ريبينو، سانت بطرسبرغ

ريبينو ( بالروسية : Ре́пино ) هي منطقة تابعة لمدينة سانت بطرسبرغ في روسيا ، ومحطة على خط سكة حديد سانت بطرسبرغ-فيبورغ . كانت تُعرف باسمها الفنلندي كوكالا حتى عام 1948، عندما أُعيد تسميتها نسبةً إلى أشهر سكانها، الرسام إيليا ريبين . تقع على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شمال غرب سانت بطرسبرغ ^{[ 5 ]} على برزخ كاريليا وخليج فنلندا . بلغ عدد سكانها 2478 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010.  

أول ذكر لكوكالا ورد في معاهدة سلام بين جمهورية نوفغورود ومملكة السويد عام 1323. وقد تنازع سكان موسكو والسويديون على المنطقة التي تقع عليها القرية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، ثم خضعت للسيطرة الروسية بعد حرب الشمال العظمى في أوائل القرن الثامن عشر. كان يسكن القرية صيادون من أصول فنلندية وروسية. وشهدت المنطقة مزيدًا من التطور بعد عام 1870 عندما مر خط السكة الحديد الذي يربط بين سانت بطرسبرغ وهلسنكي عبرها. بنى سكان سانت بطرسبرغ الأثرياء فيلات لقضاء العطلات في المنطقة، وشُيِّدت محطة سكة حديد جديدة عام 1889. كانت كوكالا تقع ضمن دوقية فنلندا الكبرى ، وهي جزء يتمتع بالحكم الذاتي من الإمبراطورية الروسية ، والتي تميزت ببيئة أكثر انفتاحًا، ما جذب إليها الفنانين والمثقفين، بمن فيهم الفنان إيليا ريبين . قضى الزعيمان البلشفيان ، بوغدانوف ولينين ، بعض الوقت في كوكالا خلال الفترة من 1905 إلى 1907، وأقاما في فيلا فاسا، التي كانت بمثابة المقر الرئيسي للبلاشفة. ^{[ 6 ]}

بعد فترة وجيزة من ثورة أكتوبر عام 1917، أعلنت فنلندا استقلالها عن جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، وأصبحت كوكالا جزءًا من الدولة المستقلة الجديدة مع احتفاظها بجزء كبير من السكان ذوي الأصول الروسية. وشهدت كوكالا مناوشات بين الفنلنديين البيض والفنلنديين الحمر المدعومين من روسيا خلال الحرب الأهلية الفنلندية في 28 أبريل 1918. وفي عام 1939، سيطر الاتحاد السوفيتي على كوكالا بعد أن تنازلت فنلندا عن برزخ كاريليا للاتحاد السوفيتي عقب الغزو السوفيتي لفنلندا (1939-1940). وأصبحت كوكالا جزءًا من مقاطعة لينينغراد عام 1948، وأعاد النظام السوفيتي تسميتها إلى ريبينو تخليدًا لذكرى الرسام إيليا ريبين. ^{[ 5 ]} بعد الحرب، طُوّرت المنطقة لتصبح وجهة سياحية تضم العديد من الفنادق والمصحات، ونُقلت تبعيتها إلى مدينة سانت بطرسبرغ كجزء من مقاطعة كورورتني .

(انظر أيضًا: متحف منزل بيناتس لإيليا ريبين )

في عام ١٨٩٩، اشترى ريبين عقارًا هنا وأطلق عليه اسم بيناتي ( بالروسية : Пенаты ، وتعني بيناتيس ، وهي آلهة منزلية رومانية ). صمّم منزله بنفسه، وبعد بنائه بعدة سنوات، انتقل ريبين إلى كوكالا. عاش هناك حتى وفاته عام ١٩٣٠. يحيط بالمنزل حديقة واسعة.

تُعدّ هذه الملكية جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو "سانت بطرسبرغ والمجموعات الأثرية ذات الصلة". ^{[ 7 ]} وقد تحولت الملكية إلى متحف منذ عام 1940. ^{[ 8 ]}

• إيفان بوني ، فنان طليعي ، ولد في كوكالا عام 1894.
• أقامت روزا لوكسمبورغ ، الاشتراكية الثورية البولندية البارزة، في كوكالا من أغسطس حتى سبتمبر 1906. ^{[ 9 ]}
• عاش فلاديمير لينين ، الزعيم الشيوعي الروسي ومؤسس الاتحاد السوفيتي، في كوكالا بين عامي 1906 و1907.
• ولد ميخائيل بوتفينيك ، لاعب الشطرنج، في كوكالا عام 1911.
• عاش إيليا ريبين ، الرسام والنحات، في كوكالا منذ بداية القرن العشرين وحتى وفاته عام 1930.
• عاش كورني تشوكوفسكي ، شاعر الأطفال وعالم اللغة، في كوكالا من عام 1906 حتى عام 1916.
• توفيت إيلينا مروزوفسكايا ، وهي مصورة فوتوغرافية من أوائل النساء، في كوكالا عام 1941. ^{[ 10 ]}
• ذهب ديمتري شوستاكوفيتش ، الملحن السوفيتي، إلى الكوخ رقم 20 في منتجع اتحاد الملحنين، الواقع في ريبينو، للاسترخاء والتأليف الموسيقي، كل عام من 1961 إلى 1975. ^{[ 11 ]}
• في عام 2018، كانت ريبينو قاعدة لمنتخب إنجلترا في بطولة كأس العالم لكرة القدم 2018 التي أقيمت في روسيا.

• (باللغة الروسية) مصحة "ريبينو"
• (باللغة الهولندية) نشرة إيكونيكون حول إيليا ريبين