حي هارتلبول

تُعدّ منطقة هارتلبول سلطةً محليةً موحدةً تتمتع بوضع البلدة في مقاطعة دورهام ، إنجلترا. أصبح مجلس هارتلبول سلطةً محليةً موحدةً عام 1996، وهو مستقل عن مجلس مقاطعة دورهام . سُمّيت المنطقة نسبةً إلى أكبر مستوطنة فيها، هارتلبول ، حيث يقع مقر المجلس. كما تضمّ البلدة منطقةً ريفيةً غرب المدينة. بلغ عدد سكان البلدة 92,571 نسمةً وفقًا لتعداد عام 2021، منهم أكثر من 95% (87,995 نسمةً) يعيشون في منطقة هارتلبول الحضرية نفسها.

منذ عام 2016، أصبح المجلس عضواً في هيئة وادي تيز المشتركة ، والتي يقودها عمدة وادي تيز المنتخب مباشرة منذ عام 2017. وتتطابق دائرة هارتلبول الانتخابية مع حدود البلدة منذ عام 1983.

المقاطعات المجاورة هي مقاطعة دورهام وستوكتون أون تيز ؛ كما تجاور البلدة ريدكار وكليفلاند عبر مصب نهر تيز .

كانت بلدة هارتلبول بلدة قديمة ، إذ مُنحت ميثاقًا من الملك جون عام 1200. ^{[ 5 ] [ 6 ]} أُعيد تنظيمها لتصبح بلدة بلدية عام 1850. غطت هذه البلدة المنطقة الصغيرة نسبيًا المعروفة الآن باسم هيدلاند ، حيث كانت تقع البلدة الأصلية. ^{[ 7 ]}

بدأ تخطيط بلدة ويست هارتلبول الجديدة في أربعينيات القرن التاسع عشر على أرض تقع خارج حدود بلدة هارتلبول التاريخية، في أبرشية سترانتون المجاورة . وفي عام ١٨٥٤، شُكِّلت هيئة من مفوضي التحسين لإدارة البلدة الجديدة. ^{[ ٨ ]} ووُسِّعت منطقة المفوضين في عام ١٨٨٣ لتشمل سيتون كارو . ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٨٨٧، تم استبدال المفوضين عندما أُدمجت ويست هارتلبول كبلدة مستقلة. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ١٩٠٢، رُفِّعت ويست هارتلبول لتصبح بلدة تابعة للمقاطعة ، ما جعلها مستقلة عن مجلس مقاطعة دورهام . ^{[ ١١ ]}

بعد عدة محاولات للتوحيد بدأت عام 1902، اندمجت بلدتا هارتلبول وويست هارتلبول في بلدة واحدة تابعة للمقاطعة تُسمى هارتلبول عام 1967، كما ضمت في الوقت نفسه أبرشية سيتون المجاورة (التي كانت الجزء الريفي المتبقي من أبرشية سيتون كارو القديمة) لتوفير أراضٍ ساحلية للتنمية الصناعية. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

أُعيد تشكيل البلدة وتوسيعها في 1 أبريل 1974، بدمج بلدة هارتلبول السابقة، إلى جانب أبرشيات بريرتون ، وكلاكسون ، ودالتون بيرسي ، وإيلويك ، وإيلويك هول، وغريثام ، وهارت ، ونيوتن بيولي ، من منطقة ستوكتون الريفية، والتي كانت جميعها جزءًا من مقاطعة دورهام الإدارية . وفي الوقت نفسه، نُقلت البلدة الموسعة من مقاطعة دورهام إلى مقاطعة كليفلاند الجديدة غير الحضرية . ^{[ 14 ]}

أُلغيت كليفلاند عام ١٩٩٦ عقب مراجعة بانهام ، التي منحت صفة السلطة الموحدة لمقاطعاتها الأربع، بما فيها هارتلبول. وتم تطبيق هذا التغيير بإنشاء مقاطعة هارتلبول الجديدة غير الحضرية، والتي تغطي نفس مساحة البلدة القائمة، ولكن دون مجلس مقاطعة منفصل؛ وبدلاً من ذلك، تولى مجلس البلدة القائم مهام المقاطعة، مما جعله سلطة موحدة. وفي الوقت نفسه، أُعيدت البلدة إلى مقاطعة دورهام لأغراض احتفالية ، ولكن بصفتها سلطة موحدة، فهي مستقلة عن مجلس مقاطعة دورهام. ^{[ ١٥ ]} ولا تزال هارتلبول تتشارك بعض الخدمات المحلية مع البلديات الأخرى التابعة لكليفلاند سابقًا، بما في ذلك شرطة كليفلاند وفرقة إطفاء كليفلاند .

يقدم مجلس مقاطعة هارتلبول خدمات على مستوى المقاطعة وعلى مستوى المنطقة . كما تضم ​​المقاطعة تسع أبرشيات مدنية ، تشكل مستوى ثانياً من الحكم المحلي لمناطقها؛ أما بقية المقاطعة فهي منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ 17 ]}

منذ عام 2016، أصبح المجلس عضواً في هيئة وادي تيز الموحدة . ^{[ 18 ]}

في مايو 2021، أصدرت مجالس أبرشيات إيلويك ، وهارت ، ودالتون بيرسي، وغريثام ، كلٌ على حدة ، قراراتٍ بحجب الثقة عن مجلس مقاطعة هارتلبول، وأعربت عن رغبتها في الانضمام مجددًا إلى مقاطعة دورهام. ^{[ 19 ]} لاحقًا، عُقدت اجتماعات تنسيق ربع سنوية بين مجالس الأبرشيات ومجالس المقاطعات، وتم اعتماد ميثاق أبرشي جديد. ^{[ 20 ]}

مقدمات

يقع مقر المجلس في المركز المدني على طريق فيكتوريا. ^{[ 51 ]} وقد اكتمل بناؤه عام 1976، ^{[ 52 ]} وافتتحته رسميًا الملكة إليزابيث الثانية في 14 يوليو 1977. ^{[ 53 ]} قبل الانتقال إلى المركز المدني، كان مقر المجلس في المباني البلدية في ساحة الكنيسة، والتي شُيدت عام 1889 لمجلس مقاطعة غرب هارتلبول القديم. ^{[ 54 ]} قبل عملية الدمج عام 1967، كان مقر مجلس مقاطعة هارتلبول القديم في قاعة مقاطعة هارتلبول في ميدلغيت.

مباني البلدية، ساحة الكنيسة: بُنيت عام 1889 لمجلس مقاطعة ويست هارتلبول

قاعة بلدية هارتلبول : بُنيت عام 1866 لمجلس بلدية هارتلبول القديم

مركز هارتلبول المدني: تم الانتهاء منه عام 1976 بعد دمج البلديتين.

تشمل المستوطنات في البلدة ما يلي: