وادي تيز

تنقسم منطقة وادي تيز إلى سبع دوائر انتخابية برلمانية بريطانية وجزء منها :

• دارلينجتون
• هارتلبول
• ميدلزبره
• ميدلزبره الجنوبية وشرق كليفلاند
• ريدكار
• سيدجفيلد (مشتركة مع هيئة شمال شرق الموحدة )
• ستوكتون الشمالية
• ستوكتون ساوث

تتألف كل دائرة انتخابية من عدة أقسام . سيطر حزب المحافظين على أربع دوائر انتخابية بعد الانتخابات العامة لعام 2019 ، بزيادة ثلاث دوائر منذ انتخابات عام 2017. ثم ارتفع هذا العدد إلى خمس دوائر بعد الانتخابات الفرعية في هارتلبول عام 2021. ويشغل حزب العمال الدائرتين المتبقيتين. كما يُمثل جزء من دائرة سيدجفيلد نائب محافظ، اعتبارًا من انتخابات عام 2019. وتحظى دائرتا ميدلزبره بأكبر أغلبية لكل من الحزبين. تتمتع دائرة ميدلزبره بأغلبية كبيرة لحزب العمال، بينما تتمتع دائرة ميدلزبره الجنوبية وشرق كليفلاند بأغلبية قوية لحزب المحافظين.

1 2 3 4 5

1 دارلينجتون 112,489 197 ميل 2 2 هارتلبول 98,180 94 ميل 2 3 ستوكتون أون تيز 206,800 205 ميل 2 4 ميدلزبره 156,161 54 ميل 2 5 ريدكار وكليفلاند 139,228 245 ميل 2

يقع المقر الرئيسي لهيئة وادي تيز الموحدة في كافنديش هاوس ، ثورنابي . تضم المنطقة خمسة مجالس محلية، ولكل مجلس ممثل في الهيئة الموحدة. تقوم الهيئة بتعديل الميزانية السنوية لرئيس البلدية (بأغلبية ثلثي الأصوات)، لكنها لا تملك صلاحية نقض توجيهاته.

رئيس بلدية وادي تيز هو سياسي منتخب مباشرة، وهو مسؤول، إلى جانب السلطة المشتركة، عن الإدارة الاستراتيجية لوادي تيز. ^{[ 8 ]} يوجد رؤساء بلديات آخرون لبلديتي ميدلزبره وستوكتون أون تيز. ^{[ 9 ]} كما شغل منصب رئيس بلدية هارتلبول من عام 2002 إلى عام 2013.

يشغل بن هوشن منصب رئيس بلدية وادي تيز الحالي . ويتولى رئيس البلدية مسؤولية التخطيط الاستراتيجي لوادي تيز، ويُطلب منه إعداد أو تعديل خطة لكل دورة انتخابية. ^{[ 10 ]}

يتم تعيين اثنين من اللوردات الملازمين ( دورهام وشمال يوركشاير ) من قبل المقاطعات الاحتفالية للبلدة.

منطقة تيز فالي للمشاريع هي منطقة اقتصادية تشجع التنمية الصناعية. أُنشئت بمبادرة من شراكة المشاريع المحلية "تيز فالي أنليميتد"، وأعلنت الحكومة عن إنشائها عام ٢٠١١. عند إطلاقها، ضمت المنطقة ١٢ موقعًا. أربعة من هذه المواقع توفر حوافز رأسمالية مُحسّنة ، تستهدف الشركات الصناعية الكبيرة. هذه المواقع هي: ويلتون إنترناشونال وساوث بانك وارف، وكلاهما في ريدكار وكليفلاند، وبورت إستيتس في هارتلبول، ونيو إنرجي آند تكنولوجي بارك في بيلينغهام ، ستوكتون أون تيز. أما المواقع المتبقية فتُقدم ضرائب أعمال مُخفّضة . ^{[ ١٢ ]} في مارس ٢٠١٥، أعلنت الحكومة عن إضافة موقع ثالث عشر، وهو ساوث بانك وارف برايري، مُخصص لشركات إيقاف تشغيل منصات النفط والغاز. ^{[ ١٣ ]}

عملت شركة إمبريال للصناعات الكيميائية (ICI) هنا حتى أواخر التسعينيات في ثلاثة مواقع كيميائية في ويلتون وبيلينغهام وسيل ساندز. تم تفكيك شركة ICI، وتُدار وحداتها التصنيعية الكيميائية العديدة الآن من قبل عدد كبير من الشركات التي استحوذت على أصولها. يقع مركز ابتكار العمليات (CPI)، وهو مركز وطني للابتكار، في مركز ويلتون، المقر الرئيسي السابق لشركة ICI، والذي أصبح مركزًا متعدد الشركات للبحث والتطوير: إلى جانب مركز ابتكار العمليات، يوجد الآن حوالي 60 شركة أخرى، بما في ذلك هيئة التكتل NEPIC، تستخدم مرافق البحث والتطوير وتطوير الأعمال هذه. يُعد هذا المركز الآن أحد أكبر مرافق البحث والتطوير في أوروبا، ويركز على التطورات في الصناعات التحويلية القائمة على الكيمياء. المنطقة هي منطقة معالجة كيميائية، ولكنها تنوعت مؤخرًا لتصبح الموقع الرائد في المملكة المتحدة لأبحاث الوقود الحيوي المتجدد . يجري هذا النشاط الصناعي في بيئة تعاونية تُسهلها هيئة التكتل الاقتصادي، وهي تكتل صناعات العمليات في شمال شرق إنجلترا (NEPIC).

تضم هارتلبول محطة طاقة نووية ، بالإضافة إلى محطة توليد طاقة حرارية وكهربائية تقليدية ومحطة طاقة تعمل بالكتلة الحيوية تديرها شركة سيمبكورب في موقع ويلتون الكيميائي. وتقوم مجموعة هيريما فابريكيشن بتصنيع منصات بحر الشمال عند دوار الطريقين A1048 و A179 في هارتلبول.

يقع موقع ويلتون للهندسة للتصنيع والصيانة، الذي يمتد على مساحة 50 فدانًا، في بورت كلارنس . وتصنع شركة باركر آند ستون هاوس الأثاث شمال ميدلزبره بجوار تقاطع الطريقين A66 و A178 . وكان مصنع تيسايد للصلب بالقرب من ريدكار أكبر فرن صهر في أوروبا، وقد أدارته شركة سهافيريا للصناعات الفولاذية (SSI) في سنواته الأخيرة. وتدير شركة تاتا ستيل أوروبا مصنعًا للأنابيب في هارتلبول، بينما تدير شركة بريتيش ستيل مصنعًا للعوارض الثقيلة بالقرب من ميدلزبره ومصنعًا للقطاعات الخاصة في مصنع سكينينجروف للصلب . وتدير شركة إيبل يو كيه أكبر حوض جاف في المملكة المتحدة بالقرب من سيتون كارو، هارتلبول، حيث يمكن تفكيك السفن ومنصات النفط أو تجديدها.

تضم منطقة تيسايد العديد من الشركات العاملة في مجال الكيمياء ^{[ 14 ]،} منها مصنع هانتسمان تيوكسيد في غريثام، الذي ينتج ثاني أكسيد التيتانيوم . ويقع المقر الأوروبي لشركة هانتسمان في وينارد. كما تمتلك شركتا جونسون ماثي كاتاليستس وفوجي فيلم ديوسينث بيولوجيكس وحدات تصنيع في بيلينغهام، بينما يقع مصنع لوسايت إنترناشونال أكريليكس ومصنع ميتسوبيشي للمواد الكيميائية المستخدمة في البطاريات على الجانب الآخر من المدينة. وتدير شركة إكسولد تكنولوجي منشأتيها للبثق والتعبئة والتغليف في هارتلبول. أما شركة بانر كيميكالز فتقع بجوار الطريق السريع A66 في ميدلزبره. وقد ألهمت زيارة ألدوس هكسلي لمصنع شركة آي سي آي السابق في بيلينغهام روايته " عالم جديد شجاع" ، وتنتج هذه الوحدة الآن الأسمدة لشركة غروهاو، مستخدمةً 1% من الغاز الطبيعي في المملكة المتحدة. وتعمل في ويلتون كل من مصانع سابك للبتروكيماويات والبوليمرات، ومصانع لوت كيميكالز لإنتاج البولي إيثيلين تيريفثالات (PET) وحمض التريفثاليك (PTA)، ومصانع بيفا للبوليمرات المعاد تدويرها، ومصانع هانتسمان للبولي يوريثان، ومصانع إنسوس للوقود الحيوي. تتخذ مصفاة كونوكو فيليبس، وشركة بي بي كاتس، ووحدة إنتاج الديزل الحيوي التابعة لشركة هارفست إنرجي، وشركة جرينري فيولز، وشركة فاين أورجانيكس، وشركة فيرتيلوس للمواد الكيميائية المتخصصة، وشركة إينيوس نيتريل، من منطقة سيل ساندز مقراً لها، بينما تقع شركتا فوباك وسيمون ستوريدج لتخزين الوقود في المنطقة المجاورة. وتقوم شركة سيتا بتحديث وحدتها في هافرتون هيل. وتنتج شركة مارلو فودز منتج كورن ، بينما تصنع شركة كي بي سناكس منتج ماكويز في بيلينجهام. ويقع قسم الرهونات العقارية التابع لسانتاندير المملكة المتحدة في ثورنابي . أما شركة تيتلي تي، فلديها مصنعها الوحيد لأكياس الشاي في المملكة المتحدة في إيجلزكليف ، في مقاطعة ستوكتون أون تيز، منذ عام 1969. ويُعد هذا المصنع الأكبر في العالم، حيث ينتج 18 مليار كيس شاي سنوياً. ويقع مركز التوزيع التابع لها في نيوتن أيكليف القريبة في مقاطعة دورهام.

يقع ميناء تيزبورت على نهر تيز ، وهو حاليًا ثالث أكبر ميناء في المملكة المتحدة، ومن بين أكبر عشرة موانئ في أوروبا الغربية، من حيث حجم الشحنات. ويعود حجمه إلى صناعات الصلب والكيماويات المحلية.

يتعامل هذا الميناء مع أكثر من 56 مليون طن من البضائع سنوياً والتي ترتبط بشكل رئيسي بالصناعات المحلية للبتروكيماويات والكيماويات ومعالجة الصلب.

يُعدّ الميناء جزءًا هامًا من البنية التحتية اللوجستية لمجموعة شركات NEPIC المتخصصة في عمليات التصنيع. ويقع المقر الرئيسي لشركة PD Ports ، المالكة لميناء Teesport، في مدينة ميدلزبره المجاورة لمحطة قطارات ميدلزبره.

رئيسي

طريق	طريق	ملحوظات
A1(M)	الطريق الالتفافي الغربي لدارلينجتون. جنوباً إلى ليدز وشمالاً إلى تاين ووير	امتداد قياسي للطريق السريع A1
A19	جنوباً لبقية يوركشاير وشمالاً إلى تاين ووير .	بين ستوكتون وميدلزبره، ثم بين ستوكتون وهارتلبول، كحدود تقريبية للمقاطعات.
A66	يتم خدمة معظم وادي تيز، وتنتهي الخدمة بين ميدلسبره وريدكار، وترتبط بهارتلبول عبر الطريق A19 ، الممتد إلى الساحل الغربي لإنجلترا.	الطريق بمواصفات الطرق السريعة حول دارلينجتون.
A67	من دارلينجتون إلى ستوكتون	وهو الطريق الرئيسي لمطار تيسايد ، ويمتد بمحاذاة خط السكة الحديد، وكان يُعرف سابقًا باسم A66 من دارلينجتون إلى إيجلزكليف و A19 من إيجلزكليف جنوبًا عبر يارم.
A68	من دارلينجتون إلى إدنبرة	يمتد غرب دارلينجتون.

طرق ذات سرعة ثلاثية الأرقام

طريق	من	ل	ملحوظات
A135 (طريق يارم)	ستوكتون أون تيز	إيغلسكليف
A139	ستوكتون أون تيز	بيلينجهام
A167	توبكليف	كينتون بار
A171	الطريق A66 كممر أسطول الشحن	سكاربورو	إلى أن يخرج الطريق من المنطقة، يُعرف أيضاً بالأسماء التالية: ساني فيلدز، أوركارد واي، أورميسبي بانك، ميدلزبره رود، ويتبي رود، فانسي بانك، بيرك براو رود، وفانسي بانك.
A172	الطريق A66 باسم طريق مارتون، ميدلزبره	الطريق A19 باسم ستوكينج هيل	تُعرف أيضًا باسم طريق ستوكسلي، وممر بانيرمان، وبنك ديكسونز
A173	A172 ( ميدلزبره )	سكلتون في كليفلاند	يُعرف أيضًا باسم شارع الكنيسة وسكلتون إيلرز.
A174	ثورنابي	ويتبي	عندما يخرج الطريق من المنطقة، يُعرف في جزء قصير منه باسم بنك بستان التفاح
A177	ستوكتون	دورهام
A178	ميدلزبره	هارتلبول
A179	A19	هارتلبول

حافلة

تُغطّي شبكة "تيس فليكس" التابعة لشركة "ستيج كوتش" معظم المنطقة، وهي خدمة حجز مسبق تعمل داخل الوادي وحوله، وتخدم بشكل رئيسي ستوكتون أون تيز، ودارلينجتون، وريدكار، وكليفلاند. وتُشغّل هذه الخدمات بواسطة أسطول مخصص من حافلات مرسيدس-بنز سبرينتر الصغيرة.

المحطات: فيما يلي المحطات حسب المنطقة:

• دارلينجتون:
  • دارلينجتون ، نورث رود ، دينسديل ومطار تيسايد
• هارتلبول:
  • هارتلبول وسيتون كارو
• ستوكتون أون تيز:
  • ستوكتون ، بيلينجهام ، ألينز ويست ، إيجلزكليف ، ثورنابي ويارم
• ميدلزبره:
  • جيبسي لين ، جيمس كوك ، مارتون ، ميدلزبره ونونثورب
• ريدكار وكليفلاند:
  • ريدكار سنترال وريدكار إيست ، ساوث بانك ، لونغبيك ، مارسكي وسالتبرن .

خطوط

• ترتبط دارلينجتون بخط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي (ECML) وتوفر وصلات سريعة إلى لندن وإدنبرة. في مايو 2018، أعلنت حكومة المملكة المتحدة عن إعادة تأميم الخط للمرة الثانية منذ خصخصته في عام 1997. ^{[ 16 ]}

• يخدم خط وادي تيز معظم المنطقة ويربط بدارلينجتون ومحطة مطار تيزسايد ، مع أجزاء منه كانت جزءًا من خط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون السابق .
• يربط خط ساحل دورهام هارتلبول وستوكتون وثورنابي وميدلزبره بالخط الرئيسي .
• يربط خط نورثاليرتون-إيجلزكليف بين إيجلزكليف ويارم مع خط ساحل دورهام.
• خط إسك فالي : يخدم معظم محطات ميدلزبره

خدمات

تُشغّل شركة LNER، ومقرها يورك، خط السكة الحديد الساحلي الشرقي الرئيسي (ECML) بالكامل، وتُدير محطة دارلينجتون . كما تُسيّر LNER رحلات يومية من ميدلزبره إلى محطة كينغز كروس في لندن ، بينما تربط شركة غراند سنترال منطقة تيسسايد بلندن منذ ديسمبر 2007 برحلة مباشرة من يورك. ولا تستخدم غراند سنترال قطارات كهربائية، بل تعتمد على خط نورثاليرتون-إيغلسكليف وخط ساحل دورهام. وتُشغّل شركة كروس كانتري رحلات منتظمة من دارلينجتون إلى نيوكاسل أبون تاين ، واسكتلندا ، وليدز ، وبرمنغهام، وجنوب غرب إنجلترا.

تُقدم شركة نورثرن ترينز خدمات النقل المحلية في وادي تيز . ^{[ 17 ]} كما تُقدم شركة ترانسبينين إكسبريس خدمات النقل بين المناطق من سالتبورن إلى مطار مانشستر، مروراً بمدينة ليدز .

يخدم مطار تيسايد الدولي المنطقة ولديه خدمة منتظمة من مطار أمستردام شيبول . ^{[ 18 ]}

تُغطّي المنطقة شبكة بي بي سي شمال شرق وكومبريا ، كما تبثّ قناة آي تي ​​في تاين تيز المحلية برامجها في المنطقة. وتُستقبل إشارات التلفزيون إما من محطة بونتوب بايك ^{[ 19 ]} أو محطة بيلسديل التلفزيونية ^{[ 20 ] .}

محطات الراديو في المنطقة هي:

إذاعة بي بي سي المحلية

• قمصان راديو بي بي سي

الإذاعة المستقلة

• شمال شرق العاصمة
• راديو أعظم الأغاني في تيسسايد
• قلب الشمال الشرقي
• أغاني راديو تيسسايد
• إذاعة شمال شرق البلاد
• شمال شرق سلس

إذاعة المجتمع

• محطة زتلاند إف إم (التي تغطي ريدكار وكليفلاند )
• راديو CVFM (لمدينة ميدلزبره ) ^{[ 21 ]}
• إذاعة ألفا دارلينجتون
• راديو هارتلبول

تُغطّي هذه الصحف المحلية منطقة وادي تيز:

• صحيفة دارلينجتون وستوكتون تايمز
• صحيفة إيفنينج جازيت (موقع تيسسايد لايف الإلكتروني)
• هارتلبول ميل
• صدى الشمال

دوري الكريكيت التابع لمجلس الكريكيت الإنجليزي الممتاز في شمال يوركشاير وجنوب دورهام :

• موهوك وادي تيز
• تيسايد ليونز