Eugene McCarthy

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

Eugene Joseph McCarthy (March 29, 1916[1] –December 10, 2005) was an American politician, writer, and academic who represented Minnesota in both houses of the United States Congress for over 22 years, first in the U.S. House of Representatives from 1949 to 1959, then in the U.S. Senate from 1959 to 1971. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), Minnesota's affiliate of the Democratic Party, McCarthy sought the party's presidential nomination in the 1968 presidential election, challenging incumbent President Lyndon B. Johnson on an anti–Vietnam War platform. He ran for president four more times.

Born in Watkins, Minnesota, McCarthy became an economics professor after earning a graduate degree from the University of Minnesota. He served as a code breaker for the United States Department of War during World War II. McCarthy became a member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) and in 1948 he was elected to the House of Representatives from Minnesota's 4th congressional district, where he served until being elected to the U.S. Senate in 1958. McCarthy was a prominent supporter of Adlai Stevenson II for the Democratic presidential nomination in 1960, and was himself a candidate for the Democratic vice-presidential nomination in 1964. He co-sponsored the Immigration and Nationality Act of 1965, though he later expressed regret about its impact and became a member of the Federation for American Immigration Reform.

مع تقدم ستينيات القرن العشرين، برز مكارثي كمعارضٍ بارزٍ لنهج جونسون في التعامل مع حرب فيتنام. بعد أن رفض روبرت ف. كينيدي طلب مجموعة من الديمقراطيين المعارضين للحرب بمنافسة جونسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام ١٩٦٨ ، دخل مكارثي السباق على برنامجٍ مناهضٍ للحرب. [ ٢ ] ورغم أنه لم يُتوقع له في البداية أن يفوز، إلا أن هجوم تيت حشد المعارضة للحرب، وحقق مكارثي المركز الثاني في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير . بعد ذلك، دخل كينيدي السباق، وأعلن جونسون أنه لن يترشح لإعادة انتخابه . فاز كلٌ من مكارثي وكينيدي في عدة جولاتٍ من الانتخابات التمهيدية. انقلبت الأمور رأسًا على عقب في يونيو ١٩٦٨ عندما اغتيل كينيدي . فاز مكارثي بأغلبية الأصوات الشعبية وعدد المندوبين في الانتخابات التمهيدية، لكن القواعد لم تُلزم المندوبين بنتائجهم في الانتخابات التمهيدية.

بعد اغتيال كينيدي، تراجع ولاء مندوبيه، واتجه معظمهم في نهاية المطاف إلى دعم نائب الرئيس هوبرت همفري ، الذي لم يشارك بنشاط في الانتخابات التمهيدية. كان همفري قد دخل الانتخابات التمهيدية في أبريل 1968، وكان المرشح المفضل للرئيس جونسون. منح هذا همفري الأغلبية اللازمة لضمان ترشيح الحزب الديمقراطي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968. لم يترشح مكارثي لإعادة انتخابه في انتخابات مجلس الشيوخ عام 1970. سعى للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1972، لكنه لم يحقق نتائج جيدة. خاض المزيد من السباقات الانتخابية بعد ذلك، لكنه لم يُنتخب لأي منصب آخر. ترشح كمستقل في الانتخابات الرئاسية عام 1976 ، وحصل على 0.9% من الأصوات الشعبية. كان مكارثي أحد المدعين في قضية تمويل الحملات الانتخابية التاريخية " باكلي ضد فاليو"، ودعم رونالد ريغان في الانتخابات الرئاسية عام 1980. توفي مكارثي عن عمر يناهز 89 عامًا في ديسمبر 2005، في دار للمسنين في جورج تاون، واشنطن العاصمة، نتيجة مضاعفات مرض باركنسون.

الحياة المبكرة والتعليم

ولد مكارثي في ​​واتكينز، مينيسوتا . كان ابن امرأة كاثوليكية متدينة للغاية من أصل ألماني، آنا بادن مكارثي، ورجل قوي الإرادة من أصل إيرلندي، مايكل جون مكارثي الابن، [ 3 ] [ 4 ] مدير مكتب بريد وتاجر ماشية.

نشأ مكارثي في ​​واتكينز مع والديه وإخوته الثلاثة. التحق بمدرسة سانت أنتوني الكاثوليكية في واتكينز، وكان يقضي ساعات طويلة في قراءة كتب هارفارد الكلاسيكية التي كانت تملكها عمته . [ 2 ] تأثر بالرهبان في دير وجامعة سانت جون القريبة في كولجفيل، مينيسوتا ، والتحق بمدرسة سانت جون الإعدادية هناك ، وتخرج منها عام 1932. [ 5 ] كما التحق بجامعة سانت جون ، وتخرج منها عام 1935. حصل مكارثي على درجة الماجستير من جامعة مينيسوتا عام 1939. درّس في المدارس الحكومية في مينيسوتا وداكوتا الشمالية من عام 1935 إلى عام 1940، ثم أصبح أستاذاً للاقتصاد والتربية في جامعة سانت جون، حيث عمل هناك من عام 1940 إلى عام 1943. [ 6 ]

أثناء وجوده في جامعة سانت جون، قام بتدريب فريق الهوكي لموسم واحد. [ 7 ]

في عام ١٩٤٣، ونظرًا لرغبته في حياة التأمل التي ينعم بها الرهبان، انضم إلى دير القديس يوحنا كراهب بندكتي مبتدئ. [ ٢ ] وبعد تسعة أشهر من الرهبنة، غادر الدير، ما دفع أحد زملائه المبتدئين إلى القول: "كان الأمر أشبه بخسارة لاعب فائز في عشرين مباراة ". [ ٨ ] ثم التحق بالجيش، وعمل محللًا للشفرات في قسم الاستخبارات العسكرية التابع لوزارة الحرب في واشنطن العاصمة عام ١٩٤٤. [ ٩ ] بعد ذلك، عمل مدرسًا لعلم الاجتماع والاقتصاد في كلية سانت توماس في سانت بول، مينيسوتا ، من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٤٩. [ ٦ ]

مجلس النواب الأمريكي (1949-1959)

انضم مكارثي إلى حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي-الفلاحي . وفي عام 1948، انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي بدعم من العمال والكاثوليك، [ 10 ] ممثلاً للدائرة الرابعة في مينيسوتا حتى عام 1959. وأصبح زعيماً لليبراليين الشباب، ومعظمهم من الغرب الأوسط، والذين أُطلق عليهم اسم "غزاة مكارثي". [ 11 ]

في عام 1952، دخل في مناظرة تلفزيونية على مستوى البلاد مع السيناتور جوزيف مكارثي (لا تربطه به أي صلة قرابة)، حيث سخر من حجج السيناتور "لإثبات" أن الجنرال دوغلاس ماك آرثر كان أداة في يد الشيوعيين. [ 11 ] وفي عام 1958، انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي.

مجلس الشيوخ الأمريكي (1959-1971)

مكارثي مع الرئيس جون إف. كينيدي

شغل منصب عضو في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، وهي لجنة ذات نفوذ كبير، من بين لجان أخرى . واكتسب مكارثي شهرة واسعة عام 1960 عندما دعم المرشح الرئاسي أدلاي ستيفنسون، الذي خسر الانتخابات مرتين، لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. وخلال خطابه الذي رشّح فيه ستيفنسون، ناشد قائلاً: "لا ترفضوا هذا الرجل الذي جعلنا جميعًا فخورين بانتمائنا للحزب الديمقراطي!". ثم مازح بشأن مزاياه كمرشح قائلاً: "أنا أكثر ليبرالية من هوبرت همفري بمرتين ، وأكثر ذكاءً من ستيوارت سيمينغتون بمرتين ، وأكثر كاثوليكية من جاك كينيدي بمرتين ". [ 11 ] وقد تم ترشيحه لمنصب نائب الرئيس مع ليندون جونسون عام 1964، إلا أن زميله السيناتور همفري من ولاية مينيسوتا اختير لهذا المنصب. [ 12 ]

صوّت مكارثي لصالح قانون الحقوق المدنية لعام 1960 ، [ 13 ] والتعديل الرابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، [ 14 ] وقانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، [ 15 ] وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، [ 16 ] وبرنامج الرعاية الطبية (ميديكير) . [ 17 ] ولم يصوّت على قانون الحقوق المدنية لعام 1968 [ 18 ] أو على تثبيت ثورغود مارشال في المحكمة العليا الأمريكية . [ 19 ]

صورة مكارثي، حوالي عام 1965

إلى جانب تيد كينيدي ، كان مكارثي أحد الرعاة الأصليين لقانون الهجرة لعام 1965. وقد أعرب لاحقًا عن أسفه لذلك، مشيرًا إلى أن "جميع مؤيدي القانون تقريبًا لم يدركوا وجود بنود ستؤدي في نهاية المطاف إلى نمو غير مسبوق في أعداد المهاجرين، وانتقال السيطرة على السياسة من الممثلين المنتخبين للشعب الأمريكي إلى الأفراد الراغبين في استقدام أقاربهم إلى هذا البلد". [ 20 ] وأصبح عضوًا في المجلس الاستشاري لاتحاد إصلاح الهجرة الأمريكي . [ 21 ]

التقى مكارثي بالثائر الماركسي اللينيني تشي جيفارا في مدينة نيويورك عام 1964 لمناقشة إصلاح العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا . [ 22 ] وقد التقيا في شقة الصحفية ليزا هوارد في بارك أفينيو بمانهاتن. [ 23 ] ويصور فيلم "تشي: الجزء الأول" الذي صدر عام 2008 هذا الحدث.

الحملة الرئاسية لعام 1968

ملصق الحملة الانتخابية

مكارثي يتحدى جونسون

في عام ١٩٦٨، قام ألارد ك. لوينشتاين وحركته المناهضة لحرب فيتنام "إسقاط جونسون" بتجنيد مكارثي للترشح ضد الرئيس الحالي ليندون جونسون . وتشير التقارير إلى أن لوينشتاين حاول أولاً تجنيد السيناتور روبرت ف. كينيدي ، الذي رفض الترشح، ثم السيناتور جورج ماكغفرن ، الذي رفض أيضاً (قرر كينيدي في النهاية الترشح بعد الانتخابات التمهيدية في ١٦ مارس ١٩٦٨، [ ٢٤ ] ودخل ماكغفرن السباق لفترة وجيزة لاحقاً). دخل مكارثي السباق وكاد أن يهزم جونسون في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير ، بهدف التأثير على الحكومة الفيدرالية - التي كان يسيطر عليها الديمقراطيون آنذاك - لتقليص مشاركتها في حرب فيتنام . وسافر عدد من طلاب الجامعات المناهضين للحرب ونشطاء آخرون من مختلف أنحاء البلاد إلى نيو هامبشاير لدعم حملة مكارثي. اختار بعض الطلاب المناهضين للحرب، الذين كانوا يتمتعون بمظهر الهيبيين ذوي الشعر الطويل والثقافات المضادة ، قص شعرهم الطويل وحلق لحاهم من أجل القيام بحملة انتخابية لصالح مكارثي من منزل إلى منزل، وهي ظاهرة أدت إلى ظهور الشعار غير الرسمي "تخلص من السموم من أجل جين". [ 25 ]

جاء قرار مكارثي بالترشح جزئيًا نتيجةً لمعارضة السيناتور واين مورس ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوريغون، للحرب. كان مورس أحد عضوين في مجلس الشيوخ صوّتا ضد قرار خليج تونكين الصادر في أغسطس/آب 1964. وقد ألقى خطاباتٍ ندّد فيها بالحرب قبل أن تُصبح معروفةً لدى معظم الأمريكيين. بعد ذلك، طلب عددٌ من الديمقراطيين النشطين سياسيًا في أوريغون من كينيدي الترشح كمرشحٍ مناهضٍ للحرب. كما شجّع مكارثي كينيدي على الترشح. [ 26 ] بعد رفض كينيدي، طلبت المجموعة من مكارثي الترشح، فاستجاب إيجابًا. ولكن بعد دخول كينيدي السباق وانسحاب جونسون، حوّل مكارثي تركيزه نحو كينيدي. [ 26 ]

أعلن مكارثي ترشحه للرئاسة في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 1967، قائلاً: "أشعر بالقلق من أن الإدارة لا يبدو أنها وضعت حداً للثمن الذي هي على استعداد لدفعه مقابل تحقيق نصر عسكري". وقد استخفّ الخبراء السياسيون ووسائل الإعلام بترشحه، ولم يُمنح فرصة تُذكر لإحداث أي تأثير يُذكر في مواجهة جونسون في الانتخابات التمهيدية. [ 27 ] لكن النظرة العامة إليه تغيرت بعد هجوم تيت (30 يناير/كانون الثاني - 23 فبراير/شباط 1968)، الذي أعقبه شعور العديد من الديمقراطيين بخيبة أمل تجاه الحرب، واهتمام عدد لا بأس به منهم ببديل لجونسون. وقال مكارثي: "لقد تعزز قراري بتحدي موقف الرئيس وموقف الإدارة بالإعلانات الأخيرة الصادرة عن الإدارة. فالنية الواضحة لتصعيد الحرب في فيتنام وتكثيفها، من جهة أخرى، غياب أي مؤشر أو اقتراح إيجابي للتسوية أو التوصل إلى اتفاق سياسي تفاوضي". [ 28 ]

في 3 ديسمبر 1967، ألقى مكارثي خطابًا أمام مؤتمر الديمقراطيين المهتمين في شيكاغو، متهمًا إدارة جونسون بتجاهل وإضاعة فرص إنهاء الحرب. [ 29 ] وبعد ثمانية أيام، أفادت التقارير بأنه اقترح التخلي عن بعض مناطق جنوب فيتنام لصالح الفيت كونغ . [ 30 ] وفي 17 فبراير 1968، أفادت التقارير بأن حملة مكارثي لم تجمع سوى ربع الأموال التي كانت تأمل في جمعها على المستوى الوطني. [ 31 ]

بينما كان متطوعوه (بقيادة منسق الشباب سام براون ) يطرقون الأبواب في نيو هامبشاير، ومع ازدياد اهتمام وسائل الإعلام بالسيناتور، بدأ مكارثي يتقدم في استطلاعات الرأي. وعندما حصل على 42% من الأصوات مقابل 49% لجونسون في الانتخابات التمهيدية لنيو هامبشاير في 12 مارس (وحصل على 20 من أصل 24 مندوبًا من نيو هامبشاير في المؤتمر الديمقراطي)، بات من الواضح وجود انقسام عميق بين الديمقراطيين حول الحرب. فقد ارتبط اسم جونسون ارتباطًا وثيقًا بحرب فيتنام ، وهذا التباين في الدعم داخل حزبه جعل إعادة انتخابه (بعد أربع سنوات فقط من فوزه بأعلى نسبة تصويت شعبي في التاريخ الحديث ) أمرًا مستبعدًا. أصدرت فرقة بيتر وبول وماري الموسيقية أغنية بعنوان "يوجين مكارثي رئيسًا (إذا كنت تحب بلدك)"، مؤيدةً مكارثي، الذي قالوا إنه وقف وحيدًا في وجه جونسون في مواجهة "رجال أكثر جبنًا" يرددون كلامه الآن. [ 32 ]

كينيدي يدخل السباق

مكارثي يلقي كلمة في تجمع انتخابي في ماديسون سكوير غاردن ، 19 مايو 1968

في السادس عشر من مارس، أعلن روبرت ف. كينيدي ترشحه للرئاسة؛ ورأى العديد من الديمقراطيين أن كينيدي مرشح أقوى من مكارثي. وفي الحادي والثلاثين من مارس، فاجأ جونسون العالم بإعلانه عدم ترشحه لإعادة انتخابه. بعد ذلك، فاز مكارثي في ​​ولاية ويسكونسن ، [ 33 ] حيث كانت حملة كينيدي لا تزال في طور التنظيم. كما فاز مكارثي في ​​ولاية أوريغون على حساب حملة كينيدي المنظمة جيدًا؛ واعتُبر هذا أول انتصار رسمي له على كينيدي. [ 26 ]

قدّم مكارثي نفسه كسياسي نزيه، لكنه انتقد خصومه. اشتهر بذكائه، وعندما سُئل عما إذا كان تعليق حاكم ميشيغان جورج رومني بأن رومني قد "غُسِل دماغه" بشأن حرب فيتنام قد قضى على آماله الرئاسية، أجاب مكارثي: "حسنًا... لا، ليس حقًا. على أي حال، أعتقد أن غسلًا خفيفًا كان كافيًا في تلك الحالة." [ 34 ] سخر من كينيدي ومؤيديه. ووقع خطأ فادح في ولاية أوريغون، عندما وصف مكارثي مؤيدي كينيدي بأنهم "أقل ذكاءً" من مؤيديه، وقلل من شأن ولاية إنديانا (التي كانت قد صوتت لصالح كينيدي آنذاك) لافتقارها إلى شاعر بقامة روبرت لويل - صديق مكارثي الذي كان يسافر معه كثيرًا. [ 35 ] في مايو، هاجم كينيدي سجل مكارثي في ​​مجال الحقوق المدنية. [ 36 ]

مكارثي (في الأسفل) مع مؤيده بول أودواير في مقر الحملة الانتخابية، 64 غرب شارع 56 ، مدينة نيويورك ، 23 أبريل 1968

كان بعض من انضموا إلى حملة مكارثي في ​​بدايتها من الموالين لكينيدي. ولكن بعد دخول كينيدي السباق، انشقّ كثير منهم، وحثّوا مكارثي على الانسحاب ودعم كينيدي. استاء مكارثي من أن كينيدي تركه يقوم بـ"العمل القذر" المتمثل في منافسة جونسون، ولم يدخل السباق إلا عندما اتضح ضعف جونسون. ونتيجة لذلك، ورغم دخوله الحملة في البداية دون أوهام تُذكر بالفوز، كرّس مكارثي نفسه الآن لهزيمة كينيدي (وهمفري، الذي دخل السباق بعد انسحاب جونسون) والحصول على ترشيح الحزب. [ 26 ]

دخل همفري، المناصر الدائم للنقابات العمالية والحقوق المدنية ، السباق بدعم من "مؤسسة" الحزب، بما في ذلك أعضاء الكونغرس ورؤساء البلديات والمحافظين وقادة النقابات العمالية. وقد دخل السباق متأخرًا جدًا بحيث لم يتمكن من المنافسة في أي انتخابات تمهيدية، لكنه حظي بدعم جونسون وشخصيات بارزة في الحزب الديمقراطي.

خطط كينيدي، كما فعل شقيقه جون عام 1960، للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي عبر حشد التأييد الشعبي في الانتخابات التمهيدية. تنافس مكارثي وكينيدي في كاليفورنيا، مدركين أن النتيجة ستكون حاسمة. شنّ كلاهما حملات انتخابية مكثفة في أنحاء الولاية، وأظهرت استطلاعات رأي عديدة تقاربًا شديدًا بينهما، بل وتوقعت بعضها فوز مكارثي. بدأت مناظرة تلفزيونية بينهما في التأثير على الناخبين المترددين وإبعادهم عن مكارثي. أدلى مكارثي بتصريحين اعتبرهما الكثيرون غير مدروسين: الأول أنه سيقبل حكومة تضم شيوعيين في جنوب فيتنام، والثاني أن نقل السود من الأحياء الفقيرة في المدن هو الحل الوحيد لمشكلة المدن. انقضّ كينيدي على هذه التصريحات، مصوّرًا الفكرة الأولى على أنها تساهل مع الشيوعية، والثانية على أنها مؤامرة لنقل عشرات الآلاف من سكان الأحياء الفقيرة بالحافلات إلى مقاطعة أورانج ذات الأغلبية البيضاء المحافظة . [ 35 ] فاز كينيدي في الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا في 4 يونيو، لكنه أُطلق عليه النار بعد خطاب فوزه في فندق أمباسادور في لوس أنجلوس، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. ردًا على ذلك، امتنع مكارثي عن العمل السياسي لعدة أيام. تذكر أحد المساعدين أن مكارثي كان يسخر من منافسه المهزوم، قائلاً إن كينيدي كان "يُثير الفتنة حتى اللحظة الأخيرة". وسمع آخر مكارثي يقول إن كينيدي "جلب ذلك على نفسه" - في إشارة إلى أنه استفز سرحان سرحان ، المسلح الفلسطيني المدان بقتله، من خلال وعده بتقديم دعم عسكري لدولة إسرائيل. [ 35 ]

على الرغم من أدائه القوي في العديد من الانتخابات التمهيدية - حيث حصد أصواتًا أكثر من أي مرشح ديمقراطي آخر - لم يحصل مكارثي إلا على 23% من مندوبي المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 ، ويعود ذلك في معظمه إلى سيطرة منظمات الحزب على مستوى الولايات على عملية اختيار المندوبين. بعد اغتيال كينيدي، اختار العديد من مندوبي كينيدي، متذكرين حربه الكلامية الحادة مع مكارثي، دعم جورج ماكغفرن بدلًا من مكارثي. علاوة على ذلك، ورغم أن همفري لم يكن مرشحًا معارضًا للحرب بشكل واضح، فقد كان بعض الديمقراطيين المعارضين للحرب يأملون أن ينجح، كرئيس، فيما فشل فيه جونسون، وأن يُخرج الولايات المتحدة من فيتنام. في 23 يونيو 1968، هزم همفري مكارثي، وحصل على عدد كبير من المندوبين في ولاية مينيسوتا، مسقط رأسيهما. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] قبل يوم الانتخابات، أكد مكارثي أنه سيصوت شخصيًا لهامفري، لكنه قال إنه لن يذهب إلى أبعد من ذلك، ولم يُعلن تأييده له رسميًا. رغم أن مكارثي لم يفز بترشيح الحزب الديمقراطي، إلا أن "الحزب الجديد" المناهض للحرب، والذي رشّح عدة مرشحين للرئاسة في ذلك العام، أدرج اسمه كمرشحه في انتخابات ولاية أريزونا ، حيث حصل على 2751 صوتًا، وفي ولاية فيرمونت، حيث نال 579 صوتًا. كما ظهر اسمه على ورقة الاقتراع في ولاية أوريغون كخيار الحزب الجديد. وحصل على 20721 صوتًا كمرشح مستقل في ولاية كاليفورنيا.

في كتاب "الأغلبية الحقيقية" ، يقترح ريتشارد إم. سكامون وبن واتنبرغ أن ما يصل إلى ثلاثة أخماس مؤيدي مكارثي دعموه لأنهم شعروا أن الرئيس جونسون لم يُصعّد الحرب بالسرعة الكافية، زاعمين أن انتصاره لم يكن بسبب "دعاة السلام" بقدر ما كان بسبب "المستائين". [ 40 ]

على الرغم من موقف مكارثي المناهض للحرب، إلا أن الحكومة الشيوعية في فيتنام الشمالية كانت لديها موقف ساخر تجاهه، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى افتقار حملته للأموال مما جعلها متشككة للغاية فيما يمكنه تحقيقه، ووصفته بأنه "سياسي من الدرجة الثانية ذو خبرة قليلة أو مال قليل" في تحليلها للانتخابات الرئاسية المنشور في صحيفة الجيش التابعة لها في 10 أغسطس 1968. [ 41 ]

مرحلة لاحقة من العمر

الحملة الرئاسية لعام 1972

عاد مكارثي إلى السياسة كمرشح للترشيح الرئاسي الديمقراطي في عام 1972 ، لكنه لم يحقق نتائج جيدة في نيو هامبشاير وويسكونسن وسرعان ما انسحب.

كانت ولاية إلينوي هي الولاية الوحيدة التي شارك فيها مكارثي بنشاط في الانتخابات التمهيدية. حصل على 38% من الأصوات مقابل 59% لمنافسه الأبرز آنذاك إدموند موسكي ، لكن وسائل الإعلام تجاهلت حملة مكارثي في ​​إلينوي.

الحملة الرئاسية لعام 1976

بعد حملته الانتخابية عام 1972، ترك مكارثي الحزب الديمقراطي، وترشح كمستقل للرئاسة عام 1976. خلال تلك الحملة، اتخذ موقفًا ليبرتاريًا بشأن الحريات المدنية ، ووعد بتحقيق التوظيف الكامل من خلال تقليص ساعات العمل الأسبوعية ، وأعلن تأييده لنزع السلاح النووي ، وهاجم مصلحة الضرائب الأمريكية ، [ 42 ] وصرح بمن سيرشحهم لمناصب وزارية مختلفة في حال انتخابه. لكن تركيزه الأساسي انصب على معارضة قوانين الوصول إلى الاقتراع التي اعتبرها مقيدة للغاية، وشجع الناخبين على رفض نظام الحزبين . [ 43 ]

سمحت له معاركه القانونية العديدة خلال الانتخابات، إلى جانب جهوده الشعبية الحثيثة في الولايات الصديقة، بالظهور على بطاقات الاقتراع في 30 ولاية، وسهّلت وصول مرشحي الأحزاب الأخرى إلى الاقتراع لاحقًا. وقد وردت انتماءاته الحزبية على بطاقات الاقتراع بصيغ مختلفة، منها "مستقل"، و"مكارثي 76"، و"غير حزبي"، و"طلب ترشيح"، و"ترشيح"، و"غير مُعيّن"، و"بأمر من المحكمة". ورغم عدم وجود اسمه على بطاقات الاقتراع في كاليفورنيا ووايومنغ ، فقد اعتُرف به كمرشح يُكتب اسمه في تلك الولايات. وفي العديد من الولايات، لم يترشح مع مرشح لمنصب نائب الرئيس، لكنه حصل على 15 مرشحًا لمنصب نائب الرئيس في الولايات التي كان يُشترط فيها وجود مرشح واحد. وكان من بين هؤلاء المرشحات ثماني نساء على الأقل. [ 44 ]

على الصعيد الوطني، حصل مكارثي على 740,460 صوتًا، أي ما يعادل 0.91% من إجمالي الأصوات، ليحتل المركز الثالث في الانتخابات. [ 44 ] وكان أفضل أداء له في ولاية أوريغون ، حيث حصل على 40,207 أصوات، أي ما يعادل 3.90% من إجمالي الأصوات. [ 44 ]

مزيد من النشاط

مكارثي في ​​عام 1968

عارض مكارثي قوانين تمويل الحملات الانتخابية التي أُقرت في حقبة ووترغيت ، وأصبح أحد المدعين في قضية باكلي ضد فاليو التاريخية ، 424 الولايات المتحدة 1 (1976)، والتي قضت فيها المحكمة العليا الأمريكية بعدم دستورية بعض بنود قوانين تمويل الحملات الانتخابية الفيدرالية. [ 45 ] وكان مكارثي، واتحاد الحريات المدنية في نيويورك ، والفاعل الخير ستيوارت موت ، والحزب المحافظ لولاية نيويورك ، والحزب الجمهوري في ميسيسيبي ، والحزب الليبرتاري ، من بين المدعين في قضية باكلي ، ليصبحوا بذلك لاعبين رئيسيين في إلغاء حدود الإنفاق على الحملات الانتخابية والتمويل العام للحملات السياسية.

مكارثي مع طلاب كلية سان فرناندو فالي الحكومية في مسيرة مناهضة لحرب فيتنام عام 1972

في عام ١٩٨٠ ، شعر بخيبة أملٍ شديدةٍ إزاء ما اعتبره فشلاً ذريعاً لرئاسة جيمي كارتر (قال لاحقاً إنه "أسوأ رئيسٍ مرّ علينا")، [ ٤٦ ] فظهر في إعلانٍ انتخابيٍّ للمرشح الليبرتاري إد كلارك ، وكتب مقدمة كتاب حملة كلارك الانتخابية. [ ٤٧ ] وفي نهاية المطاف، أيّد رونالد ريغان للرئاسة. [ ٤٨ ]

الحملات النهائية

في عام 1982، ترشح مكارثي لمقعده القديم في مجلس الشيوخ لكنه خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام رجل الأعمال مارك دايتون بنسبة 69٪ مقابل 24٪.

في انتخابات عام 1988 ، ظهر اسم مكارثي على ورقة الاقتراع كمرشح رئاسي لعدد من الأحزاب اليسارية في الولايات، وتحديدًا أحزاب المستهلكين في بنسلفانيا ونيوجيرسي ، والحزب التقدمي في مينيسوتا. وخلال حملته الانتخابية، أيّد الحمائية التجارية، ومبادرة الدفاع الاستراتيجي التي أطلقها ريغان، وإلغاء نظام الحزبين . [ 49 ] وحصل على 30,905 أصوات. [ 50 ]

في عام ١٩٩٢، عاد إلى الحزب الديمقراطي، ودخل الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نيو هامبشاير، وسعى لنيل ترشيح الحزب ، لكنه استُبعد من المناظرة التلفزيونية الأولى. إلى جانب مرشحين آخرين استُبعدوا من مناظرات الحزب الديمقراطي عام ١٩٩٢ (بمن فيهم لينورا فولاني ، مرشحة الحزب الجديد للرئاسة مرتين، ولاري أغران، عمدة إرفاين ، كاليفورنيا ، وتوم لافلين ، ممثل شخصية بيلي جاك ، وغيرهم)، نظم مكارثي احتجاجات، واتخذ إجراءات قانونية غير ناجحة في محاولة للمشاركة في المناظرات. وعلى عكس المرشحين الآخرين المستبعدين، كان مكارثي شخصية وطنية بارزة، وله تاريخ حافل في الحملات الرئاسية السابقة. وقد حصد ١٠٨,٦٧٩ صوتًا في الانتخابات التمهيدية عام ١٩٩٢. وفي حملته لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي، اقترح مكارثي استخدام رسوم الاستيراد لمساعدة اليابان وأوروبا الغربية على تمويل الأمن العسكري، ورفع الضرائب على الأثرياء بهدف القضاء على الدين الوطني. [ ٥١ ] [ ٥٢ ]

الحياة الشخصية

أنجب مكارثي وزوجته، أبيجيل كويجلي مكارثي ، خمسة أطفال. [ 53 ] التقيا عندما كانت كويجلي تعمل معلمة في ماندن، داكوتا الشمالية . وتزوجا في 5 يونيو 1945، في سانت بول، مينيسوتا .

في عام 1969، انفصل مكارثي عن زوجته بعد 24 عامًا من الزواج، لكنهما لم يطلقا رسميًا. وبقي الأطفال مع والدتهم بعد الانفصال. [ 54 ] ووفقًا لكاتب سيرة مكارثي، دومينيك ساندبروك ، فقد كانت تربط مكارثي علاقة عاطفية بمراسلة شبكة سي بي إس الإخبارية، ماريا ماكلولين [ 55 ] ، استمرت حتى وفاة ماكلولين عام 1998. [ 56 ]

تزوجت ابنة أخت مكارثي، ماري بيث، من المغني الشعبي بيتر يارو . [ 57 ] [ 58 ]

الموت والإرث

توفي مكارثي عن عمر يناهز 89 عامًا في 10 ديسمبر 2005، إثر مضاعفات مرض باركنسون، في دار للمسنين في جورج تاون، واشنطن العاصمة ، حيث كان يقيم خلال السنوات القليلة الماضية. [ 49 ] وقد ألقى الرئيس السابق بيل كلينتون كلمة تأبينه.

بعد وفاته، أعادت كلية سانت بينيديكت وجامعة سانت جون تسمية مركز السياسة العامة التابع لهما ليصبح مركز يوجين ج. مكارثي للسياسة العامة . [ 59 ] وقد أحيا الحزب الديمقراطي ذكرى وفاته خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 في دنفر، كولورادو، في 28 أغسطس/آب 2008. وتضمن النصب التذكاري صورًا لعدد من الديمقراطيين البارزين الذين توفوا خلال السنوات الأربع التي تلت مؤتمر 2004، عُرضت على شاشة كبيرة. وخلال تأبين مكارثي، أغفلت الشاشة التي عرضت صورته اسمه الأول عن طريق الخطأ، لكنها أدرجت اسمه الأوسط، فظهر باسم "السيناتور جوزيف مكارثي"؛ وكان جوزيف مكارثي سيناتورًا جمهوريًا بارزًا من ولاية ويسكونسن، اشتهر بحملاته المناهضة للشيوعية ومناوشاته مع الصحفي إدوارد ر. مورو . [ 60 ]

في عام 2009، كرمت جامعته الأم، جامعة سانت جون، مكارثي من خلال إنشاء جائزة يوجين مكارثي للخدمة العامة المتميزة. [ 61 ]

تتوفر ملفات مكارثي، بصفته عضوًا في الكونغرس الأمريكي (عن الحزب الديمقراطي العمالي) عن الدائرة الرابعة في مينيسوتا (1949-1959) وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن مينيسوتا (1959-1971)، في مركز مينيسوتا التاريخي لأغراض البحث. وتشمل هذه الملفات ملفات تنفيذية، وملفات عامة، وملفات تشريعية، وملفات شخصية، وملفات سياسية وملفات حملات انتخابية (بما في ذلك ملفات مجلس الشيوخ، ونائب الرئيس، والرئيس)، وملفات علاقات عامة، ومواد صوتية ومرئية (مع صور فوتوغرافية)، وخطابات. [ 62 ]

التاريخ الانتخابي

نتائج حملة مكارثي الرئاسية
انتخابحزبالأصوات%
1968 ( الابتدائي )الحزب الديمقراطي2,914,93338.7%
1972 ( الابتدائي )الحزب الديمقراطي553,3521.7%
1976مستقل740,4600.91%
1988مستهلك309050.03%

فهرس

نشر

بعد مغادرته مجلس الشيوخ عام 1971، أصبح مكارثي محررًا رئيسيًا في دار نشر هاركورت بريس جوفانوفيتش وكاتب عمود في إحدى الصحف. [ 63 ] في ستينيات القرن العشرين، بدأ بكتابة الشعر، وأدى ازدياد شهرته السياسية إلى تزايد الاهتمام بأعماله. كتب عام 1968: "إذا كان أي منكم شاعرًا سريًا، فإن أفضل طريقة للظهور في الصحافة هي الترشح للرئاسة". [ 11 ] نشر مجموعة شعرية عام 1997 بعنوان " تأملات باردة: شعر لمن، وماذا، ومتى، وأين، وخاصة لماذا كل هذا" ( ISBN 10000). 1-57553-595-5).

الكتب

  • آفاق في الديمقراطية الأمريكية (1960)
  • قاموس السياسة الأمريكية (1962)
  • إجابة ليبرالية على التحدي المحافظ (1964)
  • حدود القوة: دور أمريكا في العالم (1967)
  • الأولويات أولاً: أولويات أمريكا (1968)
  • عام الشعب (1969)
  • السيد راكون وأصدقاؤه (1977؛ دار أكاديمي برس المحدودة، شيكاغو، إلينوي)؛ قصص أطفال، برسوم جيمس إكلوند
  • كتاب "معجم الوحوش السياسية" ، من تأليف يوجين ج. مكارثي وجيمس ج. كيلباتريك (1979) ISBN 0-380-46508-6
  • الطغيان المطلق: الأغلبية على الأغلبية (1980) ISBN 0-15-192581-X
  • مينيسوتا لجين مكارثي: ذكريات ابن البلد (1982) ISBN 0-86683-681-0
  • التعقيدات والتناقضات (1982) ISBN 0-15-121202-3
  • حتى الآن: مذكرات (1987)
  • قراءة مطلوبة: عقد من الفكاهة والحكمة السياسية (1988) ISBN 0-15-176880-3
  • الاقتصاد غير المالي: دعوة لتقليص ساعات العمل ، بقلم يوجين مكارثي وويليام ماكغوفي (1989) ISBN 0-275-92514-5
  • مستعمرة العالم: الولايات المتحدة اليوم (1992) ISBN 0-7818-0102-8
  • يوجين ج. مكارثي: مختارات شعرية ليوجين ج. مكارثي، راي هاو (1997) ISBN 1-883477-15-8
  • سياسة عدم المسؤولية (1998) ISBN 0-8129-3016-9
  • 1968: الحرب والديمقراطية (2000) ISBN 1-883477-37-9
  • سنوات عصيبة: ترياق للسلطويين (2001) ISBN 1-883477-38-7
  • من مقاطعة راباهانوك (2002) ISBN 1-883477-51-4
  • كلمات وداع من قوسِي الهش: تأملات في السياسة والحياة الأمريكية (2005) ISBN 1-55591-528-0

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "من هو يوجين ج. مكارثي؟" . csbsju.edu . كلية سانت بينيديكت وجامعة سانت جون. 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  2. 1 2 3 أودونيل، لورانس (2017). اللعب بالنار - انتخابات عام 1968 وتحول السياسة الأمريكية ( الطبعة الأولى). دار بنغوين للنشر . ISBN  9780399563140.
  3. ↑ بوست، تيم (24 يناير 2006). "سانت جون تتذكر السيناتور يوجين مكارثي" . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  4. ↑ ساندبروك، دومينيك (2007). يوجين مكارثي: صعود وسقوط الليبرالية الأمريكية في فترة ما بعد الحرب . كنوبف دابلداي. ص 3. ISBN  9780307425775.
  5. ↑ روسكي، بيغي (2010). "أيام يوجين مكارثي في ​​سانت جون" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  6. 1 2 "وفاة السيناتور الأمريكي السابق وخريج جامعة سانت جون يوجين ج. مكارثي" ، غرفة الأخبار ، جامعة سانت جون، 10 ديسمبر 2005
  7. ↑ "سجلات تدريب هوكي سانت جون عبر التاريخ" (ملف PDF) . GoJohnnies.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  8. ↑ إيزيل، ألبرت (13 ديسمبر 2005). "كان زمانه آنذاك والآن" . TheHill.com . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  9. ↑ «من هو يوجين ج. مكارثي؟ - كلية سانت بينيديكت/جامعة سانت جون» . www.csbsju.edu . كلية سانت بينيديكت/جامعة سانت جون . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2017 .
  10. ^ لوبل ، صموئيل (1956). مستقبل السياسة الأمريكية (الطبعة الثانية ). مرساة الصحافة. ص. 223.ر أ 6193934 م .   
  11. 1 2 3 4 نعي السيناتور يوجين مكارثي ، telegraph.co.uk، 12 ديسمبر 2005.
  12. ↑ "يوجين مكارثي" . صحيفة التايمز اللندنية . 12 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  13. ↑ "HR. 8601. إقرار مشروع القانون المعدل" .
  14. ↑ "قرار مجلس الشيوخ رقم 29. الموافقة على قرار حظر ضريبة الاقتراع كشرط أساسي للتصويت في الانتخابات الفيدرالية" .
  15. ↑ "HR. 7152. PASSAGE" .
  16. ↑ "لإقرار القانون رقم 1564، قانون حقوق التصويت لعام 1965" .
  17. ↑ "لإقرار مشروع قانون مجلس النواب رقم 6675، تعديلات الضمان الاجتماعي لعام 1965" .
  18. ↑ "لإقرار مشروع القانون HR 2516، وهو مشروع قانون لحظر التمييز في بيع أو تأجير المساكن، وحظر التدخل العنصري في ممارسة الشخص لحقوقه المدنية، ولأغراض أخرى" .
  19. ↑ «تأكيد تعيين ثورغود مارشال، أول قاضٍ أسود يُعيّن في المحكمة العليا» . GovTrack.us .
  20. ↑ مكارثي، يوجين ج. (1992)، مستعمرة العالم: الولايات المتحدة اليوم ، كتب هيبوكرين، ص 57 ، رقم ISBN  978-0781801027
  21. ↑ "ملاحظة شخصية حول وفاة يوجين مكارثي" (ملف PDF) . تقرير الهجرة لشهر ديسمبر 2005/يناير 2006. الاتحاد الأمريكي لإصلاح قوانين الهجرة. 2006. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2016 .
  22. ^ إيزيل ، آل (25 مارس 2009) “عندما التقى جين مكارثي بتشي جيفارا” ، هافينغتون بوست ؛ تم استرجاعه في 29 كانون الثاني (يناير) 2010.
  23. ↑ إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية، RG 59، الملفات المركزية 1964-1966، POL CUBA-US. سري؛ Exdis. تمت صياغته بواسطة وودز في 18 ديسمبر.
  24. ↑ "إحياء ذكرى يوجين مكارثي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  25. ↑ تخلص من السموم من أجل جين: حملة يوجين مكارثي الرئاسية عام 1968 - جورج رايزينغ
  26. 1 2 3 4 ساندبروك، دومينيك (18 ديسمبر 2007). يوجين مكارثي: صعود وسقوط الليبرالية الأمريكية في فترة ما بعد الحرب . دار نشر كنوبف دابلداي. ISBN 9780307425775.
  27. ↑ مارلو، جيمس (1 ديسمبر 1967). "من غير المرجح أن يُغيّر مكارثي سياسة ليندون جونسون" . كنتاكي نيو إيرا . هوبكنزفيل، كنتاكي. أسوشيتد برس . ص 4. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 - عبر أرشيف أخبار جوجل. في هذه المرحلة، من غير المرجح أن يعتقد الكثيرون، بمن فيهم مكارثي، أن لديه فرصة للفوز بترشيح الحزب من جونسون، على الرغم من أنه إذا استطاع إثارة ضجة كافية، فقد يتمكن شخص آخر من ذلك. 
  28. ↑ "مراجعة عام 1967" . UPI.com .
  29. ↑ "رسالة خوف تُنسب إلى ليندون جونسون" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . 3 ديسمبر 1967 - عبر أرشيف أخبار جوجل.
  30. ↑ "مكارثي يحث على منح الكونغرس بعض المناطق الجنوبية" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . 11 ديسمبر 1967 - عبر أرشيف أخبار جوجل.
  31. ↑ ألين، روبرت س. (17 فبراير 1968). "لجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ تُثير الجدل" . صحيفة لويستون ديلي صن - عبر أرشيف أخبار جوجل.
  32. ↑ "تسجيل حملة يوجين مكارثي عام 1968 على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة: بيتر، بول، وماري" . يوتيوب. 4 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  33. ↑ "الفائز الديمقراطي في انتخابات عام 1968: يوجين مكارثي" . madison.com . 29 مارس 2016.
  34. ↑ لويس تشيستر؛ جودفري هودجسون؛ بروس بيج (1969). ميلودراما أمريكية: الحملة الرئاسية لعام 1968. دار فايكنغ للنشر. ص 101. ISBN  9780670119912تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .كما ورد في: كامبل، دبليو. جوزيف (4 سبتمبر 2012). "استذكار "غسيل الدماغ" الذي مارسه جورج رومني ورد جين مكارثي "التنظيف الخفيف" . تنبيه خرافات الإعلام . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
  35. 1 2 3 غرينبيرغ، ديفيد (4 يونيو 2008). "بعد الاغتيال: كيف أدى رد فعل جين مكارثي على مقتل بوبي كينيدي إلى شلّ الديمقراطيين" . Slate.com . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  36. ↑ ألين، روبرت س. (11 مايو 1968). "صوّت مكارثي ضد إلغاء ضريبة الاقتراع" . صحيفة لويستون ديلي صن . ص 3 - عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  37. ↑ "يحظى تربل إتش بأفضلية 3-1 في عدد مندوبي المؤتمر" . صحيفة وينونا ديلي نيوز . 24 يونيو 1968. ص 1 - عبر موقع newspapers.com. 
  38. ↑ "نيكسون وهمفري يضيفان مندوبين، ويوسعان الفارق" . صحيفة لويستون ديلي صن . 24 يونيو 1968. ص 1 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  39. ↑ ناثانسون، إيريك (25 مايو 2011). "ابنان مفضلان: معركة همفري-مكارثي عام 1968" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  40. ↑ شريمزلي، روبرت (9 أبريل 2026). "بريطانيا واقعة تحت سيطرة "المستائين"" . فايننشال تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  41. ↑ الموجز اليومي للرئيس، 13 أغسطس 1968
  42. ↑ ووكر، جيسي (1 نوفمبر 2009) "خمسة وجوه لجيري براون" ، مجلة المحافظ الأمريكي ، 1 نوفمبر 2009.
  43. ↑ "كتيب حملة يوجين مكارثي للرئاسة عام 1976" . 4president.org. 22 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  44. 1 2 3 ليب، ديفيد (2005). "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1976" . أطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية .
  45. ↑ "Campaignfinancesite.org" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2006 .
  46. ↑ هيتشنز، كريستوفر (21 مايو 2007). "أحدث السخافات التي تخرج من فم جيمي كارتر الكبير والمتغطرس. - بقلم كريستوفر هيتشنز - مجلة سلات" . Slate.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  47. ↑ ووكر، جيسي (31 أغسطس 2010) المذاق البارد والمنعش لكوخ ، ريزون
  48. ↑ "إحياء ذكرى يوجين مكارثي" . برنامج نيوز آور مع جيم ليرر . قناة بي بي إس. 12 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2006.
  49. 1 2 كلاين، فرانسيس إكس. (11 ديسمبر 2005). "يوجين ج. مكارثي، حمامة مجلس الشيوخ التي هزت سباق عام 1968، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 . 
  50. ↑ ليب، ديفيد (2005). "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1988" . أطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية .
  51. ↑ ليب، ديفيد (2016). "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1992" . أطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية .
  52. ↑ "انتخابات مينيسوتا القديمة تستمر في الركض والركض والركض" . شيكاغو تريبيون . 24 فبراير 1992.
  53. ↑ "وفاة أبيجيل مكارثي عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . 3 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
  54. ↑ ساندبروك، دومينيك (18 ديسمبر 2007). يوجين مكارثي: صعود وسقوط الليبرالية الأمريكية في فترة ما بعد الحرب . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 9780307425775.
  55. ↑ "إعلان مدفوع: وفيات ماكلوغلين، ماريا - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  56. ↑ "وفاة ماريا ماكلولين عن عمر يناهز 68 عامًا" . CBSNews.com . 16 سبتمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
  57. ↑ دي سانتيس، راشيل (7 يناير 2025). "وفاة بيتر يارو، الموسيقي الحائز على جائزة غرامي وعضو فرقة بيتر، بول وماري الشهيرة، عن عمر يناهز 86 عامًا" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  58. ↑ ستابس، لورا (7 يناير 2025). "وفاة بيتر يارو، عضو فرقة بيتر وبول وماري الموسيقية الشعبية، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  59. ↑ "مركز يوجين ج. مكارثي للسياسة العامة والمشاركة المدنية" . كلية سانت بينيديكت . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .
  60. ↑ "الديمقراطيون يربكون جو ويوجين مكارثي" . NPR.org . 27 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
  61. ↑ «جائزة يوجين مكارثي للخدمة العامة» . مركز يوجين ج. مكارثي. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
  62. ↑ أوراق يوجين ج. مكارثي في ​​جمعية مينيسوتا التاريخية؛ تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2017.
  63. ↑ "يوجين ج. مكارثي: جرد لأوراقه في جمعية مينيسوتا التاريخية" . جمعية مينيسوتا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

مصادر

  • دومينيك ساندبروك، يوجين مكارثي وصعود وسقوط الليبرالية الأمريكية (2005).