رؤوف دينكتاش

الموسوعة الحرة

رؤوف رائف دنكتاش [ 4 ] [ أ ] [ ب ] (27 يناير 1924 - 13 يناير 2012) كان سياسيًا ومحاميًا وفقيهًا تركيًا قبرصيًا ، شغل منصب الرئيس المؤسس لشمال قبرص . وتولى هذا المنصب كرئيس للجمهورية التركية لشمال قبرص بين إعلان دنكتاش قيام الدولة بحكم الأمر الواقع عام 1983 وعام 2005، وكرئيس للدولة التركية الاتحادية القبرصية بين عامي 1975 و1983، وكرئيس للإدارة القبرصية التركية ذاتية الحكم بين عامي 1974 و1975 . كما انتُخب نائبًا لرئيس جمهورية قبرص عام 1973. [ 5 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد دينكتاش في بافوس لأبوين من القبارصة الأتراك، القاضي رائف محمد بك وأمينة هانم. تخرج من المدرسة الإنجليزية في نيقوسيا بقبرص . بعد تخرجه ، عمل مترجمًا في فاماغوستا ، ثم كاتبًا في المحكمة ، ثم مدرسًا لمدة عام في المدرسة الإنجليزية. لاحقًا، سافر إلى إسطنبول ولندن ، [ 1 ] حيث تدرب أولًا كمدرس، ثم كمحامٍ في لينكولن إن . تخرج عام 1947 وعاد إلى وطنه لممارسة المحاماة.

في عام 1948، شغل دينكتاش منصب عضو في الجمعية الاستشارية الساعية إلى الحكم الذاتي لقبرص، وأصبح عضواً في لجنة الشؤون التركية. كما شغل منصب المدعي العام في الفترة من 1949 إلى 1958.

1957–1999

في عام ١٩٥٧، لعب دنكتاش دورًا محوريًا في تأسيس منظمة المقاومة التركية (TMT)، التي شُكّلت لمقاومة نضال منظمة إيوكا (EOKA ) لإعلان الوحدة مع اليونان، وعملت على تقسيم قبرص. وفي عام ١٩٥٨، حضر الجمعية العامة للأمم المتحدة ممثلًا للقبارصة الأتراك، وفي ديسمبر من ذلك العام، قدّم المشورة للحكومة التركية بشأن حقوق القبارصة الأتراك خلال إعداد اتفاقيتي لندن وزيورخ (الموقعتين في ١٩ فبراير ١٩٥٩). وفي عام ١٩٦٠، نالت قبرص استقلالها عن بريطانيا ، وأُعلنت جمهورية قبرص . وانتُخب دنكتاش رئيسًا للغرفة التجارية التركية. [ ٦ ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 1963، قدّم الرئيس مكاريوس إلى تركيا واليونان وبريطانيا وثيقةً تتضمن سلسلةً من التعديلات الدستورية تهدف إلى تقليص الحقوق المكتسبة للقبارصة الأتراك باسم "سير عمل الدولة". ثم بدأت العمليات شبه العسكرية ضد الأتراك في ديسمبر/كانون الأول 1963، وبعدها انسحب القبارصة الأتراك قسرًا من الحكومة. وعلى إثر هذه الأحداث، توجّه دنكتاش إلى أنقرة للتشاور مع الحكومة التركية . وقد مُنع من دخول الجزيرة مجددًا من قِبل القيادة القبرصية اليونانية في الفترة ما بين 1964 و1968 بسبب تورطه في مشروع تلسكوب الثلاثين متراً (TMT). وفي انتخابات نائب الرئيس عام 1973، حلّ محل فاضل كوجوك . [ 7 ]

بعد الانقلاب العسكري اليوناني القومي المتطرف في قبرص في 15 يوليو/تموز 1974، وخوفًا على سلامة القبارصة الأتراك، غزت تركيا قبرص من جانب واحد بإنزال قواتها على الساحل الشمالي. وخلال العملية العسكرية، سقطت الديكتاتورية بقيادة نيكوس سامبسون ، وبدأت الصراعات السياسية. وبعد ثلاثة أسابيع، واصلت تركيا تقدمها العسكري. وسيطر الجيش التركي على 37% من الجزيرة بحلول الوقت الذي أكمل فيه تقدمه الثاني في 14 أغسطس/آب 1974 ووصل إلى فاماغوستا . وانتُخب دينكتاش لاحقًا رئيسًا للبرلمان في عام 1975، ثم رئيسًا لدولة قبرص التركية الاتحادية في عام 1976 ، ولفترة ثانية في عام 1981.

لعب دورًا رئيسيًا في إعلان الاستقلال الأحادي الجانب لجمهورية شمال قبرص التركية عام 1983 ، وانتُخب رئيسًا لجمهورية شمال قبرص التركية في أعوام 1985 و1990 و1995 و2000. [ 8 ]

لم تعترف أي دولة بجمهورية شمال قبرص التركية سوى تركيا . وكان دنكتاش كبير المفاوضين عن القبارصة الأتراك في محادثات السلام التي ترعاها الأمم المتحدة منذ عام 1968.

لاحقًا

بحلول عام 2000، أدت رغبة كل من قبرص وتركيا في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي إلى تجدد الجهود للتوصل إلى تسوية. وفي عام 2002، شهدت شمال قبرص مظاهرات حاشدة من قبل القبارصة الأتراك مطالبين بإعادة توحيد الجزيرة، الأمر الذي كان سيمنحهم جنسية الاتحاد الأوروبي عند انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004.

في فبراير/شباط 2004، شرع دينكتاش في جولة جديدة من المحادثات برعاية الأمم المتحدة مع القبارصة اليونانيين، بهدف إعادة توحيد قبرص. وفي نهاية المطاف، وكما فعل الرئيس القبرصي اليوناني تاسوس بابادوبولوس ، عارض دينكتاش النسخة النهائية من مقترح التسوية الذي صِيغ بتفويض من الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان ( خطة عنان )، والذي صوّت عليه المجتمعان القبرصيان في استفتاء أُجري في 24 أبريل/نيسان 2004. وقد حظيت الخطة بقبول 65% من الجالية التركية، بينما رفضتها أغلبية ساحقة من اليونانيين.

في 14 مايو 2004، أعلن دنكتاش أنه لن يترشح لولاية خامسة كرئيس لجمهورية شمال قبرص التركية في الانتخابات المقبلة . وانتهت ولايته الرئاسية بعد انتخاب محمد علي طلعت في 17 أبريل 2005 ، والذي تولى منصبه رسميًا في 25 أبريل. [ 9 ]

الحياة الشخصية والجوائز

كان من بين هوايات دينكتاش المفضلة التصوير الفوتوغرافي والكتابة. عُرضت صوره في الولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة، وأستراليا، وإيطاليا، وبعض جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابقة، وبولندا، وفرنسا، والنمسا، وتركيا. ألّف نحو خمسين كتابًا باللغتين الإنجليزية والتركية . بين عامي 1949 و1957، كتب العديد من المقالات لصحيفة " هالكين سيسي " (صوت الشعب)، التي كان يصدرها فاضل كوتشوك ، أول نائب رئيس لجمهورية قبرص.

حصل دينكتاش على العديد من الجوائز وشهادات الدكتوراه الفخرية من جامعات مختلفة في تركيا وشمال قبرص والولايات المتحدة. تزوج من أيدين دينكتاش (1933-2019) لمدة 63 عامًا، وأنجب منها ثلاثة أبناء وثلاث بنات. فقد ابنته في سن الثالثة، وابنه رائف في حادث سير، وابنه الآخر بعد استئصال اللوزتين . ابنه الباقي على قيد الحياة ، سردار دينكتاش ، سياسي أيضًا، ويشغل منصب زعيم الحزب الديمقراطي القبرصي التركي منذ عام 2019. [ 10 ]

المرض والموت والجنازة

جنازة دينكتاش

تدهورت صحة دنكتاش تدريجيًا خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 11 ] كان يعاني من مرض في القلب، وفي 25 مايو/أيار 2011 أصيب بجلطة دماغية. [ 2 ] توفي في 13 يناير/كانون الثاني 2012 نتيجة فشل متعدد في الأعضاء في مستشفى جامعة الشرق الأدنى في نيقوسيا. [ 2 ] [ 11 ] أعلنت شمال قبرص الحداد لمدة سبعة أيام، [ 12 ] بينما أعلنت تركيا الحداد لمدة خمسة أيام. [ 13 ] أقيمت جنازته في 17 يناير/كانون الثاني، بحضور آلاف المشيعين. ودُفن في حديقة الجمهورية . [ 14 ]

ضريح ومتحف رؤوف رائف دنكطاش في حديقة الجمهورية، الذي لم يكتمل بناؤه، 2022.

كتب من تأليف دينكتاش

  • سعدت سيرلاري – أسرار السعادة، 1941
  • أتسيسز جيهينم – جحيم بلا نار، 1944
  • القضايا الجنائية، 1953-1954
  • دليل القضايا الجنائية، 1955
  • 12'ye 5 كالا – 5 إلى 12، 1964–66
  • مشكلة قبرص، 1968
  • خطة أكريتاس، 1968
  • خطاب قصير عن قبرص، 1972
  • جينجليرلي باباشا – وحيداً مع الشباب، 1981
  • مثلث قبرص، 1982
  • Gençlerle Hasbihal – حوار مع الشباب، 1982
  • مشكلة قبرص باختصار، 1983
  • جينجليير أوغوتلر – نصيحة للشباب، 1985
  • كادين ودنيا – المرأة والعالم، 1985
  • إلهام من القرآن الكريم، 1986
  • إمتياز دنياسي – عالم الامتحانات، 1986
  • يارينلار إيشين – للغد، 1986
  • خطابات الأمم المتحدة بشأن قبرص، 1986
  • Seçenekler ve Kıbrıs Türkleri – الخيارات والقبارصة الأتراك، 1986
  • قبرص، لائحة اتهام ودفاع، 1987
  • مشكلة قبرص، السنة الثالثة والعشرون، 1987
  • رؤيتي لقبرص، 1988
  • أتاتورك، الدين ولايكليك – أتاتورك، الدين والعلمانية، 1989
  • Gençlerle Sohbet – حوار مع الشباب، 1990
  • Kıbrıs'ta Bitmeyen Kavga – قتال لا ينتهي في قبرص، 1991
  • كيبريس دافاميز – قضيتنا القبرصية، 1991
  • İlk Altı Ay – الأشهر الستة الأولى، 1991
  • ما هي مشكلة قبرص، 1991
  • تحدي في قبرص، 1990-1991
  • دينكتاش كمصور، صور من شمال قبرص، 1991
  • مشكلة قبرص والحل، 1992، نيقوسيا (ليفكوشا)
  • من ألبومي، 1992
  • يا غونلر – تلك الأيام، 1993، نيقوسيا
  • صور من شمال قبرص، 1993
  • فيزيون – الرؤية، 1994، نيقوسيا
  • كابيلار – الأبواب، 1995، نيقوسيا
  • ملاحظات حول النزاع القبرصي، 1996
  • Kıbrıs Meselesinde Son Durum – الوضع الأخير في قضية قبرص، 1996، نيقوسيا
  • رم يونان إكيليسي: هل تريد أن تستمع إلى جمهورك؟ - الثنائي القبرصي اليوناني: إلى أين من الجمهورية غير المرغوب فيها، 1996، نيقوسيا
  • كاركوت ديريسي – كاركوت ستريم، 1996
  • Rauf Denktaş'ın Hatıraları، 1964–74، I. cilt (1964) – مذكرات رؤوف دنكطاش، 1964–74، المجلد الأول (1964)، 1996
  • رؤوف دنكتاشين Hatıraları، 1964–74، II. سيلت (1965)، 1997
  • رؤوف دنكتاشين هاتيرالاري، 1964–74، III. سيلت (1966)، 1997
  • رؤوف دنكتاشين هاتيرالاري، 1964–74، الرابع. سيلت (1967)، 1997
  • رؤوف دنكتاشين هاتيرالاري، 1964–74، ف. سيلت (1968)، 1997
  • رؤوف دنكتاشين هاتيرالاري، 1964–74، السادس. سيلت (1969)، 1997
  • رؤوف دنكتاشين Hatıraları، 1964–74، السابع. سيلت (1970)، 1997
  • كالبيمين سيسي – صوت قلبي، 1997
  • بحثاً عن العدالة، 1997
  • رؤوف دنكتاشين هاتيرالاري، 1964–74، الثامن. سيلت (1971–72)، 1998
  • رؤوف دنكتاشين هاتيرالاري، 1964–74، التاسع. سيلت (1973–74)، 1999
  • Hatıralar، Toplayış، X. cilt – مذكرات، تجميعها معًا، المجلد العاشر، 2000

ملاحظة: ترجمة العناوين باللغة التركية ليست بالضرورة هي العنوان الإنجليزي الأصلي

ملحوظات

  1. ↑ تُنقل إلى اللغة الإنجليزيةباسم رؤوف دنكتاش [ 5 ]
  2. ↑ التركية: [ ɾaːˈuf ˈdeɲctaʃ ]

مراجع

  1. 1 2 "دينكتاش، رؤوف (1924–)" (متوفر برسوم، عبر مكتبة مقاطعة فيرفاكس العامة ) . موسوعة السير العالمية . ديترويت : غيل . 1998. GALE|A148418503 . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2012 .سيرة غيل في سياقها. (الاشتراك مطلوب)
  2. هادجيكوستيس ، مينيلوس ( 14 يناير 2012). "وفاة رؤوف دنكتاش عن عمر يناهز 87 عامًا؛ الزعيم القبرصي التركي السابق - latimes.com" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2012 .
  3. ↑ «وفاة مؤسس قبرص التركية، رؤوف دنكتاش، عن عمر يناهز 88 عامًا» . صحيفة صنداي زمان ، إسطنبول ، 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
  4. ^ “Biyografi – Kurucu Cumhurbaşkanı Rauf Raif Denktaş” (باللغة التركية). رئاسة شمال قبرص . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018 .
  5. 1 2 "نعي: رؤوف دنكتاش" . بي بي سي نيوز . 13 يناير 2012.
  6. 1 2 Kuzey Kibris Türk Cumhuriyeti Cumhuriyet Meclisi. "جيميس دونم ميكليس باسكانلاري" . www.cm.gov.nc.tr .
  7. ↑ ميرباقري، فريد (1 أكتوبر 2009). قاموس قبرص التاريخي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810862982– عبر كتب جوجل.
  8. ↑ "شمال قبرص: الناس والحياة - رؤوف رايف دنكتاش" . الصفحة الرئيسية لشمال قبرص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  9. ^ "Radikal-çevrimiçi / Dış Haberler / Rauf Denktaş vedalaştı" . مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2009.
  10. ^ “Aydın Denktaş hayatını kaybetti” (باللغة التركية). ينيدوزين. 2 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  11. 1 2 ستيفانوس إيفريبيدو. "دفن دينكتاش يوم الثلاثاء". مؤرشف في 17 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت . صحيفة قبرص ميل . 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012.
  12. ↑ "القبارصة الأتراك ينعون وفاة رؤوف دنكتاش". مؤرشف في 18 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). صحيفة تودايز زمان . 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012.
  13. ↑ "الأتراك في جميع أنحاء العالم ينعون مؤسس قبرص التركية، دنكتاش". مؤرشف في 18 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة تودايز زمان . 15 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2012.
  14. ↑ «مراسم جنازة زعيم القبارصة الأتراك السابق». حرييت . ١٧ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠١٢.

للمزيد من القراءة

  • بيير أوبرلينغ، الطريق إلى بيلا بايس (1982)
  • توزون باهشيلي، العلاقات اليونانية التركية منذ عام 1955 (1990)
  • كيرياكوس ماركيدس، صعود وسقوط جمهورية قبرص (1977)
  • رؤوف دنكتاش، مثلث قبرص (لندن، 1982)
  • إيفون سيركيز، رؤوف دنكتاش صورة خاصة (2014)