راتشاساكون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يشير مصطلح Ratchasakun ( بالتايلاندية : ราชสกุล ) إلى الألقاب التي تدل على النسب الملكي من أحد ملوك تايلاند من سلالة تشاكري ، والتي تم تأسيسها لأول مرة في عام 1912 بعد أن سن الملك راما السادس سلسلة من القوانين التي تمنح ألقابًا للشعب التايلاندي، حيث تنص القوانين صراحة على أنه يجب أن يكون لدى جميع المواطنين التايلانديين " لقب " يشير إلى صلة قرابتهم أو من ينحدرون منه، [ 1 ] حيث يُطلق على أولئك الذين هم أعضاء مباشرون في السلالات الملكية اسم ratchasakun ، ويُشار إلى أولئك الذين تربطهم صلات زواج بالعائلة المالكة باسم ratchanikun (ราชนิกุล)، ويُطلق على المنحدرين من قصر تشاكري الأمامي اسم bowon ratchasakun (บวรราชสกุล).

راتشاتراكول

تُعرف العائلات الملكية التي تنحدر مباشرةً من أشقاء الملك راما الأول باسم "راتشاتراكول" (ราชตระกูล) . ويشمل هذا المصطلح من ليسوا من العائلة المالكة المباشرة، أي من هم في رتبة "صاحب السمو" (موم تشاو) أو أدنى منها. ويُضاف إلى لقب "راتشاساكون" (أو أزواجه) غير المُلقبين، لاحقة " نا أيوثايا" (أو "نا أيوثايا " في اللغة الحديثة )، للدلالة على النسب الملكي.

يوجد ستة راتشاتراكول
التهجئة الرومانيةالتهجئة الحديثة/البديلةتايلاندياسم المؤسسالنسل
ناريندرانكورا نا أيوديانارينتارانكور نا أيوثايارينيلا رينجرزصاحب السمو الملكي الأمير ثونغشين، الأمير (كروما لوانغ) نارينداناريج11 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و5 أميرات من أصحاب السمو
ديفاهستين نا أيودياThephasadin Na Ayutthayaبيسيدين على الانترنتصاحب السمو الملكي الأمير تان، الأمير (كروما لوانغ) ديفاهاريراكساستة أمراء من أصحاب السمو الملكي، وأميرة واحدة من أصحاب السمو الملكي
مونتريكول نا أيوديامونتريكول نا أيوثايامنيريا سيلفاصاحب السمو الملكي الأمير تشوي، الأمير (كروما لوانغ) بهيتاكمونتري15 أميرًا من أصحاب السمو، و22 أميرة من أصحاب السمو، وأمير واحد تمت ترقيته إلى فرا أونغ تشاو (صاحب السمو) [ 2 ]
إيسارانكورا نا أيودياإيسارانكور نا أيوثاياإقرأ المزيدصاحب السمو الملكي الأمير خت، الأمير (كروما خون) إيسارانغكولا نهوراك26 أميراً من أصحاب السمو، 41 أميرة من أصحاب السمو، 15 من نسل الأمراء غير المعروفين، أمير واحد رُفع إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو).
تشيشتانكورا نا أيودياجيسادانغكور نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير لا، الأمير (كروما لوانغ) شاكرشيدها٨ أمراء من أصحاب السمو، ٩ أميرات من أصحاب السمو
ناريندراكولا نا أيوديانارينتاراكول نا أيوثايارينولد ويل من أوتاواصاحبة السمو الملكي الأميرة خو، الأميرة (كروما لوانغ) نارينداراديفيأميران يحملان لقب صاحب السمو الملكي، أحفاد المؤسس: أميران يحملان لقب صاحب السمو الملكي، وثلاث أميرات يحملن لقب صاحبة السمو الملكي.

راتشاساكون

يشير مصطلح "راتشاساكون" (ราชสกุล) إلى المنحدرين مباشرةً من أحد ملوك تايلاند. ويشمل ذلك غير المنتمين إلى العائلة المالكة المباشرة، أي من هم في رتبة صاحب السمو (موم تشاو) أو أدنى منها. ويُضاف إلى لقب "راتشاساكون" غير المُلقب، أو زوجات/أزواج "راتشاساكون"، لاحقة " نا أيوديا " (أو " نا أيوثايا " في العصر الحديث ) للدلالة على النسب الملكي.

تنحدر العائلات الملكية من راما الأول

هناك ثمانية بيوت ملكية تنحدر من الملك راما الأول
التهجئة الرومانيةالتهجئة الحديثة/البديلةتايلاندياسم المؤسسالنسل
شاتراكول نا أيودياشاتراكول نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير تشات، الأمير (كروما موين) سوريندهاراك9 أمراء من أصحاب السمو، 16 أميرة من أصحاب السمو، أمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)
دوانغشاكرا نا أيوديادوانغتشاك نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير دوانجشاكرا، الأمير (كروما موين) نارونجهاروراكأميران يحملان لقب صاحب السمو الملكي، وثلاث أميرات يحملن لقب صاحب السمو الملكي، وأمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي).
تاراكارا نا أيودياداراكورن نا أيوثايارياضات رائعةصاحب السمو الملكي الأمير داراكارا، الأمير (كروما موين) سري سوثيب4 أمراء من أصحاب السمو، 5 أميرات من أصحاب السمو، أمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)
داباكولا نا أيودياتاباكول نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير ثاب، الأمير (كروما موين) تشيدراباكديأمير واحد من أصحاب السمو الملكي، وخمس أميرات من أصحاب السمو الملكي
فونغبون نا أيوديابونغبون نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير كرايسون، الأمير (كروما لوانغ) راكروناريس5 أمراء من أصحاب السمو، 5 من الأمراء من أصحاب السمو، [ 3 ] العائلة الفرعية: عائلة أنيروداديفا (สกุลาริรุทธเทวา)
سوداسنا نا أيودياسوتات نا أيوثاياأخبار سعيدةصاحب السمو الملكي الأمير سوتات، الأمير (كروما موين) كريسون فيشيت12 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و10 أميرات من أصحاب السمو
سورياكول نا أيودياسورياكول نا أيوثايامفاجأة سارةصاحب السمو الملكي الأمير سوريا، الأمير (كروم فرا) راميساريج11 أميرًا من أصحاب السمو، و19 أميرة من أصحاب السمو، و4 من أحفاد الأمراء غير المعروفين
إندرانغورا نا أيودياإنتارانكور نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير توبتيم، الأمير (كروما موين) إنتارافيبهيت7 أمراء من أصحاب السمو، 1 أميرة من أصحاب السمو

العائلات الملكية المنحدرة من راما الثاني

يوجد عشرون بيتًا ملكيًا ينحدرون من الملك راما الثاني
التهجئة الرومانيةالتهجئة الحديثة/البديلةتايلاندياسم المؤسسالنسل
كابيثا نا أيودياكابيتا نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير كابيثا، الأمير (كروما موين) بوبالبورراك3 أمراء من أصحاب السمو الملكي، 5 أميرات من أصحاب السمو الملكي
كلاوامي نا أيودياكلويماي نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير كلواي ماي، الأمير (كروما موين) سوندورنديبودي٨ أمراء من أصحاب السمو، ٤ أميرات من أصحاب السمو
كونجارا نا أيودياكونشورن نا أيوثايامغامرة أو مغامرةصاحب السمو الملكي الأمير كونجارا، الأمير (كروم فرا) بيداكساديفيش11 أميراً من أصحاب السمو، 14 أميرة من أصحاب السمو، أمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو).
كوسوما نا أيودياكوسوما نا أيوثاياهاهاهاهاهاهاهاهاهاصاحب السمو الملكي الأمير كوسوما، الأمير (كروما موين) سيبسوندهورن4 أمراء من أصحاب السمو، 14 أميرة من أصحاب السمو
Xumsaeng na Ayudyaتشومسينغ نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير جومسينج، الأمير (كروما لوانج) سارباسيلبابريجا10 أمراء من أصحاب السمو، 7 أميرات من أصحاب السمو
Tejātivongse na Ayudhyaديجاتيوونغ نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير مونج، الأمير (كروم فرايا) تيجاتسورن6 أمراء من أصحاب السمو، 3 أميرات من أصحاب السمو، أميرة واحدة رُقّيت إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)
دينكارا نا أيودياتيناكورن نا أيوثاياتينر أوف إيكتاصاحب السمو الملكي الأمير ديناكارا، الأمير (كروما لوانغ) بهوفانيتا ناريندراريدهي15 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و9 أميرات من أصحاب السمو
نياميزارا نا أيوديانياميت نا أيوثايانيو يورك تايمزصاحب السمو الملكي الأمير نيامثلاثة أمراء من أصحاب السمو الملكي، وأميرتان من أصحاب السمو الملكي
نيلاراتنا نا أيوديانيلرات نا أيوثايانيرنستون أوتاواصاحب السمو الملكي الأمير نيلاراتنا، الأمير (كروما موين) ألونكوتكيتبريجا٨ أمراء من أصحاب السمو، ٩ أميرات من أصحاب السمو
براموجا نا أيوديابراموج نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير براموج، الأمير (كروما خون) فوراشاكرا دارانوبهاب29 أميراً من أصحاب السمو، 24 أميرة من أصحاب السمو، سليل أمير مجهول، أميران رُفعا إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو).
فانومفان نا أيوديابانوموان نا أيوثاياهذا هو السبب في ذلك.صاحب السمو الملكي الأمير بانوموان، الأمير (كروم فرا) بيبيدبهوجابوبندرا6 أمراء يحملون لقب صاحب السمو الملكي، و5 أميرات يحملن لقب صاحب السمو الملكي، وأمير واحد من سلالة غير معروفة، وأمير واحد رُفع إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي).
بايدوريا نا أيوديابايتون نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير بايدوريا، الأمير (كروما موين) سانيدناريندرا3 أمراء من أصحاب السمو، 8 أميرات من أصحاب السمو
موراكوت نا أيودياموراكوت نا أيوثاياالعلامة التجارية الجديدةصاحب السمو الملكي الأمير موراكوت، الأمير (كروما خون) ساتيتياساتابورن4 أمراء من أصحاب السمو الملكي، 7 أميرات من أصحاب السمو الملكي
ماهاكول نا أيودياماهاكول نا أيوثاياشكرا جزيلا لكصاحب السمو الملكي الأمير تو، الأمير (كروما لوانغ) ماهيسفاريندراماريسرا9 أمراء من أصحاب السمو، 6 أميرات من أصحاب السمو
مالاكول نا أيوديامالاكول نا أيوثايامالا لالا من أوتاواصاحب السمو الملكي الأمير ماهامالا، الأمير (كروم فرايا) بامراباراباكساأميران يحملان لقب صاحب السمو الملكي، وأميرتان تحملان لقب صاحب السمو الملكي، وأميران تمت ترقيتهما إلى فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي) [ 3 ] [ 4 ]
رينوناندانا نا أيوديارينوناند نا أيوثايارينوتان هي واحدة من أفضل الأماكن في العالمصاحب السمو الملكي الأمير رينو3 أمراء من أصحاب السمو، 12 أميرة من أصحاب السمو
فاجريفانسا نا أيودياواشاريوونغ نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير كلانج، الأمير (كروم فرا) ديفيشفاجريندرا9 أمراء من أصحاب السمو، 15 أميرة من أصحاب السمو، أمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)
سنيدفونغز نا أيودياسانيتوونغ نا أيوثايانيو ساوث ويلزصاحب السمو الملكي الأمير نعم، الأمير (كروما لوانج) فونجساديراج سنيد21 أميرًا من أصحاب السمو، 31 أميرة من أصحاب السمو، 3 أمراء تمت ترقيتهم إلى فرا أونغ تشاو (صاحب السمو) [ 5 ]
أرونفونغس نا أيودياأرونونغ نا أيوثاياريو دي جانيروصاحب السمو الملكي الأمير أرونفونجس، الأمير (كروما لوانج) فوراساكتابيسالا6 أمراء من أصحاب السمو، 7 أميرات من أصحاب السمو
أبهارانكول نا أيودياأبونكو نا أيوثاياأبريلج أوف إيطالاصاحب السمو الملكي الأمير أبورن7 أمراء من أصحاب السمو، وأميرتان من أصحاب السمو

العائلات الملكية المنحدرة من راما الثالث

يوجد 13 بيتًا ملكيًا ينحدر من الملك راما الثالث
التهجئة الرومانيةالتهجئة الحديثة/البديلةتايلاندياسم المؤسسالنسل
كومين نا أيودياكومين نا أيوثاياغولمان هو واحدصاحب السمو الملكي الأمير كومين، الأمير (كروما موين) تشيدها ديبينتراأمير واحد من أصحاب السمو، وخمس أميرات من أصحاب السمو، وثلاثة من أحفاد الأمراء غير المعروفين
غانيشارا نا أيودياكاناجورن نا أيوثاياكلينر أوف فيتاصاحب السمو الملكي الأمير كانايجارا، الأمير (كروما موين) أمرينوت درابودين17 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و13 أميرةً من أصحاب السمو
نغون-راث نا أيوديانغونرود نا أيوثاياهذا هو الحالصاحب السمو الملكي الأمير نغون راث1 أمير صاحب السمو، 1 سليل أمير مجهول [ 6 ]
جامبونود نا أيودياتشومبونوت نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير تشومبانو، الأمير (كروما خون) تشارونبول بولسوات3 أمراء من أصحاب السمو (بما في ذلك جينافارا سيريفادهانا ، البطريرك الأعلى لسيام)، وأميرتان من أصحاب السمو، وأمير واحد تم ترقيته إلى فرا أونج تشاو (سمو)
زومساي نا أيودياتشومساي نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير تشومساي، الأمير (كروما خون) راجاسريهافيكروم4 أمراء من أصحاب السمو، 4 أميرات من أصحاب السمو، أمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)
بيياكارا نا أيوديابياكورن نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير بياكأمير واحد من أصحاب السمو الملكي، وثلاث أميرات من أصحاب السمو الملكي
Latāvalya na Ayudhyaلادوال نا أيوثاياشكرا جزيلاصاحب السمو الملكي الأمير لاداوالا، الأمير (كروما خون) بهومينترا باكدي14 أميراً من أصحاب السمو، 25 أميرة من أصحاب السمو، سليل أمير مجهول، أمير واحد رُفع إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)، 3 أميرات رُفعن إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو).
لاميونغ نا أيوديالاميونغ نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير لاميونغأمير واحد من أصحاب السمو الملكي، وثلاث أميرات من أصحاب السمو الملكي
سيريفونجسي نا أيودياسيريوونغ نا أيوثاياريو دي جانيروصاحب السمو الملكي الأمير سيريونجسي، الأمير (كروما موين) ماتيابيداكثلاثة أمراء وأربع أميرات يحملون لقب صاحب السمو الملكي، وثلاثة أمراء وأربع أميرات رُقّوا إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي)، وأميرة واحدة رُقّيت إلى رتبة جلالة الملكة.
سينهارا نا أيودياسينغرا نا أيوثاياسيفيرا أوتوصاحب السمو الملكي الأمير سينجارا، الأمير (كروما لوانج) بوندينتارابايسال سوبوين10 أمراء من أصحاب السمو، 16 أميرة من أصحاب السمو
سوبارنا نا أيودياسبحان نا أيوثاياشكرا جزيلا لكصاحب السمو الملكي الأمير سوبهارا، الأمير (كروما خون) بوندينتارابايسال سوبوين7 أمراء من أصحاب السمو، 6 أميرات من أصحاب السمو
أرنوب نا أيودياأنوب نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير أنوبهرا، الأمير (كروما موين) أودومرادهاراسري5 أمراء من أصحاب السمو الملكي، 1 أميرة من أصحاب السمو الملكي
أوريبونغسي نا أيودياأوريبونغ نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير أوراي، الأمير (كروما موين) أودوليالاكس سومباتيثمانية أمراء من أصحاب السمو، وثماني أميرات من أصحاب السمو، وأمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو).

العائلات الملكية المنحدرة من راما الرابع

يوجد 27 بيتًا ملكيًا ينحدر من الملك راما الرابع
التهجئة الرومانيةالتهجئة الحديثة/البديلةتايلاندياسم المؤسسالنسلطلب*حالة
كامالاسانا نا أيودياكومالاد نا أيوثاياكلابتن من أوتاصاحب السمو الملكي الأمير كامالاسانا لوي سارجا ، الأمير (كروما موين) راجاساكدي ساموسون14 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و13 أميرةً من أصحاب السمو8
كريتاكارا نا أيودياكريداكورن نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير كريدا بهينيهان ، الأمير (كروم فرا) ناريتراوريت15 أميرًا من أصحاب السمو، و6 أميرات من أصحاب السمو، وأميران تمت ترقيتهما إلى فرا أونغ تشاو (صاحب السمو) [ 7 ]—
كشيماسري نا أيودياكاسيمسري نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير كشمسري سوبهايوك ، الأمير (كروما موين) تيفاكاراوونجسي برافاتي18 أميرًا و12 أميرة، رُفِّع أمير واحد إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي)، وتخلّت أميرة واحدة عن رتبتها لتتزوج من عامي.9
Kshemasanta na Ayudyaكاسيمسانت نا أيوثاياهاهاهاهاهاهاهاهاهاصاحب السمو الملكي الأمير كاشمسانتا سوبهاغا ، الأمير (كروما لوانغ) برامافارانوراكش43 أميرًا من ذوي المكانة الرفيعة، و25 أميرة من ذوات المكانة الرفيعة، و3 من نسل أمراء مجهولين، وأميرتان تخلتا عن رتبتهما للزواج من عامة الشعب.7
غاغانانغا نا أيودياكوكانانغ نا أيوثاياكل ما عليك فعله هو القيام بذلكصاحب السمو الملكي الأمير جاغانانغا يوكالا ، الأمير (كروما لوانغ) بيجيتبريجاكارا]]أميران من أصحاب السمو الملكي، وأربع أميرات من أصحاب السمو الملكي، وأميرة واحدة رُقّيت إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي).—منقرض
تشاكراباندو نا أيودياتشاكراباند نا أيوثايامغامرات في الهواء الطلقصاحب السمو الملكي الأمير شاتورونراسمي ، الأمير (كروم فرا) تشاكرابارتيبونجس7 أمراء من أصحاب السمو، 9 أميرات من أصحاب السمو، 1 سليل أمير مجهول، أميران و3 أميرات تمت ترقيتهم إلى رتبة فرا أونغ تشاو من الدرجة الأولى (صاحب السمو الملكي)، 12 تمت ترقيتهم إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو) [ 8 ] .1
Chitrabongs na Ayudyaشيترابونغ نا أيوثاياجزيرة بيسبولصاحب السمو الملكي الأمير تشيتراكاروين، الأمير (كروم فرايا) ناريسارا نواتيونج5 أمراء من أصحاب السمو الملكي، 4 أميرات من أصحاب السمو الملكي21
جايانكورا نا أيودياتشايانكول نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير جايانوجيت، الأمير (كروما موين) بونجساديسراماهيب15 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و8 أميرات من أصحاب السمو، وأميرتان تخلتا عن ألقابهما الملكية للزواج من عامة الشعب (تشايانغكول).16
جمبالا نا أيودياتشومبول نا أيوثاياشكرا جزيلاصاحب السمو الملكي الأمير جومبالاسومبوج، الأمير (كروما لوانج) سارباسيدهيبراسونج11 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و3 أميرات من أصحاب السمو12
سريداوادراونغ نا أيودياسريساينغ نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير جايانتا سريداوادراونغ، الأمير (كروما موين) سريسيريراتاناتشاي، (العامة) الأم لوانغ تشاكواريثانون سريسينغ5 أمراء من أصحاب السمو، 3 أميرات من أصحاب السمو، 5 رُقّوا إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)

تخلى أميران وأميرة واحدة عن ألقابهم الملكية للزواج من عامة الشعب (سريساينغ).

24
تيساكولا نا أيودياديسكول نا أيوثاياشكرا جزيلاصاحب السمو الملكي الأمير تيسافاراكومارن، الأمير (كروم فرايا) دامرونج راجانوبهاب14 أميرًا وأميرةً من أصحاب السمو، و23 أميرةً من أصحاب السمو، تنازلت أميرة واحدة عن لقبها للزواج من عامي.18
Dvivongs na Ayudhyaتافيونغ نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير دفيثفاليلابه، الأمير (كروم موين) بوهاريش دامرونغساكدي6 أمراء من أصحاب السمو، 9 أميرات من أصحاب السمو5
ثونغثايم نا أيودياتونغتايم نا أيوثاياهذا هو الحالصاحب السمو الملكي الأمير ثونغتيم ثافاليافونس، الأمير (كروم لوانغ) سارباشاترا سوبهاكيج9 أمراء من أصحاب السمو، 9 أميرات من أصحاب السمو11
Thongyai na Ayudyaتونغياي نا أيوثاياهذا هو الحالصاحب السمو الملكي الأمير ثونجكونجكونياي، الأمير (كروم لوانج) براشاك سيلاباخوم11 أميرًا وأميرةً من ذوي المكانة الملكية، و15 أميرةً من ذوات المكانة الملكية، وقد تخلت أميرة واحدة عن رتبتها الملكية لتتزوج من عامي.6
ديفاكولا نا أيودياديفاكول نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير ديفان أوديافونجسي، الأمير (كروم فرايا) ديفاونجس فاروباكارن25 أميراً من أصحاب السمو، 23 أميرة من أصحاب السمو، أمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)، أمير (كروما موين).13
نافافونغسانوباوونغز نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير نوبافونغسي، الأمير (كروما موين) ماهيسفارا سيفافيلاس [ 9 ]15 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و7 أميرات من أصحاب السمو، وأميران رُقّيا إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي)، وموم راجاوونغسي رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي الأمير فاجيرانانافونغسي ، البطريرك الأعلى لتايلاند).—
فارافارنا نا أيودياووروان نا أيوثاياالرياضة والمتعةصاحب السمو الملكي الأمير فورافاناكارا ، الأمير (كروم فرا) ناراديب براباندهابونجس [ 9 ]19 أميرًا و14 أميرة يحملون لقب صاحب السمو الملكي، رُفِّع أمير واحد وأميرة واحدة إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي)، وأصبحت أميرة واحدة قرينة ملكية، وتخلّت أميرتان عن ألقابهما الملكية للزواج من عامة الشعب.12
Vadhanavongs na Ayudhyaواتاناونغ نا أيوثاياهذا هو السبب في ذلك.صاحب السمو الملكي الأمير فادهانافونجس، الأمير (كروما خون) ماروبونجسي سيريبادهانا4 أمراء من أصحاب السمو الملكي، 3 أميرات من أصحاب السمو الملكي22
Sridhavaja na Ayudyaسريدافاج نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير سريسيدهي تونجشاي، الأمير (كروما خون) سيريدهاج سانجكاش5 أمراء من أصحاب السمو، وأميرتان من أصحاب السمو، و 7 أحفاد أمراء مجهولين10
Sukhasvasti na AyudhyaSuksavat Na Ayutthayaأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير سوخاسفاستي، الأمير (كروما لوانغ) أديسورن أودومديج23 أميراً و14 أميرة، وأمير واحد وأميرة واحدة رُقّيا إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو).4
Sobhanga na Ayudyaسوبانغ نا أيوثاياشكرا لكصاحب السمو الملكي الأمير سريساوفابانغاأميران من أصحاب السمو الملكي، وأميرة واحدة من أصحاب السمو الملكي19
Svastikula na Ayudyaسافاتيكول نا أيوثاياستانلي ديستريكتصاحب السمو الملكي الأمير سفاستيبرافاتي، الأمير (كروم فرا) سوموت أماراباندوأميران من أصحاب السمو الملكي، وأميرة واحدة من أصحاب السمو الملكي14
Svastivatana na Ayudyaسواستيفات نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير سفاستي سوبهانا ، الأمير (كروم فرا) سفاستيفاتانا فيشيشتا22 أميرًا وأميرةً من ذوي المكانة الرفيعة، و24 أميرةً من ذوات المكانة الرفيعة، واثنان من أحفاد الأمراء غير المعروفين، وأميرة واحدة من ذوات المكانة الرفيعة رُفعت إلى رتبة جلالة الملكة رامباي بارني، وست أميرات تخلين عن ألقابهن الملكية للزواج من عامة الشعب.23
سوبراتيشتا نا أيودياسوبرادت نا أيوثاياالحياة البريةصاحب السمو الملكي الأمير سوبراتيشثا، الأمير (كروما موين) فيشنوناتا نيبهادارا5 أمراء من أصحاب السمو، 9 أميرات من أصحاب السمو، أميرة واحدة رُقّيت إلى فرا أونغ تشاو (صاحب السمو).—
سوناكول نا أيودياسوناكول نا أيوثاياسكوجال أوتاصاحب السمو الملكي الأمير سونابانديت، الأمير (كروما خون) بهيديالاب بريدهيداتا8 أمراء برتبة صاحب السمو، 5 أميرات برتبة صاحب السمو [ 10 ] أمير واحد تمت ترقيته إلى فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)20

* عمود الترتيب مُستمد من الترتيب العددي الأصلي [ 11 ] الذي اعتمده راما السادس عند منح الألقاب. وقد أغفل الملك بعض هذه الألقاب من العدد الأصلي.

كريتاكارا: لم يتم احتسابها في الأمر المحدد لراما السادس، وتم منحها كلقب رقم 721.

غاغانانغا: لا يوجد ذرية ذكور على قيد الحياة وقت منحها.

نافافونغسا: لم يتم احتسابها من قبل راما السادس في أمره المحدد، ولكن تم منحها كلقب رقم 226.

سوبراتيشتا: لم يتم احتسابها من قبل راما السادس في أمره المحدد، وتم منحها كلقب العائلة رقم 1403.

تنحدر العائلات الملكية من راما الخامس

يوجد 15 بيتًا ملكيًا ينحدر من الملك راما الخامس
التهجئة الرومانيةالتهجئة الحديثة/البديلةتايلاندياسم المؤسسالنسلمصادر
كيتياكارا نا أيودياكيتياكورن نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير كيتياكارا فورالاكسانا ، أمير تشانثابوري13 أميراً وأميرةً من أصحاب السمو، و12 أميرةً من أصحاب السمو، وأمير واحد رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو)، وموم راجاوونغسي واحدة رُقّيت إلى رتبة جلالة الملكة، وموم لوانغ واحدة رُقّيت إلى رتبة فرا أونغ تشاو من الدرجة الأولى (صاحب السمو الملكي).[ 12 ]
رابيبادانا نا أيوديارابيباد نا أيوثاياأفضل ما في الأمر هو ذلكصاحب السمو الملكي الأمير رابهي باتاناسوك ، أمير راتشابوريستة أمراء من أصحاب السمو الملكي، وسبع أميرات من أصحاب السمو الملكي، وأميرتان تخلتا عن رتبهما الملكية للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
بافيترا نا أيوديابرافيت نا أيوثاياالحياة البريةصاحب السمو الملكي الأمير برافيترا فادانودوم ، أمير براشينبوري5 أمراء من أصحاب السمو الملكي، وأميرتان من أصحاب السمو الملكي[ 12 ]
Chirapravati na Ayudyaجيرابرافات نا أيوثاياالحياة البريةصاحب السمو الملكي الأمير شيرابرافاتي فورادج ، أمير ناخون تشيسيأربعة أمراء من أصحاب السمو الملكي، وأميرتان من أصحاب السمو الملكي[ 12 ]
أبهاكارا نا أيودياأبهاكورن نا أيوثاياالمزيد من المالصاحب السمو الملكي الأمير أبهاكارا كيارتيفونجسي ، أمير شومبونتسعة أمراء وأربع أميرات، رُقّي أمير واحد إلى رتبة فرا أونغ تشاو من الدرجة الأولى، وتخلّت ثلاث أميرات عن رتبهن الملكية للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
باريباترا نا أيوديابوريبات نا أيوثايامغامرة رائعةصاحب السمو الملكي الأمير باريباترا سوكومباندو ، أمير ناخون صوانتسعة أمراء وأربع أميرات، رُقّي أمير واحد إلى رتبة فرا أونغ تشاو من الدرجة الأولى، وتخلّت ثلاث أميرات عن رتبهن الملكية للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
شاترا جايا نا أيودياتشاتشاي نا أيوثايامغامرة هناصاحب السمو الملكي الأمير بوراتشاترا جاياكارا ، أمير كامبينغفيتأربعة أمراء وثماني أميرات يحملون لقب صاحب السمو الملكي، وأمير واحد وثلاث أميرات رُقّوا إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب السمو الملكي)، وتنازلت ثلاث أميرات عن رتبهن الملكية للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
بين-بادانا نا أيودياPenpat Na Ayutthayaهذه هي الحقيقةصاحب السمو الملكي الأمير بنبادهانابونجسي ، أمير فيشايأميران من أصحاب السمو الملكي، وأميرة واحدة من أصحاب السمو الملكي، تخلت إحدى الأميرات عن رتبتها الملكية للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
تشاكرابونجسي نا أيودياتشاكرابونغز نا أيوثاياالسفر عبر الإنترنتصاحب السمو الملكي الأمير تشاكرابونجس بوفاناث ، أمير فيتسانولوك1- تمت ترقية صاحب السمو الأمير إلى رتبة فرا أونغ تشاو من الدرجة الأولى (صاحب السمو الملكي)[ 12 ]
يوغالا نا أيوديايوكول نا أيوثاياكلوب أوتيكاصاحب السمو الملكي الأمير يوغالا ديغامبارا ، أمير لوبوريثلاثة أمراء من أصحاب السمو الملكي (أبناء)، تسعة أمراء من أصحاب السمو الملكي، وعشر أميرات من أصحاب السمو الملكي (أحفاد)، سبع أميرات تخلين عن رتبتهن الملكية للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
Vudhijaya na Ayudyaووثيتشاي نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير فوديجايا تشاليرملابها ، أمير سينغبوريخمسة أمراء ذوو مكانة رفيعة، وسبع أميرات ذوات مكانة رفيعة، وثلاث أميرات تخلين عن مناصبهن للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
سوريونغ نا أيودياسوريونغ نا أيوثاياالرياضة هناصاحب السمو الملكي الأمير سوريونغ برايراباندو ، أمير تشاياتسعة أمراء ذوو مكانة رفيعة، وثلاث أميرات ذوات مكانة رفيعة، وتنازلت أميرتان عن مكانتهما للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
رانجسيت نا أيوديارانجسيت نا أيوثاياريو دي جانيروصاحب السمو الملكي الأمير رانجسيت برايوراساكدي ، أمير تشاي ناتأميران من أصحاب السمو، وأميرة واحدة من أصحاب السمو، تخلت أميرة واحدة عن مكانتها للزواج من عامة الشعب.[ 12 ]
ماهيتالا نا أيودياماهيدول نا أيوثاياميتشل أوتاصاحب السمو الملكي الأمير ماهيدول أدولياديج ، الأمير الأب، أمير سونغكلاالأسرة الحاكمة الحالية في تايلاند. من أبرز الشخصيات: الملك راما الثامن ، والملك بوميبول أدولياديج ، والملك الحالي ماها فاجيرالونغكورن . ثلاثة ملوك لتايلاند، وولي عهد واحد ، وثلاث أميرات (صاحبات السمو الملكي).[ 12 ]
تشودادوج نا أيودياتشودادوج نا أيوثاياأفضل ما في الأمرصاحب السمو الملكي الأمير تشودادوج داراديلوك ، أمير بيتشابونأمير واحد، أميرة واحدة، كلاهما رُقّي إلى رتبة فرا أونغ تشاو (صاحب القداسة).[ 12 ]

العائلات الملكية المنحدرة من راما السابع

لا يوجد سوى بيت ملكي واحد ينحدر من الملك راما السابع
البيت الملكيمؤسسمعلومات إضافية
Sakdidejna Bhānubandhu na Ayudhya (البديل الحديث: Saktidej Bhanubandh Na Ayutthayaไทย: ศักดิเดชร์ ภาณุพัรธุ์ ณ) ยุธยา )صاحب السمو الأمير تشيراساكدي سوبرابهاسكان الابن الأصغر لصاحب السمو الملكي الأمير بهانورانجسي سافانغوونغسي ، وكان الابن بالتبني للملك راما السابع

تزوج صاحب السمو الأمير جيراساكدي سوبراباس من موم ماني، وعندما حملت موم ماني، منحه والده بالتبني، الملك راما السابع، اللقب الملكي ساكديديجنا من اسمه الملكي براجاديبوك ساكديديجنا ، ولكن بسبب الصراعات السياسية في تايلاند، لم يسمح المسؤولون الحكوميون الجدد بذلك، مستشهدين بقوانين النسب الملكي كسبب، لذلك استخدم الأمير لقب "ساكديديج بهانوباندو" بدلاً من ذلك [ 13 ] [ 14 ].

مصادر

هذه ترجمة مباشرة لصفحة ويكيبيديا باللغة التايلاندية.

  • جالياني فادانا (2004). مغامرة رائعة في برمنغهام พระราชรัดดา (في التايلاندية). بانكوك: أميرينتبريتونت. رقم ISBN 974-272-911-5.
  • جالياني فادانا (2005). أفضل الممارسات في مجال ريادة الأعمال และพระราชรัดดา (في التايلاندية). بانكوك: สำรรรณกิจ. رقم ISBN 974-221-746-7.[ 15 ]
  • ريو دي جانيرو (2001). ريتشل رينج และราชสกุลสมเด็จพระเจ้าตากสิรมหาราช (باللغة التايلاندية). بانكوك: สำรรรณกิจ. رقم ISBN 974-222-648-2.

مراجع

  1. ↑ "ÃÒª¹Ô¡ØÅ ÃҪǧÈì..¡ÉѵÃÔÂìä·Â - List Articler - Blogth: Create your Blog Now -- Blog Thailand -- Free! -- blogth.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  2. ↑ ريتش غانيش باشا، الجزء الثاني من اللعبة 2، سن 30, الساعة 0, 6 سنوات. 2456، من 691.
  3. 1 2 ريتشجان باشكا، ريتشموند نانامس، سبتمبر 30، إلخ 0, 26 مايو. 2456، من 648.
  4. ↑ كلاب سلايت .
  5. ↑ "سبيستس تينيسي" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-12-2008 . تم الاسترجاع 2017/06/15 .
  6. ↑ ريتشاجيان باتشا، راجيا رمانة، ريو دي جانيرو ريتا نانامس (إنر أوتيكا)، المجلد 45، الآن 0, 16 يونيو. 2471، من 2934.
  7. ↑ قصة جميلة
  8. ^ تشاكراباندو، بهيرادج أنوبونجسي، مر. (2005). هذا هو أفضل ما في الأمر مغامرة . بانكوك: وزارة المالية (تايلاند). ص. 278. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. 1 2 "صاحب السمو الملكي الأمير نوباوونغسي، الأمير ماهيسوان سيهافيلاس - الابن الأكبر للملك راما الرابع" .
  10. ↑ "رايتشل سكولز" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 20-12-2008 . تم الاسترجاع 2017/06/15 .
  11. ^ "الموضوع الجديد" . www.phyathaipalace.org . تم الاسترجاع 2019-06-05 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مدينة نيويورك, المملكة المتحدة شكرا بوليوود نانا بيسبول تصميم جديد 5, إلى 46, يوم 0, 9 أكتوبر. 2472، หน้า 21.
  13. ↑ جلادا فيلد، الجزء 2
  14. ↑ """"""""""""""""""" " مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2007-03-11 . تم الاسترجاع 2017/06/15 .
  15. ↑ كشمسري، سوباوات، اللواء م.ر. سابويتشيت، راشاني (2006). พระารารุวงศ์ชั้नหม่ มเจ้าใIN พระราชวงศ์จักรี (باللغة التايلاندية) (3 ed.). بانكوك: بهانكيج. ص. 360. ردمك   974-221-818-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )