الاندماج العرقي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
قام مخططون من قسم تخطيط مدينة إيكورهوليني بزيارة ميدانية روتينية في بينوني . ويعكس تكوين الفريق سياسات الاندماج العرقي في جنوب أفريقيا الجديدة .

يشمل الاندماج العرقي ، أو ببساطة الاندماج ، إنهاء الفصل العنصري (عملية إنهاء الفصل العنصري الممنهج )، وإزالة الحواجز أمام التجمع، وخلق فرص متكافئة بغض النظر عن العرق ، وتطوير ثقافة تستند إلى تقاليد متنوعة، بدلاً من مجرد دمج أقلية عرقية في ثقافة الأغلبية . يُعدّ إنهاء الفصل العنصري مسألة قانونية في المقام الأول، بينما يُعدّ الاندماج مسألة اجتماعية في المقام الأول.

التمييز بين الاندماج وإلغاء الفصل العنصري

طفل أبيض وطفل أسود معاً في موكب في نورث كوليدج هيل، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية

كتب موريس ج. ماكجريجور الابن في ورقته البحثية "دمج القوات المسلحة 1940-1969" حول كلمتي الدمج وإلغاء الفصل العنصري :

في السنوات الأخيرة، بدأ العديد من المؤرخين بالتمييز بين هذين المصطلحين المتشابهين في اللفظ... اكتسبت حركة إلغاء الفصل العنصري، التي تهدف إلى تفكيك نظام جيم كرو في البلاد ، شعبية متزايدة في العقد الذي تلا الحرب العالمية الثانية . من جهة أخرى، يرى البروفيسور أوسكار هاندلين أن الاندماج ينطوي على عدة أمور لم تُقبل بالضرورة في جميع مجالات المجتمع الأمريكي. فهو يشير، من جهة، إلى "إزالة جميع الحواجز أمام التجمع باستثناء تلك القائمة على القدرة والذوق والتفضيل الشخصي"؛ [ 1 ] أي بعبارة أخرى، توفير فرص متكافئة. لكن من جهة أخرى، يدعو الاندماج إلى التوزيع العشوائي للأقلية في المجتمع. وهنا، بحسب هاندلين، ينصب التركيز على التوازن العرقي في مجالات العمل والتعليم والإقامة وما شابه.

منذ البداية، أدركت المؤسسة العسكرية، عن حق، أن تفكيك الوحدة العسكرية التي كانت تضم جنودًا سودًا فقط، في مجتمع مغلق، سيعني بالضرورة أكثر من مجرد إلغاء الفصل العنصري. وقد استخدمت باستمرار مصطلحات مثل الاندماج والمساواة في المعاملة والفرص لوصف أهدافها العرقية. ونادرًا ما نجد، إن وُجد أصلًا، كلمة "إلغاء الفصل العنصري" في الملفات العسكرية التي تتضمن مراسلات كثيرة. [ 1 ]

موظفو البريد البيض والسود يفرزون البريد معًا، الولايات المتحدة، 1890

وبالمثل، يكتب كيث إم. وودز عن ضرورة الدقة في اللغة الصحفية : " يحدث الاندماج عندما يتغير كيان متجانس، كما هو الحال عندما تنتقل عائلة سوداء إلى حي يسكنه البيض فقط. ويحدث الاندماج حتى بدون تفويض من القانون. أما إلغاء الفصل العنصري ، من ناحية أخرى، فكان العلاج القانوني للفصل العنصري." [ 2 ] وفي عام 1997، كتب هنري أورغان، الذي عرّف نفسه بأنه "مشارك في حركة الحقوق المدنية في شبه جزيرة سان فرانسيسكو في الستينيات... و... أمريكي من أصل أفريقي"، أن "مصطلح "إلغاء الفصل العنصري" يُستخدم عادةً في المجال القانوني/التشريعي، وكان تقنين التمييز في المؤسسات العامة على أساس العرق هو ما ناضل ضده الكثيرون في الستينيات. أما مصطلح "الاندماج"، من ناحية أخرى، فيتعلق بمجال اجتماعي؛ فهو يشير، وينبغي أن يشير، إلى أفراد من خلفيات مختلفة يختارون التفاعل." [ 3 ]

في كتابهما " بحسب لون بشرتنا " (1999)، يُفرّق ليونارد شتاينهورن وباربرا ديغز براون أيضًا بين إلغاء الفصل العنصري والاندماج . يكتبان: "... لقد منح التلفزيون الأمريكيين البيض شعورًا بالتواصل المتكرر والهادف مع السود دون أن يكون ذلك حقيقيًا. نسمي هذه الظاهرة بالاندماج الافتراضي، وهي السبب الرئيسي وراء تأثير وهم الاندماج - أي الاعتقاد بأننا نتجه نحو أمة لا تعرف اللون - تأثيرًا قويًا على العلاقات العرقية في أمريكا اليوم." وفي مراجعته لهذا الكتاب في مجلة " ريزون" الليبرتارية ، يلخص مايكل دبليو لينش بعض استنتاجاتهما بقوله: "يعيش السود والبيض ويتعلمون ويعملون ويصلّون ويلعبون ويستمتعون بشكل منفصل..." ثم يكتب:

المشكلة، كما أراها، تكمن في أن الوصول إلى المجالات العامة، وتحديدًا المجال التجاري، غالبًا ما يعتمد على الارتياح لمعايير المجتمع الأبيض. إذا لم يكن عدد كبير من الأطفال السود مرتاحين لهذه المعايير، فليس ذلك باختيارهم، بل لأنهم عُزلوا عنها. من الطبيعي أن يختار أفراد النخبة السوداء والطبقة المتوسطة العليا التقاعد في أحياء ذات أغلبية سوداء بعد يوم عمل مُربح في أمريكا البيضاء. لكن الأمر يختلف تمامًا عندما يعجز الناس عن دخول هذا المجال التجاري لأنهم قضوا سنوات تكوينهم في مجتمع لم يُهيئهم له، أو لم يستطع تهيئتهم له. يكتب [ عالم الاجتماع بجامعة هارفارد، أورلاندو] باترسون: "إن أكبر مشكلة تواجه الأمريكيين من أصل أفريقي اليوم هي عزلتهم عن المعايير الضمنية للثقافة السائدة، وهذا ينطبق على جميع الطبقات". [ 4 ]

التمييز ليس مقبولاً عالمياً

على الرغم من شيوع التمييز بين الاندماج وإلغاء الفصل العنصري، إلا أنه ليس مقبولاً عالمياً. فعلى سبيل المثال، يمكن العثور على إشارات إلى "الاندماج بأمر من المحكمة" في مصادر مثل صحيفة ديترويت نيوز ، [ 5 ] وقناة بي بي إس ، [ 6 ] أو حتى موسوعة إنكارتا . [ 7 ] وتستخدم هذه المصادر نفسها عبارة "إلغاء الفصل العنصري بأمر من المحكمة"، على ما يبدو بنفس المعنى تماماً؛ [ 8 ] [ 9 ] وتستخدم صحيفة ديترويت نيوز كلا المصطلحين بشكل متبادل في المقال نفسه. [ 5 ]

عندما يتم الخلط بين المصطلحين، فإن ذلك يكون دائمًا تقريبًا لاستخدام مصطلح الاندماج بالمعنى الأضيق والأكثر قانونية لإلغاء الفصل العنصري ؛ ونادرًا ما نرى إلغاء الفصل العنصري مستخدمًا بالمعنى الثقافي الأوسع.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ موريس ج. ماكجريجور الابن. دمج القوات المسلحة ١٩٤٠-١٩٦٥. مؤرشف بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت ، مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة ، واشنطن العاصمة (١٩٨٥). النسخة المرفقة موجودة على الموقع الرسمي للجيش. اقتباس هاندلين مذكور في حاشية مقال ماكجريجور كالتالي: أوسكار هاندلين، "أهداف الدمج"، ديدالوس ٩٥ (شتاء ١٩٦٦): ٢٧٠.
  2. ↑ كيث م. وودز، فك تشابك خطاب إلغاء الفصل العنصري ، مؤرشف في 9 أكتوبر 2004 على موقع Wayback Machine ، بوينتر أونلاين، 3 فبراير 2004. تم الوصول إليه في 26 مارس 2006.
  3. ↑ هنري أورغان، "التعريف الحقيقي للاندماج" ، بالو ألتو ويكلي ، 13 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006.
  4. ↑ مايكل دبليو لينش "بحسب لون بشرتنا: وهم الاندماج وحقيقة العرق" (مراجعة كتاب)، مجلة ريزون ، ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006.
  5. 1 2 رون فرينش، براد هيث، وكريستين ماكدونالد، فصول مترو لا تزال منفصلة، ​​وغالبًا ما تكون غير متساوية ، ديترويت نيوز ، 16 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006.
  6. ↑ التسلسل الزمني لحياة جورج والاس ، بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006.
  7. ↑ أيزنهاور مؤرشف في 14 مايو 2006 في Wayback Machine (الجزء 4)، MSN Encarta . 0_0 تم الوصول إليه في 26 مارس 2006.
  8. ↑ تطور قضية براون ضد مجلس التعليم ، جزء من برنامج ما وراء براون ، قناة PBS. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006.
  9. ↑ الرئيس كينيدي يعرب عن غضبه إزاء وفيات ألاباما. مؤرشف بتاريخ 26 سبتمبر 2004 في أرشيف الإنترنت (الشريط الجانبي)، موسوعة MSN Encarta. (محتوى مميز). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2006.

مراجع

  • رافيل، جيفري. قاموس تاريخي للفصل العنصري وإلغاء الفصل العنصري في المدارس: التجربة الأمريكية (بلومزبري، 1998) متوفر على الإنترنت
  • ستاينهورن، ليونارد وديغز-براون، باربرا، بلون بشرتنا: وهم الاندماج وحقيقة العرق . نيويورك: داتون، 1999. ISBN 0-525-94359-5
  • ثيمستروم، ستيفان وأبيجيل، أمريكا بالأبيض والأسود: أمة واحدة، غير قابلة للتجزئة ، نيويورك، نيويورك: تاتشستون، 1997. ISBN 0-684-84497-4.
  • عادل إسكندر وحكيم رستم، من باريس إلى القاهرة: مقاومة غير المتعلمين، مؤرشف في 2010-12-09 في Wayback Machine، مجلة السفراء الإلكترونية.
  • هونغ، دوروثي "حكايات من فتاة كورية في أمريكا" (آي يونيفرس، 2003) ISBN 0-595-28390-X