بلدية مدينة إيكورهوليني الكبرى

بلدية مدينة إيكورهوليني الحضرية ( بالزولو : UMasipala weDolobhakazi laseKurhuleni ؛ بالأفريكانية : Ekurhuleni Metropolitaanse Munisipaliteit ؛ سوتو الشمالية : Mmasepala wa Toropokgolo ya Ekurhuleni ؛ سوتو : Masepala wa Toropohadi ya Ekurhuleni ) هي بلدية حضرية تشكل الحكومة المحلية لمدينة إيكورهوليني. منطقة شرق راند في غوتنغ ، وهي منطقة ضواحي كبيرة شرق جوهانسبرغ . Ekurhuleni تعني "مكان السلام" في XiTsonga . Ekurhuleni هي إحدى مناطق غوتنغ الخمس وواحدة من ثماني بلديات حضرية في جنوب أفريقيا . مقر إيكورهوليني هو جيرميستون واللغة الأكثر انتشارًا هي الزولو بنسبة 28.6%. تضم المدينة أكثر مطارات جنوب إفريقيا ازدحامًا، وهو مطار أو آر تامبو الدولي ، والذي يقع في منطقة كيمبتون بارك في إيكورهوليني. ^{[ 5 ]}

تاريخ

تأسست البلدية عام 2000، نتيجةً لاندماج مجلس خدمات شرق غاوتينغ، ومجلس خايالامي الحضري، والبلديات السابقة: ألبرتون، وبينوني، وبوكسبرغ، وبراكبان، وإيدنفيل/ليثابونغ، وجيرميستون، وكيمبتون بارك/تيمبيسا، ونيجل، وسبرينغز. ^{[ 6 ]} وقد أوقفت المحكمة العليا في جنوب أفريقيا عام 2015 التوسع المخطط له لإيكورهوليني من خلال إلغاء بلدية ليسيدي المحلية ، التي تضم هايدلبرغ ، وضمها إلى إيكورهوليني بعد الانتخابات البلدية لعام 2016. ^[⁷^]

يشير اسم إيكورهوليني الذي يعني مكان السلام إلى حقيقة أن بلدات إيست راند كانت مسرحًا للعنف السياسي الشديد بين أنصار حزب إنكاثا للحرية والمؤتمر الوطني الأفريقي في أوائل التسعينيات، قبل أول انتخابات غير عنصرية في جنوب إفريقيا عام 1994. ^{[ 8 ]}

الجغرافيا

تقع إيكورهوليني على هضبة هايفيلد على ارتفاع حوالي 1600 متر فوق مستوى سطح البحر. أعلى نقطة فيها هي عند سلسلة جبال جيلولي ريدج - بيل ستيوارت سايد - فيشرز هيل، بارتفاع 1772 مترًا فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 9 ]} أما أدنى نقطة فهي عند 1552 مترًا فوق مستوى سطح البحر. وتزخر المدينة بالأراضي الرطبة والبرك والجداول والأنهار. ^{[ 10 ]} وتتميز المدينة بطابعها الحضري، إلا أن شمالها يتمتع بأراضٍ زراعية خصبة. ^{[ 11 ]}

مناخ

تتمتع مدينة إيكورهوليني بمناخ شبه استوائي جبلي ( Cwb ) وفقًا لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ . ^{[ 12 ]} يتميز هذا المناخ بأنه معتدل، حيث يكون الصيف دافئًا والشتاء جافًا. خلال أشهر الشتاء (من مايو إلى أكتوبر)، تشهد المدينة تقلبات كبيرة في درجات الحرارة بين الليل والنهار، إذ تتراوح درجات الحرارة من الصفر ليلًا إلى منتصف العشرينات مئوية نهارًا.

تهطل الأمطار الرئيسية بين أكتوبر ومارس، بمتوسط شهري يصل إلى 148 ملم، وعادةً ما تكون على شكل عواصف رعدية. ^{[ 13 ]} يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى اليومية خلال الفترة من أكتوبر إلى مارس 27 درجة مئوية. أما فصل الشتاء فهو جاف في معظمه، مع وصول بعض الجبهات الباردة فقط إلى المرتفعات من جنوب المحيط الأطلسي. ^{[ 14 ]}

بيانات المناخ لمنطقة إيكورهوليني
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	33.8 (92.8)	33.5 (92.3)	35.2 (95.4)	29.4 (84.9)	29.2 (84.6)	28.8 (83.8)	24.5 (76.1)	27.0 (80.6)	33.0 (91.4)	32.5 (90.5)	33.6 (92.5)	33.0 (91.4)	35.2 (95.4)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	32 (90)	32 (90)	30 (86)	27 (81)	25 (77)	22 (72)	22 (72)	26 (79)	30 (86)	32 (90)	32 (90)	32 (90)	28.5 (83.3)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	27 (81)	27 (81)	26 (79)	23 (73)	21 (70)	18 (64)	18 (64)	21 (70)	25 (77)	26 (79)	27 (81)	27 (81)	24 (75)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	14 (57)	13 (55)	13 (55)	10 (50)	6 (43)	2 (36)	2 (36)	4 (39)	8 (46)	11 (52)	13 (55)	14 (57)	9 (48)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	6 (43)	0 (32)	1 (34)	-1 (30)	-5 (23)	-7 (19)	-6 (21)	-7 (19)	-3 (27)	2 (36)	1 (34)	0 (32)	-7 (19)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	132 (5.2)	86 (3.4)	79 (3.1)	41 (1.6)	13 (0.5)	5 (0.2)	2 (0.1)	7 (0.3)	20 (0.8)	85 (3.3)	114 (4.5)	142 (5.6)	726 (28.6)
متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 1.0 ملم)	21	16.5	14.8	7.5	2.9	1.5	0.6	1.9	5.3	15.5	19.1	22.9	129.5
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	250.1	224.8	238.8	236.9	276.0	266.9	283.9	284.1	280.8	269.5	248.7	263.9	3124.4
المصدر 1: meteoblue ^{[ 15 ]}
المصدر 2: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ( الأمم المتحدة ) ^{[ 16 ]}

الأماكن الرئيسية

قسم تعداد عام 2011 البلدية إلى عدة أماكن رئيسية ، من بينها : ^[¹⁷^]

مكان	المساحة ( ^كم² )	سكان	معظم اللغات المنطوقة
ألبرتون	77.16	121,536	الأفريكانية 42%، الإنجليزية 34%، الزولو 6%، السوتو 5%، الهوسا 2%، اللغات الأجنبية 2%
بينوني	175.55	158,777	الإنجليزية 41%، الأفريكانية 19%، الزولو 17%، البيدي 5%، السوتو 3%، التسونغا 3%، اللغات الأجنبية 3%، الهوسا 2%، النديبيلي 2%
بوكسبورغ	162.35	260,321	الأفريكانية 28%، الإنجليزية 18%، الزولو 14%، البيدي 9%، الخوسا 8%، السوتو 7%، التسونغا 4%، اللغات الأجنبية 3%
براكبان	182.81	73,080	الأفريكانية 47%، الإنجليزية 16%، الزولو 14%، السوتو 4%، البيدي 3%، اللغات الأجنبية 2%، التسونغا 2%، الخوسا 2%، التسوانا 2%
ديفيتون	14.45	127,967	الزولو 37%، بيدي 13%، خوسا 11%، السوتو 10%، تسونجا 9%، تسوانا 5%، نديبيلي 3%، الإنجليزية 2%، اللغات الأجنبية 2%
دودوزا	11.23	73,295	الزولو 64%، السوتو 16%، الخوسا 5%، البيدي 2%، التسوانا 2%
إيدنفيل	20.03	49,292	الإنجليزية 72%، الأفريكانية 11%، اللغات الأجنبية 4%، الزولو 3%
إيتواتوا	20.83	151,866	الزولو 44%، تسونجا 12%، بيدي 12%، سوتو 7%، خوسا 6%، نديبيلي 6%، سوازي 2%، تسوانا 2%
جرميستون	143.27	255,863	الإنجليزية 24%، الأفريكانية 16%، الزولو 16%، الخوسا 9%، البيدي 7%، السوتو 7%، اللغات الأجنبية 5%، التسونغا 4%، الفندا 2%، التسوانا 2%.
امتداد هيلدرويك 8	0.00010977	3613	الزولو 48%، السوتو 30%، الخوسا 12%، التسوانا 6%، الأفريكانية 4%
كاتليهونغ	55.36	407,294	الزولو 37%، السوتو 22%، الخوسا 13%، بيدي 9%، تسونجا 6%، الإنجليزية 2%
كيمبتون بارك	149.05	171,575	الأفريكانية 34%، الإنجليزية 26%، الزولو 8%، البيدي 7%، اللغات الأجنبية 4%، السوتو 4%، التسوانا 3%، الخوسا 3%، التسونغا 2%
كوا-ثيما	14.70	103,727	الزولو 55%، الخوسا 8%، السوتو 7%، البيدي 7%، التسوانا 6%، نديبيلي 4%، تسونجا 2%، الإنجليزية 2%، السوازي 2%
لانغافيل	10.10	54,710	الزولو 46%، بيدي 11%، تسونجا 10%، خوسا 8%، سوتو 6%، نديبيلي 4%، سوازيلاند 3%، الإنجليزية 2%، تسوانا 2%
نايجل	139.07	38,318	الأفريكانية 43%، الزولو 23%، الإنجليزية 16%، السوتو 5%، الهوسا 2%
الينابيع	183.50	121,610	الأفريكانية 30%، الزولو 20%، الإنجليزية 15%، البيدي 8%، الخوسا 7%، السوتو 5%، التسونغا 3%، اللغات الأجنبية 3%، التسوانا 2%
ثيمبيسا	42.08	463,109	بيدي 33%، زولو 21%، تسونجا 13%، خوسا 7%، سوتو 6%، تسوانا 3%، نديبيلي 3%، فيندا 3%، لغات أجنبية 2%، الإنجليزية 2%
توكوزا	9.43	105,827	الزولو 40%، السوتو 21%، الخوسا 18%، بيدي 5%، تسونجا 3%
تساكاني	19.75	135,994	الزولو 57%، السوتو 10%، البيدي 7%، الخوسا 6%، التسونغا 4%، التسوانا 3%، نديبيلي 3%، الإنجليزية 2%
فوسلوروس	32.10	163,216	الزولو 46%، السوتو 17%، الخوسا 8%، البيدي 7%، التسونغا 5%، التسوانا 4%، الإنجليزية 3%
واتفيل	2.17	25,667	الزولو 47%، السوتو 13%، بيدي 10%، خوسا 7%، تسوانا 5%، تسونجا 5%، الإنجليزية 2%، لغات أجنبية 2%، نديبيلي 2%

الحدائق والطبيعة

بحيرة جيرميستون هي حوض مائي طبيعي ضمن نظام إلسبرغسبرويت، وتبلغ مساحة حوضها 1174 هكتارًا. تتغذى البحيرة في الغالب من مياه الجريان السطحي ومياه الأمطار المتدفقة من المصارف. تُعدّ البحيرة من أنظف المسطحات المائية في جنوب إفريقيا. تبلغ مساحتها 57.4 هكتارًا وسعتها القصوى 2839 هكتارًا. $10^{6}m^{3}$ يبلغ عمقها حوالي 8 أمتار. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} وعلى ضفاف البحيرة توجد حديقة ترفيهية بها معدات لعب ومناطق شواء بالإضافة إلى نادي للتجديف ونادي للجولف.

ومن الأراضي الرطبة الجديرة بالذكر أرض بليسبوكريفر الرطبة التي تمتد على مساحة 1858 هكتارًا. ^{[ 20 ]}

تبلغ مساحة بحيرة الضفدع حوالي 10 هكتارات، وهي موطن لأكثر من 150 نوعًا من الطيور. ^{[ 21 ]}

المعالم

في عام ٢٠١٧، تم الكشف عن نصب كريس هاني التذكاري في متنزه توماس نكوبي التذكاري في بوكسبيرغ خلال الذكرى الثانية والعشرين لوفاته. يتألف موقع نصب كريس هاني التذكاري من النصب التذكاري، وممشى الذكرى، وجدار الذكرى، التي تُخلّد الأحداث والأماكن والشخصيات التاريخية المرتبطة بنضال التحرير في جنوب أفريقيا. ^{[ ٢١ ]}

يُخلّد جدار ثوكوزا التذكاري ذكرى الأشخاص الذين لقوا حتفهم في الصراع بين حزب إنكاثا للحرية والسكان المحليين. ^{[ 21 ]}

الفنون والثقافة

تتمتع إيكورهوليني بحياة ثقافية غنية. في عام 2017، احتفلت جائزة ثامي منيلي للفنون الجميلة بالذكرى الثلاثين لتأسيسها. ^{[ 22 ]}

المشهد الموسيقي المحلي مزدهر ونابض بالحياة، وقد أنجبت إيكورهوليني عدداً من نجوم الموسيقى البارزين.

يُعرّف مركز أو آر تامبو السردي الزوار بحياة الزوجين تامبو وإسهاماتهما في تفكيك نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. يقع المركز على ضفاف مستنقعات ليوبان، ويضم أيضاً معرضاً للتوعية البيئية موجهاً للأطفال.

منذ عام 2016، استضافت إيكورهوليني مهرجان إيكورهوليني السينمائي الدولي. ^{[ 23 ]}

التركيبة السكانية

في عام 2016، بلغ عدد سكان إيكورهوليني 3,379,104 نسمة، منهم 22.7% دون سن 15 عامًا، و71.2% تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا، و6.1% تزيد أعمارهم عن 65 عامًا. وضمت إيكورهوليني 1,299,490 أسرة، بمتوسط 2.6 فرد لكل أسرة. وسكن 80.2% من السكان في مساكن رسمية، بينما امتلك 52.9% منهم مساكنهم. ^{[ 24 ]}

الإحصائيات التالية مأخوذة من تعداد عام 2001. ^{[ 25 ]}

لغة	سكان	%
لغة الزولو	908 002	28.81%
إنجليزي	377 935	11.99%
الأفريكانية	375 611	11.8%
سيبيدي	359 245	11.40%
سيسوتو	315806	10.02%
لغة الإيسيكوسا	252 757	8.02%
شي تسونغا	208865	6.63%
لغة سيتسوانا	90 307	2.87%
آخر	81878	2.60%
إيسينديبيلي	75 150	2.38%
تشيفيندا	48 227	1.53%
سيسواتي	44967	1.43%
لغة الإشارة	.	0.4%

جنس

جنس	سكان	%
ذكر	1 627 724	52.21%
أنثى	1 550 747	47.79%

الجماعات العرقية

مجموعة عرقية	سكان	%
أفريقي أسود	2 502 769	78.74%
أبيض	502 439	15.81%
ملون	85 910	2.70%
هندي/آسيوي	68 058	2.14%

تعليم

تضم إيكورهوليني منطقتين تعليميتين: إيكورهوليني الشمالية وإيكورهوليني الجنوبية. ^{[ 26 ]} يوجد في إيكورهوليني 671 مدرسة، منها 137 مدرسة مستقلة. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} كما تضم إيكورهوليني كليتين للتعليم والتدريب المهني ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} بالإضافة إلى مركزين لتعليم وتدريب الكبار. ^{[ 31 ]} أجرت الحكومة المحلية برئاسة العمدة التنفيذي مزوانديل ماسينا دراسة جدوى وضغطت على الحكومة الوطنية لإنشاء جامعة في إيكورهوليني ^{[ 32 ]} ، وهو ما أعلنه الرئيس سيريل رامافوزا رسميًا في خطاب حالة الأمة لعام 2020.

الجدل

تُجري الشرطة تحقيقاً في مبلغ 5.2 مليون راند دُفع مقابل أعمال استشارية لم تُنجز قط. ^{[ 33 ]}

قسم شرطة إيكورهوليني الكبرى - الجرائم والفساد

في 11 نوفمبر 2025، تم إيقاف جوليوس مخوانازي، القائم بأعمال رئيس قسم شرطة إيكورهوليني، عن العمل بعد اتهامات خطيرة وجهتها إليه لجنة مادلانغا . ^[³⁴^] أدلى شهود من قسم شرطة إيكورهوليني بشهاداتهم وقدموا أدلة تربط مخوانازي بقضية قتل، واتهموه بإدارة وحدة مارقة يُزعم تورطها في الابتزاز والخطف والسرقة وسرقة الشاحنات في مقاطعة غاوتينغ وما حولها. كما ذُكر أن مخوانازي لعب دورًا رئيسيًا في إجبار فوسيموزي ماتلالا ، رجل الأعمال المثير للجدل والمسجون حاليًا، على توقيع اتفاقية بين قسم شرطة إيكورهوليني وشركة الأمن التابعة له، والتي لم تتبع الإجراءات القانونية الصحيحة. ^[³⁵^]^[³⁶^]

من بين التهم الموجهة ضد مخوانازي، التواطؤ في جريمة قتل وقعت في 15 أبريل 2022 في منطقة براكبان . ^{[ 37 ]} يُزعم أن الضحية تعرض للتعذيب في مكان الجريمة، ثم أُلقيت جثته في سد بناءً على تعليمات مخوانازي. ^{[ 38 ]}

خلال جلسات الاستماع للجنة، عُرض مقطع فيديو يُظهر مخوانانزي والوحدة المنشقة وهم يداهمون مصنعًا في مايرتون ، خارج نطاق عملياتهم. سرق مخوانانزي وضباط شرطة إيكوروليني (EMPD) النحاس من ورشة عمل في أغسطس 2022. قُتل جاكو هانيكوم، المشرف والمُبلغ الذي كشف عملية شرطة إيكوروليني في الورشة المذكورة، في مارس 2023 بعد إطلاق سراح ضباط شرطة إيكوروليني الذين تم اعتقالهم بكفالة. ^{[ 39 ]}

ترتبط وحدة الخدمات المتخصصة التابعة لشرطة إم بي دي، بقيادة مخوانازي، بسرقة شاحنة وحمولتها في بوتفونتين، بينوني ، واختطاف السائق، في مارس 2023. ^{[ 40 ]}

يُزعم أيضاً أن مخوانانزي ووحدته المنحرفة متورطون في قضية الأحجار الكريمة، التي وقعت في منطقة هيلبرو -كينسينغتون عام 2024، حيث اتُهمت الشرطة بسرقة أحجار كريمة بقيمة 45 مليون راند. ^{[ 41 ]}

الحوكمة والسياسة

يُحدد الفصل السابع من دستور جنوب أفريقيا نظام إدارة إيكورهوليني ، وهو الفصل الذي ينظم عمل ووظائف الحكم المحلي في جنوب أفريقيا. وينص قانون الحكم المحلي: الهياكل البلدية رقم 117 لسنة 1998 على أن الوزير المسؤول عن الحكم المحلي، وهو وزير الحكم التعاوني والشؤون التقليدية ، هو المسؤول عن تحديد البلديات. وبموجب القانون واللوائح الصادرة عن الوزير، تُصنف إيكورهوليني كبلدية من الفئة (أ)، وبالتالي فهي بلدية حضرية . ويتولى مجلس ترسيم الحدود البلدية تنظيم الحدود الخارجية للبلدية، وبالتالي نطاق اختصاص الحكومة الحضرية . ^{[ 42 ]}

في 11 أبريل 2011، وافق المجلس البلدي على فصل السلطتين التشريعية والتنفيذية لحكومة المدينة. ^{[ 43 ]} وبموجب المادة 56 من قانون الهياكل البلدية، يتولى رئيس البلدية التنفيذي مسؤولية توجيه ومراقبة ورئاسة اللجنة التنفيذية. ^{[ 44 ]} وتضم اللجنة التنفيذية الفرع الإداري للبلدية، وهي مسؤولة عن تنفيذ لوائح المجلس البلدي، وإدارة المسؤوليات المحددة بموجب التشريعات الوطنية والإقليمية، فضلاً عن توفير الرقابة السياسية على سير عمل هياكل المدينة. ^{[ 43 ]} وتتولى الدكتورة إيموجين ماشازي ، وهي موظفة مدنية متخصصة تُعرف باسم مديرة المدينة ، ^{[ 45 ]} مسؤولية التوجيه والإشراف الفني والإداري على شؤون البلدية. ^{[ 46 ]}

في عامي 2014/2015، احتلت المدينة المرتبة الأولى بين جميع المدن الكبرى في جنوب إفريقيا في مؤشر يوم الأعمال، الذي يقيس مدى كفاءة المدن والبلدات في إنفاق أموال السكان. ^{[ 47 ]}

يتألف المجلس البلدي من 224 عضوًا منتخبين بنظام التمثيل النسبي المختلط . من بين هؤلاء، يُنتخب 112 عضوًا بنظام الفائز الأول في 112 دائرة انتخابية ، بينما يُختار الأعضاء الـ 112 المتبقون من قوائم الأحزاب، بحيث يتناسب عدد ممثلي الأحزاب مع عدد الأصوات التي حصلوا عليها. في الانتخابات البلدية لجنوب إفريقيا لعام 2021 ، لم يحصل أي حزب على أغلبية المقاعد في المجلس.

يوضح الجدول التالي نتائج انتخابات عام 2021. ^{[ 48 ]}

انتخابات إيكورهوليني المحلية، 1 نوفمبر 2021
حزب		الأصوات				مقاعد
حزب		وارد	قائمة	المجموع	%	وارد	قائمة	المجموع
	المؤتمر الوطني الأفريقي	254,782	257,186	511,968	38.2%	78	8	86
	التحالف الديمقراطي	194,739	190,305	385,044	28.7%	32	33	65
	مقاتلو الحرية الاقتصادية	92,919	89,045	181,964	13.6%	0	31	31
	ActionSA	39,089	49,395	88,484	6.6%	0	15	15
	جبهة الحرية بلس	21330	23318	44,648	3.3%	0	8	8
	التحالف الوطني	12630	12,524	25154	1.9%	2	2	4
	حزب إنكاثا للحرية	8335	9885	18220	1.4%	0	3	3
	المؤتمر الأفريقي المستقل	8193	9125	17318	1.3%	0	3	3
	الحزب الديمقراطي المسيحي الأفريقي	5524	5795	11319	0.8%	0	2	2
	مرشحون مستقلون	8025	–	8025	0.6%	0	–	0
	رابطة دافعي الضرائب المستقلين في جنوب أستراليا	5242	2406	7648	0.6%	0	1	1
	حركة المواطنين المستقلين	2960	3026	5986	0.4%	0	1	1
	مؤتمر عموم أفريقيا في أزانيا	2089	2897	4986	0.4%	0	1	1
	حركة التحول الأفريقية	2133	2204	4337	0.3%	0	1	1
	حزب الحرية الوطني	1401	1926	3327	0.2%	0	1	1
	الحركة الديمقراطية المتحدة	1428	1702	3130	0.2%	0	1	1
	مؤتمر الشعب	1511	1340	2851	0.2%	0	1	1
	21 طرفًا آخر	7567	8742	16309	1.2%	0	0	0
المجموع		669,897	670,821	1,340,718		112	112	224

الأصوات الصحيحة		669,897	670,821	1,340,718	98.5%
الأصوات الباطلة		9879	10113	19992	1.5%
إجمالي الأصوات المدلى بها		679,776	680,934	1,360,710

نسبة إقبال الناخبين		688,479
الناخبون المسجلون		1,575,840
نسبة المشاركة		43.7%

اقتصاد

اعتبارًا من عام 2014قُدّر الناتج المحلي الإجمالي لمدينة إيكورهوليني بأكثر من 55 مليار دولار أمريكي ( معادل القوة الشرائية )، أي ما يعادل 17,361 دولارًا أمريكيًا للفرد. ^{[ 4 ]} ويبلغ عدد القوى العاملة النشطة في إيكورهوليني 1.6 مليون نسمة، منهم 28.8% عاطلون عن العمل. ^{[ 25 ]} وتساهم إيكورهوليني بنسبة 6.2% من الناتج المحلي الإجمالي.

تُعد إيكورهوليني موطنًا لمصفاة راند ، وهي أكبر مجمع متكامل لتكرير وصهر المعادن الثمينة في موقع واحد في العالم و ^{[ 49 ].}

تصنيع

تُعدّ المدينة مركزًا صناعيًا هامًا في جنوب إفريقيا، إذ تُساهم بنسبة 32% من الإنتاج الصناعي. ^{[ 50 ]} وقد وُصفت المدينة بأنها "ورشة عمل البلاد". ^{[ 51 ]} كما تُساهم بنسبة 11% من القيمة المضافة الإجمالية لجنوب إفريقيا. ^{[ 52 ]}

تعقد مدينة إيكورهوليني مؤتمر "إندابا التصنيع" سنوياً منذ عام 2014. يوفر هذا المؤتمر الذي يستمر ليومين فرصاً للتواصل وبناء العلاقات بين أصحاب الأعمال، وأصحاب الصناعات، وممولي رأس المال، والخبراء، والحكومة. ^{[ 53 ]}

بنية تحتية

شبكة الطرق

ترتبط إيكورهوليني بالطرق السريعة الرئيسية في جنوب إفريقيا عبر الطرق السريعة M2 و N3 و N17 و R21 و R24 و R59 . وبما أن إيكورهوليني جزء من منطقة جوهانسبرج الحضرية، فإن طرق النقل فيها تتبع نظام ترقيم الطرق الحضرية نفسه المتبع في جوهانسبرج .

تمتد شبكة الطرق في إيكورهوليني على مسافة 8024 كيلومترًا من الطرق المعبدة وحوالي 1200 كيلومتر من الطرق غير المعبدة. ^{[ 54 ]}

المواصلات العامة

إيكورهوليني هي إحدى 13 مدينة وبلدة في جنوب إفريقيا تُطبّق نظام النقل السريع بالحافلات (BRT). تمتد المرحلة الأولى من المشروع من تيمبيسا إلى فوسلوروس مرورًا بكيمبتون بارك ومطار أو آر تامبو الدولي . وقد أُضيفت خطوط جديدة من كاتليهونغ إلى رودسفيلد ، ومن فوسلوروس إلى رودسفيلد، ومن ريجر بارك إلى رودسفيلد. ^{[ 55 ]} ويخدم الركاب مترو الأنفاق الذي يدعم شبكة السكك الحديدية للركاب في كيب الغربية، وغوتنغ، وكوازولو ناتال، وكيب الشرقية. وتخدم إيكورهوليني سبعة خطوط قطارات. ^{[ 56 ]}

السكك الحديدية

تضم إيكورهوليني أكبر مركز للسكك الحديدية في جنوب إفريقيا، وتستخدمه شركة ترانسنت . ^{[ 50 ]}

الطيران

تتخذ العديد من شركات الطيران من منطقة كيمبتون بارك في إيكورهوليني مقراً رئيسياً لها.

إيكورهوليني هي أول مدينة مطار في مقاطعة غاوتينغ. ^{[ 57 ]} وهي مدينة كبرى تتوسطها مطار. يمكن الوصول إلى المطار من أي مكان في إيكورهوليني في غضون 25 دقيقة. ويتمثل الهدف الرئيسي في الخدمات اللوجستية وربط الصناعة والزراعة المحليين بالأسواق العالمية.

يضم مطار أو آر تامبو الدولي مبنيين للركاب، أحدهما للرحلات الداخلية والآخر للرحلات الدولية. يستقبل المبنى (أ) الرحلات الدولية، بينما يستقبل المبنى (ب) الرحلات الداخلية. يخدم المطار شركات الطيران من جميع قارات العالم الخمس، ويلعب دورًا حيويًا في تلبية احتياجات النقل الجوي المحلية والإقليمية والداخلية وبين القارات في جنوب أفريقيا ومنطقة جنوب الصحراء الكبرى. يُعدّ مطار أو آر تامبو الدولي أكبر مطار في أفريقيا وأكثرها ازدحامًا، حيث يستقبل أكثر من 20 مليون مسافر سنويًا، ويعمل فيه أكثر من 18 ألف شخص. ^{[ 58 ]}

كان المقر الرئيسي لشركة الخطوط الجوية الجنوب أفريقية ، الناقل الجوي الرئيسي لجنوب أفريقيا، في إيكورهوليني. ^{[ 5 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

يقع المقر الرئيسي لشركة فيدرال إير في مطار أو آر تامبو الدولي. ^{[ 61 ]} أما المقر الرئيسي لشركة سافير فيقع في كيمبتون بارك. ^{[ 62 ]}

يقع المقر الرئيسي لشركة مطارات جنوب أفريقيا في بيدفوردفيو ، إيكورهوليني. ^{[ 63 ]} كما يقع مكتب لشركة الخطوط الجوية الأنغولية (TAAG) في بيدفوردفيو. ^{[ 64 ]}

أنظمة تصريف مياه الأمطار

يوجد 11318 نظامًا لتصريف مياه الأمطار، ويبلغ إجمالي أطوال الأنابيب والقنوات أكثر من 3800 كيلومتر. ^{[ 54 ]}

الرياضة والترفيه

تضم إيكورهوليني ما لا يقل عن 16 ملعبًا للجولف، وهي موطن لبطولة الجولف الدولية المفتوحة في جنوب إفريقيا التي تقام في نادي جليندوور للجولف . ^{[ 65 ]}

يوجد نادٍ للتجديف يزيد عمره عن 100 عام على ضفاف بحيرة جيرميستون، ^{[ 66 ]} ويمكن العثور على أكثر من 30 مسبحًا في المدينة. ^{[ 67 ]}

يلعب نادي إيكورهوليني يونايتد لكرة القدم في الدرجة الرابعة من دوري كرة القدم الجنوب أفريقي. ^{[ 68 ]}

يضم نادي إيكورهوليني دوري إيكورهوليني للماسترز، وهو دوري كرة قدم يضم لاعبين محترفين متقاعدين ولاعبين موهوبين لم يوفقوا في الوصول إلى مستوى الاحتراف. ^{[ 69 ]}

يوجد 38 صالة رياضية خارجية صديقة للبيئة في إيكورهوليني.

إدارة

في عام 2021، صنّفت شركة إيسكوم بلدية إيكورهوليني كبلدية ذات سجل سداد ضعيف، حيث بلغ دينها في ذلك الوقت 8 ملايين راند. ^{[ 70 ]}

في يوليو 2025، لم يتم استخدام موقف سيارات الأجرة الجديد الذي تم الانتهاء منه قبل ثلاثة أشهر بتكلفة 17 مليون راند، حيث ادعى مشغلو سيارات الأجرة أنهم لم يتم استشارتهم. ^{[ 71 ]}

شخصيات بارزة من إيكورهوليني

مراجع

الاقتباسات

↑ "نبذة عن رئيس البلدية" . مدينة إيكورهوليني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-11-2025 .
1 2 "إيكورهوليني (بلدية متروبوليتان، جنوب أفريقيا)" . إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة والموقع . 2022-02-02 . تم الاسترجاع في 2024-08-09 .
↑ "الإحصاءات حسب المكان" . هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
1 2 3 "الناتج المحلي الإجمالي للمدن العالمية 2014" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017. إيست راند
1 2 " الخلفية ". إيكورهوليني. 3 (3/8). تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009.
↑ "خطة التنمية المتكاملة وخطة التنمية المستدامة 2013/14" . بلدية إيكورهوليني الحضرية. 2013. ص 11. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
↑ "المدعي العام يفوز بقضية في المحكمة - هايدلبرغ نايجل هيروت" . 22 سبتمبر 2015.
↑ " كراهية الأجانب: التاريخ المؤلم للعنف بين السود - رأي" . www.politicsweb.co.za
↑ @City_Ekurhuleni (25 يوليو 2017). "@morri85 جيلوليس ريدج - جانب بيل ستيوارت - فيشرز هيل هي أعلى نقطة على ارتفاع +/- 1772 مترًا، وأدنى نقطة على ارتفاع +/- 1552 مترًا تقريبًا 👍🏼" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" . www.arcgis.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ الصفحة 5
^ “مناخ جيرميستون” . meteoblue .
↑ "".
↑ "مناخ جرميستون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
↑ "بيانات الأمم المتحدة | عرض السجل | صن شاين" . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
↑ "تعداد 2011: بلدية العاصمة: إيكورهوليني" .
↑ "البيانات" (ملف PDF) . www.wrc.org.za. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
↑ "إيكورهوليني - هيئة السياحة في غاوتينغ" . gauteng.net . 19 سبتمبر 2024.
↑ "الأراضي الرطبة - بليس بوكسبرويت" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
1 2 3 "مفكرة خريطة القصة" .
↑ " مسابقة جوائز ثامي منيلي للفنون الجميلة 2017 - Art.co.za - الفن في جنوب أفريقيا" . www.art.co.za
↑ "نبذة عنا - مهرجان إيكورهوليني السينمائي الدولي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
↑ "بلدية مدينة إيكورهوليني الحضرية - نظرة عامة" . Localgovernment.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2018 .
١ ٢ هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا. "البلدية المحلية | هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا" . Statssa.gov.za . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ يوليو ٢٠١٨ .
↑ "المناطق التعليمية" . www.education.gov.za .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2017-08-09 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2017-07-24 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "ندوة جامعة كلية الهندسة" . مدينة إيكورهوليني . كلية الهندسة. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017 .
↑ "دفعت إيكورهوليني 5 ملايين راند لشركة استشارية مقابل عمل لم يتم إنجازه" . 26 يوليو 2025.
↑ «مدينة إيكورهوليني توقف نائب رئيس الشرطة عن العمل وتطلق تحقيقًا موسعًا في إدارة شرطة إيكورهوليني» . مدينة إيكورهوليني . ١١ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ كرويواجن، فينسنت (2025-11-06). "فوسيموزي 'كات' ماتلالا و'الصفقة غير القانونية' مع شرطة مترو إيكورهوليني" . ديلي مافريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-17 .
^ خانييلي ، جواليسيل (2025/11/13). "قامت Ekurhuleni بتعديل قوانينها لحماية مخوانازي من EMPD من الإجراءات التأديبية" . أخبار بريتوريا . تم الاسترجاع 2025/11/17 .
↑ «لجنة مادلانغا تستمع إلى مزاعم القتل والسرقة والفساد بين ضباط شرطة إيكوروليني» . موقع Inside Politic . ١١ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ سينغ، أورين. "الكشف عن مزاعم تورط وحدة مارقة تابعة لشرطة إم بي دي في جرائم قتل وسرقة وفساد" . إي دبليو إن . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
↑ سينغ، أورين. "مُبلِّغ عن المخالفات يُقتل بعد كشفه عن عملية غير قانونية لشرطة إم بي دي، حسبما أُبلغت لجنة التحقيق" . إي دبليو إن . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
↑ كوكا، مفو (15 نوفمبر 2025). "الفساد المستشري داخل المؤسسة الإجرامية لشرطة إمبريال: القتل، وسرقة كابلات النحاس، والاختطاف" . صنداي وورلد . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
↑ خانيلي، غكواليسيل (7 نوفمبر 2025). "تدخلات عرقلت الإجراءات التأديبية ضد نائب قائد شرطة إيكورهوليني المتهم بالفساد" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
↑ "نبذة عن مجلس ترسيم الحدود البلدية" . مجلس ترسيم الحدود البلدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
1 2 "المجلس" . إيكورهوليني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
↑ رابطة الحكومات المحلية في جنوب أفريقيا . "دور ومسؤوليات رؤساء البلديات" (ملف PDF) . نشرة قانون الحكم المحلي .
↑ "مدينة إيكورهوليني" . حكومة جنوب أفريقيا .
↑ "مكتب مدير المدينة" . إيكورهوليني .
↑ "معلومات" (JPG) . pbs.twimg.com .
↑ "جدول نتائج انتخابات LGE2021 - إيكورهوليني" . wikitable.frith.dev . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2021 .
↑ www.sonaruniversal.co.za، سوزان كريج، سونار يونيفرسال. "نبذة عنا : شركتنا" . www.randrefinery.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 . {{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
١ ٢ "البيانات" (ملف PDF) . www.nwu.ac.za. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠١٧ .
↑ تاماشني نايدو. "Ekurhuleni - لا تزال قوة التصنيع في جنوب أفريقيا" . Engineeringnews.co.za . تم الاسترجاع 2018-07-22 .
^ مدينة إيكورهوليني [@City_Ekurhuleni] (27 يونيو 2017). "يشكل التصنيع في #InvestCoE 27,9 % من إجمالي القيمة المضافة و11% من إجمالي القيمة المضافة في SA. #MI2017" ( سقسقة ) - عبر تويتر .
↑ "الرئيسية - مؤتمر التصنيع" . مؤتمر التصنيع .
1 2 "التقرير السنوي" (PDF) . mfma.treasury.gov.za . 2016.
↑ جلين تانكوت. "تطوير مركز حيوي في إيكورهوليني" . أخبار البنية التحتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
↑ "مترو الأنفاق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010 .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16-03-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16-03-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ " المعلومات القانونية - (الاتحاد الأوروبي) مؤرشفة بتاريخ 12 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت ." الخطوط الجوية الجنوب أفريقية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يونيو 2009.
↑ " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ساوث أفريكان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009.
↑ " بيانات الاتصال مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت ." شركة فيدرال إير . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2009.
↑ " الاتصال ". سافير. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010.
↑ " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 20 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . شركة مطارات جنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011. "العنوان: 24 شارع جونسون، مجمع مكاتب ذا مابلز - بيدفوردفيو، جوهانسبرج."
↑ " مكاتب TAAG مؤرشفة بتاريخ 29 يناير 2010 على موقع Wayback Machine ." TAAG الخطوط الجوية الأنغولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2010.
^ "نادي جليندور للجولف – هيئة السياحة في جوتنج" . www.gauteng.net . 19 سبتمبر 2024.
↑ "نادي فيكتوريا ليك للتجديف، جرميستون > الصفحة الرئيسية" . Vlc-rowing.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2018 .
↑ "مسابح إيكورهوليني المجتمعية جاهزة لموسم السباحة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
^ "SAB League Ekurhuleni - إكورهوليني سيتي إف سي" . ekurhuleni.leaguerepublic.com .
↑ "مباريات دوري إيكورهوليني للماسترز" . دوري إيكورهوليني للماسترز . Ekfleague.co.za. 22 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2018 .
↑ خومالو، سيبونجيل (2 سبتمبر 2021). "شركة إيسكوم تفوز بحكم قضائي ضد بلدية إمفوليني بشأن ديون بقيمة 1.3 مليار راند" . news24.com. fin24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2021 .
↑ "لماذا يتجنب مشغلو سيارات الأجرة في نايجل موقفهم الجديد الذي تبلغ تكلفته 17 مليون راند في دودوزا؟" 8 يوليو 2025.

مصادر عامة وموثقة

مجلس ترسيم الحدود البلدية
صفحة من تعداد سكان جنوب أستراليا لعام 2001
نتائج انتخابات اللجنة الانتخابية المستقلة لعام 2004

روابط خارجية

بلدية مدينة إيكورهوليني الكبرى - الموقع الرسمي
تاريخ إيكورهوليني
خطة النقل المتكاملة
بيان رسمي بشأن استبدال بلدية إيكورهوليني الحضرية بمدينة إيكورهوليني الحضرية

[1] "نبذة عن رئيس البلدية" . مدينة إيكورهوليني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-11-2025 .

[r484-2] 1 2 "إيكورهوليني (بلدية متروبوليتان، جنوب أفريقيا)" . إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة والموقع . 2022-02-02 . تم الاسترجاع في 2024-08-09 .

[muni_population-3] "الإحصاءات حسب المكان" . هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[Brookings-4] 1 2 3 "الناتج المحلي الإجمالي للمدن العالمية 2014" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017. إيست راند

[Airportconfirm-5] 1 2 " الخلفية ". إيكورهوليني. 3 (3/8). تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009.

[6] "خطة التنمية المتكاملة وخطة التنمية المستدامة 2013/14" . بلدية إيكورهوليني الحضرية. 2013. ص 11. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .

[7] "المدعي العام يفوز بقضية في المحكمة - هايدلبرغ نايجل هيروت" . 22 سبتمبر 2015.

[8] " كراهية الأجانب: التاريخ المؤلم للعنف بين السود - رأي" . www.politicsweb.co.za

[9] @City_Ekurhuleni (25 يوليو 2017). "@morri85 جيلوليس ريدج - جانب بيل ستيوارت - فيشرز هيل هي أعلى نقطة على ارتفاع +/- 1772 مترًا، وأدنى نقطة على ارتفاع +/- 1552 مترًا تقريبًا 👍🏼" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[10] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[11] "نسخة مؤرشفة" . www.arcgis.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[12] الصفحة 5

[13] “مناخ جيرميستون” . meteoblue .

[climate_charts_on_meteoblue-14] "".

[15] "مناخ جرميستون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .

[WMO-16] "بيانات الأمم المتحدة | عرض السجل | صن شاين" . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .

[17] "تعداد 2011: بلدية العاصمة: إيكورهوليني" .

[18] "البيانات" (ملف PDF) . www.wrc.org.za. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .

[19] "إيكورهوليني - هيئة السياحة في غاوتينغ" . gauteng.net . 19 سبتمبر 2024.

[20] "الأراضي الرطبة - بليس بوكسبرويت" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .

[arcgis.com-21] 1 2 3 "مفكرة خريطة القصة" .

[22] " مسابقة جوائز ثامي منيلي للفنون الجميلة 2017 - Art.co.za - الفن في جنوب أفريقيا" . www.art.co.za

[23] "نبذة عنا - مهرجان إيكورهوليني السينمائي الدولي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .

[24] "بلدية مدينة إيكورهوليني الحضرية - نظرة عامة" . Localgovernment.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2018 .

[statssa.gov.za-25] ١ ٢ هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا. "البلدية المحلية | هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا" . Statssa.gov.za . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ يوليو ٢٠١٨ .

[26] "المناطق التعليمية" . www.education.gov.za .

[27] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[28] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[29] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[30] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22-07-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[31] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2017-08-09 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2017-07-24 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[symposium_University_of_Ekurhuleni-32] "ندوة جامعة كلية الهندسة" . مدينة إيكورهوليني . كلية الهندسة. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017 .

[33] "دفعت إيكورهوليني 5 ملايين راند لشركة استشارية مقابل عمل لم يتم إنجازه" . 26 يوليو 2025.

[34] «مدينة إيكورهوليني توقف نائب رئيس الشرطة عن العمل وتطلق تحقيقًا موسعًا في إدارة شرطة إيكورهوليني» . مدينة إيكورهوليني . ١١ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[35] كرويواجن، فينسنت (2025-11-06). "فوسيموزي 'كات' ماتلالا و'الصفقة غير القانونية' مع شرطة مترو إيكورهوليني" . ديلي مافريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-17 .

[36] خانييلي ، جواليسيل (2025/11/13). "قامت Ekurhuleni بتعديل قوانينها لحماية مخوانازي من EMPD من الإجراءات التأديبية" . أخبار بريتوريا . تم الاسترجاع 2025/11/17 .

[37] «لجنة مادلانغا تستمع إلى مزاعم القتل والسرقة والفساد بين ضباط شرطة إيكوروليني» . موقع Inside Politic . ١١ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[38] سينغ، أورين. "الكشف عن مزاعم تورط وحدة مارقة تابعة لشرطة إم بي دي في جرائم قتل وسرقة وفساد" . إي دبليو إن . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .

[39] سينغ، أورين. "مُبلِّغ عن المخالفات يُقتل بعد كشفه عن عملية غير قانونية لشرطة إم بي دي، حسبما أُبلغت لجنة التحقيق" . إي دبليو إن . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .

[40] كوكا، مفو (15 نوفمبر 2025). "الفساد المستشري داخل المؤسسة الإجرامية لشرطة إمبريال: القتل، وسرقة كابلات النحاس، والاختطاف" . صنداي وورلد . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .

[41] خانيلي، غكواليسيل (7 نوفمبر 2025). "تدخلات عرقلت الإجراءات التأديبية ضد نائب قائد شرطة إيكورهوليني المتهم بالفساد" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .

[42] "نبذة عن مجلس ترسيم الحدود البلدية" . مجلس ترسيم الحدود البلدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .

[:0-43] 1 2 "المجلس" . إيكورهوليني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .

[44] رابطة الحكومات المحلية في جنوب أفريقيا . "دور ومسؤوليات رؤساء البلديات" (ملف PDF) . نشرة قانون الحكم المحلي .

[45] "مدينة إيكورهوليني" . حكومة جنوب أفريقيا .

[46] "مكتب مدير المدينة" . إيكورهوليني .

[47] "معلومات" (JPG) . pbs.twimg.com .

[48] "جدول نتائج انتخابات LGE2021 - إيكورهوليني" . wikitable.frith.dev . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2021 .

[49] www.sonaruniversal.co.za، سوزان كريج، سونار يونيفرسال. "نبذة عنا : شركتنا" . www.randrefinery.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 . {{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[nwu.ac.za-50] ١ ٢ "البيانات" (ملف PDF) . www.nwu.ac.za. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠١٧ .

[51] تاماشني نايدو. "Ekurhuleni - لا تزال قوة التصنيع في جنوب أفريقيا" . Engineeringnews.co.za . تم الاسترجاع 2018-07-22 .

[52] مدينة إيكورهوليني [@City_Ekurhuleni] (27 يونيو 2017). "يشكل التصنيع في #InvestCoE 27,9 % من إجمالي القيمة المضافة و11% من إجمالي القيمة المضافة في SA. #MI2017" ( سقسقة ) - عبر تويتر .

[53] "الرئيسية - مؤتمر التصنيع" . مؤتمر التصنيع .

[mfma.treasury.gov.za-54] 1 2 "التقرير السنوي" (PDF) . mfma.treasury.gov.za . 2016.

[55] جلين تانكوت. "تطوير مركز حيوي في إيكورهوليني" . أخبار البنية التحتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .

[56] "مترو الأنفاق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010 .

[57] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16-03-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[58] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16-03-2018 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25-07-2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[59] " المعلومات القانونية - (الاتحاد الأوروبي) مؤرشفة بتاريخ 12 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت ." الخطوط الجوية الجنوب أفريقية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يونيو 2009.

[60] " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ساوث أفريكان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009.

[61] " بيانات الاتصال مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت ." شركة فيدرال إير . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2009.

[62] " الاتصال ". سافير. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010.

[63] " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 20 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . شركة مطارات جنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011. "العنوان: 24 شارع جونسون، مجمع مكاتب ذا مابلز - بيدفوردفيو، جوهانسبرج."

[64] " مكاتب TAAG مؤرشفة بتاريخ 29 يناير 2010 على موقع Wayback Machine ." TAAG الخطوط الجوية الأنغولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2010.

[65] "نادي جليندور للجولف – هيئة السياحة في جوتنج" . www.gauteng.net . 19 سبتمبر 2024.

[66] "نادي فيكتوريا ليك للتجديف، جرميستون > الصفحة الرئيسية" . Vlc-rowing.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2018 .

[67] "مسابح إيكورهوليني المجتمعية جاهزة لموسم السباحة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .

[68] "SAB League Ekurhuleni - إكورهوليني سيتي إف سي" . ekurhuleni.leaguerepublic.com .

[69] "مباريات دوري إيكورهوليني للماسترز" . دوري إيكورهوليني للماسترز . Ekfleague.co.za. 22 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2018 .

[khu1-70] خومالو، سيبونجيل (2 سبتمبر 2021). "شركة إيسكوم تفوز بحكم قضائي ضد بلدية إمفوليني بشأن ديون بقيمة 1.3 مليار راند" . news24.com. fin24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2021 .

[71] "لماذا يتجنب مشغلو سيارات الأجرة في نايجل موقفهم الجديد الذي تبلغ تكلفته 17 مليون راند في دودوزا؟" 8 يوليو 2025.

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[

[

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 4 ]

[ 49 ].

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗