رينتاب

رينتاب (وُلد باسم ليباو أناك نينغكان ؛ حوالي 1800-1863)، المعروف أيضًا باسم ليباو رينتاب ، كان محاربًا وبطلًا إيبانيًا معترفًا به في ساراواك (ولاية ماليزية حاليًا) خلال عهد أول راجا أبيض ، جيمس بروك . يُترجم لقبه، رينتاب تاناه، رونتوه مينوا، من لغة الإيبان إلى "زلزال الأرض، مُزلزل العالم". وكان شعاره الشهير الذي يُقتبس كثيرًا هو " أجي إيدوب، أجي نغيلابان " والذي يُترجم إلى "ما زلت حيًا، ما زلت أقاتل".
الميلاد والتحول إلى محارب
وُلد رينتاب في منطقة سكرانغ بالقسم الثاني في ساراواك (التي كانت آنذاك جزءًا من سلطنة بروناي ). أطلق عليه والداه، نينغكان وإمبونغ، اسم ليباو أناك نينغكان. أنجبا خمسة أطفال، من بينهم رينتاب. [ 1 ] لا يُعرف الكثير عن رينتاب حتى عُيّن قائدًا للمحاربين ( مانوك سابونغ )، وهو لقب يُطلق على الديك المقاتل نظرًا لنظرة الإيبان إلى الديكة كرمز للقوة والعظمة، وذلك من قِبل الزعيم أورانغ كايا بيمانشا دانا "بايانغ" (المعروف باسم أو كي بي دانا بايانغ أو ببساطة دانا بايانغ). [ 2 ]
تلقى رينتاب تدريبه على يد دانا بايانغ، ورافقه في حملات "نغاياو " ( قطع الرؤوس ) الكبرى من جنوب ساراواك إلى نهر كابواس فيما يُعرف اليوم بكاليمانتان الغربية في إندونيسيا. وعندما تقدم دانا بايانغ في السن، تولى ليباو رينتاب قيادة الأسطول، وقاد عدة حملات بحرية مماثلة لشن غارات على سامباس وبونتياناك في إندونيسيا. وخلال إحدى هذه الغارات، هاجم رينتاب قاربًا مليئًا بأفراد من سامباس، من بينهم ابن شقيق السلطان سامباس، وقتلهم. واستولى رينتاب على خنجر ابن شقيق السلطان (كريس) الذي كان يتميز بمقبضه الذهبي، واكتسب شهرة واسعة من هذه الحادثة، حيث اعترف به شعب إيبان-داياك سكرانغ كقائد حرب عظيم.
صعود الراجا الأبيض
وُلد جيمس بروك (1803-1868) في الهند، وخدم برتبة ملازم في سلاح الفرسان بجيش البنغال خلال الحرب الأنجلو-بورمية الأولى ، قبل أن يتقاعد في إنجلترا للتعافي من جرح خطير. في عام 1833، استخدم ميراثًا لشراء السفينة الشراعية "روياليست" وبدأ التجارة في الشرق الأقصى. في أغسطس 1839، وصل بروك إلى كوتشينغ ، ساراواك، وساعد سلطان بروناي في قمع تمرد الملايو. في عام 1841، منح السلطان بروك منصب حاكم ساراواك، وفي العام التالي تنازل له عن السيادة الكاملة على ساراواك، ليصبح أول راجا أبيض . [ 3 ]
أعاد بروك زعماء الملايو إلى مناصبهم السابقة لمساعدته في إدارة شؤون شعوبهم في الولاية، ونجح نجاحًا باهرًا في قمع القرصنة المتفشية في المنطقة. وبينما كان بروك يحارب القراصنة في سومطرة، ازداد أعداؤه جرأة. جمع شريف صاحب مغامرين عربًا على طول نهر باتانغ لوبار، ودعا سكرانغ داياك للقائه عند مصب نهر سادونغ، فجمع مئتي سفينة داياك وقوارب حربية ملايوية. شنّوا غارات على طول الساحل، إلا أن بروك عاد ليفاجئ إحدى الحملات ويستولي على عدة قوارب حربية.
وفي وقت لاحق، وصلت السفينة الحربية البريطانية " ديدو" برفقة باخرة شركة الهند الشرقية "فليغيثون" . وتقرر بدء العمليات بمهاجمة الأشراف العرب في معاقلهم على نهر باتانغ لوبار، ثم الداياك على نهر سكرانغ.
الحرب بين الراجا الأبيض وإيبان ساريباس
وفقًا لرواية الكابتن هنري كيبل، [ 4 ] في 4 يونيو 1843، قام بروك وكيبل بتنظيم حملة حربية لمهاجمة إيبان داياك في ساريباس للاستيلاء على الأرض على طول الساحل.
كان منزل دانا بايانغ الطويل في نانغا باديه الأقوى والأهم، محميًا بحصنين وحاجز من الأشجار المتساقطة التي منعت الأعداء من دخول نهر باتانغ ساريباس بسهولة. استولت قوات بروك على المنزل الطويل وأحرقته في 11 يونيو 1843. وكان دانا بايانغ، الذي كان قد تقدم في السن، قد أوكل مهمة القتال إلى أبنائه الثلاثة: نانانغ، ولويوه، وأجي.
تقدمت قوات بروك عبر ساريباس إلى كارانجان بينجاي وفي 14 يونيو هاجمت حصن لينجير مالي ليبو، وهو زعيم يرشده دانا بايانج. ثم هاجموا حصون نهر سونغاي ريمباس في سونغاي تاواي التابعة للزعماء ريكايا أنتاو "لينغانغ نينيري" وريكايا غون "مانغكو بومي".
صعد زعماء ساريباس ولينغي من سكرانغ المهزومون على متن سفينة بروك لتوقيع معاهدة سلام ساريباس. أجبرتهم المعاهدة على التوقف عن قطع الرؤوس ( نغاياو بلغة الإيبان )، لكنهم رفضوا التوقيع عليها.
في 14 يونيو 1843، صعدت قوات بروك إلى سونغاي باكو، فرع نهر ساريباس وهاجمت حصن لينجير مالي ليبو في كارانجان بينجاي. في 17 يونيو، صعدت قوات بروك إلى نهر سونغاي ريمباس، وهو فرع آخر من نهر ساريباس. هاجموا الحصن التابع لزعيم داياك إيبان المسمى Rekaya Antau "Linggang Neneri" وRekaya Gun "Mangku Bumi" في Sungai Tawai.
لاحقًا، استدعى جيمس بروك زعماء قبيلة إيبان داياك، دانا بايانغ ولينغير مالي ليبو، بالإضافة إلى لينغي ممثلًا عن ليباو رينتاب من سكرانغ، إلى سفينته لتوقيع معاهدة سلام ساريباس. كان من شأن هذه المعاهدة إجبارهم على وقف قطع الرؤوس. ورغم استسلامهم أثناء القتال، إلا أنهم رفضوا التوقيع عليها.
معركة باتانج لوبار وأوندوب
في أغسطس 1844، أجبر بروك وكيبيل الأشراف العرب على الرحيل، ودمروا معقل الشريف صاحب في باتوسين، وأجبروا الشريف مولر على الرحيل في نانغا سكرانغ، والشريف جعفر وبنغيران إنديرا ماهكوتا (حاكم ساراواك المخلوع) في أعالي أوندوب. فرّ الشريفان صاحب ومولر عبر الحدود إلى كابواس الوسطى، بينما أُسر ماهكوتا لاحقًا في مستنقع موحل في لينغا. أدت معركة أعالي أوندوب إلى عزل الشريف جعفر من لينغا، مما جلب سلامًا نسبيًا إلى الساحل. [ 4 ] قُتل الملازم أول تشارلز ويد في المعركة، ليصبح ويد أول رجل أبيض يُقتل على يد سكان ساراواك الأصليين. بعد تسوية هذا الأمر، عزم بروك على سحق إيبان داياك سكرانغ، وقاد فرقة قوية لمهاجمة رينتاب. [ 2 ]
معركة كيرانجان بيريس
في التاسع عشر من أغسطس عام ١٨٤٤، في كارانجان بيريس بمنطقة سكرانج، خاض رينتاب أولى معاركه ضد قوات بروك. نصب كمينًا لطلائع قوات الاستطلاع التابعة لبروك، مستخدمًا أسطولًا ضخمًا من الزوارق الحربية وآلاف الرجال على ضفتي النهر، متمركزين ببراعة لاستخدام الرماح والبنادق الهوائية. ومع إغلاق الزوارق والطوافات المصنوعة من الخيزران طريق انسحابهم، قُتل قائد القوات الأبيض، السيد ستيوارت، والزعيم الملاوي داتوك باتينجي علي، وثلاثون من رجاله، وأُصيب ستة وخمسون آخرون. كانت هذه هي المرة الأولى التي يشهد فيها ضباط بروك مدى فتك القتال والحرب مع الإيبان.
في 26 أغسطس، وصل زعيم من سكرانج، مُوفدًا من قبل زعماء سكرانج الآخرين، ليؤكد للكابتن كيبل خضوعهم ورغبتهم في السلام. [ 4 ]
معركة بيتينغ مارو
في عام ١٨٤٩، تحالفت قبائل الإيبان في ساريباس وسكرانغ لمهاجمة السكان القاطنين قرب مصب نهر باتانغ راجانغ. سارع بروك باستخدام سفينته الحربية لمباغتتهم عند عودتهم. عندما وصلت قوات الإيبان إلى حاجز بيتينغ مارو الرملي، تعرضت لقصف مدفعي. استشعرت بعض قوارب ساريباس الخطر، فتوقفت عند الحاجز الرملي ونزل منها ركابها للفرار برًا إلى ساريباس، بينما شنّ قاربان رئيسيان هجمات جريئة على السفينة الشراعية، لكنهما هُزما وحاولا الفرار إلى نهر ساريباس. طاردتهم قوات بروك باتجاه المنبع. في معركة نانغا بيكا، استدرجت قوات باكو إيبان والملايو قوات بروك إلى قتال، تكبدت على إثره قوات بروك خسائر بشرية، من بينهم ثلاثة أبناء لزعيمهم الإيبان، جوغاه من لوندو. بعد هذه الهزيمة، عادت قوات بروك إلى كوتشينغ وأرسلت أسيرًا إلى موطنه ليحمل رسالة بروك التي تطالب الإيبان بالاستسلام فورًا في كوتشينغ لتجنب المزيد من الهجمات. في هذه الأثناء، حاولت قوارب سكرانغ الفرار بالتجديف إلى مصب نهر باتانغ لوبار، حيث نصب لها بروك كمينًا فاشلًا على متن سفينته الشراعية " نيميسيس" التي كانت تتربص بعودتهم. [ 5 ]
التوسع في ساراواك
حصن نانغا سكرانغ
في عام ١٨٥٠، وبعد هزيمة لينغير في معركة بيتنج مارو، أمر بروك ببناء حصن عند ملتقى نهري باتانج سكرانج وباتانج لوبار. وقد حال إنشاء حصن جيمس في سكرانج دون انضمام محاربي رينتاب إلى محاربي لينغير وأجي (ابن دانا بايانج)، كما منعهم من الوصول إلى بحر الصين الجنوبي حيث كان من الممكن أن يغيروا على السكان القاطنين على طول الساحل. ورغم أن هذا الإجراء كان في الأساس دفاعيًا للحفاظ على السلام، إلا أنه كان بمثابة حظر فعلي على أولئك الذين لم يخضعوا لحكم راجا بروك، مما منعهم من جمع ملح البحر وغيره من الضروريات. [ ٢ ]
رد رينتاب وأتباعه بالتحرك إلى أعلى باتجاه منابع نهري ساريباس وسكرانغ، حيث أقاموا سياجاً على سلسلة جبال عند نهر سونغاي لانغ.
معركة لينتانغ باتانغ
في عام ١٨٥٣، جمع رينتاب رجاله عازماً على مهاجمة حصن نانغا سكرانغ والتقدم نحو بحر الصين الجنوبي. علم ويليام بريرتون، قائد الحصن، باقتراب رينتاب، فأرسل رسالة إلى آلان لي، الذي وصل سريعاً مع فرقة صغيرة من حصن مجاور. [ ٢ ] حثّ لي بريرتون على الدفاع عن الحصن بدلاً من مواجهة محاربي إيبان-داياك في العراء، لكن بريرتون كان قد بنى سياجاً صغيراً على بعد أميال قليلة أعلى النهر وأصرّ على الدفاع عنه.
استُدرج بريرتون إلى النهر المفتوح، وتبعه لي، لكن قوارب رينتاب الحربية الثقيلة أغرقت قواربهم. انقلب قارب بريرتون وسبح إلى ضفة النهر، بينما واصل لي القتال وقُتل بقطع رأسه على يد لايانغ، صهر رينتاب. لُقّب رأس لي بـ" بالا توان لي تي ماتي روغي" (رأس لي الذي مات ضائعًا). أجبرت النيران الكثيفة من الحصن محاربي رينتاب على التراجع إلى أعلى النهر، حيث تعرضوا لهجوم من زعيم منافس انحاز إلى الراجا الأبيض. أُحرقت عشرون منزلًا طويلًا تابعة لرينتاب وأتباعه.
محادثات السلام
نجح بروك في استمالة قبيلتي أورانغ كايا غاسينغ وسكرانغ إيبان السفلى لدعمه. في ديسمبر 1853، وافق رينتاب وبولان أباي جيلاني على لقاء بروك لإجراء محادثات سلام على نهر سكرانغ. وبينما عارض رينتاب بشدة وجود البيض، كان جيلاني واجهةً لحزب لم يدعم أيًا من طرفي النزاع، بل راقب لمعرفة من سينتصر. رافق بروك ابن أخيه، تشارلز بروك ، الملقب بتوان مودا (ولي عهد الراجا الأبيض، أي "السيد الشاب")، والذي سيصبح خصم رينتاب في المعارك القادمة. على الرغم من عدة اجتماعات لمناقشة الأمور بين الطرفين، إلا أنها لم تُفضِ إلى أي نتائج مُرضية، وأقسم رينتاب، زعيم سكرانغ إيبان العليا، أنه لن يلتقي بالبيض مرة أخرى للتحدث عن السلام أو أي شيء آخر. [ 2 ]
المواجهات المستمرة
معركة سونغاي لانغ
واصل رينتاب وأتباعه تعزيز حصنه في سونغاي لانغ. كان هذا الحصن، الواقع عند منابع نهر سكرانغ، على تلة خالية من الأدغال، محاطًا بمنحدرات شديدة الانحدار، وقد تم غرس أوتاد عالية في الأرض لتشكيل سياج سميك. [ 2 ]
في أغسطس 1854، أبحر راجا جيمس بروك في نهر سكرانغ برفقة مجموعة كبيرة من المحاربين، قوامها حوالي 7000 من الداياك والملايو من كوتشينغ. ونظرًا لتدهور صحته، بقي بروك مع قوة كبيرة لحماية سفنهم الحربية ومؤنهم في إنتيبان، وهي أقصى نقطة صالحة للملاحة في نهر سكرانغ. وتولى الكابتن جون جونسون-بروك (ابن شقيق راجا جيمس بروك الأكبر) قيادة الحملة الحربية، برفقة شقيقه الأصغر تشارلز بروك، وبريرتون، وخمسة ضباط إنجليز آخرين.
ساروا أربعة أيام حتى وصلوا إلى حصن رينتاب وبدأوا هجومهم. أُطلقت مدفعية عيار أربعة أرطال وصواريخ على أحد طرفي الحصن، بينما أُطلقت مدافع عيار ثلاثة أرطال على الطرف الآخر. ردّت قوات رينتاب بإطلاق النار بمدفع صغير، وهتفوا بشعارات الحرب: " أجي بيدارا، أجي نغيلابان" و "أجي إيدوب، أجي نغيلابان " (ما زلنا ننزف، ما زلنا نقاتل) و"ما زلنا على قيد الحياة، ما زلنا نقاتل"). في وقت مبكر من ذلك اليوم، حدثت ضجة داخل الحصن، وشوهدت النساء والأطفال يفرون من الجانب الآخر.
تقدم الزعيم الملاوي بانغليما سيمان، وهو من قبيلة كالاكا الملاوية التابعة لقوات الراجا الأبيض، نحو الحصن مع غروب الشمس. فتح محاربوه الأوتاد بأيديهم وقفزوا إلى داخل الحصن، مسللين سيوفهم للهجوم. شوهد ما بين 50 و60 من محاربي ليباو رينتاب يفرون هاربين عبر الأرض المكشوفة، وهم يغطون أجسادهم بالدروع أثناء فرارهم. قيل إن رينتاب أصيب بجروح وحمله محاربوه إلى حصن ثانٍ أكثر تحصينًا يقع على قمة تل سادوك (المعروف أيضًا باسم بوكيت سادوك أو جبل سادوك).
حصن في تل سادوك
كان حصن رينتاب في تلة سادوك يُعتبر منيعًا لدى شعب إيبان داياك. في أساطير وأناشيد إيبان داياك، يصف مجتمع إيبان داياك تلة سادوك (بوكيت سادوك) بأنها جبل منيع، يحميه أبطال بانغاو ليباو الأسطوريون - وهم كيلينغ بونغا نوينغ، ولاجا بونغا جاوا، وغيرهم الكثير - وأنه لا يجرؤ أي عدو على مهاجمته. [ 2 ]
جمع رينتاب جميع قبائل إيبان داياك من ضفاف نهر سكرانغ الموالين له، بالإضافة إلى أولئك الذين قدموا له العون من أعالي نهر ساريباس طالما بقي محتلاً تلة سادوك. مُنح رينتاب لقب "راجا أولو" (ملك أعالي النهر)، وأصبحت تلة سادوك مركزًا لكل معارضة لحكم الراجا الأبيض. وقفت القلعة كمركز منيع بعيد عن الخطر، وملاذًا آمنًا يلجأ إليه الجميع عند الحاجة.
كان الحصن الواقع على تلة سادوك يرتفع حوالي 2725 قدمًا فوق مستوى سطح البحر، وكان الوصول إليه شبه مستحيل من جميع الجهات بسبب الجرف. كان رينتاب واثقًا من قوة حصنه، وأنه لا يمكن لأعدائه غزوه. وهكذا تفاخر الإيبان داياك قائلين: "الرجل الأبيض قوي، يملك السلاح والسفن في البحر، لكننا نحن الإيبان داياك فقط من نستطيع السير والقتال على الأرض وتسلق الجبال".
هجوم بروك على حلفاء رينتاب
في أبريل 1857، هاجم تشارلز بروك، برفقة قبيلة بالاو إيبان من باتانغ لوبار السفلى، أجي وأو كي بي نانانغ (ابني دانا بايانغ) في باديه، بسبب دعمهما لرينتاب ومهاجمتهما لسكان الساحل الذين خضعوا لحكومة ساراواك. وبعد قتال قصير، أحرقت قبيلة بالاو داياك منازل أجي ونانانغ الطويلة.
خلال هذه الفترة، واصل تشارلز بروك جهوده لإقناع الزعماء بالخضوع لحكم الراجا الأبيض، مكافئًا إياهم بالتجارة المفتوحة وبناء الحصون لحماية شعوبهم، ومنع أتباع رينتاب وحلفاءه من الوصول إلى بحر الصين الجنوبي عبر الأنهار. وانشغل آجي أيضًا بزيارة المحاربين وقادة الحرب، حثًّا إياهم على دعم القتال ضد حكومة ساراواك التي واصلت توسيع نفوذها. وكانت إحدى النقاط الخلافية خضوع لينغير، أحد تلاميذ دانا بايانغ، دون استشارة حلفائه السابقين.
أول حملة حربية إلى تل سادوك
نظّم تشارلز بروك حملة حربية مؤلفة من 3500 من الداياك و500 من الملايو لسحق رينتاب في معقله على تلة سادوك. [ 2 ] وبحلول 8 يونيو، كانوا يبنون حصنًا في رابو، الواقعة في نهاية تلة سادوك مقابل الموقع الذي كان يشغله رينتاب.
كان حصن رينتاب منيعًا، إذ كان محاطًا بجرف صخري، وجدرانه مبنية من ألواح خشبية عمودية من خشب الحديد (تيبيليان) لا يمكن اختراقها بطلقات البنادق. داخل الحصن، بنى محاربو رينتاب منصةً تمكنهم من إطلاق النار على نتوء صخري ضيق كان المدخل الوحيد للحصن. كما امتلك رينتاب بنادق ومدافع صغيرة ومدفعًا دوارًا (استولى عليه عندما قُتل آلان لي في معركة لينتانغ باتانغ عام 1853).
في التاسع من يونيو، قدمت مجموعة من محاربي إيبان-داياك لمساعدة رينتاب وحاولوا مهاجمة معسكر بروك. أرسل بروك فرقةً لشن هجوم مضاد في اليوم التالي، فدحرهم وأحرق منازلهم الطويلة. ثم حاول بروك حث رجاله على اقتحام حصن سادوك هيل ليلاً، لكنهم رفضوا المخاطرة.
في منتصف نهار الخامس عشر من يونيو، بدأ محاربو بروك هجومهم على الحصن متسترين بسياجهم. [ 6 ] وفي تمام الساعة الرابعة مساءً، وصل المهاجمون إلى مسافة أمتار قليلة من الحصن، فبدأ المدافعون برمي الرماح والحجارة، بالإضافة إلى استخدام بنادقهم ومدافعهم الصغيرة الدوارة. وفي الساعة الخامسة والنصف مساءً، أصيب قائد المهاجمين، وهو ماليزي يُدعى أبانغ آينغ، برصاصة بندقية أثناء محاولته إشعال النار في السور. قرع محاربو رينتاب الطبول وهتفوا ابتهاجًا بالنصر، وانسحب المهاجمون مع قائدهم الجريح في ذلك المساء.
اتساع نطاق الصراع
وفاة آلي، أجي
واصل أجي، الابن الثالث لدانا بايانغ، قتال من خضعوا لحكم بروك في منطقة نهر لايار السفلى، متنقلاً براً لتجاوز حصن بيتونغ. وعندما اكتمل بناء الحصن عام ١٨٥٨، أظهر أجي تحدياً واضحاً حين أمر محاربيه بتبادل إطلاق النار مع المدافعين عنه.
رداً على ذلك، قاد تشارلز بروك قوة من حصن سكرانغ لمعاقبة أجي وأنصاره. وعندما وصلوا إلى مصب نهر لانغيت، ظهر أجي فجأةً مندفعاً عبر المنحدرات الضحلة، فأُطلق عليه النار فأرداه قتيلاً. وفي اليوم التالي، انقسمت القوة إلى رتلين: أُرسل أحدهما إلى منطقة جولاو المجاورة لمعاقبة موجاه بواه رايا (حليف رينتاب)؛ أما الآخر، بقيادة بروك، فكان سيهاجم تل سادوك.
الحملة الحربية الثانية إلى تل سادوك
في عام 1858، انطلقت حملة سادوك الثانية، بقيادة تشارلز بروك، من مصب نهر سونغاي لانغيت إلى نانغا تيغا (مصبات الأنهار الثلاثة) عند نهر لايار العلوي. أقامت قوات بروك حصنًا لترك قواربها الحربية وأمتعتها، وتقدمت نحو الداخل. وفي أولو جولاو، هزموا موجاه بواه رايا، وأحرقوا بيوته الطويلة، ودمروا حقول الأرز المحيطة .
وصلت الحملة إلى قمة تل سادوك وأقامت حصنًا على مرمى مدفع هاون صغير أحضروه معهم. أطلقوا خمسين قذيفة دون جدوى تُذكر. لم يرد رينتاب بإطلاق النار، وبدا المكان مهجورًا. اقترب بعض رجال بروك من الحصن، وعندما أصبحوا على مقربة شديدة، فتح محاربو رينتاب النار.
توسّل بعض قادة جيش بروك إليه أن يكفّ عن الهجوم، قائلين: "لا نستطيع رفع الألواح بأيدينا، ولا نستطيع تسلّقها، وطلقات بنادقنا الصغيرة لا تُؤثّر فيها". وهكذا قرّروا التخلي عن الهجوم. وبدأ التراجع على الفور. سخر منهم رينتاب قائلاً: "أحضروا جميع بنادقكم النارية من إنجلترا، ولن نخشاكم". وصاح بعضهم: " أجي إيدوب، أجي نغيلابان !" (ما زلنا أحياء، ما زلنا نقاتل!). ومع ذلك، لم يلاحق هو ورجاله المجموعة المنسحبة إلى أسفل التل خارج حصنهم.
التحالف مع شريف مساهور
غضب لويوه لمقتل أخيه آجي، فذهب إلى موكاه وتفاوض مع الشريف مساهور . كان الشريف يخطط للتمرد على الراجا الأبيض، ووعد بتزويد المتمردين الآخرين بالبارود. حاول لويوه وشقيقه نانانغ إقامة حصن عند مصب رافد سباك، لكنه تعرض للهجوم والتدمير مرتين في شهر واحد على يد فرق من حصن بيتونغ.
ثم انضم لويوه ونانانغ إلى رينتاب في تل سادوك. أحضروا معهم مدفعًا شهيرًا حصل عليه والدهم في إحدى الغارات، يُدعى بوجانغ تيمبانغ بيرانغ (العازب الغاضب ذو الساق الواحدة) لأن أحد مقابضه كان مكسورًا. (هذا المدفع معروض في حصن ليلي، بيتونغ، ساريباس. يحمل علامة عام "1515"، وكان ملكًا لشركة الهند الشرقية الهولندية في كاليمانتان، غرب بورنيو).
قام لويوه ونانانغ ببناء سياج على تل أسفل حصن رينتاب على تل سادوك. [ 2 ] ومن هناك، دعم الأخوان وأتباعهما مع مقاتلي رينتاب تمرد شريف مساهور.
في أوائل فبراير من عام 1860، شنّ ماساهور هجومًا على كوتشينغ (ساراواك آنذاك)، عاصمة الراجا الأبيض. خطط للهجوم عبر نهر ساراواك، لكن تشارلز بروك تمكن من نصب كمين وتدمير جميع سفن ماساهور. انضم رينتاب علنًا إلى ماساهور في دفاعه في موكاه وإيغان حتى هزيمته ونفيه إلى سنغافورة عام 1861.
الحملة الحربية الثالثة إلى تل سادوك
تقرر في سبتمبر 1861 أن تقوم قوات ساراواك بقيادة تشارلز بروك بشن هجوم ثالث على تلة سادوك. وفي 16 أكتوبر 1861، انطلقت الحملة، حاملةً معها مدفعًا نحاسيًا ضخمًا عيار 12 رطلاً، صُنع خصيصًا لهذه المناسبة في كوتشينغ. سُمي المدفع بـ" بوجانغ سادوك" (عازب سادوك). (وهو معروض في متحف الشرطة في حصن مارغريتا في كوتشينغ).
في العشرين من أكتوبر، أرسل بروك رسولين لاستدعاء نانانغ ولويوه إلى اجتماع، حيث قدّما ولاءهما للراجا الأبيض، ومنحا حكومة ساراواك أربعين جرة خزفية ثمينة تُدعى تاجاو روسا كضمانة لولائهما. وقد وفى نانانغ ولويوه بوعودهما، وأُعيدت إليهما الجرار الخزفية بعد ثلاث سنوات. ولما علم رينتاب باستسلام الأخوين دون استشارته، غضب وأرسل فرقة لحرق بيوتهما الطويلة القريبة.
في الثامن والعشرين من أكتوبر، في تمام الساعة الرابعة والنصف صباحًا، أحضرت قوات بروك مدفع بوجانغ سادوك عيار 12 رطلاً، جاهزًا للقتال، لكن تعذر استخدامه بسبب الضباب الكثيف. وعندما انقشع الضباب في تمام الساعة السابعة والنصف صباحًا، حالت رياح عاتية دون الهجوم. لاحقًا، تم تشغيل المدفع، لكن عربته انهارت بعد إطلاق 17 قذيفة. ومع ذلك، كان قد أحدث ثغرات في سور القلعة.
ردّ رينتاب لفترة وجيزة بإطلاق النار على "العازب الغاضب ذي الساق الواحدة". وبحسب الرواية، قُتل مدفعي رينتاب برصاصة من "العازب الغاضب"، وتشبّع البارود بدمه مما جعله عديم الفائدة.
عندما أدرك رينتاب أنه لا يستطيع مواصلة الدفاع عن الحصن، أمر محاربيه بمغادرته من الجانب الآخر للجبل. اندفع المهاجمون، متسترين بنيران البنادق، فوق صخرة العنق وعبر الثغرات التي أحدثتها مدافعهم. اكتشفوا أن رينتاب ومحاربيه قد فروا، ولم يتركوا سوى القتلى والجرحى. عثروا على الأسلحة التي استولى عليها رينتاب عندما قاتل ضد لي وبريرتون في لينتانغ باتانغ عام 1853، وكمية كبيرة من البارود، وتمثال "العازب الغاضب ذو الساق الواحدة".
في ذلك اليوم، أضرم المهاجمون النار في الحصن. وتصاعدت ألسنة اللهب في السماء مصحوبة بدخان أسود كثيف. وعند الغسق، كان بالإمكان رؤية قمة تل سادوك تحترق من على بعد أميال عديدة. وقد مثّل ذلك نهاية سلطة ليباو رينتاب على الراجا الأبيض ومسيرته الطويلة كقائد حرب من قبيلة إيبان-داياك.
نهاية قوة رينتاب وموته
لم يستسلم رينتاب ومحاربوه، بل تراجعوا إلى بوكيت لانجاك إنتيمو عند منابع باتانج سكرانج وليماناك وإنجكاري. ثم انتقل إلى أولو إنتاباي، أحد فروع كانويت وجولاو، وبنى حصنًا آخر في بوكيت ستولاك. بعد اعتزاله القتال، انتقل إلى كارانجان بانجيل في أولو واك، باكان، وتوفي عن عمر يناهز التسعين عامًا في عام ١٨٦٣. لم يُدفن، ولكن حُفظت رفاته وفقًا لرمز محارب الإيبان داياك، حيث وُضعت باحترام في مشرحة تُعرف لدى الإيبان داياك باسم لومبونج. لاحقًا، وُضعت رفاته داخل جرة في احتفال تقليدي يُعرف باسم نجرابوه.
لا يزال قبره، المعروف باسم "لومبونغ"، قائماً. يقع على قمة تل سيباو ( بوكيت سيباو ) عند منابع نهري بودو/كابو في ساراتوك وواك في باكان. وُضعت رفاته داخل تابوت خشبي متين تحت ضريح بعد إعادة دفنها في أكتوبر 1989. وقد قامت حكومة ولاية ساراواك بذلك ضمن مراسم دفن الأبطال التقليدية لقبيلة إيبان-داياك، والتي تُعرف باسم " غاواي نغلومبونغ" .
تقاعد السير جيمس بروك، العدو اللدود لليباو رينتاب، وأول راجا أبيض لساراواك، بسبب اعتلال صحته عام 1863. وتوفي في بوراتور، إنجلترا، في 11 يونيو 1868 عن عمر ناهز 65 عامًا، ودُفن في مقبرة شيبستور. وفي 3 أغسطس 1868، أُعلن السير تشارلز بروك راجا خلفًا لعمه. وتوفي في 17 مايو 1917 عن عمر ناهز 88 عامًا، ودُفن بجوار قبر عمه.
أثمر زواج لايانغ من تامبونغ، ابنة رينتاب، عن حفيدة تُدعى سوبانغ، التي تزوجت بدورها من بينغولو دالام مونان أناك بينغولو مينغات من أويك. كان مونان زعيمًا مخلصًا لقبيلة إيبان-داياك، وقاد العديد من الحملات التأديبية نيابةً عن حكومة ساراواك. وقد أولت حكومة ساراواك، العدو اللدود لرينتاب، ثقةً كبيرةً لبينغولو مونان، المتزوج من حفيدة رينتاب المتمرد. وكوفئ مونان بتعيينه أول زعيمٍ أعلى، والوحيد حتى الآن، يحمل لقب بينغولو دالام، وراتبًا شهريًا ثابتًا، ومكتبًا في سيباو (سيبو حاليًا)، وعضوًا في المجلس الأعلى لساراواك.
إرث

كان ليباو رينتاب رجلاً صاحب مبدأ ( كي في لغة الإيبان). حقق انتصارات وهزائم عديدة، لكنه لم يستسلم قط، حتى على حساب فقدان موطنه في سكرانغ بعد إجباره على الهجرة إلى منطقة لانجاك-إنتيمو هيل الشمالية الشرقية البعيدة. لُقِّب بقائد حرب إيبان-داياك متمرد عظيم، ونجا رغم مطاردته مرات عديدة. عندما اعتزل القتال، أقسم ألا يرى وجه رجل أبيض مرة أخرى في حياته، وعاش حتى وافته المنية. قاتل ببسالة، مدافعًا عن بلاده وشعبه ضد هجمات الغزاة المتكررة حتى سقطت سلطته في 28 أكتوبر 1861.
يُخلّد اسمه في ساراواك وماليزيا كزعيم عظيم من قبيلة إيبان داياك وقائد حرب، وبطل معركة تل سادوك. ولا يزال يُلهم بعضًا من أبناء إيبان داياك، وخاصة أولئك الذين انضموا إلى الجيش في البداية كمتتبعين، مثل أبطال الحرب الحائزين على أوسمة، كانانغ أناك لانغكاو وأوانغ أناك راوينغ . [ 7 ]
أبطال القوات المسلحة الماليزية هم 21 حائزًا على وسام بانغليما غاغاه بيراني (PGB) (وسام الشجاعة). من بينهم 14 من قبيلة إيبان، وضابط واحد من قبيلة بيدايه، وآخر من قبيلة كايان، وثالث من الملايو، وضابطان صينيان. وتشير رواية "المد القرمزي فوق بورنيو " إلى أن غالبية أفراد القوات المسلحة من الملايو . [ 8 ]
كتب جيمس ريتشي وإدموند لانغو ساغا كتاباً عن رينتاب بعنوان "رينتاب: المحارب، الأسطورة، واللغز" . [ 2 ]
مراجع
- ↑ تشانغ، بات فوه (1999). أساطير وتاريخ ساراواك . تشانغ بات فوه. ISBN 978-9839475067.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جيمس ريتشي؛ إدموند لانغو أناك ساغا (2009). Rentap: المحارب، الأسطورة واللغز . كوتشينغ: جيمس ريتشي. رقم ISBN 9789834189419.
- ↑ "النص الكامل لكتاب "راجا بروك: الإنجليزي حاكمًا لدولة شرقية"" . نيويورك، لونغمانز، غرين كو. 1899. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
- 1 2 3 "النص الكامل لـ "رحلة سفينة إتش إم إس ديدو إلى بورنيو لقمع الإيبان: مع مقتطفات من يوميات جيمس بروك، المحترم، من ساراواك"تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
- ↑ تدمير أسطول قراصنة ساريباس وساكارا على يد الحملة القادمة 1849. الصفحات 668-672 – عبر ويكي مصدر .
- ↑ تشارلز بروكس، عشر سنوات في ساراواك
- ^ سينين ، سالمان (7 مايو 2014). "Sejarah Bukit Sadok dan Panglima Rentap" [ تاريخ بوكيت سادوك والقائد رينتاب ] (في لغة الملايو) . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2016 .
- ^ جيمس ريتشي. كيم نيان ثو؛ باتريك يوه (2011). المد القرمزي فوق بورنيو . ساراواك: بيرساتوان بيكاس بوليس ماليزيا. رقم ISBN 9789671075203.
روابط خارجية
- مواليد القرن التاسع عشر
- 1863 حالة وفاة
- سكان راج ساراواك
- متمردو القرن التاسع عشر
- المحاربون
- سكان ساراواك
- تاريخ ساراواك
- تاريخ ماليزيا
- شعب الإيبان
