أوسكار هاندلين

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان أوسكار هاندلين (29 سبتمبر 1915 - 20 سبتمبر 2011) مؤرخًا أمريكيًا. عمل أستاذًا للتاريخ في جامعة هارفارد لأكثر من خمسين عامًا، وأشرف على ثمانين أطروحة دكتوراه، وساهم في تطوير التاريخ الاجتماعي والإثني ، مُؤسسًا بذلك مجال تاريخ الهجرة في خمسينيات القرن العشرين. حاز هاندلين على جائزة بوليتزر للتاريخ عام 1952 عن كتابه "المُقتلعون" (1951). [ 7 ] [ 8 ] لعبت شهادة هاندلين أمام الكونغرس عام 1965 دورًا هامًا في إقرار قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 الذي ألغى نظام حصص الهجرة التمييزي. ووفقًا للمؤرخ جيمس غروسمان، "أعاد هاندلين صياغة الصورة الكاملة للتاريخ الأمريكي، من فكرة أن أمريكا بُنيت على روح الغرب المتوحش، إلى فكرة أننا أمة من المهاجرين". [ 9 ]

سيرة

وُلد هاندلين في بروكلين ، مدينة نيويورك ، في 29 سبتمبر 1915، [ 10 ] وهو أكبر أبناء ثلاثة مهاجرين يهود روس. وصلت والدته، إيدا يانوفيتز، إلى الولايات المتحدة عام 1904 وعملت في صناعة الملابس. أما والده، جوزيف، فقد هاجر عام 1913 بعد التحاقه بكلية تجارية في أوكرانيا وخدمته في هاربين ، الصين، كجندي خلال الحرب الروسية اليابانية . كان والدا هاندلين شغوفين بالأدب والحياة الفكرية. وقد جعلتهم تجربتهم مع الاضطهاد الديني في روسيا القيصرية مُخلصين بشدة للديمقراطية والعدالة الاجتماعية (كان هاندلين من أوائل من نشأوا على الفكر الشيوعي). امتلك الزوجان متجرًا للبقالة، ومكّنهم نجاحه، إلى جانب استثمارات عقارية، من إرسال أبنائهم، أوسكار وناثان وسارة، إلى جامعة هارفارد. [ 11 ]

اشتهر هاندلين بذاكرته الخارقة التي مكّنته من حضور المحاضرات دون تدوين الملاحظات، وفي عام 1930، التحق بكلية بروكلين في سن الخامسة عشرة، وتخرج منها عام 1934، ثم حصل على درجة الماجستير في الآداب من جامعة هارفارد عام 1935، وبعدها فاز بزمالة فريدريك شيلدون لإجراء أبحاث في أوروبا. قال الدكتور هاندلين مازحًا في مقابلة مع صحيفة بوسطن غلوب عام 1952: "لا أعرف السبب، أعتقد أنهم أعجبوا بوجهي فحسب". سافر إلى إنجلترا وأيرلندا وإيطاليا وفرنسا، وبدأ بجمع المواد التي ستشكل كتابه الأول "مهاجرو بوسطن، 1790-1865" [1941]. [ 1 ]

بين عامي 1936 و 1938، قام هاندلين بتدريس التاريخ في كلية بروكلين قبل أن يعود إلى جامعة هارفارد .

بحسب هاندلين، كان آرثر إم. شليزنجر الأب هو من "لفت انتباهي إلى مواضيع التاريخ الاجتماعي التي شغلت حيزًا كبيرًا من اهتمامي منذ ذلك الحين"، وحثّ هاندلين على كتابة أطروحته عن الهجرة إلى بوسطن في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. في عام 1940، حصل على درجة الدكتوراه ، وانضم إلى هيئة التدريس عام 1939 وبقي فيها حتى عام 1986، حيث تركز عمله على موضوع المهاجرين في الولايات المتحدة وتأثيرهم على الثقافة.

خلال فترة دراسته العليا في جامعة هارفارد، مُنع هاندلين من تولي منصب نائب رئيس نادي هنري آدامز لكونه يهوديًا. [ 12 ] وكان من أوائل العلماء اليهود الذين عُيّنوا في منصب أستاذ متفرغ في هارفارد. [ 13 ] كما درّس في كلية هارفارد للدراسات العليا . [ 14 ] وكان من أشدّ معارضي الشيوعية ومؤيدًا قويًا لحرب فيتنام في ستينيات القرن العشرين. [ 15 ]

تم انتخاب هاندلين لعضوية الجمعية الفلسفية الأمريكية في عام 1999. [ 16 ]

توفي عن عمر يناهز 95 عامًا في 20 سبتمبر 2011 في كامبريدج ، ماساتشوستس . [ 1 ]

المسؤول

كان هاندلين ناشطًا جدًا في مجال التنظيم الأكاديمي والإدارة. ففي قسم التاريخ بجامعة هارفارد، ساهم في إنشاء مركز دراسات تاريخ الحرية في أمريكا ، وأداره من عام 1958 إلى عام 1967؛ كما ترأس مركز تشارلز وارن لدراسات التاريخ الأمريكي من عام 1965 إلى عام 1973. ومن عام 1962 إلى عام 1966، شغل منصبًا رفيعًا في مجلس الولايات المتحدة للمنح الدراسية الأجنبية ، الذي يمنح منح فولبرايت . كما عمل في مجلس أمناء جامعة برانديز ، وكان عضوًا في مجلس أمناء مكتبة نيويورك العامة . وشغل منصب كبير أمناء مكتبة هارفارد من عام 1979 إلى عام 1984، وكان مديرًا بالنيابة لدار نشر جامعة هارفارد عام 1972. [ 1 ]

في الفترة 1972-1973، شغل هاندلين منصب أستاذ هارولد فيفيان هارمسورث لتاريخ أمريكا في جامعة أكسفورد .

الوظائف

الهجرة

من بين إسهامات هاندلين العديدة والمهمة، عمله الرائد في مجال الهجرة إلى أمريكا. ففي كتابه الحائز على جائزة بوليتزر، " المقتلعون " (1951)، استهلّ كتابه بتصريحه الشهير: "ذات مرة فكرت في كتابة تاريخ المهاجرين في أمريكا. ثم اكتشفت أن المهاجرين هم التاريخ الأمريكي نفسه." [ 17 ] وبهذا، مهّد هاندلين الطريق لدراسة الهجرة من قِبل الجيل اللاحق من المؤرخين، على الرغم من أن العديد منهم قد اختلفوا مع نموذجه النمطي للمهاجر، الذي يصوّره كفلاحٍ تحركه قناعاته الدينية في المقام الأول، ولا يعرف شيئًا عن العمل بأجر أو الحياة الحضرية، وقد اختبر الهجرة في المقام الأول كنوع من الاغتراب عن العائلة والمجتمع والتقاليد. [ 18 ]

كان هاندلين أحد أكثر المؤرخين الأمريكيين غزارةً وتأثيرًا في القرن العشرين. وبصفته مؤرخًا ومربيًا أمريكيًا، اشتهر بدراساته المتعمقة لتاريخ الهجرة الأمريكية، والتاريخ العرقي، والتاريخ الاجتماعي. نُشرت أطروحته (1941) ككتابه الأول بعنوان " مهاجرو بوسطن، 1790-1865: دراسة في التثاقف" (1941). [ 19 ] حظي الكتاب بتقدير كبير لبحثه المبتكر في المفاهيم السوسيولوجية وبيانات التعداد السكاني. في عام 1941، فاز بجائزة جون إتش. دانينغ المرموقة من الجمعية التاريخية الأمريكية ، تقديرًا لعمله التاريخي المتميز الذي نشره باحث شاب. وصفته المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع بأنه "أول دراسة حالة تاريخية لتأثير المهاجرين على مجتمع معين وتكيفهم معه. لقد فتح الكاتب مجالًا جديدًا للبحث التاريخي، وقدم أيضًا إسهامًا كبيرًا في أدبيات العلاقات العرقية والثقافية". [ 20 ]

في عام 1947، قام هو وزوجته الأولى ماري فلوغ هاندلين بنشر كتاب "الكومنولث: دراسة لدور الحكومة في الاقتصاد الأمريكي: ماساتشوستس، 1774-1861" ، والذي كشف لأول مرة عن أهمية العمل السياسي في تطوير نظام المشاريع الحرة في الولايات المتحدة.

بحلول أواخر الخمسينيات، كان أوسكار هاندلين ينشر كتابًا كل عام تقريبًا، متناولًا مجالات الحقوق المدنية، والحرية، والعرق، وتاريخ المدن، وتاريخ التعليم، والشؤون الخارجية، والهجرة، والسيرة الذاتية، والمراهقة، بل وحتى ديوان شعر. وقد كتب أحيانًا بالتعاون مع زوجته الأولى ماري فلوغ هاندلين، وبعد وفاتها عام 1976، مع زوجته الثانية ليليان بومباخ ، التي تزوجها عام 1977. [ 1 ]

في ستينيات القرن العشرين، نشر هاندلين 11 كتابًا، وكتب عمودًا شهريًا في مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي" ، وأدار مركز دراسات الحرية في أمريكا ، وساعد في إدارة محطة تلفزيونية تجارية في بوسطن، وترأس مجلسًا أشرف على منح فولبرايت الدراسية ، كل ذلك بالإضافة إلى مهامه التدريسية في جامعة هارفارد. ومن عام 1979 إلى عام 1983، شغل منصب مدير مكتبة جامعة هارفارد . كما قام بتحرير مجموعة من 42 مجلدًا من الكتب حول مواضيع تتعلق بالهجرة والعرق، بعنوان "مجموعة الهجرة الأمريكية " (1969). وخلال العقود الثلاثة التالية، نشر هاندلين 12 كتابًا آخر، العديد منها حول موضوع الحرية، وقام بتحرير ما لا يقل عن 20 سيرة ذاتية. وواصل عمله مع المهاجرين من خلال كتاب " من العالم الخارجي " (1997)، الذي جمع روايات رحلات زوار الولايات المتحدة من دول غير أوروبية. [ 11 ]

العبودية الأمريكية

جادل أوسكار هاندلين بأن العنصرية كانت نتيجة ثانوية للعبودية، وأن التركيز الرئيسي كان على حقيقة أن العبيد، مثل العمال المتعاقدين، كانوا يُعتبرون أدنى شأناً بسبب مكانتهم، وليس بالضرورة بسبب عرقهم. [ 21 ]

حركة الحقوق المدنية

في عام 1964، نشر هاندلين كتاب " جرس الإنذار في الليل: أزمة الحقوق المدنية" ، الذي انتقد فيه المتعصبين البيض والليبراليين في الضواحي، ولكنه انتقد أيضًا اليساريين بسبب حلولهم المستوحاة من الشيوعية مثل الحصص، ونقل الطلاب بالحافلات المدرسية، والتمييز الإيجابي، وكتب: "المعاملة التفضيلية تتطلب الخروج عن المثل الأعلى الذي يحكم على الأفراد بناءً على جدارتهم بدلاً من انتماءاتهم".

يسار ويمين

في مارس 1961، وقّع هاندلين على عريضة نظمتها منظمة الحريات المدنية الأمريكية (ACLU) من قبل مجموعة من العلماء تطالب بوقف عمل لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية (HUAC). [ 22 ]

في عام ١٩٦١، نشر هاندلين كتابه "تشويه أمريكا" ، وهو نقده لجاذبية الشيوعية. وتغطي الطبعة الثانية الصادرة عام ١٩٩٦ يوغوسلافيا والصين وآرثر كوستلر . "إن دراسة الماضي البشري تُقنعني بأنه، على الرغم من مخاطر الفشل المتكررة، يمتلك الإنسان القدرة على إرساء النظام وإيجاد غاية في العالم الذي يعيش فيه عندما يستخدم قوة عقله لتحقيق ذلك."

وأشار زميله القديم برنارد بايلين إلى التزام هاندلين بتقديم منظور تاريخي حول قضايا السياسة العامة: [ 23 ]

نشر على نطاق واسع حول جميع القضايا العامة الرئيسية في ذلك الوقت: العنصرية، والحياة الجماعية، ومعاداة السامية، والتعصب، ووثيقة الحقوق، والشركات التجارية، والعرق، واليهود وغيرهم من الجماعات في المجتمع الأمريكي. كان ليبراليًا في القضايا الاجتماعية الخلافية، لا سيما تلك المتعلقة بالهجرة، والعرق، والعدالة الاجتماعية، وتكافؤ الفرص. إلا أنه في حقبة حرب فيتنام، صُدم بما اعتبره آراءً ساذجة لدى الأساتذة ذوي الميول اليسارية، فانحاز إلى اليمين وأصبح محافظًا متشددًا في آرائه السياسية.

في عام 1979، نشر هاندلين كتاب "الحقيقة في التاريخ" ، الذي انتقد فيه مؤرخي اليسار الجديد وفساد الجامعات الأمريكية بسبب الموضة، وحصص التوظيف، والتخصص المفرط والتجزئة في الدراسات التاريخية، والقصور في تدريب الدراسات العليا.

حرب فيتنام

في ديسمبر 1967، كان هاندلين واحداً من 14 باحثاً أمريكياً مناهضاً للشيوعية شاركوا في كتابة تقرير لمعهد فريدوم هاوس للشؤون العامة ، والذي جادل بأن كارثة ستحدث إذا انسحبت الولايات المتحدة من فيتنام. [ 24 ] في عام 1988، أسس هاندلين وجون سيلبر وآخرون الرابطة الوطنية للباحثين المحافظين .

فهرس

  • مهاجرو بوسطن، 1790-1865 (1941؛ طبعة منقحة 1959) [ 25 ]
  • الكومنولث: دراسة لدور الحكومة في الاقتصاد الأمريكي: ماساتشوستس، 1774-1861 (1947، بالاشتراك مع زوجته الأولى ماري فلوغ هاندلين؛ طبعة منقحة 1987) [ 26 ] [ 27 ]
  • المقتلعون: القصة الملحمية للهجرات الكبرى التي صنعت الشعب الأمريكي (1951، الطبعة الثانية الموسعة 1973) [ 28 ]
  • مغامرة في الحرية؛ 300 عام من الحياة اليهودية في أمريكا (1954) [ 29 ]
  • الصدفة أم القدر: نقاط تحول في التاريخ الأمريكي (1955)، ليتل، براون، وشركاه [ 30 ]
  • العرق والجنسية في الحياة الأمريكية (1957) [ 31 ]
  • قراءات في التاريخ الأمريكي (1957) [ 32 ]
  • آل سميث وأمريكا (1 يناير 1958) [ 33 ]
  • الوافدون الجدد: الزنوج والبويرتوريكيون في مدينة متغيرة (1959) [ 34 ]
  • تشويه أمريكا (1961، الطبعة الثانية 1996) [ 35 ]
  • أبعاد الحرية (1961، مع ماري فلوغ هاندلين) [ 36 ]
  • الأمريكيون: تاريخ جديد لشعب الولايات المتحدة (1963) [ 37 ]
  • مهمة مستمرة: لجنة التوزيع المشتركة اليهودية الأمريكية، 1914-1964 (1964) [ 38 ]
  • جرس الإنذار في الليل: أزمة الحقوق المدنية (1964) [ 39 ]
  • أطفال المقتلعين (1966) [ 40 ]
  • المصادر الشعبية للسلطة السياسية: وثائق حول دستور ماساتشوستس لعام 1780 (1966) [ 41 ]
  • مجموعة الهجرة الأمريكية (42 مجلداً) (1969)
  • الكلية الأمريكية والثقافة الأمريكية (1970) [ 42 ]
  • تمثال الحرية (1971) [ 43 ]
  • تاريخ مصور للهجرة (1972) [ 44 ]
  • مناسبات للحب، ومقالات أخرى في التذكر (شعر، 1977)
  • الحقيقة في التاريخ (1979) [ 45 ]
  • موسوعة هارفارد للجماعات العرقية الأمريكية (1981، بالاشتراك مع ستيفان ثيرنستروم وآن أورلوف)
  • الحرية في أمريكا: من عام 1600 إلى الوقت الحاضر (4 مجلدات) (1986-1994، بالاشتراك مع ليليان هاندلين)؛ وتشمل: الحرية والسلطة، 1600-1760 (1986)، [ 46 ] الحرية في التوسع، 1760-1850 (أغسطس 1989)، [ 47 ] الحرية في خطر، 1850-1920 (1992)، [ 48 ] الحرية والمساواة، 1920-1994 (1994) [ 49 ]
  • "مسيرة مهنية في جامعة هارفارد" في مجلة "الباحث الأمريكي " ، المجلد 65 (شتاء 1996).
  • من العالم الخارجي (1997، مع ليليان هاندلين) [ 50 ]

حول التعامل

  • أنبايندر، تايلر. "مهاجرو بوسطن وصناعة تاريخ الهجرة الأمريكية"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2013) 32#3 ص 19-25.
  • بايلين، برنارد. "أوسكار هاندلين"، وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية (2013) 157#2 ص: 243-247
  • بوكوفيتش، جون ج. "أمريكا أوسكار هاندلين"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (ربيع 2013) 32#3 ص 7-18؛ عدد خاص مخصص لهاندلين.
  • بوشمان، ريتشارد ل. وآخرون، محررون. الأمريكيون المقتلعون: مقالات لتكريم أوسكار هاندلين (1979)
  • دينر، هاسيا. "أوسكار هاندلين: مؤرخ يهودي"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2013) 32#3 ص 53-61
  • جيربر، ديفيد أ. "لم يكن ليكتب كتاب "المقتلعون" لو أن أوسكار هاندلين أخذ بنصيحته الخاصة في العصر الحديث"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2013) 32#3 ص 68-77
  • كراوت، آلان م. "أوسكار هاندلين وفكرة أننا أمة من المهاجرين"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2013) 32#3 ص 26-36
  • نغاي، ماي م. "أوسكار هاندلين وإصلاح سياسة الهجرة في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2013) 32#3 ص 62-67
  • ريد، توري ف. "أوسكار هاندلين ومشكلة التعددية العرقية والحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2013) 32#3 ص 37-45
  • روثمان، ديفيد ج. "المقتلعون: بعد ثلاثين عامًا"، مراجعات في التاريخ الأمريكي 10 (سبتمبر 1982): 311-319 في JSTOR
  • ستيف، بروس، "محادثة مع أوسكار هاندلين"، في كتاب "صناعة التاريخ الحضري " (1977).
  • توماس، لورين. "أوسكار هاندلين، الوافدون الجدد: الزنوج والبويرتوريكيون في مدينة متغيرة"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2013) 32#3 ص 46-52
  • أويدا، ريد. "الهجرة والنقد الأخلاقي للتاريخ الأمريكي: رؤية أوسكار هاندلين"، المجلة الكندية للدراسات الأمريكية، 1990، المجلد 21، العدد 2، الصفحات 183-202
  • فيكولي، رودولف ج. "كونتاديني في شيكاغو: نقد لكتاب المقتلعين"، مجلة التاريخ الأمريكي 5 (ديسمبر 1964): 404-17، نقد لهاندلين في JSTOR
  • ويتفيلد، ستيفن جيه، "تاريخ هاندلين"، التاريخ اليهودي الأمريكي ، المجلد 70، (ديسمبر 1980)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيني، مارك (22 سبتمبر 2011). "أوسكار هاندلين؛ مؤرخ يقود دراسة عن الهجرة إلى الولايات المتحدة" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  2. ↑ «وفاة غونتر بارث، الأستاذ المتقاعد بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، وباحث التاريخ الأمريكي، ومرشد عدد لا يحصى من الطلاب، عن عمر يناهز 78 عامًا» (بيان صحفي). بيركلي، كاليفورنيا: جامعة كاليفورنيا، بيركلي. 12 يناير 2004. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2021 .
  3. ↑ كونيغ، ديفيد (يناير 2002). "رولاند تي. بيرثوف (1921-2001)" . وجهات نظر . المجلد 40، العدد 1. واشنطن: الجمعية التاريخية الأمريكية. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0743-7021 . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2021 .   
  4. ↑ "آن فيرور سكوت، 1921-2019: في ذكرى وفاتها". مجلة التاريخ الجنوبي . 86 (1): 117. 2020. doi : 10.1353/soh.2020.0003 . ISSN 2325-6893 . 
  5. ↑ وير، سوزان (2009). "باربرا ميلر سولومون" . النساء اليهوديات: موسوعة تاريخية شاملة . بروكلين، ماساتشوستس: أرشيف النساء اليهوديات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  6. ↑ شابيرو، إدوارد (30 أغسطس 2011). "مراجعة لكتاب " زماني وحياتي: مسيرة مؤرخ عبر عصر مضطرب "، لمورتون كيلر" . نيويورك: مجلس الكتاب اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  7. ↑ "استكشف الفائزين والمرشحين النهائيين حسب الفئة" . www.pulitzer.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  8. ↑ "الفائزون بجائزة بوليتزر 1952" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2006 .
  9. ↑ مقتبس في بول فيتيلو، "وفاة أوسكار هاندلين عن عمر يناهز 95 عامًا، المؤرخ الذي أرّخ للهجرة إلى الولايات المتحدة" صحيفة نيويورك تايمز 24 سبتمبر 2011.
  10. ↑ "حقائق ومعلومات وصور عن أوسكار هاندلين - مقالات من موسوعة Encyclopedia.com عن أوسكار هاندلين" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2016 .
  11. 1 2 "أوراق أوسكار هاندلين" . مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2010.
  12. ↑ زافادسكي، كاتي د. "أوسكار هاندلين يفوز بمنصب فخري بعد وفاته" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  13. ↑ فيتيلو، بول (23 سبتمبر 2011). "أوسكار هاندلين، المؤرخ الذي وثّق الهجرة إلى الولايات المتحدة، يتوفى عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  14. ↑ شيناجل، مايكل (2010)، البوابات المفتوحة: تاريخ التوسع الجامعي في جامعة هارفارد، 1910-2009 ، مطبعة جامعة هارفارد، ص 52، ISBN  978-0674051355
  15. ↑ "أوسكار هاندلين (1915-2011) وحروب الثقافة الناشئة - s-usih.org" . s-usih.org . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  16. ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2021 .
  17. ↑ هاندلين، المقتلعون: القصة الملحمية للهجرات الكبرى التي صنعت الشعب الأمريكي، ص 3.
  18. ↑ فيكولي، "كونتاديني في شيكاغو"
  19. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1991). مهاجرو بوسطن، 1790-1880: دراسة في التثاقف . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674079861.
  20. ↑ نسخة الغلاف الخلفي من طبعة بيلكناب لكتاب مهاجرو بوسطن
  21. ↑ "العبودية الأمريكية"، بيتر كولشين
  22. ↑ "250 معلماً يهاجمون لجنة مجلس النواب"، صحيفة نيويورك تايمز، 20 مارس 1961.
  23. ↑ بايلين، 2013، ص 246
  24. ↑ "أوسكار هاندلين (1915-2011) وحروب الثقافة الناشئة - s-usih.org" . s-usih.org . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  25. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1991). مهاجرو بوسطن، 1790-1880: دراسة في التثاقف . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674079861.
  26. ↑ هاندلين، أوسكار؛ هاندلين، ماري فلوغ (1 يناير 1947). الكومنولث: دراسة لدور الحكومة في الاقتصاد الأمريكي: ماساتشوستس، 1774-1861 . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-19-626576-6.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  27. ↑ "الكومنولث - أوسكار هاندلين، ماري فلوغ هاندلين - مطبعة جامعة هارفارد" . www.hup.harvard.edu . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2016 .
  28. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1951). اقتلع من جذوره .
  29. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1971). مغامرة في الحرية . مطبعة كينيكات.
  30. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1955). الصدفة أم القدر: نقاط تحول في التاريخ الأمريكي . ليتل، براون.
  31. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1957). العرق والجنسية في الحياة الأمريكية . ليتل، براون.
  32. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1957). قراءات في التاريخ الأمريكي . كنوبف.
  33. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1958). آل سميث وأمريكا . ليتل، براون.
  34. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1959). الوافدون الجدد: الزنوج والبويرتوريكيون في مدينة متغيرة . مطبعة جامعة هارفارد.
  35. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1996). تشويه أمريكا . دار ترانزكشن للنشر. رقم ISBN 9781560002376.
  36. ↑ هاندلين، أوسكار؛ هاندلين، ماري فلوغ (1 يناير 1961). أبعاد الحرية . مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد.
  37. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1963). الأمريكيون: تاريخ جديد لشعب الولايات المتحدة ( الطبعة الأولى). ليتل، براون. 
  38. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1964). مهمة مستمرة . دار راندوم هاوس.
  39. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1964). جرس الإنذار في الليل: أزمة الحقوق المدنية . ليتل، براون.
  40. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1966). أطفال المهجرين . جي. برازيلر. ISBN 9780807603611.
  41. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1966). المصادر الشعبية للسلطة السياسية: وثائق حول دستور ماساتشوستس لعام 1780. مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد.
  42. ↑ هاندلين، أوسكار (1970). الكلية الأمريكية والثقافة الأمريكية . نيويورك، ماكجرو هيل.
  43. ↑ هاندلين، أوسكار؛ قسم، نيوزويك، إنك. كتاب (1 يناير 1971). تمثال الحرية . نيوزويك. ISBN 9780882250045.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  44. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1972). تاريخ مصور للهجرة . دار نشر كراون.
  45. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1979). الحقيقة في التاريخ . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674910263.
  46. ↑ هاندلين، أوسكار؛ هاندلين، ليليان (1 يناير 1986). الحرية في أمريكا، من عام 1600 إلى الوقت الحاضر: الحرية والسلطة، 1600-1760 . هاربر آند رو. ISBN 9780060390594.
  47. ↑ هاندلين، أوسكار؛ هاندلين، ليليان (1 أغسطس 1989). الحرية في التوسع، 1760-1850 ( الطبعة الأولى). هاربر كولينز. ​​ISBN  9780060390921.
  48. ↑ هاندلين، أوسكار (1 يناير 1992). الحرية في أمريكا، من عام 1600 إلى الوقت الحاضر: الحرية في خطر، 1850-1920 . هاربر آند رو. ISBN 9780060391430.
  49. ↑ هاندلين، أوسكار (20 أكتوبر 1994). الحرية في أمريكا، من عام 1600 إلى الوقت الحاضر: الحرية والمساواة . دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 9780060171537.
  50. ↑ هاندلين، أوسكار؛ هاندلين، ليليان (1 يناير 1997). من العالم الخارجي . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674326408.

للمزيد من القراءة

  • دينر، هاسيا. "أوسكار هاندلين: مؤرخ يهودي". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي 32.3 (2013): 53-61. متاح على الإنترنت
  • جونز، مالدوين أ. "أوسكار هاندلين" في ماركوس كونليف وروبن وينكس، محرران، أساتذة الماضي: بعض المقالات عن المؤرخين الأمريكيين (1969) ص 239-77.
  • كراوت، آلان م. "أوسكار هاندلين و"فكرة أننا أمة من المهاجرين". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي 32.3 (2013): 26-36. متاح على الإنترنت
  • نغاي، ماي م. "أوسكار هاندلين وإصلاح سياسة الهجرة في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي 32.3 (2013): 62-67. متاح على الإنترنت
  • ريد، توري ف. "أوسكار هاندلين ومشكلة التعددية العرقية والحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي 32.3 (2013): 37-45. متاح على الإنترنت
  • توماس، لورين. "أوسكار هاندلين، الوافدون الجدد: السود والبويرتوريكيون في مدينة متغيرة". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي 32.3 (2013): 46-52. متاح على الإنترنت
  • أويدا، ريد. "الهجرة والنقد الأخلاقي للتاريخ الأمريكي: رؤية أوسكار هاندلين". المجلة الكندية للدراسات الأمريكية 21.2 (1990): 183-202.