي أكد أن ألبوم " فينالي " سيختتم ثلاثية "مهرجان الموسيقى" لريد فيلفيت التي استمرت طوال عام 2019. [ 2 ] بعد يومين، نُشرت الدفعة الأولى من الصور التشويقية على حسابات الفرقة الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي، بما في ذلك أغنية "سايكو" كأغنية رئيسية لهذا الإصدار. كما تم الكشف عن مقدمة الأغنية الموسيقية على حسابهم الرسمي على إنستغرام قبل تحميل مقطع فيديو تشويقي مدته 17 ثانية للأغنية على قناة إس إم تاون الرسمية على يوتيوب . تم إصدار الفيديو الموسيقي في اليوم التالي. [ 3 ]

تعبير

كتب أغنية "Psycho" المنتج الموسيقي الأمريكي أندرو "دروسكي" سكوت، والمغني وكاتب الأغاني الكوري الأمريكي إيجاي ، وشريكهم السويدي كازي أوبيا ، خلال ورشة كتابة أغاني أقيمت عام 2017 في سيول ، كوريا الجنوبية. بعد نقاش دار بين الملحنين الثلاثة حول مشكلة عاطفية/انفصال، حيث وصفوا "الشعور بالحزن الشديد أشبه بالجنون"، بدأوا في تحويل الفكرة إلى أغنية. [ 4 ] بعد إدراكهم للمفهومين الموسيقيين المزدوجين لفرقة ريد فيلفيت، حيث يشير "Red" إلى صورة الفرقة الهادئة والنابضة بالحياة، بينما يشير "Velvet" إلى جانبهم الهادئ في موسيقى آر أند بي، [ 5 ] أراد سكوت "دمج" المفهومين معًا. سجل إيجاي نسخة تجريبية باللغة الإنجليزية [ 6 ] تم تسريبها على الإنترنت قبل أسابيع من إصدار الأغنية. أعاد كاتب الأغاني كينزي كتابة الكلمات باللغة الكورية مع ترتيب إضافي من المنتج دروسكي ويو يونغ جين ، الذي شارك في إنتاج الأغنية المنفردة السابقة للمجموعة " Bad Boy " في عام 2018. [ 7 ]

موسيقيًا، وُصفت أغنية "Psycho" بأنها أغنية حضرية سريعة الإيقاع ؛ وصفتها تامار هيرمان من مجلة بيلبورد بأنها أغنية آر أند بي بوب مع موسيقى فيوتشر باس ، ومقدمة موسيقية "أوبرالية" مهيبة مع أوتار بيزيكاتو "درامية"، وأوتار " كلاسيكية" وإيقاعات تراب ، ومؤثرات صوتية إلكترونية مميزة ، مما جعلها الأغنية المنفردة السابعة للمجموعة التي تندرج تحت مفهوم "Velvet". [ 4 ] [ 8 ] ووفقًا لسكوت، يحتوي الكورس على إيقاع متقطع من الهاي-هات يمتزج مع إيقاع الطبول للحفاظ على وتيرة الأغنية. وقد لُحّنت الأغنية بمفتاح مي بيمول كبير وبإيقاع 140 نبضة في الدقيقة. [ 9 ] يمتد غناء المجموعة على أوكتافين، من نغمة G3 المنخفضة إلى نغمة G5 العالية. وقد استُخدمت نسخة مختلفة قليلاً من الأغنية في الفيديو الموسيقي. يحتوي الكورس على لحن إضافي من آلة توليف الأصوات، بينما تضمن المقطع الذي يسبق الكورس لحنًا وترًا، وهي عناصر حُذفت من النسخة الرقمية ونسخة البث المباشر. تحكي كلمات الأغنية قصة علاقة "مليئة بالتقلبات"، حيث "يتشاجران كثيرًا لدرجة أنهما يبدوان مجنونين في نظر الآخرين، لكنهما مع ذلك مُقدَّران لبعضهما"، وفي النهاية يطمئنان المستمع قائلين "سنكون بخير". [ 10 ]

الأداء التجاري

دخلت أغنية "Psycho" قائمة غاون الرقمية في كوريا الجنوبية في المركز الثاني للفترة من 22 إلى 28 ديسمبر 2019، وهي القائمة النهائية لذلك العام؛ [ 11 ] ومنعتها أغنية "Meteor" لمغني الراب تشانغمو من الوصول إلى المركز الأول لثلاثة أسابيع متتالية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ودخلت الأغنية قائمة الأغاني الرقمية الشهرية لشهر ديسمبر في المركز 31 [ 14 ] وبلغت ذروتها في المركز الثالث في عدد يناير 2020. [ 15 ] ودخلت الأغنية قائمة بيلبورد كي-بوب هوت 100 في المركز التاسع في عدد 28 ديسمبر 2019. [ 16 ] وفي عدد 1 يناير 2020، بلغت "Psycho" ذروتها في المركز الثاني، [ 17 ] حيث بقيت لمدة أسبوعين متتاليين. [ ١٨ ] في نوفمبر ٢٠٢٠، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من جمعية المحتوى الموسيقي الكورية لتجاوزها ١٠٠ مليون استماع. [ ١٩ ] احتلت أغنية "Psycho" المرتبة التاسعة كأفضل أغنية منفردة أداءً في عام ٢٠٢٠ على مخطط غاون الرقمي السنوي، وكانت الأغنية الوحيدة لفرقة غنائية تظهر ضمن المراكز العشرة الأولى. [ ٢٠ ]

في الأسبوع الذي بدأ في 4 يناير 2020، تصدّرت أغنية "Psycho" قائمة بيلبورد العالمية للأغاني الرقمية في الولايات المتحدة ، لتكون هذه ثاني أغنية لفرقة ريد فيلفيت تصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة بعد أغنيتهم ​​المنفردة " RBB (Really Bad Boy) " التي صدرت عام 2018. وبذلك، أصبحت ريد فيلفيت واحدة من تسع فرق كورية تتصدر القائمة أكثر من مرة، ورابع فرقة فتيات تحقق هذا الإنجاز. [ 21 ] علاوة على ذلك، أصبحت "Psycho" الأغنية السادسة عشرة لريد فيلفيت التي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني، لتتعادل بذلك مع فرقة 2NE1 كأكثر فرق الفتيات الكورية الجنوبية تحقيقًا لهذا الإنجاز. [ 22 ] [ 23 ] أصبحت الأغنية أيضًا ثاني أغنية لفرقة ريد فيلفيت تدخل قائمة الأغاني الفردية الأكثر استماعًا في نيوزيلندا بعد أغنية " زيمزالابيم "، حيث احتلت المركز العاشر في الأسبوع المنتهي في 30 ديسمبر 2019. [ 24 ] كما دخلت لأول مرة قائمة الأغاني الفردية الأكثر تحميلًا في المملكة المتحدة في المركز 99 ، حيث مكثت أسبوعًا واحدًا، لتصبح أول أغنية للفرقة تظهر في قائمة فرعية بريطانية. [ 25 ]

العروض الحية

قدمت فرقة ريد فيلفيت أول أداء حي لأغنية "Psycho" في حفل ختام مهرجان ReVe في 22 ديسمبر 2019، والذي عُرض حصريًا على منصة V Live . [ 26 ] [ 27 ] تم تأكيد حضور الفرقة في حفل SBS Gayo Daejeon السنوي لتقديم أول أداء تلفزيوني للأغنية في 25 ديسمبر [ 28 ولكن تعرضت المغنية ويندي لإصابة أثناء البروفات، فتم بث أداء مسجل مسبقًا. [ 29 ] بعد ذلك، قدمت الفرقة عرضًا رباعيًا، حيث غنت جميع مقاطع ويندي، في حفل توزيع جوائز سيول الموسيقية التاسع والعشرين في 30 يناير 2020. [ 30 ] كما أُدرجت أغنية "Psycho" ضمن قائمة أغاني ريد فيلفيت الثلاثية في حفل SMTOWN Live Culture Humanity المباشر عبر الإنترنت في 1 يناير 2021. [ 31 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
IZM [ 32 ]نجمنجمنجمنصف نجمة

بعد إصدارها الأولي، حظيت أغنية "Psycho" بتقييمات إيجابية من نقاد الموسيقى. وصفتها تامار هيرمان من مجلة بيلبورد بأنها "سلسة وجذابة في أدائها". [ 10 ] وفي مراجعة خاصة بالأغنية، قال الكاتب كيم دو هيون من موقع IZM إنها "نسخة مطورة" من أغنية " Bad Boy "، وأشاد بتوازن "اللحن الرائع والمواضيع الشيقة والأداء" الذي شكّل "أغنية جيدة"، ومنحها ثلاث نجوم ونصف من أصل خمسة. [ 32 ] وكتبت ناتالي مورين من موقع Refinery29 أن الأغنية "تتمتع بكل سحر وجرأة أغنية  'Bad Boy'، ولكن بلمسة عصرية راقية". [ 33 ] وفي مقابلة مع منتج الأغنية في فبراير 2020، وصف الكاتب ييم هيون سو من صحيفة The Korea Herald أغنية "Psycho" بأنها "أغنية لا تُنسى"، وقال إن فرقة Red Velvet "لا تُظهر أي نية للتوقف قريبًا". [ 4 ]

على الرغم من إصدارها في ديسمبر، ظهرت أغنية "Psycho" في العديد من قوائم الموسيقى السنوية كواحدة من أفضل إصدارات الكيبوب لعام 2019. وقد صنفتها مجلة بيلبورد في المرتبة 18 ضمن قائمة اختيارات النقاد. [ 34 ] كما أشارت مجلة L'Officiel Malaysia إلى "Psycho" كواحدة من 14 أغنية كيبوب مميزة لعام 2019، ووصفتها بأنها "أغنية مثالية للغناء أثناء الاستحمام". [ 35 ] ووصفت مجلة Tonplein الإلكترونية أغنية "Psycho" بأنها "الأغنية التي حققت مكانة بارزة بين أعمال الكيبوب التي صدرت خلال العام الماضي"، ووضعتها في المرتبة الأولى على قائمتها. [ 36 ] كما احتلت "Psycho" المرتبة الأولى في قائمة مجلة Paper لأفضل 40 أغنية كيبوب لعام 2020. [ 37 ]

فيلم "سايكو" ضمن قوائم بعض النقاد
ناقد/منشورقائمةرتبةالمرجع.
لوحة إعلانيةأفضل 25 أغنية كورية لعام 2019: اختيارات النقاد18[ 34 ]
سي إن إن الفلبينأفضل أغاني الكيبوب لعام 2020لا يوجد ترتيب[ 38 ]
البطيخأفضل 100 أغنية كورية على مر العصور85[ 39 ]
الخمسة والأربعونأفضل 45 أغنية كورية على مر العصور5[ 40 ]
ورقأفضل 40 أغنية كورية لعام 20201[ 37 ]
تونبلينأفضل 30 أغنية كورية لعام 20201[ 36 ]

الجوائز

على الرغم من عدم حضور فرقة ريد فيلفيت أو أدائها في أي برنامج موسيقي تلفزيوني، إلا أن أغنية "Psycho" حصدت تسع جوائز في البرامج الموسيقية بحلول يناير 2020، [ 41 ] لتصبح ثاني أكثر أغاني الفرقة حصدًا للجوائز، بالتساوي مع أغنيتهم ​​المنفردة " Rookie " الصادرة عام 2017، وكانت أول أغنية لهم تحقق إنجازًا ثلاثيًا على جميع القنوات التلفزيونية الوطنية الثلاث، وهي: ميوزيك بانك ، وشو! ميوزيك كور ، وإنكيغايو . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] كما حصدت الأغنية جائزتين متتاليتين من جوائز ميلون الأسبوعية للشعبية. [ 45 ]

الجوائز

الجوائز والترشيحات لفيلم "سايكو"
سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2020جوائز إم تي في الموسيقية المصورةأفضل فيديو كيبوبرشّح[ 46 ]
جوائز ميلون الموسيقيةأفضل أغنية راقصة (أنثى)رشّح[ 47 ]
جوائز إم نت للموسيقى الآسيويةأفضل أداء راقص – فرقة نسائيةرشّح[ 48 ]
أغنية العامرشّح
جوائز موسيقى البوب ​​الآسيويةأغنية العام العالميةرشّح[ 49 ]
أفضل فيديو موسيقي أجنبيفاز[ 50 ]
2021جوائز غاون الموسيقيةأغنية الشهر - ديسمبر 2019فاز[ 51 ]
جوائز القرص الذهبيأفضل أغنية رقميةفاز[ 52 ]

فيديو موسيقي

خلفية

أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Psycho" المخرج O، الذي سبق له العمل على فيديو أغنية " Umpah Umpah ". عُرض الفيديو لأول مرة في 23 ديسمبر 2019، بالتزامن مع إصدار الأغنية وألبوم Finale . [ 59 ] قبل العرض الأول، تم الترويج للفيديو بسلسلة من الفيديوهات القصيرة التي تُظهر كل عضو من أعضاء الفرقة في مشاهد ذات طابع "ساحر" و" قوطي ". صممت رقصات الفيديو مينا ميونغ من فرقة 1MILLION وبايلي سوك . [ 60 ]

ملخص واستقبال

فرقة ريد فيلفيت تجلس على ديكور مستوحى من العصر الفيكتوري القوطي.

تدور أحداث الفيديو الموسيقي لأغنية "Psycho" في مشهد قوطي فيكتوري . في الفيديو، تغني عضوات فرقة ريد فيلفيت عن تقلبات المشاعر في العلاقات العاطفية. [ 10 ] بعد إصدار الفيديو، وصفته تامار هيرمان من مجلة بيلبورد بأنه "رؤية عصرية: لأسلوب فتيات عشرينيات القرن الماضي الأنيق والاحتفالي في آنٍ واحد، بإطلالاتهن المزينة بالدانتيل والريش"، مشيدةً به لكونه "ساحرًا". [ 10 ] وأشار الكاتب مورين إلى جمالية الفيديو "الرائعة التي تُذكّر بأفلام A24 الكلاسيكية المستقلة". [ 33 ] أصدرت فرقة ريد فيلفيت فيديو أداء لأغنية "Psycho" في 8 يناير 2020، كما قدمت عرضًا حيًا للأغنية خلال حفل لقاء مع المعجبين في 13 يناير من العام نفسه. [ 61 ] في 26 مارس 2020، حقق الفيديو الموسيقي للأغنية 100 مليون مشاهدة على يوتيوب خلال 91 يومًا و7 ساعات، وهي أقصر مدة يحقق فيها فيديو لفرقة ريد فيلفيت هذا العدد من المشاهدات. [ 62 ] وبحلول 17 نوفمبر 2020، حصد الفيديو الموسيقي للأغنية 200 مليون مشاهدة على يوتيوب، ليصبح ثاني فيديو للفرقة يصل إلى هذا  الرقم، محققًا ذلك في 10 أشهر و24 يومًا. [ 62 ]

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم The ReVe Festival: Finale . [ 63 ]

استوديو

  • تم التسجيل في استوديو إس إم إس إس إيه إم
  • تم تصميمها للمزج في استوديو إس إم ليفين
  • تم المزج في استوديو قاعة حفلات إس إم
  • تمت عملية الماسترينغ في استوديوهات 821 ساوند

الأفراد

  • ريد فيلفيت ( آيرين ، سولجي ، ويندي ، جوي ، ييري ) غناء، غناء خلفي 
  • كينزي كلمات الأغاني، الإخراج الصوتي 
  • أندرو "دروسكي" سكوت - تأليف وتوزيع موسيقي 
  • كازي أوبيا تأليف موسيقي، غناء خلفي 
  • إيجاي تأليف موسيقي، غناء خلفي 
  • يو يونغ جين مشرف التوزيع الموسيقي والصوت 
  • نو مين جي - تسجيل 
  • جونغ يو را التحرير الرقمي 
  • لي جي هونغ مهندس مزج الصوت 
  • نام كونغ جين الخلط 
  • كوون نام وو - إتقان الصوت 

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 71 ]ذهب15000
جاري
كوريا الجنوبية ( KMCA ) [ 72 ]بلاتينيوم100,000,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. تستند أرقام البث فقط إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار والتنسيقات
منطقةتاريخشكلملصقالمرجع.
متنوع23 ديسمبر 2019[ 73 ]

نسخة الأوركسترا

في 29 مارس 2024، تعاونت شركة SM Classics مع أوركسترا سيول الفيلهارمونية لإصدار النسخة الأوركسترالية من أغنية "Psycho". [ 74 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ 김성은 (23 ديسمبر 2019). "레드벨벳 '싸이코', 티저 뮤비 23일 0시 공개" [ سيتم إصدار الفيديو الموسيقي التشويقي لأغنية Red Velvet "Psycho" في منتصف ليل يوم 23 ] . 글로벌이코노믹 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
  2. "ميوزيك نيشن سماتاون"في هذا العام، 2019 أفضل ما في هذا العام![ فرقة ريد فيلفيت تُقدّم عرضًا ختاميًا مذهلاً لمهرجان الموسيقى لعام ٢٠١٩! ] . إس إم تاون (باللغة الكورية). ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٠ .
  3. ^ جي مين كيونج (21 ديسمبر 2019).레드벨벳, 신곡 "Psycho" هو اسم 공개..신비+러블리 고품격 비주얼[ فرقة ريد فيلفيت ستصدر إعلانًا تشويقيًا جماعيًا لأغنيتها الجديدة "سايكو"، مع صور عالية الجودة رائعة ] . OSEN (باللغة الكورية). صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  4. 1 2 3 ييم، هيون سو (10 فبراير 2020). " [ مقابلة مع صحيفة هيرالد ] لماذا لا يمكنك التوقف عن الاستماع إلى أغنية "سايكو" لفرقة ريد فيلفيت؟"صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاطلاع عليها في 17 مايو 2020 .
  5. "أفضل 25 أغنية لفرقة ريد فيلفيت: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 31 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  6. ""إي جاي من مسلسل صائدي الشياطين الكوريين يخطف الأنظار في عام 2025" . موقع Inverse . 21 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2026 .
  7. ^ هان، يي يون؛ لي جي وونغ (7 يناير 2020).케이팝 히트곡 메이커 문샤인 · 선 샤인 "الحصول على بطاقة الائتمان"[ صانعو أغاني الكيبوب الشهيرة مونشاين آند سانشاين: "الكيبوب موسيقى تجريبية" ] . الاقتصاد الإلكتروني (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  8. «فرقة ريد فيلفيت تُقدم عالماً موسيقياً مُتطوراً مع أغنيتها الرئيسية الرائعة والجميلة "سايكو"!» . إس إم إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  9. "مفتاح وإيقاع أغنية Psycho لفرقة Red Velvet" . Musicstax . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ هيرمان، تامار (٢٤ ديسمبر ٢٠١٩). "فرقة ريد فيلفيت تختتم ثلاثية ألبوم "ريف فيستيفال" الاحتفالية بفيديو "سايكو" ذي الطابع البراق: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٠ .
  11. 1 2 32019 52 주차 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الموسيقي الرقمي ، الأسبوع 52، 2019 ] . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  12. 2020년 01주차 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الموسيقي الرقمي ، الأسبوع الأول، 2020 ] . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  13. 2020년 02주차 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الموسيقي الرقمي ، الأسبوع الثاني، 2020 ] . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  14. 2019 년 12 الرسم البياني الرقمي[ مخطط ديسمبر 2019 الرقمي ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  15. 1 22020년 01월 الرسم البياني الرقمي[ مخطط يناير 2020 الرقمي ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2017 .
  16. "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية كيبوب" . بيلبورد . 28 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  17. 1 2 "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية كيبوب للأسبوع الذي يبدأ في 4 يناير 2020" . بيلبورد . 1 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  18. "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية كيبوب للأسبوع الذي يبدأ في 11 يناير 2020" . بيلبورد . 1 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  19. ^ لي مين جي (12 نوفمبر 2020).تم إصداره في 10 أغسطس 2019، 10 أغسطس 2019…NCT 1 شهرًا[ فرقة BTS لا تزال متألقة، فوزان في مخطط غاون في أكتوبر... فرقة NCT تتصدر قائمة الألبومات ] . نيوزن . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  20. 1 22020 الرسم البياني الرقمي[ مخطط الأغاني الرقمية لعام 2020 ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  21. بنجامين، جيف (4 يناير 2020). "فرقة ريد فيلفيت تحقق المركز الأول للمرة الثانية في مبيعات الأغاني الرقمية العالمية بأغنية 'Psycho'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  22. "تاريخ ترتيب الأغاني: ريد فيلفيت - مبيعات الأغاني الرقمية العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  23. بنجامين، جيف (3 سبتمبر 2019). "فرقة ريد فيلفيت تحقق المركز الخامس عشر ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في مبيعات الأغاني الرقمية العالمية بأغنية 'أومبا أومبا'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  24. 1 2 "أفضل 40 أغنية منفردة" . مخطط الموسيقى الرسمي في نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  25. "قائمة أفضل 100 أغنية مُنزّلة رسميًا" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  26. كيم، جو وون (20 ديسمبر 2019).في حين أن هذا هو ما يحدث الآن.. من 22 إلى 10 أعوام من V إلى الأعلى[ فرقة ريد فيلفيت، عودة خاصة قبل المهرجان، في الثاني والعشرين من الشهر، الساعة العاشرة مساءً على منصة Naver V LIVE ] . صحيفة سيول الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  27. الحلقة الثانية من الحلقة الختامية لمهرجان ReVe ( بث مباشر على V Live ) (باللغة الكورية). ريد فيلفيت. 9 يناير 2020.
  28. ^ كيم ، جي هاي (20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019)."방탄소년단→트와이스"..'SBS 가요대전'، 2019 في K팝 아티스트 총출동 [ 공식 ][ "من BTS إلى TWICE" حفل SBS Gayo Daejeon، 2019، الظهور الكامل لفناني الكيبوب ] هيرالد بوب (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  29. 레드벨벳 웬디, 무대 리허설 중 어져 'البدء في العمل'[ سقوط ويندي عضوة فرقة ريد فيلفيت أثناء بروفة مسرحية ] . أخبار كي بي إس (باللغة الكورية). 25 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  30. كيم، ها-يون (1 فبراير 2020).""""""""""""""""""""""""[ أغنية "Psycho" لفرقة Red Velvet، فرقة Wendy's Missing المكونة من أربعة أعضاء، "ترقبوا أنشطتنا في عام 2020." ] . Top Star News (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  31. ^ تشون ، يون هاي (1 يناير 2021).[ POP 이슈 ] "تم إنشاء حساب جديد"..[ [عدد خاص بموسيقى البوب] "متحمسون ومرتجفون"... ريد فيلفيت، ويندي-آيرين، وجميع أعضاء الفرقة، سعداء برؤيتكم لمدة عام. ] . هيرالد بوب (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. 1 2 كيم، دو-هيون (ديسمبر 2019). "مراجعة سايكو" . IZM (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  33. 1 2 مورين، ناتالي (24 ديسمبر 2019). "فرقة ريد فيلفيت تتفوق على فرقة ديستني تشايلد في هذا الرقم القياسي" . ريفاينري29 . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  34. ١ ٢ "أفضل ٢٥ أغنية كورية لعام ٢٠١٩: اختيارات النقاد" . بيلبورد . ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  35. تشونغ، كالفن (13 يناير 2020). "14 أغنية من موسيقى البوب ​​الكورية تُعرّف عام 2019 ولا تزال تهيمن على قوائم تشغيلنا الموسيقية" . مجلة لوفيسيل ماليزيا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  36. 1 2 يانغ، سو ها (30 نوفمبر 2020).2020 케이팝[ أفضل 30 أغنية كورية لعام 2020 ] . هول تون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
  37. 1 2 بيل، كريستال (18 ديسمبر 2020). "أفضل 40 أغنية كورية لعام 2020" . مجلة بيبر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
  38. "أفضل أغاني الكيبوب لعام 2020" . سي إن إن الفلبين . 22 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  39. "الكشف عن أفضل 100 أغنية كورية على مر العصور" . صحيفة مانيلا بوليتين . 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024 .
  40. دالي، ريان (11 مايو 2023). "أفضل 45 أغنية كيبوب على مر العصور" . موقع The Forty-Five . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2023 .
  41. جونغ، غا يونغ (28 يناير 2020)."인기 롱런" 레드벨벳، "Psycho" 로 음방 9관왕[ "شعبية طويلة الأمد": فرقة ريد فيلفيت تفوز بتسع جوائز في البرامج الموسيقية عن أغنية "سايكو" ] . عالم الرياضة (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  42. 1 2 لي ، سي بن (28 يناير 2020).레드벨벳 'Psycho'، '뮤직뱅크' 1위…음악 방송 9관왕 등극[ أغنية "Psycho" لفرقة Red Velvet، المركز الأول في برنامج "Music Bank"، وتسع جوائز في البرامج الموسيقية ] . YTN (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
  43. 1 2 كانغ، مين كيونغ (18 يناير 2020)."العمل" 레드벨벳، 3 سنوات من 1 إلى 7 سنوات + 7 سنوات.. أو → 지현우 쥐띠 스페셜[ فرقة ريد فيلفيت تفوز بالمركز الأول لثلاثة أسابيع متتالية في برنامج "ميوزيك كور"، بارك بوم في حلقة خاصة بمناسبة عام الفأر مع جي هيون وو ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2020 .
  44. 1 2 لي، سيونغ هون (19 يناير 2020).'인기가요' 레드벨벳، 'Psycho'로 3주 연속 1위→'8관왕'..모모랜드 '굿바이'[ فرقة ريد فيلفيت تتصدر برنامج "إنكيغايو" لثلاثة أسابيع متتالية، وفرقة مومولاند تقدم عرضها الوداعي ] . أوسين (باللغة الكورية). صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2020 .
  45. 1 2 "جائزة ميلون الأسبوعية للشعبية" . ميلون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  46. جينسبيرغ، غاب (30 يوليو 2020). "أريانا غراندي وليدي غاغا تتصدران ترشيحات جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2020: اطلع على القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  47. جائزة ميلون الموسيقية . ميلون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  48. "مرشحو جوائز MAMA لعام 2020" . Mwave . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  49. أحدث إصدار من RedVelvet لعام 2020، RedVelvet 4项[ تم الإعلان عن جوائز موسيقى البوب ​​الآسيوية لعام 2020، ورُشِّحت فرقة ريد فيلفيت في أربع فئات ] . شبكة معلومات الموسيقى (باللغة الصينية). 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  50. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار لعام 2020[ حفل توزيع جوائز موسيقى البوب ​​الآسيوية لعام 2020 عبر الإنترنت يكشف عن الفائزين بجوائز العام ] . صحيفة الشعب اليومية الأوروبية (باللغة الصينية). 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  51. كيم، هيون سيك (13 يناير 2021).في عام 2019، تم إصدار 12 عامًا من أفضل العروض الترويجية [ تم طرحها في 12 شهرًا ]فازت فرقة ريد فيلفيت بجائزة فنان العام في فئة الموسيقى الرقمية لشهر ديسمبر 2019 [جوائز غاون الموسيقية] . إي ديلي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  52. بارك، جونغ سون (9 يناير 2021).[ 35회 골든 ] 레드벨벳، 본상 수상…"좋은 음악과 무대로 보답하겠다"[ [جوائز القرص الذهبي الخامسة والثلاثون] فرقة ريد فيلفيت تفوز بالجائزة الرئيسية، "سنكافئكم بموسيقى وأداء رائعين." ] . صحيفة إيلغان سبورتس (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  53. ^ جونج ، مي نا (3 يناير 2020)."التحدي" مقابل 2020 في 1 سبتمبر[ منافسة ريد فيلفيت ضد آيو على المركز الأول في برنامج "ميوزيك بانك" ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .
  54. جيونغ، آن جي (10 يناير 2020).""""""""""""""""""""""" 1위"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ فرقة ريد فيلفيت تفوز بالمركز الأول بأغنية "سايكو" دون أي دور في برنامج "ميوزيك بانك"، وعودة فرقة إس إف 9 ] . سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .
  55. ^ كيم ، يي نا (4 يناير 2020).양준일 다한 "음악중심"، 1 위는 레드벨벳 "Psycho"[ يانغ جون إيل في برنامج "شو! ميوزيك كور"، وفوز أغنية "سايكو" لفرقة ريد فيلفيت بالمركز الأول ] . إكس سبورتس نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  56. ^ كانغ ، مين كيونغ (11 يناير 2020).""الخطأ"" من 1 إلى 5 أعوام من 1 إلى 5 أعوام..SF9 컴백·비오브유 데뷔[ فرقة ريد فيلفيت تفوز بالمركز الأول في برنامج "ميوزيك كور"، وعودة فرقة إس إف ناين، وظهور فرقة بوي لأول مرة ] . ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  57. صن، مي كيونغ (5 يناير 2020)."البدء" في العمل, كل ما عليك فعله هو 1 إلى 3 أيام في الأسبوع.. أو في 6 أيام في الأسبوع[ فرقة ريد فيلفيت تفوز بالمركز الأول دون الظهور في برنامج "إنكيغايو"، وعودة فرقة مومولاند بست عضوات ] . OSEN (باللغة الكورية). صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2020 .
  58. ليم، جو هيونغ (13 يناير 2020)."الحصول على" 레드벨벳 "الحصول على" 1 위… 음악방송 6 왕 달성[ فرقة ريد فيلفيت تفوز بالمركز الأول في برنامج "إنكيغايو" بأغنية "سايكو"، وتحقق ستة ألقاب في البث الموسيقي ] . صحيفة آسيا بيزنس ديلي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  59. ختام مهرجان "ذا ريف" (كتاب صور). ريد فيلفيت. كوريا الجنوبية: إس إم إنترتينمنت، دريموس كومباني. ٢٠١٩. حقوق النشر.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  60. فاندنبرغ، لاين (23 يناير 2020). "من يقف وراء تصميم الرقصات الفيروسية لموسيقى البوب ​​الكورية؟" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  61. سيون، مي كيونغ (8 يناير 2020)."우아+시크 매력"..레드벨벳، 오늘(8일) '사이코'퍼포먼스 비디오 공개[ "سحرٌ آسرٌ وأنيق"، فرقة ريد فيلفيت تكشف اليوم عن فيديو أدائها لأغنية "سايكو" في الثامن من الشهر ] . OSEN (باللغة الكورية). صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  62. 1 2 بارك، سيو هيون (17 نوفمبر 2020).레드벨벳 '사이코' MV 2 억뷰 돌파..'배드 보이' 이어 두 번째 대기록[ فيديو كليب أغنية "Psycho" لفرقة Red Velvet يحقق أكثر من 200 مليون مشاهدة، وهو ثاني إنجاز بعد أغنية Bad Boy ] . هيرالد بوب (باللغة الكورية). نيفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 .
  63. مهرجان ريف: الختام (كتيب) (باللغة الكورية). ريد فيلفيت . إس إم إنترتينمنت. 2019.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  64. "قائمة أفضل 30 أغنية منفردة في هونغ كونغ" . تحالف صناعة التسجيلات في هونغ كونغ . 1 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  65. «أفضل 20 أغنية عالمية ومحلية استماعاً في ماليزيا» . رابطة صناعة التسجيلات في ماليزيا . رابطة صناعة التسجيلات في ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  66. "قائمة أفضل الأغاني العالمية للأسبوع 52" الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات في سنغافورة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يناير 2020.
  67. "قائمة أفضل 20 أغنية مستقلة رسمية" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  68. " قائمة تحميلات الأغاني المنفردة الرسمية بتاريخ 27/12/2019 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2021.
  69. "قائمة أفضل 100 أغنية مبيعًا رسميًا" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  70. "مبيعات الأغاني الرقمية العالمية - أسبوع 4 يناير 2020" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  71. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - سايكو - سايكو" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .اكتب كلمة Psycho في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  72. "شهادات البث المباشر للأغاني المنفردة في كوريا الجنوبية - ريد فيلفيت - سايكو" (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية (KMCA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  73. 곡 정보 - نفسي[ معلومات الأغنية - سايكو ] (باللغة الكورية). ميلون . ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
  74. مي يو، كوون (29 مارس 2024). "أوركسترا سيول الفيلهارمونية وشركة إس إم تكشفان عن النسخة الأوركسترالية لأغنية "سايكو" لفرقة ريد فيلفيت"صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .