ريدكار وكليفلاند

ريدكار وكليفلاند هي منطقة سلطة موحدة ذات وضع بلدي في مقاطعة شمال يوركشاير الاحتفالية في إنجلترا. وقد أصبح مجلسها سلطة موحدة منذ عام 1996.

تأسست البلدة عام 1974 باسم لانغبورغ ، وكانت إحدى أربع بلدات في مقاطعة كليفلاند غير الحضرية . أُعيد تسميتها إلى لانغبورغ-أون-تيز عام 1988، ثم أُطلق عليها اسمها الحالي عند إلغاء مقاطعة كليفلاند عام 1996؛ وفي العام نفسه، أصبحت البلدة سلطة محلية موحدة. تُعد ريدكار وكليفلاند جزءًا من سلطة وادي تيز الموحدة ، والتي تضم أيضًا بلدات دارلينغتون ، وميدلزبره ، وهارتلبول ، وستوكتون -أون-تيز ؛ وكانت البلدات الثلاث الأخيرة تابعة سابقًا لمقاطعة كليفلاند.

تُعدّ بلدة ريدكار مركزها الرئيسي . ومن بين البلدات والقرى الأخرى البارزة: ساوث بانك ، وإستون ، وبروتون ، وجيسبورو ، وغريتر إستون ، ولوفتوس ، وسالتبرن باي ذا سي ، وسكيلتون .

أُنشئت المنطقة عام ١٩٧٤ كبلدة لانغبورغ ، وهي إحدى أربع مناطق تابعة لمقاطعة كليفلاند الجديدة غير الحضرية . وتكوّنت من أحياء كوثام، وإستون غرانج، وكيركليثام، وأورمسباي، وريدكار، وساوث بانك التابعة لمقاطعة تيسايد ، بالإضافة إلى مناطق غويسبورو ، ولوفتوس ، وسالتبرن، ومارسكي باي ذا سي، وسكيلتون ، وبروتون الحضرية ، التابعة لمنطقة نورث رايدينغ في يوركشاير . وسُمّيت البلدة نسبةً إلى مقاطعة لانغبورغ القديمة في يوركشاير . وفي الأول من يناير عام ١٩٨٨، أُعيد تسمية البلدة إلى لانغبورغ أون تيز. ^{[ ٥ ]}

أُلغيت مقاطعة كليفلاند في 1 أبريل 1996، وأصبحت مناطقها مناطق سلطة موحدة. في ذلك الوقت، أُعيد تسمية لانغبورغ-أون-تيز إلى ريدكار وكليفلاند. ^{[ 5 ]} بعد أن أصبحت سلطة موحدة، أُعيد تسمية مجلس بلدية لانغبورغ-أون-تيز إلى مجلس بلدية ريدكار وكليفلاند ، واكتسب جميع الحقوق والواجبات الكاملة كمقاطعة، مع الاحتفاظ بنفس الحدود السابقة.

بلغ عدد سكان البلدة 135200 نسمة في عام 2011. ^{[ 6 ]}

شارع هاي ستريت في مارسكي ، وشارع تشيرش ستريت في غويسبورو ، وشارع ستيشن ستريت في سالتبورن، وشارع هاي ستريت في سكلتون

هذا رسم بياني لاتجاه إجمالي "القيمة المضافة" الإقليمية لجنوب تيسايد بالأسعار الأساسية الحالية ^{[ 7 ]} من قبل مكتب الإحصاءات الوطنية مع أرقام بملايين الجنيهات الإسترلينية البريطانية.

^ يشمل الصيد والحراجة

^ يشمل الطاقة والبناء

^ يشمل خدمات الوساطة المالية المقاسة بشكل غير مباشر

قد لا تتطابق مجموع المكونات مع المجاميع الكلية بسبب التقريب .

تُعدّ الصناعات الكيميائية القطاع الرئيسي في منطقة ريدكار الكبرى، وتقع بالقرب من قرية ويلتون في مجمع الصناعات الكيميائية المعروف عالميًا باسم ويلتون. جميع شركات الكيماويات أعضاء في تجمع صناعات المعالجة في شمال شرق إنجلترا (NEPIC).

يُعدّ موقع ويلتون الكيميائي ملكًا لشركة المرافق السنغافورية "سيمبكورب" ، ومن بين الشركات العاملة فيه شركة "سابك" التي شيدت عام 2009 أحد أكبر مصانع البولي إيثيلين منخفض الكثافة (LDPE) في العالم. وتعمل شركة "لوت كيميكالز" على توسيع إنتاج كلٍ من حمض التريفثاليك النقي (PTA) والبولي إيثيلين تيريفثالات (PET). وتصنع شركة "هانتسمان" مواد وسيطة من البولي يوريثان، بينما شيدت شركة "إنسوس" أكبر منشأة لإنتاج الإيثانول الحيوي في أوروبا. وتدير شركة "بيفا بوليمرز" حاليًا مصنعًا لإعادة تدوير البوليمرات، يعالج ما يصل إلى 30% من زجاجات الحليب البلاستيكية في المملكة المتحدة. وفي إطار دعمها لشركة "سيمبكورب"، التي شيدت أول محطة لتوليد الطاقة تعمل بالخشب في المملكة المتحدة (ويلتون 10)، تمتلك شركة "يو كي وود ريسايكلينج ليمتد" منشأة كبيرة في الموقع، تُزوّد ​​محطة ويلتون 10 بالخشب المُستعمل كوقود. ^{[ 8 ]}

كانت مصانع الصلب في تيسايد تُشغّل ثاني أكبر فرن صهر في أوروبا . أُغلقت غالبية مصانع الصلب (بما في ذلك فرن الصهر في ريدكار، وأفران فحم الكوك في ريدكار وساوث بانك، ومصنع BOS في لاكينبي) في عام 2015، لكن مصنع تيسايد للعوارض لا يزال يعمل، وينتج عوارض لصناعة البناء. ^{[ 9 ]}

يتولى المجلس صيانة عدد من المحميات الطبيعية المحلية . وهي: ممشى غويسبورو برانش، ومتنزه فلاتس لين وودلاند الريفي ، وغابة روزكروفت، وغابة لوفتوس، وغابة وايتكليف، وغابة كلاركسونز، وغابة إرينغتون، وإستون مور . ^{[ 14 ]}

تضم البلدة خمس أبرشيات مدنية . وقد أعلن مجلسا أبرشيتي غويسبورو ولوفتوس أن أبرشيتيهما مدينتان، مما يسمح لهما باستخدام مصطلح "مجلس المدينة". أما الجزء الشمالي الغربي من البلدة، والذي يُطابق الأجزاء التي كانت تابعة لمقاطعة تيسايد بين عامي 1968 و1974 (بما في ذلك ريدكار وإستون والمناطق المجاورة)، فهو منطقة غير تابعة لأي أبرشية . [ ^{15 ] [ 16 ] الأبرشيات} هي: ^{[ 17 ]}

• جويسبورو
• لوكوود
• لوفتوس
• سالتبيرن، مارسكي ونيو مارسكي
• سكلتون وبروتون

اعتبارًا من عام 2024، تضم البلدة 24 دائرة انتخابية يمثلها 59 عضوًا في المجلس. وهذه الدوائر هي: بلمونت، بروتون ، كوثام ، دورمانستاون ، إستون ، غرانجتاون ، غويسبورو ، هوتون ، كيركليثام ، لوكوود ، لوفتوس ، لونغبيك، نيوكومن، نورمانبي ، أورميسبي ، سالتبيرن ، سكلتون إيست، سكلتون ويست، ساوث بانك ، سانت جيرمانز، تيسفيل ، ويست دايك، ويتلاندز، وزيتلاند. ^{[ 18 ]}

ريدكار وكليفلاند مدينتان توأمتان مع:

• ترويسدورف ، ألمانيا، منذ عام 1990

• إحصائيات مؤرشفة بتاريخ 22 مايو 2013 على موقع Wayback Machine حول ريدكار وكليفلاند من مكتب الإحصاءات الوطنية، تعداد 2001