رادوسلاف بردانين

رادوسلاف بردانين (9 فبراير 1948 - 7 سبتمبر 2022) كان زعيماً سياسياً من صرب البوسنة ومجرم حرب مداناً. في عام 2004، حُكم عليه بالسجن 32 عاماً من قبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لارتكابه جرائم خلال حرب البوسنة . وقد خُففت عقوبته، التي قضاها في الدنمارك ، عامين بعد استئنافه الحكم عام 2008.

وُلد في 9 فبراير 1948 في تشيليناتش ، جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية ، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . كان مهندسًا مدنيًا، وعمل في مجال البناء حتى عام 1990. في ذلك الوقت، ونظرًا لصعوبة الحفاظ على وحدة يوغوسلافيا ، بدأت بعض المناطق في البوسنة والهرسك بتنظيم نفسها في هياكل إقليمية استنادًا إلى مفهوم المجالس البلدية، كما كان قائمًا بموجب دستور يوغوسلافيا لعام 1974. أُنشئ المجلس البلدي لبوسانسكا كرايينا، ومقره بانيا لوكا ، في أبريل ومايو 1991، وكان بردانين أول نائب لرئيسه. ^{[ 1 ]}

في 9 يناير 1992، أُعلن قيام جمهورية البوسنة والهرسك الصربية ، ثم أُعيد تسميتها إلى جمهورية صربسكا في 12 أغسطس 1992. ورأى قادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي أن الكثافة السكانية الكبيرة من البوشناق والكروات ، الذين يعيشون في المناطق التي طالبوا بها كجزء من جمهورية البوسنة والهرسك الصربية، تُشكل عائقًا كبيرًا أمام قيام دولتهم. لذا، فإن قيام هذه الدولة وحماية حدودها استلزم، مع مرور الوقت، إجلاءً كاملاً، أو ما يُعرف بـ" التطهير العرقي "، لجميع البوشناق والكروات تقريبًا.

شُكّلت فرق الأزمات لتكون بمثابة هيئات تنسيق وتنفيذ العناصر الرئيسية للمرحلة التشغيلية من الخطة، ولتولي إدارة المناطق والبلديات. أُنشئت هيئة إدارة الأزمات في منطقة كرايينا ذاتية الحكم (ARK) في 5 مايو/أيار 1992، برئاسة برديانين. لعب برديانين دورًا محوريًا في حملة إنشاء دولة صربية خالصة عرقيًا. مكّنه منصبه من تسهيل التطهير العرقي من خلال وضع جميع أدوات سلطة الدولة (الإعلام، والإدارة المركزية، وهيئة الإسكان، والخدمات الصحية، والشرطة، والنظام القضائي، ووسائل الإنتاج والتوظيف) في أيدي الهيئات الحاكمة والأشخاص الملتزمين بإنشاء دولة صربية خالصة عرقيًا. يُزعم أنه وقّع على قرارات وأوامر هيئة إدارة الأزمات في منطقة كرايينا ذاتية الحكم، والتي بدورها أصدرت التعليمات وأجبرت هيئات إدارة الأزمات في البلديات على اتخاذ الإجراءات اللازمة. شارك بعض أعضاء هذه الخلايا بشكل مباشر في ارتكاب الجرائم المزعومة: الاضطهاد، والترحيل، والقتل، والتعذيب، والتدمير. ^{[ 2 ]}

ألقت قوات حفظ السلام التابعة لقوة حفظ السلام القبض على بردانين في 6 يوليو 1999 ونُقل في نفس اليوم إلى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . ^{[ 3 ]}

مثل بردانين أمام المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في 12 يوليو/تموز 1999. ودفع ببراءته من التهم الاثنتي عشرة الموجهة إليه، بما فيها تهمتا الإبادة الجماعية والإبادة . واقتنعت الدائرة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ، بما لا يدع مجالاً للشك، بأن بردانين كان، خلال الفترة المشمولة بالاتهام قبل ذلك التاريخ، شخصية سياسية بارزة في منظمة صرب البوسنة ، وشغل مناصب رئيسية. ولعب دوراً سياسياً هاماً على جميع مستويات القيادة الصربية البوسنية الثلاثة: البلدية والإقليمية والجمهورية. ^{[ 4 ]}

اقتنعت الدائرة الابتدائية بأن بردانين كان يشارك قيادة صرب البوسنة دعمها للخطة الاستراتيجية، التي تهدف إلى ربط المناطق ذات الأغلبية الصربية في البوسنة والهرسك ، والسيطرة عليها، وإنشاء دولة صربية بوسنية منفصلة، ​​يُطرد منها معظم غير الصرب نهائياً. وأكدت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أنه كان يعلم أن تنفيذ الخطة الاستراتيجية لا يمكن أن يتم إلا بالقوة والترهيب. ^{[ 4 ]}

في الأول من سبتمبر/أيلول 2004، حكمت الدائرة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة على بردانين بالسجن لمدة 32 عاماً. وقد أدانت المحكمة بردانين بالتهم التالية استناداً إلى مسؤوليته الجنائية الفردية (المادة 7 الفقرة 1 من النظام الأساسي):

1. الجرائم ضد الإنسانية (المادة 5 من النظام الأساسي: التعذيب والترحيل والنقل القسري تعتبر أعمالاً غير إنسانية)
2. انتهاكات خطيرة لاتفاقيات جنيف لعام 1949 (المادة 2 من النظام الأساسي: القتل العمد والتعذيب)
3. انتهاكات قوانين أو أعراف الحرب (المادة 3 من النظام الأساسي: التدمير المتعمد للمدن والبلدات والقرى أو الدمار غير المبرر بالضرورة العسكرية؛ التدمير أو الإضرار المتعمد بالمؤسسات المخصصة للدين).

في 22 سبتمبر/أيلول 2004، قدم بردانين استئنافًا ضد هذا الحكم. وفي 3 أبريل/نيسان 2007، نقضت دائرة الاستئناف قرار الدائرة الابتدائية الذي خلص إلى أن سلوك بردانين كان له أثر جوهري على ارتكاب التعذيب في معسكرات الاعتقال، وذلك لعدم كفاية الأدلة. كما نقضت دائرة الاستئناف إدانة بردانين بتهمة التدمير المتعمد للمدن والبلدات والقرى، أو التخريب غير المبرر بضرورة عسكرية، وذلك فيما يتعلق ببلدية بوسانسكا كروبا . ونظرًا لتخفيف الأحكام، خففت دائرة الاستئناف عقوبة بردانين سنتين. ونُقل إلى الدنمارك في 4 مارس/آذار 2008 لقضاء عقوبته. ^{[ 3 ]}

رُفض طلب بردانين للإفراج المبكر عام ٢٠٢٠ نظرًا لخطورة جرائمه وعدم إثباته تأهيله بشكل كافٍ. ^{[ ٥ ]} وبعد قضائه ثلثي مدة سجنه البالغة ٣٠ عامًا، أُفرج عن بردانين مبكرًا لأسباب صحية في ٣ سبتمبر ٢٠٢٢. ^{[ ٦ ]} وبعد أيام قليلة من وصوله إلى بانيا لوكا، نُقل بردانين إلى العناية المركزة في المركز الطبي الجامعي في بانيا لوكا بسبب تدهور حالته الصحية العامة. ^{[ ٧ ]} وتوفي في ٧ سبتمبر ٢٠٢٢. ^{[ ٨ ]}

أرسلت رئيسة جمهورية صربسكا ، زيلكا تسفيجانوفيتش ، والعضو الصربي في رئاسة البوسنة والهرسك، ميلوراد دوديك ، ورئيس وزراء جمهورية صربسكا، رادوفان فيسكوفيتش، برقية تعزية إلى عائلة برديانين. وكتب دوديك: "بوفاة برديانين، فقدنا وطنيًا حقيقيًا ضحى بجزء كبير من حياته من أجل حرية الشعب الصربي ووجوده في هذه المنطقة". ^{[ 9 ]}