مكاريوس الثالث

مكاريوس الثالث ^{[ أ ]} (ولد باسم مايكل كريستودولو موسكوس ؛ ^{[ ب ]} 13 أغسطس 1913  - 3 أغسطس 1977) كان رجل دين وسياسي قبرصي يوناني ، شغل منصب رئيس أساقفة كنيسة قبرص من عام 1950 إلى عام 1977، وكان أول رئيس لقبرص بين عامي 1960 ويوليو 1974، مع ولاية ثانية بين ديسمبر 1974 و1977. ويُعتبر على نطاق واسع الأب المؤسس أو " الإثنارك " لجمهورية قبرص ، حيث قاد انتقالها من الحكم الاستعماري البريطاني . ^{[ 1 ]}

وُلد مايكل كريستودولو موسكوس في قرية باناييا بمنطقة بافوس في قبرص . في عام 1926، التحق بدير كيكوس كراهب مبتدئ وهو في الثالثة عشرة من عمره. وفي سن العشرين ، أُرسل إلى المدرسة الثانوية القبرصية في نيقوسيا حيث أكمل دراسته الثانوية عام 1936. درس اللاهوت والقانون في جامعة أثينا خلال الحرب العالمية الثانية ، وتخرج عام 1942. تولى مهام كاهن في الكنيسة الأرثوذكسية القبرصية مع استمراره في الاهتمام باللاهوت الأكاديمي؛ وحصل على منحة من مجلس الكنائس العالمي لمتابعة دراسته في جامعة بوسطن بولاية ماساتشوستس .

في عام ١٩٤٨، وبينما كان لا يزال يدرس في بوسطن، انتُخب أسقفًا لكيتيون رغماً عنه . واتخذ موسكوس اسمًا كهنوتيًا ، وهو اسم يوناني قديم هو ماكاريوس (Μακάριος) ويعني "سعيد، محظوظ، مبارك". ثم عاد إلى قبرص. ومثل العديد من الشخصيات العامة في الجالية القبرصية اليونانية في قبرص خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، كان من أشد المؤيدين لوحدة قبرص مع مملكة اليونان .

في 18 سبتمبر 1950، انتُخب مكاريوس، البالغ من العمر 37 عامًا، رئيسًا لأساقفة قبرص . وبصفته هذه، لم يكن الرئيس الرسمي للكنيسة الأرثوذكسية في قبرص فحسب، بل أصبح أيضًا الحاكم الفعلي للقبارصة . وقد وضع هذا المنصب ذو النفوذ الكبير مكاريوس في قلب السياسة القبرصية.

خلال خمسينيات القرن العشرين، انخرط مكاريوس بحماس في دوره المزدوج كرئيس أساقفة وحاكم إقليمي، وأصبح شخصيةً محبوبةً للغاية بين القبارصة اليونانيين. وسرعان ما أصبح من أبرز الداعين إلى الوحدة مع اليونان، وحافظ خلال أوائل العقد على علاقات وثيقة مع الحكومة اليونانية. في أغسطس/آب 1954، وبتحريض جزئي من مكاريوس، بدأت اليونان في طرح قضية قبرص في الأمم المتحدة ، مطالبةً بتطبيق مبدأ تقرير المصير على قبرص. ورأى أنصار الوحدة أن هذا من شأنه أن يؤدي على الأرجح إلى اتحاد قبرص مع اليونان طوعًا بعد استفتاء شعبي .

مع ذلك، ترددت الحكومة البريطانية في إنهاء استعمار الجزيرة التي أصبحت مقرها الجديد في الشرق الأوسط. في عام ١٩٥٥، تأسست منظمة مؤيدة للوحدة مع قبرص تحت راية "المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة" (EOKA). كانت هذه حركة استقلال نموذجية لتلك الفترة. لا شك أن مكاريوس كان يتشارك مع EOKA في بعض التوجهات السياسية، وكان على معرفة بزعيمها، الجندي والسياسي القبرصي اليوناني جورج غريفاس ، لكن مدى تورطه في هذه الحركة غير واضح ومحل جدل. وفي أواخر حياته، نفى بشكل قاطع أي تورط له في المقاومة العنيفة التي قامت بها EOKA.

في 20 أغسطس/آب 1955، قدمت اليونان التماساً إلى الأمم المتحدة تطالب فيه بتطبيق مبدأ تقرير المصير على شعب قبرص. بعد ذلك، فرضت حكومة قبرص الاستعمارية قوانين مكافحة التحريض بهدف منع أو قمع المظاهرات المؤيدة للوحدة مع اليونان؛ إلا أن رئيس الأساقفة تحدّاها واستمر في المطالبة بحق قبرص في تقرير مصيرها.

في أكتوبر/تشرين الأول 1955، ومع تدهور الوضع الأمني، بدأ الحاكم البريطاني ، السير جون هاردينغ ، محادثاتٍ حول مستقبل الجزيرة. وبحلول ذلك الوقت، كان مكاريوس قد ارتبط ارتباطًا وثيقًا بالتمرد، وانهارت المحادثات دون التوصل إلى أي اتفاق في أوائل عام 1956. وقد تعرض مكاريوس لحملة تشويه في الصحافة البريطانية ^{[ 2 ]} ، ونظرت إليه السلطات البريطانية بعين الريبة، فاختطفه ضباط من الفرع الخاص أثناء محاولته الصعود على متن طائرة في مطار نيقوسيا . وفي إطار خطة مشتركة بين الشرطة والجيش، أُطلق عليها اسم عملية أبولو، نُفي مكاريوس إلى جزيرة ماهي في سيشل في 9 مارس/آذار 1956، كـ"ضيف" لدى السير ويليام أديس ، حاكم سيشل وقائدها العام. ونُقل رئيس الأساقفة وموظفوه جوًا إلى عدن ، ثم إلى مومباسا . في الميناء الكيني، استقل الوفد سفينة البحرية التابعة لشرق أفريقيا "روزاليند" ، برفقة الفرقاطة "إتش إم إس لوخ فادا" . وصل الأسطول إلى ميناء فيكتوريا في 14 مارس.

في أواخر خمسينيات القرن العشرين، بدأت الجالية القبرصية التركية تطرح فكرة تقسيم الجزيرة ، كبديلٍ عن المثل اليوناني للوحدة . ورأى مؤيدو التقسيم أن الجالية القبرصية التركية ستُضطهد في قبرص اليونانية، وأن ضمان سلامتهم لا يتحقق إلا بإبقاء جزء من الجزيرة تحت السيادة البريطانية أو التركية . وهكذا، ازداد النزاع القبرصي حدةً واستقطاباً بين جاليتين برؤيتين متناقضتين لمستقبل الجزيرة.

أُطلق سراح مكاريوس من منفاه بعد عام، مع أنه مُنع من العودة إلى قبرص. فتوجه إلى أثينا ، حيث استُقبل بحفاوة بالغة. واتخذ من العاصمة اليونانية مقرًا له، وواصل العمل من أجل الوحدة مع اليونان. وخلال العامين التاليين، حضر الجمعية العامة للأمم المتحدة حيث نُوقشت القضية القبرصية، وبذل جهودًا حثيثة لتحقيق هذه الوحدة.

في عهد رئيس الوزراء اليوناني قسطنطين كارامانليس ، تم التخلي تدريجياً عن هدف الوحدة مع اليونان لصالح استقلال قبرص. أسفرت مفاوضات عام 1958 عن اتفاقية زيورخ كأساس لاتفاق الاستقلال، ودُعي مكاريوس إلى لندن عام 1959 لوضع اللمسات الأخيرة على الخطة. رفض مكاريوس في البداية قبول الخطة. يُعزى تراجعه عن موقفه المؤيد لحق تقرير المصير أو الوحدة مع اليونان، وموافقته في نهاية المطاف على توقيع شروط استقلال قبرص، إلى ابتزاز من الحكومتين اليونانية والبريطانية.

وصفت مقالة نُشرت عام 1965 في مجلة "ويسترن بوليتيكال كوارترلي" الدستور بأنه "هش"، وعزت الصراع الأهلي الذي وقع عام 1963 إلى هذه الصفة. ^{[ 3 ]}

في الأول من مارس عام ١٩٥٩، عاد رئيس الأساقفة إلى قبرص وسط استقبال حافل غير مسبوق في نيقوسيا ، حيث احتشد ما ^يقارب ثلثي السكان القبارصة اليونانيين البالغين للترحيب به. أُجريت الانتخابات الرئاسية في ١٣ ^ديسمبر من العام نفسه، والتي فاز فيها مكاريوس على منافسه، المحامي ^يوانيس كليريدس ، والد الرئيس المستقبلي وحليف مكاريوس، غلافكوس كليريدس ، بحصوله على ثلثي الأصوات. وبذلك أصبح مكاريوس الزعيم السياسي لقبرص بأكملها، بالإضافة إلى كونه الزعيم المجتمعي للقبارصة اليونانيين.

بعد انتخابه، واصل مكاريوس، برفقة نائبه المنتخب فاضل كوجوك ، وضع خطط لمستقبل قبرص. وبحلول ذلك الوقت، كان مكاريوس قد اقتنع باستحالة تحقيق الوحدة مع الاتحاد الأوروبي، وأن السبيل الوحيد لضمان الوئام في قبرص هو الاستقلال التام. وبعد توليه منصبه في 16 أغسطس/آب 1960، وهو اليوم الذي أُنزل فيه علم الاتحاد في نيقوسيا، اتجه مكاريوس نحو الوسط المعتدل في السياسة القبرصية ، واتبع سياسة عدم الانحياز ، فعمل على توطيد العلاقات مع تركيا واليونان، وأصبح عضواً بارزاً في حركة عدم الانحياز .

في مارس 1961، انضمت قبرص إلى رابطة الكومنولث، ومثّل مكاريوس الجزيرة في مؤتمر رؤساء وزراء الكومنولث عام 1961. وحضر القمة الأولى لحركة عدم الانحياز في بلغراد في سبتمبر 1961، وأثار قلق حكومتي لندن وواشنطن العاصمة بسياسته الفاترة تجاه الغرب. وخلال إقامته في بلغراد، بالتزامن مع المؤتمر، ترأس أيضًا القداس الإلهي في كاتدرائية القديس ميخائيل التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الصربية . ^{[ 5 ]} واعتُبر هذا في الولايات المتحدة دليلاً على نزعة نحو الشيوعية ؛ ^{[ 6 ]} وبدأ مكاريوس يُشوه سمعته في الصحافة الأمريكية بوصفه " كاسترو البحر الأبيض المتوسط " ^{[ 7 ]،} على الرغم من أنه كان قد استعاد مكانته في الصحافة البريطانية، وأُطلق عليه لقب "ماك الأسود" بسبب زيه الكهنوتي.

لكن فكرة استقلال قبرص لم تترسخ لدى عامة الشعب في الداخل. فقد تصاعدت حدة الخلاف بين القبارصة الأتراك واليونانيين حول آليات الدستور، ما اضطر مكاريوس للتدخل لإنقاذ الدولة من الانهيار الوشيك. في نوفمبر/تشرين الثاني 1963، اقترح مكاريوس ثلاثة عشر تعديلاً دستورياً، من شأنها تحرير العديد من المناصب العامة من القيود العرقية المتفق عليها في لندن وزيورخ. وبرر ذلك بأن هذا سيمكن الحكومة من العمل بكفاءة أكبر، ويوحد المجتمعات من خلال إزالة الحدود القانونية الجامدة بين الأعراق. إلا أن العديد من القبارصة الأتراك اعتبروا هذه التعديلات تهديداً للحماية الدستورية من هيمنة القبارصة اليونانيين، الذين يشكلون الأغلبية. ^{[ 8 ]}

استجابةً لمقترحات مكاريوس، استقال معظم القبارصة الأتراك الذين كانوا يشغلون مناصب عامة، بمن فيهم نائب الرئيس كوتشوك؛ وانتقل عدد كبير منهم من المناطق المختلطة عرقياً إلى القرى والمدن ذات الأغلبية القبرصية التركية. ولا يزال الجدل قائماً حول دوافع هذا الانتقال، إذ يرى البعض أنه كان نتيجةً لترهيب القبارصة اليونانيين للقبارصة الأتراك، بينما يرى آخرون أن الجالية التركية كانت تُخرب الاستيطان القبرصي وتُهيئ للتقسيم من قِبل تركيا . وبحلول نهاية عام ١٩٦٣، اندلع العنف الطائفي مجدداً.

ظل الوضع السياسي في قبرص متأزماً. بدأت عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ( قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص) عام ١٩٦٤، وساهمت في تهدئة الوضع، لكنها لم تحله. استمر مكاريوس في التزامه الحياد المعلن، لكنه فشل في نهاية المطاف إما في طمأنة القبارصة الأتراك بأنهم آمنون في قبرص المستقلة، أو في إقناع القبارصة اليونانيين بأن الاستقلال بديل مُرضٍ عن الاندماج في اليونان الكبرى.

أعلن الرئيس مكاريوس، ساعيًا إلى تجديد ولايته من ناخبيه، في يناير/كانون الثاني 1968، عن إجراء انتخابات خلال شهر فبراير/شباط. حصل مكاريوس على 220,911 صوتًا (حوالي 96%)، بينما حصل منافسه، تاكيس إيفدوكاس ، الذي خاض الانتخابات على أساس برنامج يدعو إلى الوحدة مع اليونان، على 8,577 صوتًا. ورغم امتناع 16,215 ناخبًا عن التصويت، اعتُبر فوز مكاريوس الساحق بمثابة تأييد واسع النطاق لقيادته الشخصية ولاستقلال قبرص. وفي حفل تنصيبه، صرّح الرئيس بأن القضية القبرصية لا يمكن حلها بالقوة، بل يجب التوصل إلى حل في إطار الأمم المتحدة. كما قال إنه وأنصاره يرغبون في العيش بسلام في دولة موحدة يتمتع فيها جميع المواطنين بحقوق متساوية. عارض بعض القبارصة موقف مكاريوس التصالحي (وحدثت محاولة اغتيال فاشلة عام 1970). ^{[ 9 ]}

في عام 1967، استولى مجلس عسكري على السلطة في أثينا، وكانت العلاقة بين النظام ومكاريوس متوترة. ورأى مكاريوس أن النظام يقوض سلطته بدعمه للمنظمات شبه العسكرية الملتزمة بالوحدة مع اليونان.

خلال صيف عام ١٩٧١، تصاعد التوتر بين الطائفتين القبرصيتين، وتزايدت الحوادث. وفي أواخر الصيف أو أوائل الخريف، عاد غريفاس (الذي هاجم مكاريوس ووصفه بالخائن في إحدى صحف أثينا) سرًا إلى الجزيرة، وبدأ في إعادة بناء منظمته المسلحة، التي عُرفت باسم المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة ( Ethniki Organosis Kyprion Agoniston B ، أو EOKA B ). كما أُنشئت ثلاث صحف جديدة تدعو إلى الوحدة مع قبرص؛ وقد موّل المجلس العسكري الحاكم في اليونان جميع هذه الأنشطة.

ربما كان المجلس العسكري ليوافق على شكل من أشكال التقسيم، على غرار خطة أتشيسون، لتسوية القضية القبرصية، لولا رفض مكاريوس. وأصبح الإطاحة بمكاريوس الهدف الرئيسي، ودعم المجلس العسكري غريفاس لتحقيق هذا الهدف. ومن مخبئه، قاد غريفاس هجمات إرهابية وحملات دعائية هزت حكومة مكاريوس، لكن الرئيس ظل زعيماً قوياً وشعبياً.

كانت العلاقات بين نيقوسيا وأثينا متوترة للغاية، لدرجة أن قادة المجلس العسكري اليوناني، إدراكًا منهم لخطورة الموقف الذي يواجهه مكاريوس، وجهوا إليه إنذارًا نهائيًا. طالبوه بتطهير حكومته من الوزراء الذين انتقدوا المجلس. أثبتت المظاهرات الحاشدة أن مكاريوس يحظى بتأييد شعبي واسع. في النهاية، رضخ مكاريوس للضغوط اليونانية وأجرى تعديلًا وزاريًا.

كان من بين العوامل الأخرى التي عرقلت مكاريوس أن معظم ضباط الحرس الوطني القبرصي كانوا من الجنود اليونانيين النظاميين الذين أيدوا المجلس العسكري، وتبنوا رغبته في عزله من منصبه وتحقيق قدر من الوحدة مع اليونان. كما استمر المخضرم غريفاس في تشكيل تهديد لرئيس الأساقفة، إذ ظل يتمتع بنفوذ كبير، وكان إلى حد ما مستقلاً عن المجلس العسكري الذي سمح له بالعودة إلى قبرص. وبينما كان الضباط اليونانيون مستعدين أحيانًا لعقد اتفاق مع تركيا بشأن قبرص، عارض غريفاس بشدة أي ترتيب لا يؤدي إلى وحدة كاملة مع اليونان.

في ربيع عام ١٩٧٢، واجه مكاريوس هجومًا من جهة أخرى . فقد طالبه أساقفة كنيسة قبرص الثلاثة بالاستقالة من منصبه كرئيس، زاعمين أن مهامه الدنيوية تخالف القانون الكنسي. أحبط مكاريوس مساعي الأساقفة الثلاثة وجرّدهم من رتبهم الكهنوتية في صيف عام ١٩٧٣. وقبل اختيار خلفائهم، زاد عدد الأساقفة إلى خمسة، مما قلّل من سلطة كل أسقف على حدة.

مع مرور الوقت، فشلت مساعي غريفاس لتحقيق الوحدة مع اليونان عبر أساليب حرب العصابات باستخدام منظمة إيوكا-ب شبه العسكرية في إجبار مكاريوس على اتباع سياسة تقرير المصير والوحدة مع اليونان، مما أدى إلى فترة من الحرب الأهلية المسلحة في قبرص بين القبارصة اليونانيين. في نوفمبر 1973، أطاح ديميتريوس يوانيديس ، العميد القومي المتشدد، بجورجيوس بابادوبولوس (رئيس اليونان منذ عام 1967) وأسس المجلس العسكري الثاني، متخذاً لنفسه منصب "الديكتاتور الخفي". في 27 يناير 1974، توفي غريفاس بنوبة قلبية، غير متأكد من مصير خطط يوانيديس. ^{[ 10 ]}

في غضون ذلك، استغل ماكاريوس وفاة غريفاس بمنح عفوٍ عام لأتباع الزعيم الراحل. كان يأمل ويعتقد أنه برحيل غريفاس، ستختفي منظمة إيوكا-ب كقوة حرب عصابات، ويمكن ترويضها سياسيًا. وقد قبل العديد من أعضاء إيوكا-ب شروط العفو، لكن هذا لم يُسفر إلا عن زيادة نفوذ المتشددين داخل بقية الحركة. وفي النهاية، كشف إيوانيديس عن أهدافه: فقد فرض على المنظمة مذكرة سرية، تلتزم بموجبها إيوكا-ب بعزل ماكاريوس.

الإيداع والإرجاع

في 3 مايو/أيار 1974، أرسل مكاريوس رسالةً إلى الحكومة اليونانية يُحدد فيها بعض الضباط العسكريين اليونانيين المتمركزين في قبرص باعتبارهم يُقوّضون الحكومة القبرصية. وردّ النظام اليوناني بأنه سيسحب الضباط المعنيين. وفي النصف الثاني من يونيو/حزيران 1974، قرر مكاريوس أخذ زمام المبادرة وتحدّي أثينا مباشرةً. كان يعتقد أنه يستطيع إنهاء سيطرة المجلس العسكري على قبرص بإجبار الحرس الوطني القبرصي على البقاء مواليًا له. وفي 2 يوليو/تموز 1974، كتب إلى عقداء أثينا رسالةً يطالب فيها جميع الضباط اليونانيين بمغادرة الجزيرة في غضون 19 يومًا. واقترح وزير الخارجية اليوناني، سبيريدون تيتينيس ، كحل وسط، أن يختار مكاريوس بنفسه الضباط البدلاء من قائمة الضباط اليونانيين؛ إلا أن مكاريوس رفض هذا الاقتراح. وفي 11 يوليو/تموز، زار غلافكوس كليريدس (الذي كان آنذاك رئيسًا للبرلمان القبرصي) مكاريوس في محاولةٍ غير ناجحة للتوصل إلى حل.

بعد أربعة أيام، فاجأ يوانيديس مكاريوس بتنظيم انقلاب في نيقوسيا الساعة 8:15 صباحًا، حين كانت قوات مكاريوس غافلة. هرب مكاريوس إلى بافوس وأنقذته مروحية بريطانية. فرّ من قبرص عندما سيطرت القوات الموالية لليونان على الجزيرة بأكملها؛ في البداية، انتشرت تقارير كاذبة تفيد بمقتله (انظر: صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 16 يوليو 1974، ص  1). تولى نيكوس سامبسون ، محرر صحيفة وبرلماني من نيقوسيا، وله تاريخ طويل من الالتزام بالوحدة مع اليونان، منصب الرئيس خلفًا لمكاريوس.

في خطابه أمام مجلس الأمن الدولي في 19 يوليو/تموز، ندد مكاريوس بالانقلاب ووصفه بأنه "غزو" دبره المجلس العسكري اليوناني، والذي "انتهك السلم الداخلي لقبرص". ^{[ 11 ]} وبعد خمس ساعات من خطاب مكاريوس أمام مجلس الأمن، بدأ الغزو التركي لقبرص ، مما فاجأ يوانيديس. وبموجب بنود معاهدة الضمان ، كان يحق لبريطانيا واليونان وتركيا التعاون للتدخل بهدف إعادة العمل بدستور الجزيرة.

في ذلك الوقت، كان المجلس العسكري اليوناني ينهار، وكانت الحكومة البريطانية (التي يرأسها هارولد ويلسون منذ فبراير 1974 ) تواجه حالة من عدم اليقين الدستوري نتيجةً لعدم حصول أي حزب على الأغلبية المطلقة في البرلمان . علاوة على ذلك، ووفقًا للدبلوماسي اليوناني أنجي فلاخوس ، فقد سعى مكاريوس، أثناء وجوده في لندن، إلى حث الجيش البريطاني على عدم التدخل كدولة ضامنة. ^{[ 12 ]} إلا أن شهادة فلاخوس لا تؤيدها المحاضر السرية لاجتماع مكاريوس ورئيس الوزراء ويلسون في 17 يوليو 1974. ووفقًا للمحاضر، حث مكاريوس ويلسون على إبلاغ رئيس الوزراء التركي، بولنت أجاويد ، "بالتدابير العملية التي يمكن اتخاذها. فضم قبرص إلى اليونان يتعارض مع المصالح التركية". ^{[ 13 ]}

وقع الغزو التركي لقبرص في 20 يوليو/تموز، بعد خمسة أيام من الانقلاب. وعقب سلسلة من المفاوضات الفاشلة، شنت القوات التركية غزوًا ثانيًا واستولت على ما يقارب 36% من جمهورية قبرص، مُؤسسةً بذلك ما يُعرف اليوم بدولة شمال قبرص غير المعترف بها . ولا يزال الأتراك وبعض القبارصة الأتراك يُطلقون على هذا الغزو اسم "عملية سلام"، تهدف إلى حماية المجتمع القبرصي التركي. مع ذلك، ووفقًا لقضية قبرص ضد تركيا أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، فإن "عملية السلام" هذه تُعدّ نزاعًا مسلحًا (إذ يمتنع القانون الدولي الحديث عن استخدام كلمة "حرب ") بين السكان القبارصة اليونانيين في الجزيرة وتركيا.

لم تدم رئاسة سامبسون طويلاً، إذ انهار نظام يوانيديس في أثينا بعد أيام قليلة من الغزو التركي. ولوحظ حينها أن تركيا هددت بغزو اليونان، وأن على الضباط فجأة التركيز على الدفاع عن البلاد بدلاً من البقاء في السلطة. وأدى فشل النظام في التنبؤ بالتدخل التركي أو منعه إلى إضعاف شرعيته وسلطته بشكل كبير. وبعد أن فقد الدعم، استقال سامبسون في 23 يوليو/تموز، وانتقلت الرئاسة إلى غلافكوس كليريدس. بقي مكاريوس في لندن لمدة خمسة أشهر، ثم عاد إلى قبرص بعد أن نجح في الحصول على اعتراف دولي بأن إدارته هي الحكومة الشرعية للجزيرة بأكملها، وكان هدفه استعادة الأراضي القبرصية. لكنه لم ينجح، وبقيت تركيا قوة احتلال منذ ذلك الحين، مع بقاء الوضع السياسي والعسكري والدبلوماسي للجزيرة دون حل.

توفي مكاريوس الثالث بنوبة قلبية في 3 أغسطس 1977، بعد أن عانى من مشاكل في القلب في وقت سابق من ذلك العام. أُزيل قلب مكاريوس خلال تشريح الجثة، وحُفظ منذ ذلك الحين في غرفة نومه السابقة في قصر رئيس الأساقفة. ^{[ 14 ]} دُفن في ضريح على جبل ثروني، وفقًا لوصيته. يقع الضريح بالقرب من دير كيكوس ، حيث كان راهبًا مبتدئًا في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.

في جنازته التي أقيمت في كاتدرائية القديس يوحنا خارج مقر رئاسة الأساقفة في نيقوسيا، حضر 182 شخصية بارزة من 52 دولة، بينما مرّ ما يقدر بنحو 250 ألف معزٍ - أي حوالي نصف سكان قبرص اليونانية في الجزيرة - أمام نعشه.

تخليداً لذكراه، تم نصب تمثال برونزي لمكاريوس خارج قصر رئيس الأساقفة في نيقوسيا؛ وفي عام 2008 تم نقل التمثال إلى دير كيكوس واستُبدل بتمثال رخامي بالحجم الطبيعي لمكاريوس.

• الوشاح الكبير لوسام النيل ^{[ 15 ]}
• فئة خاصة من الصليب الأكبر لوسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية ^{[ 15 ]}
• الرئيس الأعلى لرهبنة فرسان الإسبتارية الأرثوذكسية
• وسام القديس المساوِ للرسل، الأمير فلاديمير، الدرجة الأولى

• العلاقات الخارجية لقبرص

• كريستوفر هيتشنز، قبرص ، دار كوارتيت بوكس ​​للنشر، 1984
• غلافكوس كليريدس، شهادتي ، دار أليثيا للنشر 1992
• جون ريدواي، مثقلون بقبرص: الصلة البريطانية ، وايدنفيلد ونيكلسون 1986
• فانيزيس، مكاريوس: الإيمان والقوة ، أبيلارد-شومان 1971
• أنج إس. فلاخوس، تخرج عام 1974، أوشينيس 2001
• نايجل ويست (روبرت ألاسون)، الأصدقاء: عمليات الاستخبارات السرية البريطانية بعد الحرب ، كورونيت 1990 (OP)
• ماريوس أداميدس، "H Tgagiki Anametrisi kai i Prodosia tis Kyprou"، 2011، مكتبة الكونغرس، واشنطن - موقع الرف FLS2015 186850 رقم الطلب DS54.9 .A345 2011 OVERFLOWJ34 طلب في قاعات القراءة في مبنى جيفرسون أو مبنى آدامز (FLS2)

• نص المقابلة الشهيرة التي أجراها مكاريوس الثالث مع أوريانا فالاتشي عام 1974
• سلسلة من التقارير من بي بي سي تتعلق بماكاريوس
• صاحب السمو، السيد الرئيس – مقابلة مع مكاريوس عام 1964.
• إرث مكاريوس في كينيا