مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا

الموسوعة الحرة

مقاطعة راباهانوك هي مقاطعة تقع في منطقة بيدمونت الشمالية بولاية فرجينيا الأمريكية، وتجاور منتزه شيناندواه الوطني . بلغ عدد سكانها 7348 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتها وبلدتها الوحيدة المُدمجة هي واشنطن . اسم "راباهانوك" مشتق من كلمة " لابيهان " في لغة الألغونكيين ، والتي تعني "نهر المياه السريعة الصاعدة" أو "حيث يرتفع المد والجزر". تقع المقاطعة ضمن منطقة واشنطن-أرلينغتون-الإسكندرية الإحصائية الحضرية، التي تضم العاصمة واشنطن وفرجينيا وماريلاند وفرجينيا الغربية .

تاريخ

تأسست مقاطعة راباهانوك بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية فرجينيا عام 1833، استجابةً لحاجة السكان المتزايدة إلى مركز إداري يسهل الوصول إليه. وقد تم اقتطاع أراضي المقاطعة من مقاطعة كولبيبر . وسُميت مقاطعة راباهانوك نسبةً إلى النهر الذي يفصلها عن مقاطعة فوكير .

كانت الأرض التي تقع عليها مقاطعة راباهانوك مملوكة في أوائل القرن الثامن عشر لتوماس فيرفاكس، اللورد السادس لفيرفاكس. وكانت جزءًا من ملكية نورثرن نك، التي امتدت على مساحة 5.3 مليون فدان بين نهري راباهانوك وبوتوماك، من منابعهما في جبال بلو ريدج إلى خليج تشيسابيك. في عام 1649، منح الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا، الذي كان آنذاك في المنفى في فرنسا بعد إعدام والده (تشارلز الأول)، هذه المنطقة غير المأهولة وغير المخططة لسبعة من أنصاره المخلصين. وبحلول عام 1688، أصبحت الملكية مملوكة بالكامل لتوماس اللورد كولبيبر، الذي تزوج ابنه الوحيد من توماس اللورد الخامس لفيرفاكس عام 1690. وقد آلت إليهما الملكية بعد وفاة اللورد كولبيبر، وأصبحت المنطقة مرادفة لاسم فيرفاكس. وفي عام 1719، ورث توماس فيرفاكس، اللورد السادس لفيرفاكس، الأرض.

في عام ١٧٢٨، بدأ وكلاء الملك جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى بمنح الأراضي التي أصبحت فيما بعد مقاطعة راباهانوك للأفراد. [ ٢ ] في ذلك الوقت، كان يُعتقد أن منابع نهر راباهانوك تقع في منطقة تشيستر غاب، وأن أراضي مقاطعة راباهانوك تقع جنوب منطقة نورثرن نيك بروبريتاري. تألفت معظم الأراضي التي منحها الملك من مساحات شاسعة على طول الأنهار والجداول، وكانت أراضي زراعية خصبة. في عام ١٧٣٥، رفع توماس فيرفاكس دعوى قضائية ضد التاج الإنجليزي بسبب هذه المنح. أُرسلت فرق مسح حددت أن منابع نهر راباهانوك هي نهر كونواي، الذي يصب في نهر رابيدان ثم في نهر راباهانوك. بعد عشر سنوات، كسب فيرفاكس دعواه ضد التاج، ومنح فيرفاكس المزيد من الأراضي في هذه المنطقة بعد عام ١٧٤٥. بعد الثورة الأمريكية، مُنحت الأراضي المتبقية، التي تقع في الغالب في الجبال، من قبل ولاية فرجينيا. [ 3 ] [ 4 ]

بعد تأسيسها عام ١٨٣٣، كانت مقاطعة راباهانوك تُدار من قِبَل ٢٥ قاضيًا، يُعاونهم كاتب المحكمة، ومحامي الولاية، ومساح المقاطعة، ومفوض الإيرادات، والشريف. بُني مبنى المحكمة ومكتب كاتب المحكمة والسجن في بلدة واشنطن بين عامي ١٨٣٤ و١٨٣٦. [ ٥ ] كانت المقاطعة زراعية في المقام الأول ومكتفية ذاتيًا، مع وجود عدد قليل من التجار والحرفيين الذين يُوفرون سلعًا لا يُمكن إنتاجها في المزارع. على الرغم من أن التبغ كان يُزرع على نطاق واسع في فرجينيا الساحلية، إلا أن أرض مقاطعة راباهانوك لم تكن مناسبة لهذا المحصول. بدلًا من ذلك، كان مزارعو المقاطعة يزرعون القمح والشوفان والذرة والتبن، ويُربون قطعانًا من الأبقار والأغنام والخنازير. كانت المقاطعة غنية بالمياه بفضل الجداول والأنهار التي تنبع من جبال بلو ريدج، وقد بُنيت طواحين على طول هذه المجاري المائية لطحن الذرة والحبوب، ونشر الأخشاب، وغزل ونسج الصوف. شهدت خمسينيات القرن التاسع عشر بناء الطرق السريعة، مما وفر الوصول من كولبيبر ونيو ماركت وفريدريكسبيرغ إلى المقاطعة. في ذلك الوقت، كانت وسائل النقل تتم سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل أو بواسطة العربات التي تجرها الخيول. [ 6 ]

في عام ١٨٦١، انفصلت ولاية فرجينيا عن الاتحاد. لم تشهد مقاطعة راباهانوك أي معارك خلال الحرب الأهلية، على الرغم من وقوع مناوشات وتخييمات وتحركات عسكرية كبيرة عبر المقاطعة. خدم رجال من المقاطعة في الفوجين السادس والثاني عشر من سلاح الفرسان في فرجينيا، وفي الفوجين الأول والسابع والتاسع والأربعين من سلاح المشاة في فرجينيا. [ ٧ ] ألحقت الحرب دمارًا بالاقتصاد الزراعي للمقاطعة، ودمرت الطرق الرئيسية. بعد الحرب، أُديرت المقاطعة تحت إشراف المنطقة العسكرية رقم ١ بقيادة الجنرال جون إم. سكوفيلد من جيش الاتحاد . [ ٨ ] في عام ١٨٧٠، اعتُمد دستور جديد لفرجينيا ينص على تقسيم المقاطعة إلى خمس بلدات، يُنتخب من كل منها مشرف واحد لتشكيل مجلس يتولى المهام التنفيذية للمقاطعة. ولا يزال هذا النظام الحكومي، الذي يتألف من مجلس مشرفين من خمسة أعضاء، قائمًا حتى اليوم.

كان التعافي من آثار الحرب بطيئًا، لكن الأوضاع بدأت تتحسن بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر. وظلت المقاطعة ريفية وزراعية في المقام الأول، وأصبح التفاح محصولًا نقديًا هامًا. ودخلت مقاطعة راباهانوك القرن العشرين مع إدخال الهواتف والكهرباء والسيارات وتحسين الطرق والتعليم الثانوي وإصدار صحيفة محلية. وفي عام ١٩١٦، أُنشئت شركة نقل عام لتوفير المواصلات العامة، تلتها خطوط حافلات أخرى في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. وفي منتصف عشرينيات القرن العشرين، بدأت ولاية فرجينيا إجراءات للاستحواذ على أراضٍ لإنشاء منتزه شيناندواه الوطني، إما عن طريق الشراء من الملاك الراغبين أو عن طريق المصادرة والشراء. ونُقلت حوالي ٣٢٠٠٠ فدان من أراضي مقاطعة راباهانوك إلى الحكومة الفيدرالية لإنشاء المنتزه، مما أدى إلى تشريد العديد من العائلات. أُقيم نصب تذكاري يحمل أسماء عائلات سكان الجزء التابع لمقاطعة راباهانوك من المتنزه على طول الطريق 211 عام 2019. كما أُنشئت منطقتان لإعادة التوطين في المقاطعة، إحداهما بالقرب من بلدة واشنطن والأخرى بالقرب من قرية فلينت هيل. وخلال سنوات الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين، استفادت المقاطعة من برامج الصفقة الجديدة التي أطلقها الرئيس فرانكلين روزفلت . بدأ إنشاء طريق سكاي لاين درايف في متنزه شيناندواه الوطني عام 1931 من خلال فيلق الحفاظ المدني (CCC)، وأُقيمت عدة معسكرات تابعة له في بيتش سبرينغ على الطريق 211 غرب سبيريڤيل، وشمال وجنوب ثورنتونز غاب على قمة بلو ريدج. ووفرت هذه المعسكرات فرص عمل للرجال المحليين، وسوقًا للمزارعين لبيع منتجاتهم من الخضراوات واللحوم والحليب والبيض لإطعام أفراد الفيلق. [ 9 ]

أدى افتتاح منتزه شيناندواه الوطني إلى ازدهار السياحة في مقاطعة راباهانوك خلال ثلاثينيات القرن العشرين، مدعومًا بانخفاض تكلفة النقل بالسيارات وتولي ولاية فرجينيا صيانة جميع الطرق الرئيسية والفرعية في المقاطعة. وامتلأت المنطقة بمحطات الوقود، والمتاجر على جوانب الطرق، والمطاعم، والنُزُل. كما استضافت العديد من المنازل الخاصة نزلاءً. وفي سبعينيات القرن العشرين، شهدت المقاطعة تدفقًا للشباب الباحثين عن نمط حياة ريفي، حاملين معهم مهاراتهم ومواهبهم كفنانين وحرفيين وموسيقيين ونجارين وغيرهم من الحرفيين. واندمج هؤلاء الشباب مع سكان الريف الأصليين الذين عاشوا في المقاطعة لأجيال عديدة، مما ساهم في تكوين مجتمع متنوع يضم أفرادًا مختلفين، وهو ما يميز المقاطعة اليوم. ولا تزال مقاطعة راباهانوك تستقطب السياح والسكان المحليين على حد سواء، بمطاعمها الأنيقة، وحاناتها، ومتاجر الحرفيين، واستوديوهات الفنانين، وأماكن الإقامة المريحة، ومتاجر التحف. ومع ذلك، لا تزال المقاطعة ريفية وزراعية وغير متطورة في المقام الأول، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى سيطرة الحكومة الصارمة على تقسيم الأراضي والقيود المفروضة على تقسيمها.

الأحياء والمباني التاريخية

تضم مقاطعة راباهانوك خمسة أحياء تاريخية مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . تقع هذه الأحياء في بن فين، وفلينت هيل، ولوريل ميلز، وسبريڤيل، وبلدة واشنطن. كما تضم ​​المقاطعة ثلاثة عشر مبنى تاريخيًا مُدرجًا في السجل الوطني. [ 10 ] وتُعد العديد من المنازل والمباني الأخرى في المقاطعة تاريخية أيضًا، ويعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر. وتُدير إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا قاعدة بيانات للعقارات التاريخية في المقاطعة، تحتوي على معلومات عن أكثر من 700 عقار. كما تم توثيق أكثر من 300 مقبرة عائلية كموارد تاريخية. [ 11 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 267.2 ميلًا مربعًا (692.0 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 266.4 ميلًا مربعًا (690.0 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.8 ميلًا مربعًا (2.1 كيلومترًا مربعًا ) (0.3%) مسطحات مائية. [ 12 ] يشكل نهر راباهانوك الحدود الشمالية الشرقية للمقاطعة، ويفصلها عن مقاطعة فوكير . يحد مقاطعة راباهانوك من الجنوب الشرقي مقاطعة كولبيبر ، ومن الجنوب الغربي مقاطعة ماديسون . وتشغل جبال بلو ريدج جزءًا كبيرًا من الجزء الغربي للمقاطعة.       

المقاطعات المجاورة

منطقة محمية وطنية

الجبال

تقع مقاطعة راباهانوك في منطقة بيدمونت الشمالية بولاية فرجينيا. تتألف معظم أراضيها من تلال صغيرة تُعرف باسم "مونادنوكس" ، سُمّي العديد منها بأسماء العائلات التي كانت تملك الأرض في الأصل. تتوج هذه الجبال الصغيرة غربًا بجبال بلو ريدج في منتزه شيناندواه الوطني. عندما كانت أراضي المنتزه ملكية خاصة، أُزيلت مساحات واسعة منها لإنشاء مزارع ومراعٍ وبساتين. أما اليوم، فقد اكتست هذه الجبال بالغابات مجددًا، وتتخللها مسارات للمشي، بما في ذلك درب الأبلاش، ويمر بها طريق سكاي لاين درايف على طول قمم جبال بلو ريدج. تقع قمم الجبال التالية ضمن مقاطعة راباهانوك:

  • جبل المعركة وجبل المعركة الصغير
  • جبال باستارد الكبيرة والصغيرة
  • جبل بيسي بيل
  • جبل براونز
  • باك ريدج
  • جبل بتلر
  • جبل كاسل (كاسلتون)
  • جبل كاتليت
  • جبل تشانسلور
  • قمة كومبتون
  • جبل فيلدينغ
  • جبل فودرستاك
  • جبل فوغ
  • جبل فورك
  • جينجر هيل
  • جبل جوجل
  • جبل غريندستون
  • جبل هازل
  • جبل هيكرسون
  • جبل هوغباك
  • جبل حار
  • جبل جيفرسون
  • جبال جينكينز وليتل جينكينز
  • جبل جوبيرز
  • جبل كايزر
  • الجبل الطويل
  • صخرة ماري
  • جبال ماسون وليتل ماسون
  • جبل ماسيز
  • جبل بيت
  • جبل مينيفي
  • جبال مولكي وجبال ليتل مولكي
  • جبل نورث مارشال
  • الجبل الطويل
  • جبل أوفينتوب
  • ممر الجبل
  • القمة
  • بيكريل ريدج
  • جبل بينات
  • باين هيل
  • بايني ريدج
  • القمة
  • جبل بوس
  • جبل بورتاون
  • جبل ريدمان
  • جبل ريد أوك
  • جبل روسر
  • جبل راوند
  • جبل سكولهاوس
  • سكينر ريدج
  • جبل سلوتر
  • سلسلة تلال تركيا
  • جبل تركيا
  • جبل والدن
  • جبل الذئب
الطريق السريع الأمريكي رقم 211 عند دخوله مقاطعة راباهانوك فوق جبال بلو ريدج.

مواصلات

تخترق ثلاثة طرق رئيسية المقاطعة: الطريق السريع الأمريكي 211، والطريق السريع الأمريكي 522، والطريق السريع للولاية 231. تشكل هذه الطرق 57 ميلاً، أي ما يعادل 21% من إجمالي طول الطرق العامة. أما الـ 219 ميلاً المتبقية فهي طرق فرعية تربط المقاطعة بالمناطق السكنية والزراعية الريفية. وقد صُنفت خمسة طرق في المقاطعة كطرق ذات مناظر خلابة في ولاية فرجينيا، كما صُنف طريق سكاي لاين درايف في منتزه شيناندواه الوطني كطريق وطني ذي مناظر خلابة. [ 13 ] ولا تتوفر في المقاطعة وسائل نقل عامة جوية أو بالحافلات أو بالسكك الحديدية.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18409257—
185097825.7%
18608850-9.5%
18708261-6.7%
1880929112.5%
18908678-6.6%
190088431.9%
19108044-9.0%
192080700.3%
19307717-4.4%
19407208-6.6%
19506112-15.2%
19605368-12.2%
19705199-3.1%
1980609317.2%
199066228.7%
200069835.5%
201073735.6%
20207348-0.3%
2025 (تقديري)7439[ 14 ]يزيد1.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 15 ] 1790-1960 [ 16 ] 1900-1990 [ 17 ] 1990-2000 [ 18 ] 2010 [ 19 ] 2020 [ 20 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة راباهانوك، فرجينيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 21 ]عدد السكان عام 1990 [ 22 ]عدد السكان 2000 [ 23 ]بوب 2010 [ 19 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 20 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)5358604164116653644487.94%91.23%91.81%90.23%87.70%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)66949137431819810.98%7.41%5.36%4.31%2.69%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)0101115170.00%0.15%0.16%0.20%0.23%
آسيويون فقط (NH)9131539630.15%0.20%0.21%0.53%0.86%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 24 ]x [ 25 ]030xx0.00%0.04%0.00%
عرق آخر فقط (NH)3069300.05%0.00%0.09%0.12%0.41%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 26 ]x [ 27 ]75108307xx1.07%1.46%4.18%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)5467912282890.89%1.01%1.30%3.09%3.93%
المجموع60936622698373737348100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 7348 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 52.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 16.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 27.6%. وبلغ عدد الذكور 100.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 99.0 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 28 ] [ 29 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 88.7% من البيض، 2.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، 0.9% من الآسيويين، 0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ، 1.4% من أعراق أخرى، و6.0% من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 3.9% من السكان. [ 29 ]

0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 30 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 3202 أسرة، منها 22.2% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و24.1% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 15.9%. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3826 وحدة، منها 16.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 76.3% مملوكة لأصحابها و23.7% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.6%. [ 28 ]

التركيبة السكانية السابقة

شهدت المقاطعة انخفاضًا ملحوظًا في عدد السكان بين عامي 1840 و1970، من 9257 نسمة إلى 5199 نسمة. ويعود ذلك أساسًا إلى هجرة العبيد المحررين شمالًا، وانخفاض الحاجة إلى العمالة الزراعية. ومنذ عام 1970، شهدت المقاطعة زيادة في عدد السكان.

يُعدّ سكان مقاطعة راباهانوك من بين الأكبر سنًا في ولاية فرجينيا، حيث بلغ متوسط ​​أعمارهم 47.5 عامًا في عام 2010، أي بزيادة قدرها 11 عامًا تقريبًا عن متوسط ​​العمر في الولايات المتحدة ككل. وأظهر تعداد عام 2010 أن 19% من السكان تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر، وهو ما يُمثل زيادة ملحوظة مقارنةً بتعداد عام 2000 الذي بلغت نسبته 14%. [ 31 ] ويتسم سكان المقاطعة بتوزعهم الجغرافي الواسع، حيث تبلغ الكثافة السكانية 27.9 نسمة فقط لكل ميل مربع، مما يجعلها تحتل المرتبة 122 من بين 132 مدينة ومقاطعة في ولاية فرجينيا من حيث الكثافة السكانية.

بين عامي 1960 و2010، تضاعف عدد الوحدات السكنية أكثر من مرتين. وقد سكنت المقاطعة ثلاث موجات: الأولى من السكان الأصليين الذين عاشوا فيها لأجيال عديدة، والثانية من الذين بدأوا بالقدوم إليها في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي في مقتبل العمر، والثالثة من المتقاعدين والزوار الذين قرروا الاستقرار فيها منذ حوالي عام 1990. ويعيش الفقراء، ومن هم على حافة الفقر، وذوو الدخل المتوسط، والأثرياء في تنوع سكاني كبير. "ويبدو أن الجميع يُقدّرون جمال المقاطعة وهدوئها، ومزارعها العائلية، وجودة أنهارها وجداولها، وسماءها الصافية ليلاً." [ 32 ]

استخدام الأراضي، والتخطيط العمراني، والتطوير

تبلغ مساحة مقاطعة راباهانوك 266.6 ميلًا مربعًا؛ منها 73.7% غابات (بما في ذلك 49.5 ميلًا مربعًا في منتزه شيناندواه الوطني)، و20.1% مراعي/أراضٍ زراعية، والباقي طرق ومبانٍ ومحيطها. ويُعدّ البلوط والجوز الأمريكي النوع الرئيسي للغابات . [ 33 ]

من العوامل التي ساهمت بشكل كبير في الحفاظ على الطابع الريفي لمقاطعة راباهانوك، قانون ولاية فرجينيا الذي يسمح بتخفيض الضرائب على الأراضي المخصصة للاستخدامات الزراعية أو البستانية أو الحرجية. فمن خلال تمكين مالكي العقارات من خفض فواتيرهم الضريبية بشكل ملحوظ، سمحت هذه التأجيلات الضريبية لكبار ملاك الأراضي بالحفاظ على مزارعهم وغاباتهم سليمة، بدلاً من تقسيمها وبيعها. وكان هذا هو الهدف من قانون الولاية عند إقراره في سبعينيات القرن الماضي، والذي اعتمدته المقاطعة عام ١٩٨٢.

لهذه الإعفاءات الضريبية جانب سلبي، إذ أنها تُقلل بشكل ملحوظ من إيرادات المقاطعة. ففي عام ٢٠١٧، حققت الأراضي في المقاطعة التي كانت تخضع لإعفاءات ضريبية لاستخدامها حوالي ٣.٥٤ مليون دولار من الإيرادات. ولولا هذه الإعفاءات، لكانت هذه الأراضي نفسها قد حققت أكثر من ٧.٥٨ مليون دولار من الإيرادات. ويستفيد حوالي ٥٠٪ من إجمالي مساحة المقاطعة حاليًا من تأجيل ضريبة استخدام الأراضي، على الرغم من أن هذا يمثل أقل من ثلث قطع الأراضي الخاضعة للضريبة - أي ١٨٥٠ قطعة من أصل ٥٨٤٠ قطعة. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

من بين مساحة المقاطعة البالغة 266.6 ميلًا مربعًا، خُصصت حوالي 52.2 ميلًا مربعًا من الأراضي بموجب اتفاقيات حماية بيئية من قِبل مُلّاك الأراضي، مما يضمن الحفاظ على سلامة المناظر الطبيعية، وفرض قيود على التنمية، وحماية الموارد المائية والمناظر الخلابة. وتقع مساحة إضافية قدرها 49.5 ميلًا مربعًا ضمن حدود منتزه شيناندواه الوطني، مما يوفر لهذه الأرض حماية الحكومة الفيدرالية، بينما تُستخدم 130.3 ميلًا مربعًا لأغراض أخرى. وبذلك، لا يتبقى سوى حوالي 30.6 ميلًا مربعًا غير محمية من التنمية (باستثناء الطرق والمباني القائمة). [ 36 ] [ 37 ]

صورة جوية لجزء من مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا

تتمتع المقاطعة بتقاليد عريقة في التخطيط التقدمي ووضع سياسات لاستخدام الأراضي بهدف الحد من التوسع العمراني والحفاظ على طابعها الريفي الهادئ. صدر أول قانون لتقسيم الأراضي عام ١٩٦٢، وأول قانون للتخطيط العمراني عام ١٩٦٦. يتولى مجلس المشرفين صياغة سياسات استخدام الأراضي بالتشاور مع لجنة التخطيط ومجلس استئناف التخطيط العمراني، وهما هيئتان استشاريتان من المواطنين يعينهما المجلس. تُدمج هذه السياسات وغيرها في قانون مقاطعة راباهانوك. وتُكمّل هذه الهيئات الحكومية جهود المواطنين الأفراد والمنظمات المحلية، مثل رابطة راباهانوك لحماية البيئة ومجلس بيدمونت البيئي.

أصبح تقييد مساحة الأراضي خارج القرى بـ ٢٥ فدانًا سمةً مميزةً لراباهانوك، مما يميزها كواحة ريفية في منطقة تشهد نموًا عمرانيًا متسارعًا. ويعتقد العديد من السكان أن قوانين تقسيم المناطق والكثافة السكانية الصارمة قد أبطأت النمو السكاني وجنّبت راباهانوك "النمو المدمر للبيئة الذي نشهده في المقاطعات المحيطة بنا. ونحن ننسب لأنفسنا الفضل في التخطيط الشامل الذي تم هنا قبل أن يصبح إلزاميًا". [ ٣٨ ]

اقتصاد

لطالما اعتمد اقتصاد المقاطعة على الزراعة. إلا أن الزراعة الحالية تأثرت بتقليص مساحات الأراضي الزراعية بشكل كبير. فبين عامي 1949 و1974، انخفض إجمالي عدد المزارع بنحو 63%، من 687 إلى 257 مزرعة. وشهد هذا التراجع تباطؤًا تدريجيًا، ففي عام 2017، بلغ عدد المزارع في المقاطعة 439 مزرعة، منها 86 مزرعة فقط تبلغ مساحتها 180 فدانًا أو أكثر. ومعظم هذه المزارع عائلية. بعض المزارعين لا يملكون الأرض التي يزرعونها، بل يستأجرونها من ملاك يكتفون بصيانة المراعي والحفاظ على الأسوار في حالة جيدة. وتُخصص الأراضي الزراعية في المقام الأول لإنتاج التبن، بينما تُخصص المراعي في المقام الأول لتربية الأبقار، مع تخصيص مساحات صغيرة للأغنام والماعز. [ 39 ]

خُصصت أراضي البساتين في المقاطعة لإنتاج التفاح لسنوات عديدة، مع إنتاج أقل من الخوخ. وقد انخفض إنتاج محاصيل البساتين انخفاضًا حادًا، حتى لم يتبق سوى 20 مزرعة صغيرة تحصد التفاح و10 مزارع تحصد الخوخ في عام 2017. وتشغل مزارع الكروم الآن جزءًا صغيرًا من أراضي المقاطعة الزراعية. وقد أتاحت مصانع النبيذ والمزارع العضوية وطلب المستهلكين على لحوم الأبقار التي تتغذى على العشب فرصًا جديدة للمزارعين. ونجحت العديد من المزارع في دخول سوق واشنطن العاصمة، حيث تبيع منتجاتها في أسواق المزارعين الحضرية. ويوجد في المقاطعة تسعة مصانع نبيذ حائزة على جوائز، بالإضافة إلى مصنعين لتقطير الكحول، ومصنعين للجعة، ومصنع لإنتاج عصير التفاح المخمر والميد. [ 40 ] [ 41 ]

مع تراجع عدد المزارع، لم يعد القطاع الزراعي يستوعب نسبة عالية من القوى العاملة كما كان في السابق. ففي عام 2010، لم تتجاوز نسبة العاملين في الزراعة والغابات وصيد الأسماك والتعدين 7% من إجمالي 3412 شخصًا. وفي العام نفسه، بلغت نسبة العاملين في قطاعي الصحة والتعليم 17%، وفي قطاع البناء 15%، وفي المهن الإدارية 12.5%، وفي الخدمات الشخصية والترفيهية 10.9%، وفي تجارة التجزئة 9.6%، أما النسبة المتبقية فكانت موزعة على مهن أخرى متنوعة. وبلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر حوالي 19%، وكان معظمهم من المتقاعدين. [ 42 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2010 مبلغ 75,975 دولارًا أمريكيًا؛ وكان دخل 35% من الأسر 100,000 دولار أمريكي أو أكثر. تُصنّف مقاطعة راباهانوك ضمن أغنى عشر مناطق في ولاية فرجينيا. في عام 2017، بلغ إجمالي دخل سكان المقاطعة 265 مليون دولار أمريكي، إلا أن معظم هذه الثروة تركزت في أيدي عدد قليل من السكان. وتحتل المقاطعة المرتبة 17 من حيث عدم المساواة في الدخل مقارنةً بجميع مقاطعات الولايات المتحدة. ويعيش حوالي 10% من أسر المقاطعة تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 43 ] [ 44 ]

لا توجد شركات خاصة كبيرة في المقاطعة. كما لا توجد فيها محلات سوبر ماركت، أو صيدليات، أو متاجر كبيرة، أو مبانٍ مكتبية ضخمة. ويُشكل غياب القاعدة الضريبية التجارية ضغطًا على ضرائب العقارات التي يدفعها أصحاب المنازل لتمويل ميزانية المقاطعة. وفي استطلاع أجرته جامعة فرجينيا لصالح منتدى فوتهيلز، أعرب السكان عن رغبتهم في الحفاظ على جمال المقاطعة، ومناظرها الجبلية الخلابة، وأنهارها النقية، وسماءها المظلمة المرصعة بالنجوم، حتى لو اضطروا إلى مغادرة المقاطعة للتسوق في سوبر ماركت أو صرف وصفة طبية. وصنف حوالي 80% من سكان المقاطعة الذين شملهم الاستطلاع ضعف تغطية شبكات الهاتف المحمول والإنترنت كأكبر مشكلة تواجه المقاطعة. وتتوفر التغطية بشكل أساسي على طول الطرق السريعة الرئيسية التي تمر عبر المقاطعة أو من خلال خدمة الأقمار الصناعية غير الموثوقة. وقد تم إنشاء هيئة النطاق العريض في مقاطعة راباهانوك للتحقيق في هذه المشكلة. [ 45 ] [ 46 ]

حكومة

كغيرها من مقاطعات ولاية فرجينيا، تُدار مقاطعة راباهانوك من قِبَل مجلس مشرفين، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات متداخلة. ينتخب الناخبون في كل دائرة من الدوائر الخمس في المقاطعة عضوًا واحدًا في المجلس، بينما يختار المشرفون الخمسة رئيس المجلس. يتولى المجلس مسؤولية وضع السياسات العامة، وإعداد الميزانية، وتعيين مدير للمقاطعة لإدارة شؤونها اليومية.

على مر السنين، حرص مجلس المشرفين في مقاطعة راباهانوك على ضبط الإنفاق بدقة. ففي السنة المالية الممتدة من يوليو 2020 إلى يونيو 2021، بلغت ميزانية حكومة المقاطعة 26.6 مليون دولار، خُصص منها 50% لتعليم الطلاب في المدرستين الحكوميتين. وشملت بنود الإنفاق الأخرى 10.7% لنفقات حكومة المقاطعة، و9.5% للأمن العام، و5.5% لخدمات الإطفاء والطوارئ الطبية، و2.4% لجمع النفايات، و1.4% للمكتبة العامة، و0.1% للحدائق والمنتزهات. وقد تم تمويل بعض نفقات المقاطعة من خلال منح حكومية وفيدرالية.

شكلت الضرائب على العقارات (13.3 مليون دولار) والممتلكات الشخصية (1.4 مليون دولار) 55% من إيرادات المقاطعة في الفترة 2020-2021. وقد أدى غياب قاعدة ضريبية تجارية إلى ارتفاع الضرائب على أصحاب المنازل. لا تضم ​​المقاطعة مصانع أو متاجر كبيرة أو غيرها من المنشآت التجارية المماثلة، وبالتالي فإن قاعدتها الضريبية التجارية لا تتجاوز 700 ألف دولار. [ 47 ]

مجلس المشرفين

  • ديبي دونيهي – رئيسة (منطقة ويكفيلد)
  • كريستين سميث – (مقاطعة بيدمونت)
  • فان كارني – (منطقة ستونوول-هاوثورن)
  • كير ويتسون – نائب الرئيس (منطقة هامبتون)
  • دونا كومر – (منطقة جاكسون)

سياسة

تميل مقاطعة راباهانوك بشكل دائم نحو الحزب الجمهوري ، وهو ما تفعله في كل انتخابات منذ عام 1980. ومع ذلك، فإن أجزاء من سبيريفيل ليبرالية ثقافياً إلى حد كبير.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة راباهانوك، فيرجينيا [ 48 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
19129419.83%35675.11%245.06%
19168417.07%40181.50%71.42%
192021033.33%41866.35%20.32%
19248917.62%39578.22%214.16%
192832939.07%51360.93%00.00%
193212417.22%59081.94%60.83%
193624125.97%68673.92%10.11%
194022527.57%58872.06%30.37%
194429737.26%49762.36%30.38%
194831130.08%61759.67%10610.25%
195261954.35%51845.48%20.18%
195651447.81%52348.65%383.53%
196042643.69%54455.79%50.51%
196444939.84%67559.89%30.27%
196859443.58%39428.91%37527.51%
1972105568.20%47130.45%211.36%
197688144.47%107154.06%291.46%
1980117949.81%105544.57%1335.62%
1984169662.65%99936.90%120.44%
1988165761.69%100337.34%260.97%
1992141044.33%127340.02%49815.66%
1996150547.31%140544.17%2718.52%
2000185052.66%146241.62%2015.72%
2004217253.63%183745.36%411.01%
2008222750.56%210547.79%731.66%
2012231153.04%198045.44%661.51%
2016253956.64%174738.97%1974.39%
2020281256.49%209642.11%701.41%
2024294358.10%204140.30%811.60%

تعليم

كان التعليم يُقدَّم عبر المدارس الخاصة خلال القرن التاسع عشر حتى فرض دستور أندروود (1869-1870) التعليم العام الإلزامي، مما أدى إلى إنشاء 14 مدرسة ابتدائية للبيض و7 مدارس للسود في مقاطعة راباهانوك. أُنشئت مدارس ثانوية للبيض في بلدة واشنطن وقرية سبيريڤيل في الفترة 1908-1909؛ بينما كان الطلاب السود يُنقلون بالحافلات خارج المقاطعة إلى معهد ماناساس الصناعي ومدرسة جورج واشنطن كارفر. [ 49 ]

في العام الدراسي 2017-2018، خدمت مدارس مقاطعة راباهانوك العامة حوالي 812 طالبًا في المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، موزعين على مدرسة ابتدائية واحدة ومدرسة ثانوية واحدة ( مدرسة راباهانوك الثانوية ). بلغت نسبة التخرج 94%، وواصل 80% من الخريجين تعليمهم بعد إتمام المرحلة الثانوية. وبلغت النفقات لكل طالب 14,406 دولارًا أمريكيًا. تم تمويل 80% من هذا المبلغ من الضرائب المحلية، بينما لم تتجاوز مساهمة الولاية 20%. عمومًا، تُساهم ولاية فرجينيا بنسبة 55% من ميزانية التعليم في المقاطعات. احتل مؤشر راباهانوك المحلي المركب، وهو مؤشر يُستخدم لتخصيص مساعدات الولاية للمناطق التعليمية، المرتبة الحادية عشرة على مستوى ولاية فرجينيا، مما أدى إلى قيود شديدة على مساعدات الولاية للتعليم في المقاطعة. يعتمد المؤشر المحلي المركب على القيمة الحقيقية للعقارات في حسابه، في حين أن معظم أراضي مقاطعة راباهانوك تخضع لاتفاقيات استخدام الأراضي أو الحفاظ عليها، وبالتالي تُفرض عليها ضرائب أقل بكثير من قيمتها الحقيقية. إن النسبة الكبيرة من تكاليف التعليم الممولة من ضرائب العقارات المحلية دليل على عدم وجود شركات كبيرة في المقاطعة. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

يوجد في المقاطعة أيضاً أربع مدارس خاصة. في عام ٢٠١٨، استقبلت مدرسة ويكفيلد كاونتري داي ١٥٠ طالباً، ومدرسة هيرثستون ٥٠ طالباً، ومدرسة بيل ميد مونتيسوري ٢٥ طالباً، بينما استقبل مركز رعاية وتعليم الأطفال ٦٥ طفلاً. كما تلقى نحو ٦٠ طفلاً من أطفال المقاطعة تعليمهم في المنزل. [ ٥٤ ]

على الرغم من عدم وجود مؤسسة تعليم عالٍ كبيرة في المقاطعة، فإن مركز راب للتعليم منظمة غير ربحية ملتزمة بالتعلم مدى الحياة وتدريب القوى العاملة، ومسجلة لدى مجلس التعليم العالي بالولاية. ويُدرّس في هذا المركز عدد من الدورات التدريبية في تخصصات سكان المقاطعة ذوي الخبرة. كما يُقدّم المركز تدريباً في مجال الرعاية الصحية للحصول على شهادات معتمدة كمساعد طبي سريري، وفني أشعة، وفني صيدلة. بالإضافة إلى ذلك، تُقدّم دورات في تكنولوجيا المعلومات لتطوير معارف ومهارات الأفراد في هذا المجال.

المجتمعات

تضم المقاطعة بلدة واحدة مُدمجة (واشنطن) وخمس قرى (تشيستر غاب، فلينت هيل، سبيريڤيل، أميسڤيل، وودڤيل). لا تملك هذه القرى حدودًا قانونية مُحددة، وتتميز عمومًا بوجود مكتب بريد ريفي ومتجر عام، ومنازل قديمة، ودار عبادة واحدة أو أكثر، ومحطات وقود، ومؤسسات تجارية صغيرة.

بلدة

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات الأخرى غير المدمجة

المرافق والأنشطة المجتمعية

لا توجد إشارات مرور في مقاطعة راباهانوك. كما لا توجد متاجر كبيرة، أو مطاعم وجبات سريعة تابعة لسلاسل تجارية، أو أحياء سكنية مترامية الأطراف في المقاطعة.

تُدير المقاطعة مكتبة عامة واحدة، تقع في وسطها، ويعمل بها ثلاثة موظفين ومجلس أمناء مؤلف من تسعة أعضاء. في عام ٢٠٢٠، بلغ عدد حاملي بطاقات المكتبة ٣٣٤٩ شخصًا، ووصل عدد الكتب المُعارة إلى ٢٢٢٤٥ كتابًا، بينما بلغ عدد مرات استخدام شبكة الواي فاي ١٦٧٦٨ مرة؛ وتشير هذه الإحصائية الأخيرة إلى ضعف خدمة الإنترنت في المقاطعة. بلغت ميزانية تشغيل المكتبة ٣١٥٨٥٧ دولارًا أمريكيًا، ساهمت المقاطعة بنسبة ٦٦٪ منها، والولاية بنسبة ١٥٪، بينما جاءت النسبة المتبقية البالغة ١٩٪ من التبرعات ومصادر أخرى. [ ٥٥ ]

في الصور الليلية الملتقطة من الفضاء، تُعدّ مقاطعة راباهانوك واحدة من البقع المظلمة القليلة البارزة وسط وهج الأضواء التي تُضيء الساحل الشرقي من ميامي إلى مين. وهي من آخر الأماكن على الساحل الشرقي التي تُتيح رؤية درب التبانة. في عام ٢٠١٩، حصلت حديقة مقاطعة راباهانوك على شهادة حديقة السماء المظلمة الدولية من قِبل الرابطة الدولية للسماء المظلمة. وهي ثالث حديقة في ولاية فرجينيا تحصل على هذا التصنيف، حيث أن الحديقتين الأخريين تابعتان للولاية. كما تُعدّ حديقة مقاطعة راباهانوك ثالث حديقة مقاطعة في الولايات المتحدة تحظى بهذا التكريم. وعلى مدار العام، تُقام العديد من المحاضرات وفعاليات رصد السماء المظلمة في أمسيات الحديقة. [ ٥٦ ]

يوجد في المقاطعة سبع فرق إطفاء وإنقاذ متطوعة. تتولى فرق أميسفيل، وكاسلتون، وتشستر غاب، وفلينت هيل، وواشنطن الاستجابة لبلاغات الحرائق والإسعاف على حد سواء؛ بينما تمتلك سبيريڤيل فرقًا منفصلة. [ 57 ] لا يتقاضى أي من أعضاء هذه الفرق أجرًا. تُصدر صحيفة "راباهانوك نيوز" الأسبوعية أخبار المقاطعة . وتضم مدينة واشنطن، عاصمة المقاطعة، فندق "إن آت ليتل واشنطن" الحائز على ثلاث نجوم ميشلان. يوجد في المقاطعة 35 كنيسة، على الرغم من أن العديد منها ذو جماعات صغيرة. كما يوجد مرفقان طبيان. وتُعد جمعية راباهانوك التاريخية، التي تأسست عام 1964 وتقع في بلدة واشنطن، مصدرًا للمعلومات التاريخية والأنساب المتعلقة بالمقاطعة.

يُقدَّم الدعم المحلي للفنون من خلال جمعية راباهانوك للفنون والمجتمع. وتتيح جولة راباهانوك كاونتي الفنية السنوية فرصة زيارة الفنانين في استوديوهاتهم. وتضم المقاطعة ثلاثة مسارح للفنون الأدائية: مسرح واشنطن، فيرجينيا، ومسرح راباهانوك كاونتي المجتمعي، ومسرح هاوس في كاسلتون فارمز، الذي أسسه الراحل لورين مازيل، والذي يستضيف فرقة كاسلتون تشامبر بلايرز ومهرجان كاسلتون الموسيقي. كما أن فرقة كيد بان آلي، ذات الشهرة الوطنية، نشأت في المقاطعة ولا تزال تتخذها مقرًا لها. وتُجري إذاعة راباهانوك مقابلات مع أفراد من المجتمع المحلي وخارجه.

تشمل الفعاليات والأنشطة الترفيهية الأخرى ملعب غولف من 9 حفر؛ وسباق فودرستاك السنوي لمسافة 10 كيلومترات؛ ومعرض سبيريفست الشعبي الذي يضم سباق البط المطاطي الكبير في نهر ثورنتون؛ ومهرجان أكتوبر الذي يقام في سبيريفيل، وهو جهد تعاوني بين المزارع المحلية ومصانع الجعة والشركات، ويتضمن البيرة والطعام الذي يعده ويقدمه صانعو الجعة والمزارعون في المقاطعة؛ وجولة مزارع راباهانوك السنوية؛ وجولة فناني راباهانوك السنوية في استوديوهات الفنانين؛ وسباقات أولد دومينيون هاوندز بوينت تو بوينت؛ وكرنفال وموكب أميسفيل؛ وراباهانوك راف رايد لراكبي الدراجات؛ ومهرجان جون جاكسون بيدمونت بلوز؛ واحتفالات الرابع من يوليو والألعاب النارية؛ وموكب واحتفالات عيد الميلاد في ليتل واشنطن.

تشمل الأنشطة الترفيهية في مقاطعة راباهانوك صيد الأسماك، وركوب الخيل، والتخييم، والمشي لمسافات طويلة، والتجديف، لا سيما في منتزه شيناندواه الوطني. وقد أنشأ تحالف مجتمع سبيريڤيل مسارين للمشي على طول نهر ثورنتون . وتنشط في المقاطعة ثلاث جمعيات لصيد الثعالب، هي: جمعية راباهانوك للصيد، وجمعية أولد دومينيون هاوندز، وجمعية ثورنتون هيل هاوندز. ويُعد الصيد نشاطًا شائعًا، ففي عام 2020، تم اصطياد 23 دبًا و1848 غزالًا أبيض الذيل في المقاطعة. [ 58 ]

تُعدّ المقاطعة موقعاً سياحياً شهيراً. ويوجد في جميع أنحاء المقاطعة نظام علامات لمسارات الحرب الأهلية يتألف من 31 علامة.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا" ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 30 يناير 2022
  2. ↑ الملك جورج الثاني إلى ريتشارد تشيك الابن وويليام تشيك، 1000 فدان، 28 سبتمبر 1728، سجل براءات اختراع مكتب الأراضي، المجلد 13، صفحة 321، مكتبة فرجينيا، ريتشموند
  3. ↑ مكتبة فرجينيا، ملاحظات بحثية رقم 20
  4. ↑ تُحفظ منح الأراضي الصادرة عن وكلاء الملوك الإنجليز، ووكلاء ملكية نورثرن نيك، وكومنولث فرجينيا في مكتبة فرجينيا في ريتشموند، وهي متاحة عبر الإنترنت.
  5. ↑ مورين آي. هاريس، واشنطن، فرجينيا، تاريخ، 1735-2018 ، كيندل دايركت بابليشينج، 2019، رقم ISBN 9781687007469
  6. ↑ إليزابيث ب. وسي إي جونسون، مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا، تاريخ ، دار غرين للنشر، أورانج، فيرجينيا، 1981
  7. ↑ لي أ. والاس، دليل المنظمات العسكرية في فرجينيا، 1861-1865 ، رقم ISBN 0930919300
  8. ↑ دونالد ب. كونلي، جون م. سكوفيلد وسياسة القيادة العامة ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2006
  9. ↑ دافني هاتشينسون وتيريزا رينولدز، على الجانب الصباحي من بلو ريدج ، دار بيدمونت للنشر، وارينتون، فيرجينيا، الطبعة الثانية، 1994
  10. ↑ قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا
  11. ↑ معلومات من بليك ماكدونالد، مدير برنامج الهندسة المعمارية وتقاسم التكاليف، إدارة الموارد التاريخية، ولاية فرجينيا، 27 يوليو 2022
  12. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، 12 فبراير 2011. تاريخ الوصول: 23 مارس 2011
  13. ↑ وزارة النقل في ولاية فرجينيا، مجلس النقل التابع للكومنولث
  14. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  15. ↑ "تعداد السكان والمساكن من 1790 إلى 2000" ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 24 يناير 2022
  16. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" ، مكتبة جامعة فرجينيا. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014.
  17. ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" ، مكتب الإحصاء الأمريكي. تاريخ الوصول: 5 يناير 2014
  18. ↑ "تعداد 2000، PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" ، مكتب الإحصاء الأمريكي. تاريخ الوصول: 5 يناير 2014. تاريخ الأرشفة: 27 مارس 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  19. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - فرجينيا - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-24. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  22. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - فرجينيا: الجداول 3-6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-51. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2021 - عبر Wayback Machine . 
  23. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  25. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  26. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  27. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  29. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  30. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  31. ↑ تعدادات السكان العشرية لمكتب الإحصاء الأمريكي؛ حقائق سريعة عن تعداد السكان الأمريكي، www.census.gov/quickfacts/rappahannockcountyvirginia
  32. ↑ كريستوفر كونيل، "استطلاع منتدى فوتهيلز: الحياة في جوهرة فرجينيا"، راباهانوك نيوز ، 13 أبريل 2016، تم تحديثه في 9 يوليو 2019
  33. ↑ إدارة الغابات في ولاية فرجينيا؛ قاعدة البيانات الوطنية لتغطية الأراضي)
  34. ↑ تقارير مفوض الإيرادات في مقاطعة راباهانوك
  35. ↑ راندي ريلاند، "تقرير خاص من منتدى فوتهيلز: الأرض، الخطة، المستقبل"، راباهانوك نيوز ، 9 مارس 2017
  36. ↑ مجلس بيدمونت البيئي، نشرة بيدمونت فيو ، ربيع 2021
  37. ↑ تيم كارينجتون، "ميزانية راباهانوك وتخصيصاتها"، راباهانوك نيوز ، 18 مارس 2021، ص 12-13
  38. ↑ اقتباس من فيليب إيروين، العضو المؤسس لرابطة راباهانوك لحماية البيئة ومجلس بيدمونت البيئي، في مقال كريستوفر كونيل، "مسح منتدى فوتهيلز، الجزء الثالث: متجمد في الزمن"، راباهانوك نيوز ، 28 أبريل 2016، تم تحديثه في 9 يوليو 2019
  39. ↑ وزارة الزراعة الأمريكية، تعداد الزراعة لعام 2017، نبذة عن مقاطعة راباهانوك
  40. ↑ وزارة الزراعة في ولاية فرجينيا
  41. ↑ "دليل مقاطعة راباهانوك، 2020-2021"، من إعداد فريق عمل صحيفة راباهانوك نيوز
  42. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 لمقاطعة راباهانوك
  43. ↑ وزارة التعليم في ولاية فرجينيا، مؤشر القدرة المحلية على الدفع
  44. ↑ معهد السياسة الاقتصادية، "حصص المقاطعات من إجمالي الدخل القومي ودخل أعلى 1% على المستوى القومي، والتركيزات النسبية لأعلى 1% من الدخل القومي، لجميع المقاطعات، 2015"
  45. ↑ كريستوفر كونيل، "استطلاع منتدى فوتهيلز، الجزء الثاني: الحياة الريفية في مواجهة التحديات"، راباهانوك نيوز ، 20 أبريل 2016، تم تحديثه في 9 يوليو 2019
  46. ↑ راشيل نيدهام، "السلطة تسعى لإيجاد حلول "مستقبلية" لمشاكل النطاق العريض في المقاطعة"، راباهانوك نيوز ، 18 مارس 2021
  47. ↑ ميزانية مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا، للسنة المالية 2021
  48. ↑ "أطلس ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" بقلم ديفيد ليب. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020.
  49. ↑ دستور ولاية فرجينيا لعام 1870
  50. ↑ التقارير السنوية لمديري المدارس في ولاية فرجينيا
  51. ↑ "المؤشر المركب للقدرة المحلية على الدفع" ، وزارة التعليم في ولاية فرجينيا. مؤرشف في 25 يوليو 2014، على موقع Wayback Machine
  52. ↑ ميزانية مقاطعة راباهانوك
  53. ↑ تيم كارينجتون، "ميزانية راباهانوك وتخصيصاتها"، راباهانوك نيوز ، 18 مارس 2021، ص 12-13
  54. ↑ تقارير إدارة مدارس مقاطعة راباهانوك
  55. ↑ تقرير أنشطة السنة المالية 2020 لمكتبة مقاطعة راباهانوك العامة
  56. ↑ "منتزه مقاطعة راباهانوك (الولايات المتحدة)" ، راباهانوك نيوز ، 8 مارس 2019
  57. ↑ "فرق الإطفاء والإنقاذ التطوعية" . مقاطعة راباهانوك، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  58. ↑ إدارة موارد الحياة البرية في ولاية فرجينيا
  59. 1 2 3 4 5 رود فينسوم، إلينوي  : خارج المسار المألوف ، دار غلوب بيكوت للنشر، 1990، رقم ISBN 978-0-87106-474-5

38°41′ شمالاً 78°10′ غرباً / 38.69° شمالاً 78.17° غرباً / 38.69؛ -78.17