برزخ كاريليا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة
خريطة برزخ كاريليا. تظهر بعض المدن المهمة، والحدود الفنلندية الروسية الحالية في الشمال الغربي، والحدود التي كانت قائمة قبل حرب الشتاء في الجنوب.

برزخ كاريليا ( بالروسية : Карельский перешеек ، بالحروف اللاتينية :  Karelsky peresheyek ؛ بالفنلندية : Karjalankannas ؛ بالسويدية : Karelska näset ) هو امتداد أرضي يتراوح عرضه بين 45 و110 كيلومترات (30-70 ميلاً) تقريبًا، ويقع بين خليج فنلندا وبحيرة لادوغا في شمال غرب روسيا ، شمال نهر نيفا . [ 1 ] يُشكّل خط خليج فيبورغ إلى أقصى نقطة غربية في بحيرة لادوغا، بيكونلاهتي، حدوده الشمالية الغربية. وإذا ما عُرّف برزخ كاريليا بأنه يشمل كامل أراضي سانت بطرسبرغ ولينينغراد أوبلاست الحالية شمال نهر نيفا، بالإضافة إلى جزء صغير من جمهورية كاريليا ، فإن مساحة البرزخ تبلغ حوالي 15,000 كيلومتر مربع (5,800 ميل مربع ) .    

يُعتبر الجزء الأصغر من البرزخ الواقع جنوب شرق الحدود الروسية الفنلندية القديمة تاريخيًا جزءًا من شمال إنجريا ، وليس جزءًا من برزخ كاريليا نفسه. أما الجزء المتبقي من البرزخ، فكان تاريخيًا جزءًا من كاريليا الفنلندية . وقد غزاها الاتحاد السوفيتي خلال حرب الشمال العظمى عام 1712، وأُلحقت بدوقية فنلندا الكبرى ذات الحكم الذاتي (1809-1917) التابعة للاتحاد السوفيتي. وعندما نالت فنلندا استقلالها عام 1917، بقي البرزخ (باستثناء المنطقة التي تُطابق تقريبًا مقاطعة فسيفولوزسكي الحالية وبعض مقاطعات سانت بطرسبرغ) فنلنديًا. وتنازلت فنلندا جزئيًا عن كاريليا الفنلندية للاتحاد السوفيتي بعد حرب الشتاء (1939-1940) وحرب الاستمرار (1941-1944). في عامي 1940-1941، خلال فترة السلام المؤقت ، أُدرجت معظم الأراضي المتنازل عنها في البرزخ ضمن جمهورية كاريلو-فنلندا الاشتراكية السوفيتية . إلا أنه منذ الحرب العالمية الثانية ، قُسِّم البرزخ بأكمله بين مدينة سانت بطرسبرغ (معظمها في مقاطعة كورورتني )، بالإضافة إلى مقاطعات بريوزيرسكي وفيسيفولوزسكي وفيبورغسكي التابعة لمقاطعة لينينغراد .

بحسب تعداد عام 2002 ، بلغ عدد سكان مقاطعة كورورتني في سانت بطرسبرغ وأجزاء من مقاطعة لينينغراد الواقعة على برزخ كاريليا 539,000 نسمة. كما يقضي العديد من سكان سانت بطرسبرغ عطلاتهم في البرزخ. وتُعدّ فيبورغ ( بالفنلندية : Viipuri ، بالسويدية : Viborg )، وبريوزيرسك ( بالفنلندية : Käkisalmi ، بالسويدية : Kexholm ) ، وبريمورسك ( بالفنلندية : Koivisto ، بالسويدية : Björkö ) المراكز السكانية الرئيسية في البرزخ . [ 2 ] [ 3 ]

الجغرافيا والحياة البرية

بحيرة فوكسا بالقرب من بريوزيرسك في خريف عام 2009.
بالقرب من ليباسو
غابة من أشجار الصنوبر البري (Pinus sylvestris) مع طبقة سفلية من نبات الخلنج الشائع (Calluna vulgaris) على برزخ كاريليا
يوجد حوالي 700 بحيرة على البرزخ
مستنقع بالقرب من كوماروفو
بحيرة ياستربينوي

تأثرت تضاريس البرزخ بشكل كبير بالتجلد الفايشلي . تقع أعلى نقطة فيه على ركام مرتفعات ليمبولوفو على ارتفاع حوالي 205  أمتار (670  قدمًا). لا توجد جبال على البرزخ، ولكن توجد تلال شديدة الانحدار في بعض الأماكن.

يمتد نهر فوكسي ، وهو أكبر أنهار فنلندا، باتجاه الجنوب الشرقي من بحيرة سايما الفنلندية إلى بحيرة لادوغا ، قاسمًا البرزخ إلى قسمين غير متساويين. وافتُتحت قناة سايما عام ١٨٥٦، رابطةً بحيرة سايما بخليج فيبورغ، مرورًا بمدينة لابينرانتا في جنوب كاريليا بفنلندا.

يقع برزخ كاريليا ضمن المنطقة البيئية للتايغا الإسكندنافية والروسية . ومن الناحية الجغرافية النباتية، يقع عند ملتقى المقاطعات النباتية لأوروبا الوسطى والشرقية والشمالية في المنطقة القطبية الشمالية للمملكة القطبية الشمالية .

تُغطى معظم برزخ نيبو بغابات صنوبرية تتكون من أشجار الصنوبر الاسكتلندي ( Pinus sylvestris ) والتنوب النرويجي ( Picea abies )، وتضم العديد من البحيرات (مثل بحيرة سوخودولسكوي وبحيرة غلوبوكوي )، بالإضافة إلى مستنقعات صغيرة من الأعشاب والتربة الخثية والطحالب . تغطي الغابات ما يقارب 11,700 كيلومتر مربع من البرزخ، أي أكثر من ثلاثة أرباع مساحته الإجمالية. وتشغل المناطق المستنقعية 5.5% من مساحة البرزخ. في المنطقة المتصلة الكبيرة على طول شاطئ بحيرة لادوغا في مقاطعة فسيفولوزسكي ، في الجزء الجنوبي الشرقي من البرزخ، تكثر المستنقعات أكثر من غيرها. وكان هذا هو الحال أيضاً في السابق في الأراضي المنخفضة على طول نهر نيفا ، والتي جُففت منذ ذلك الحين. [ 4 ] التربة في الغالب من نوع البودزول ، الذي يحتوي على صخور ضخمة، خاصة في الشمال والشمال الغربي، حيث توجد نتوءات صخرية جرانيتية كبيرة . 

تُعدّ غابات الصنوبر (بأنواعها Pinus sylvestris ) الأكثر انتشارًا، إذ تُغطي 51% من مساحة الغابات في برزخ كاريليا، تليها غابات التنوب (بأنواعها Picea abies ، بنسبة 29%)، ثم غابات البتولا (بأنواعها Betula pendula و B. pubescens ، بنسبة 16%). وفي بعض الأحيان، تهيمن على الغابات الواقعة على تربة أكثر خصوبة وفي مواقع أكثر ملاءمة أنواعٌ مثل القيقب النرويجي ، والعرعر الأسود ، والعرعر الرمادي، والحور الرجراج ، والبلوط الإنجليزي ، والصفصاف الرمادي ، والصفصاف داكن الأوراق ، والصفصاف ذي الأوراق الشبيهة بأوراق الشاي ، والزيزفون صغير الأوراق ، أو الدردار الأبيض الأوروبي . تشمل النباتات الشائعة في أنواع مختلفة من غابات الصنوبر نبات الخلنج ، والعنب البري ، والعرعر الشائع ، والصفصاف ذو الأذنين ، والتوت البري ، وذيل الحصان المائي ، والسرخس ، والنجيليات (أي الأعشاب بالمعنى الأوسع) مثل Avenella flexuosa و Carex globularis ، والطحالب مثل Pleurozium schreberi و Sphagnum angustifolium و S. russowii ، والأشنات من جنس Cladonia . أما في غابات التنوب المختلفة ، فتبرز نباتات ذيل الحصان الخشبي ، والحماض الخشبي الشائع ، والتوت الأزرق ، والتوت البري، والنجيليات مثل Avenella flexuosa و Calamagrostis arundinacea و Carex globularis ، والطحالب مثل Polytrichum commune و Sphagnum girgensohnii . تشمل النباتات البارزة في غابات البتولا المختلفة نبات المروج الحلو ، والحماض الخشبي الشائع، والتوت البري، والأعشاب النجيلية Calamagrostis arundinacea و C. canescens . [ 5 ]

تم تسجيل 1184 نوعًا من النباتات الوعائية البرية في البرزخ. [ 6 ] انظر أيضًا قائمة النباتات الوعائية في برزخ كاريليا . السنجاب الأحمر ، والأيل ، والثعلب الأحمر ، والأرنب الجبلي ، والخنزير البري (الذي أعيد توطينه) من الحيوانات النموذجية التي تسكن الغابات.

يتميز مناخ البرزخ بأنه قاري معتدل ، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيه 650-800  ملم (25-32 بوصة)، وشتاؤه طويل ومثلج يمتد من نوفمبر حتى منتصف أبريل، وقد تصل درجة حرارته أحيانًا إلى حوالي -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت)، وصيفه معتدل البرودة، وفترة خلوه من الصقيع قصيرة. وبالمقارنة مع مناطق أخرى في مقاطعة لينينغراد ، يكون الشتاء هنا عادةً أكثر اعتدالًا نظرًا لتأثير خليج فنلندا الملطف ، ولكنه أطول.  

تقع مدينة فيبورغ وبلدة بريوزيرسك في الجزء الشمالي الغربي من البرزخ.

يُعد برزخ كاريليا مكانًا شهيرًا للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والتزلج ( كوروبيتسينو وكافغولوفو ) والتسلق ( بالقرب من كوزنيتشنوي ) والتجديف ( لوسيفو ) وصيد الأسماك للاستهلاك (من سمك الشبوط ، والبايك الشمالي ، والروتش ، والفرخ الأوروبي ، والراف ، والبربوت وغيرها) وجمع الفطر (من فطر البورشيني ، وفطر ساق الخنفساء ذو ​​القبعة الحمراء ، وفطر البوليط البتولا، وفطر البوليط المخملي ، وفطر جاك الزلق ، وفطر الشانتريل الذهبي ، وفطر لاكتاريوس ريسيموس ، وفطر حليب الصوف ، وفطر حليب القبيح ، وفطر حليب الزعفران، وفطر لاكتاريوس روفوس ، وأنواع مختلفة من فطر روسولا وغيرها) وقطف التوت (من التوت البري ، والتوت الأحمر ، وفراولة الغابات ، والتوت البري ، والتوت البري ، والتوت السحابي ، والتوت البري المستنقعي ، والعليق الحجري ). يُعدّ هذا المكان منتجعًا صيفيًا شهيرًا لسكان سانت بطرسبرغ منذ أواخر القرن التاسع عشر، وتخدمه قطارات محطة فينلياندسكي للسكك الحديدية . ويضمّ البرزخ، ولا سيما الأراضي الممتدة على طول خطي سكة حديد سانت بطرسبرغ-فيبورغ وسانت بطرسبرغ-بريوزيرسك ، العديد من البيوت الريفية (الداتشا ).

 تمتد منطقة حدودية شديدة الحراسة، بعرض يتراوح بين 20 و35 كيلومترًا، في مقاطعة فيبورغسكي وجمهورية كاريليا، غرب خط سكة حديد فيبورغ-هيتولا ، وتشمل جزرًا وشواطئ خليج فيبورغ، وتمتد حتى شاطئ بحيرة لادوغا في هيتولا. كان عرض هذه المنطقة رسميًا 5 كيلومترات بين عامي 1993 و2006، إلا أنها كانت في الواقع أوسع بكثير. [ 7 ] ويُحظر دخولها دون تصريح صادر عن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (كان يصدره جهاز المخابرات السوفيتية KGB خلال الحقبة السوفيتية ). 

التاريخ الجيولوجي

منحدرات نهر بورنايا

جيولوجيًا، يقع برزخ كاريليا على الحافة الجنوبية للصخور البلورية للدرع البلطيقي . خلال الجزء الأخير من العصر الجليدي الأخير (فايشليان) ، بدأ انحسار الجليد في الأجزاء الوسطى من البرزخ في وقت مبكر يعود إلى 14000 سنة قبل الحاضر ، عندما تشكل قاع بحيرة كبيرة محصورة خلف الغطاء الجليدي المحيط . خلال انحسار الجليد اللاحق، في زمن بحيرة البلطيق الجليدية ، وهي مرحلة مبكرة من ارتفاع منسوب المياه في بحر البلطيق ، عندما تراجع الغطاء الجليدي إلى سالباوسيلكا ، ظلت المنطقة المرتفعة من البرزخ جزيرة كبيرة، وظهرت العديد من البحيرات المرتفعة. [ 8 ]

قبل عام 12650، كانت الأرض تتميز بظروف قطبية قاسية مع وجود تربة صقيعية دائمة ونباتات متفرقة . تطورت مجمعات السهوب والتندرا بعد ذلك. حوالي عام 11000 قبل الميلاد، بدأ المناخ بالدفء وأصبح رطباً، ونشأت أولى غابات الصنوبر والبتولا. [ 9 ]

حوالي عام 9000 قبل الميلاد، انحسرت بحيرة أنسيلوس ، وهي مرحلة أخرى من بحر البلطيق، وانعزلت العديد من بحيرات الأراضي المنخفضة في منخفضات تشكلت سابقًا بفعل التعرية الجليدية والنشاط النهري الجليدي. كما انفصلت بحيرة لادوغا عن البحر. وبسبب ارتفاع سطح الأرض، حوالي عام 5000 قبل الميلاد، بدأ نهر فوكسي يصب في بحيرة لادوغا كمخرج جديد لبحيرة سايما . ثم غمرت مياه بحيرة لادوغا بحيرات الأراضي المنخفضة ونهر فوكسي، واتصلت بالبحر عند هينيوكي (فيشيفو حاليًا)، شرق مدينة فيبورغ الحالية . حوالي عام 3100-2400 قبل الميلاد، ظهر نهر نيفا ، ليصرف مياه بحيرة لادوغا إلى بحر البلطيق . [ 10 ] انخفض مستوى بحيرة لادوغا تدريجيًا من 15-18 مترًا إلى موقعه الحالي على ارتفاع 4-5 أمتار فوق مستوى سطح البحر، وانعزلت بحيرات الأراضي المنخفضة مرة أخرى. ومع ذلك، ظل نهر فوكسي يتمتع بوصلة تدفق مباشرة كبيرة إلى خليج فيبورغ ، ربما حتى القرن الثاني عشر الميلادي. [ 8 ] [ 11 ] اختفت هذه الوصلة بسبب الارتفاع المستمر للأرض في الألفية الثانية الميلادية.

في عام ١٨١٨، تآكلت قناةٌ حُفرت لتصريف مياه الفيضانات الربيعية من بحيرة سوفانتو (بحيرة سوخودولسكوي حاليًا، وهي بحيرة ضيقة طولها ٤٠ كيلومترًا في الجزء الشرقي من برزخ يوركشاير) إلى بحيرة لادوغا ، بشكلٍ غير متوقع، فتحولت إلى نهر تايبالينجوكي (نهر بورنايا حاليًا). بدأ نهر تايبالينجوكي بتصريف مياه سوفانتو، مما أدى إلى انخفاض منسوبها بمقدار ٧ أمتار. في الأصل، كانت مياه بحيرة سوفانتو تتدفق إلى نهر فوكسي عبر ممر مائي في كيفينييمي (لوسيفو حاليًا)، ولكن نتيجةً لهذا التغيير، جفّ الممر المائي. في عام ١٨٥٧، حُفرت القناة هناك، لكن التيار عكس اتجاهه، وكشف عن منحدرات مائية ، وجعل الملاحة في كيفينييمي مستحيلة. منذ عام 1857، شكل نهر سوفانتو ونهر تايبالينجوكي الفرع الجنوبي لنهر فوكسي، مما أدى إلى انخفاض مستوى الفرع الشمالي الأصلي الذي يصب في لادوجا بالقرب من كيكسهولم (بريوزيرسك حاليًا) بمقدار 4 أمتار، وعزله كحوض نهري منفصل.

المدن والبلدات والمستوطنات الحضرية

فيبورغ كما تُرى من برج القلعة

يُضاف الاسم باللغة السويدية عندما يختلف عن الاسم باللغة الفنلندية.

كامينوجورسك ( الفنلندية : Antrea ) ( السويدية : S:t Andree )
كوزنيتشنوي ( كارلاهتي )
ليسوجورسكي ( Jääski ) بالسويدية : Jääskis )
بريمورسك ( كويفيستو ) بالسويدية : Björkö )
بريوزيرسك ( كاكيسالمي ) بالسويدية : كيكسهولم )
روشينو ( رايفولا )
سانت بطرسبرغ ( بيتاري ) (بالسويدية : S:t Petersburg )
سيرتولوفو ( سيراتالا )
سيستروريتسك ( سيستاريوكي ) بالسويدية : Systerbäck )
سوفيتسكي ( يوهانس ) (بالسويدية : S:t Johannes )
سفيتوغورسك ( إنسو )
توكسوفو ( توكسوفا )
فسيفولوزسك ( سيولوسكوي )
فيبورغ ( فييبوري ) السويدية : فيبورغ )
فيسوتسك ( أوراس )
زيلينوجورسك ( تيريجوكي ).

التقسيم الإداري الإقليمي

يقع برزخ كاريليا في منطقتين من روسيا الاتحادية ، هما سانت بطرسبرغ ومقاطعة لينينغراد . وتمثل سانت بطرسبرغ سبع مقاطعات، بينما تمثل مقاطعة لينينغراد ثلاث مقاطعات.

يصرفمنطقة
مقاطعة فيبورغلينوبلاست
مقاطعة بريوزيرسكلينوبلاست
مقاطعة فسيفولوزسكلينوبلاست
مقاطعة كورورتنيSPB
مقاطعة بريمورسكيSPB
مقاطعة فيبورغسكيSPB
مقاطعة كالينينسكيSPB
مقاطعة كراسنوغفارديسكيSPB
مقاطعة نيفسكيSPB

تاريخ

علم الآثار

قلعة فيبورغ

إلى جانب مدينتي فيبورغ وبروزيرسك القديمتين ، والكنائس الواقعة على جزيرة كونيفيتس في بحيرة لادوغا ، تم اكتشاف عدد من المواقع الأثرية الأخرى في البرزخ منذ أواخر القرن التاسع عشر. [ 12 ] وتنتشر في جميع أنحاء البرزخ بقايا أثرية عديدة تعود إلى العصر الحجري الوسيط ، والعصر الحجري الحديث ، والعصر النحاسي ، والعصر البرونزي . ويضم الجزء الشرقي من برزخ كاريليا عددًا من البقايا التي تعود إلى العصور الوسطى. وتوجد العديد من حفر الدفن الخاصة بالكاريليين الذين عاشوا بين القرنين العاشر والخامس عشر، والتي عُثر فيها على مصنوعات معدنية وخزفية، على طول الفرع الشمالي من نهر فوكسي، بالقرب من بحيرة سوخودولسكوي، وفي بعض المواقع الأخرى في مقاطعة بريوزيرسكي . [ 13 ] [ 14 ] كما تنتشر بكثرة التلال الجنائزية الصغيرة التي تعود إلى العصور الوسطى على الشاطئ الجنوبي لبحيرة سوخودولسكوي . عُثر على العديد من الأحجار الكبيرة المستخدمة في الطقوس الدينية على طول هذه المسطحات المائية، بالإضافة إلى تجمعات من الركامات الحجرية . كما تم اكتشاف بقايا العديد من المستوطنات الريفية هناك، وكذلك على شاطئ بحيرة لادوغا. وتم التنقيب عن بقايا مدينة تيوري ( تيفيرسك ) (التي تعود إلى القرنين العاشر والخامس عشر) في جزيرة سابقة في شبه جزيرة فوكسي الشمالية بالقرب من قرية تيوري (فاسيليفو حاليًا). كما عُثر على بعض الكنوز من الحلي الفضية والعملات المعدنية العربية والأوروبية الغربية التي تعود إلى العصور الوسطى، حيث كان البرزخ يقع على طريق تجارة نهر الفولغا (في ذلك الوقت، كان لنهر فوكسي فرع يصب في خليج فيبورغ ).

ما قبل التاريخ والعصور الوسطى

ربما تجول أسلاف الفنلنديين البلطيقيين إلى برزخ كاريليا حوالي عام 850 ميلادي.

في القرن الحادي عشر، بدأت السويد وجمهورية نوفغورود بالتنافس على حقوق حيازة الضرائب. وقد حددت معاهدة نوتيبورغ لعام 1323 الحدود بينهما على طول الأنهار المعروفة الآن باسم سيسترا وفولتشيا .

القرنين السابع عشر والعشرين

راجايوكي ، الحدود الفنلندية السوفيتية في عشرينيات القرن العشرين

خلال القرن السابع عشر، استولت السويد على كامل البرزخ، بالإضافة إلى جزيرة إنغريا . وفي ذلك الوقت، فرّ العديد من الكاريليين إلى كاريليا تفير .

من عام 1721 إلى عام 1917، كان البرزخ جزءًا من الإمبراطورية الروسية ، التي انتصرت في حرب الشمال العظمى التي بدأت بالغزو الروسي لمدينة إنغريا، حيث تأسست العاصمة الإمبراطورية الجديدة، سانت بطرسبرغ، عام 1703 في الطرف الجنوبي من البرزخ، مكان مدينة نينسكانس السويدية القديمة . ثم في عام 1812، نُقل النصف الشمالي الغربي، كجزء من فنلندا القديمة ، إلى دوقية فنلندا الكبرى ، التي أُنشئت عام 1809 كجزء يتمتع بالحكم الذاتي من الإمبراطورية الروسية.

بفضل مساحتها الشاسعة، ومناخها المعتدل، ومياهها الغنية بالأسماك، وقربها من سانت بطرسبرغ ، عاصمة الإمبراطورية الروسية ، أصبحت برزخ كاريليا أغنى مناطق فنلندا مع انطلاق الثورة الصناعية في القرن التاسع عشر. وقد عبرت خطوط السكك الحديدية سانت بطرسبرغ-فيبورغ-ريهيماكي (1870)، وفيبورغ-هيتولا-سورتافالا (1893)، وسانت بطرسبرغ-كيكسهولم-هيتولا (1917) البرزخ، مساهمةً في تنميته الاقتصادية. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت المناطق المجاورة على طول خط سانت بطرسبرغ-فيبورغ وجهةً صيفيةً مفضلةً لأثرياء سانت بطرسبرغ.

علم إنجريا

عندما أعلنت فنلندا استقلالها عام ١٩١٧، ظل البرزخ (باستثناء المنطقة التي تُطابق تقريبًا مقاطعة فسيفولوزسكي الحالية وبعض أحياء سانت بطرسبرغ) فنلنديًا، وجزءًا من مقاطعة فيبوري التي عاصمتها مدينة فيبوري ، رابع أكبر مدينة فنلندية. انفصل جزء كبير من المنطقة المتبقية التي يسكنها الفنلنديون الإنغريون عن روسيا البلشفية مُشكلاً جمهورية شمال إنغريا المدعومة من فنلندا ، ولكن أُعيد دمجها مع روسيا في نهاية عام ١٩٢٠ وفقًا لشروط معاهدة تارتو . في الفترة ما بين عامي ١٩٢٨ و١٩٣٩، شكّلت أجزاء من البرزخ التي كانت تابعة لروسيا مقاطعة كويفايسي الوطنية التي عاصمتها مدينة توكسوفا ، وكانت اللغة الفنلندية هي اللغة الرسمية، وذلك وفقًا لسياسة ترسيم الحدود الوطنية في الاتحاد السوفيتي . ومع ذلك، في عام 1936 تم ترحيل جميع السكان الفنلنديين في رعايا فالكياساري ، ليمبالا ، فولي وميكولاينن على طول الحدود الفنلندية إلى سيبيريا وآسيا الوسطى ، واستُبدلوا بسكان يتحدثون الروسية. [ 15 ]

الحرب العالمية الثانية

خط مانرهايم في حرب الشتاء
ديسمبر 1939. دبابات سوفيتية تتقدم
ديسمبر 1939. نازحون كاريليون من بلدية مولا في طريقهم إلى غرب فنلندا

عبر عدد من الخطوط الدفاعية البرزخ خلال الأعمال العدائية السوفيتية الفنلندية في الحرب العالمية الثانية ، مثل خط مانرهايم ، وخط VKT ، وخط VT ، والخط الرئيسي (الفنلندي) وخط KaUR (السوفيتي)، وتحركت الجبهات ذهابًا وإيابًا فوقه. [ 16 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 1939، شنّ الاتحاد السوفيتي قصفًا على ماينلا وغزا فنلندا فيما عُرف بحرب الشتاء ، التي ألحقت خسائر فادحة بالجيش الأحمر . وفي فبراير/شباط 1940 فقط، تمكنت القوات السوفيتية من اختراق خط مانرهايم عبر البرزخ، الذي غالبًا ما يُبالغ في وصف قوته. [ 17 ] تنازلت فنلندا عن برزخ كاريليا ولادوغا كاريليا للاتحاد السوفيتي بموجب معاهدة موسكو للسلام في 12 مارس/آذار. ووفقًا للبروتوكول الملحق بمعاهدة موسكو للسلام، انتهى القتال ظهرًا (بتوقيت لينينغراد) في 13 مارس/آذار، وبحلول 26 مارس/آذار، كانت القوات الفنلندية قد انسحبت بالكامل. [ 18 ] وتم إجلاء جميع سكان كاريليا في المناطق المتنازل عنها، والبالغ عددهم حوالي 422 ألف نسمة، إلى مناطق أخرى في فنلندا (انظر: إجلاء كاريليا الفنلندية ). في 31 مارس ، تم دمج معظم الأراضي المتنازل عنها في جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية بقرار من المجلس الأعلى للاتحاد السوفيتي (في برزخ كاريليا مناطق ياسكي وكيكسهولم وفيبورغ ). ومع ذلك ، تم ضم مناطق كانيلجارفي وكويفيستو وروتو بالإضافة إلى بلدة تيريجوكي إلى لينينغراد أوبلاست . [ 19 ]

الخطوط الدفاعية الفنلندية في حرب الاستمرار

في عام ١٩٤١، خلال الحرب العالمية الثانية ، غزت ألمانيا الاتحاد السوفيتي في عملية بارباروسا . وبعد أيام قليلة، بدأت حرب الاستمرار، كما تُعرف في فنلندا. (تُعتبر هذه الحرب جبهة من جبهات الحرب الوطنية العظمى في الاتحاد السوفيتي وروسيا). استعادت فنلندا في البداية الأراضي المفقودة، ووصلت إلى الجانب الروسي من حدود عام ١٩٣٩، فيما اعتبره الروس مساهمة غير مباشرة في حصار لينينغراد (انظر: استعادة فنلندا لبرزخ كاريليا (١٩٤١) ). وعاد نحو ٢٦٠ ألفًا من الكاريليين الذين تم إجلاؤهم إلى ديارهم.

في 9 يونيو 1944، شنت القوات السوفيتية القوية هجوم فيبورغ ، ودفعت الجبهة من حدود ما قبل عام 1939 إلى فيبورغ في غضون عشرة أيام. وتم إجلاء الكاريليين العائدين إلى فنلندا مرة أخرى. وفي معركة تالي-إيهانتالا ، التي دارت رحاها بين 25 يونيو و9 يوليو، حشد الفنلنديون قوتهم العسكرية وأوقفوا الهجوم عند نهر فوكسي ، في أقصى شمال غرب البرزخ، عند أقرب نقطة تبعد 40  كيلومترًا فقط عن حدود عام 1940. وُقّعت هدنة موسكو التي أنهت الحرب في 19 سبتمبر 1944. وأصبح البرزخ بأكمله تحت السيطرة السوفيتية، على الرغم من أن معظمه لم يُحتل من قبل السوفيت في معارك. هذه المرة ، ضُمت الأراضي المتنازل عنها من برزخ كاريليا (بما في ذلك مقاطعات ياسكي وكيكسهولم وفيبورغ ) إلى مقاطعة لينينغراد (على عكس لادوغا كاريليا، التي بقيت ضمن جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية الفنلندية) . تم الاعتراف بحدود معاهدة موسكو للسلام (1940) مرة أخرى من قبل فنلندا في معاهدة باريس للسلام عام 1947.

بعد الحرب

سيسترويتسك

نتيجةً للحرب، استُبدل سكان برزخ كاريليا بالكامل تقريبًا. بعد الحرب، ضُمّ البرزخ إلى مقاطعة لينينغراد ، واستقرّ فيه سكان من مناطق أخرى في الاتحاد السوفيتي، معظمهم من الروس. أُعيد تسمية غالبية أسماء الأماكن الفنلندية القديمة في الأراضي المحتلة بأسماء روسية مُختلقة من قِبل الحكومة حوالي عام ١٩٤٨. [ ١٩ ] بينما بقيت أسماء الأماكن الفنلندية للأراضي التي كانت ضمن جمهورية كاريليا-فنلندا الاشتراكية السوفيتية، وللجزء الجنوبي من البرزخ (رغم استيعابه)، في الغالب. أُقيمت العديد من المخيمات الصيفية للشباب في جميع أنحاء البرزخ خلال الحقبة السوفيتية ، ولا يزال بعضها قائمًا حتى اليوم.

ينقل

محطة سكة حديد توكسوفو قبل التجديد في عام 2008

يُعدّ الجزء الغربي من برزخ كاريليا ممرًا نقليًا هامًا يربط بين الدول الاسكندنافية ووسط روسيا . كما تقع فيه مدينة بريمورسك ، المحطة النهائية لنظام خط أنابيب بحر البلطيق ، والتي أصبحت مؤخرًا واحدة من أكثر الموانئ البحرية الروسية كفاءة.

الطريق السريع الوحيد على البرزخ هو الطريق E18 "اسكندنافيا" (M10) الذي تم الانتهاء منه مؤخرًا والذي يمتد من سانت بطرسبرغ عبر فيبورغ وفاليما .

تُعد قناة سايما (التي افتتحت عام 1856) رابطًا مهمًا يربط الممرات المائية الداخلية لفنلندا بخليج فنلندا .

يخدم برزخ كاريليا عدد من خطوط السكك الحديدية؛ وتصل القطارات من محطة فينلياندسكي للسكك الحديدية ومحطة لادوجسكي للسكك الحديدية في سانت بطرسبرغ :

كما تقع جميع خطوط مترو سانت بطرسبرغ على برزخ كاريليا .

صناعة

تتمتع صناعات اللب والورق والأخشاب والنجارة ( شركة سفيتوغورسك المساهمة ، ومصنع اللب والورق في سفيتوغورسك ، ومصنع فيبورغسكي لللب والورق في فيبورغ ، ومجمع بريوزيرسكي للأثاث والنجارة، ومصنع بريوزيرسكي للنجارة في بريوزيرسك ، بالإضافة إلى مؤسسات أصغر أخرى منتشرة في جميع أنحاء البرزخ) بتطور ملحوظ في منطقتي فيبورغسكي وبريوزيرسكي . إلا أن صناعة اللب والورق تُلحق أضرارًا بالبيئة. وقد أُغلق مصنع بريوزيرسكي لللب والورق ، الذي كان يُعدّ مصدرًا رئيسيًا لتلوث بحيرة لادوغا ، والذي شُيّد عام 1931، عام 1986. كما تُشكّل الأجزاء الشمالية والغربية من البرزخ احتياطيًا هامًا من الجرانيت (محاجر في كوزنيتشنوي ، بالإضافة إلى عدد من المحاجر الأخرى على طول خط سكة حديد فيبورغ-هيتولا ). [ 20 ]

تُعدّ شركة بناء السفن فيبورغ واحدة من أكبر شركات بناء السفن في شمال غرب روسيا . أما مزرعة روسكار للبطاريات في بيرفومايسكوي فهي منتج رائد للدجاج والبيض .

يقع في مقاطعة فسيفولوزسكي مصنع موروزوف الحكومي ، وهو منتج هام للدهانات والمواد اللاصقة والمواد الكاشطة وغيرها من المواد. وفي كوزمولوفسكي، بمقاطعة فسيفولوزسكي ، بالقرب من محطة كابيتولوفو على خط سكة حديد سانت بطرسبرغ-هيتولا ، يقع مرفق تابع لمؤسسة إيزوتوب النووية في سانت بطرسبرغ، والمتخصصة في نقل المواد النووية والنفايات المشعة . وكانت مستنقعات مقاطعة فسيفولوزسكي على ضفاف بحيرة لادوغا ونهر نيفا مصادر رئيسية للخث المستخدم في الوقود. أما الآن، فيُستخرج بكميات أقل، غالباً لأغراض زراعية. وتُعد المقاطعة أيضاً مورداً هاماً للرمل . وفي عام 2002، افتُتح مصنع لشركة فورد موتور لإنتاج سيارات فورد فوكس في فسيفولوزسك .

جيش

يُعدّ برزخ كاريليا جزءًا من منطقة لينينغراد العسكرية التابعة للقوات المسلحة للاتحاد الروسي . ويضمّ البرزخ مطارات في ليفاشوفو وبريبيلوفو وغروموفو . أما مطارا فيشيفو وكاسيموفو ( فارتيمياغي ) فهما مهجوران. وفي الجزء الشمالي من مقاطعة فسيفولوزسكي ، جنوب الحدود الفنلندية القديمة، تقع منطقة كاريليا المحصنة (KaUR)، التي أُعيد بناؤها في ستينيات القرن الماضي، ولكنها مهجورة الآن أيضًا . يقع ميدان بوبوتشينسكي للدبابات (195.975 كم²، تأسس عام 1913) بين كامينكا وكيريلوفسكوي ، بالإضافة إلى عدد من المنشآت العسكرية في مقاطعة فسيفولوزسكي في الأراضي المنخفضة بين بحيرة لادوغا وخط سكة حديد سانت بطرسبرغ-هيتولا ، بما في ذلك ميدان رزيفسكي للمدفعية (تأسس عام 1879)، وهي منطقة شاسعة تبلغ مساحتها 740 كم² ( 286 ميلًا مربعًا ) ، محاطة بطريق الحياة ، وطريقي رزيفكا - نوفوي ديفياتكينو ونوفوي ديفياتكينو - ماتوكسا، وساحل بحيرة لادوغا (المتاح للزوار منذ عام 2003). وفي عام 2006، تم بناء رادار الإنذار المبكر فورونيج في ليختوسي ، بمقاطعة فسيفولوزسكي . ويُعد ميناء فيسوتسك قاعدة لأسطول البلطيق . تقع فرقة البنادق الآلية للحرس رقم 138 في كامينكا ، وفي مركز التدريب بالمنطقة 56 في سيرتولوفو .    

سكان

يبلغ عدد سكان برزخ كاريليا اليوم ما يقارب 3.1 مليون نسمة. يعيش منهم حوالي 2.4 مليون في سانت بطرسبرغ، وأقل من 700 ألف في منطقة لينينغراد. ويعود النمو السكاني بشكل رئيسي إلى الهجرة، حيث أن معدل الوفيات أعلى بكثير من معدل المواليد، إلا أن جاذبية سانت بطرسبرغ والمناطق المحيطة بها في لينينغراد للهجرة عالية جدًا. ولذلك، يعيش حوالي 40% من سكان سانت بطرسبرغ وحوالي 30% من سكان لينينغراد في برزخ كاريليا. ويشهد جميع مقاطعات برزخ كاريليا، بالإضافة إلى مقاطعتي فيبورغ وبريوزيرسك، نموًا سكانيًا ملحوظًا.

شخصيات بارزة من البرزخ

الفترة الفنلندية

الفترة السوفيتية وما بعد السوفيتية

مراجع

  1. ↑ يقع الموقع تقريبًا بين 61°21' شمالًا، 59°46' شمالًا و27°42' شرقًا، 31°08' شرقًا.
  2. ^ “كارجالانكاناس” (بالفنلندية). كارجالان ليتو . تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
  3. ↑ "Karjalankannas" (باللغة الفنلندية). بريما تورز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .
  4. ↑ برزخ كاريليا، مؤرشف بتاريخ 6 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت
  5. ↑ دورونينا أ. يا. الحياة الاجتماعية كارلسكوغو بيريشيكا (منطقة لينينغرادسكايا) . [دورونينا أ. النباتات الوعائية للبرزخ الكريلي (منطقة لينينغراد)] موسكو: КМК، 2007. ISBN 978-5-87317-384-6.
  6. ^ دورونينا، آنا. التأصيل الزهري لكارلسكي أرشفة 2007-09-29 في آلة Wayback.
  7. ↑ انظر الخرائط:تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 19 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine (باللغة الروسية).
  8. 1 2 دافيدوفا، ناتاليا ن. وآخرون. (1996). التاريخ المتأخر وما بعد العصر الجليدي لبحيرات برزخ كاريليان . هيدروبيولوجيا 322.1-3، 199-204.
  9. ↑ سوبيتو، ديمتري أ. وآخرون (2002). المناخ والبيئة في برزخ كاريليا، شمال غرب روسيا، 13000-9000 سنة تقويمية قبل الحاضر . بوريس 31.1، 1-19.
  10. ^ سارنيستو وماتي وتوليكي جرونلوند (1996). النزوح الساحلي لبحيرة لادوجا – بيانات جديدة من كيلبولانساري . هيدروبيولوجيا 322.1-3، 205-215.
  11. ↑ تيموفييف، في وآخرون (2005). تطور الممرات المائية والهجرات البشرية المبكرة في منطقة شمال شرق بحر البلطيق . جيوكرونومتريا 24، 81-85.
  12. ↑ لابشين ف. أ. الخريطة الأثرية لمنطقة لينينغراد. الجزء 2. سان بطرسبرج: هناك. سببو، 1995. ISBN 5-87403-052-2
  13. ↑ ليبيديف ج. ج. المناطق الأثرية الأثرية في منطقة لينينغراد. لينينغراد: لينزدات، 1977.
  14. ↑ ساكسا، أ.إ. (2006). برزخ كاريليا: أصول البيئة الطبيعية والبشرية . علم الآثار، وعلم الأعراق، وعلم الإنسان في أوراسيا 26.2، 35-44.
  15. ^ كورس أوت (1994). إنغريا: الجسر البري المكسور بين إستونيا وفنلندا . جيو جورنال 33.1، 107-113.
  16. ↑ فيفيلاينن، أولي. فنلندا في الحرب العالمية الثانية: بين ألمانيا وروسيا . نيويورك: بالغراف، 2002. ISBN 0-333-80149-0
  17. ↑ فان دايك، كارل. الغزو السوفيتي لفنلندا 1939-1940 . لندن: فرانك كاس، 1997. ISBN 0-7146-4314-9.
  18. ↑ "بروتوكول ملحق بمعاهدة السلام" . heninen.net .
  19. 1 2 ستيباكوف، فيكتور، إيفجيني بالاشوف. في «الأقاليم الجديدة»: من تاريخ كارلسكوغو بيريشيكا، 1940–1941، 1944–1950 أرشفة 2007-09-28 في آلة Wayback .. سانت بطرسبورغ: نوردميديزدت، 2001.
  20. ^ مالكوف، فيكتور (2006). أرشفة 2007-09-28 في آلة Wayback .. . معلومات حول البناء الجديد 93.

للمزيد من القراءة

  • بالاشوف إي. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. القطاع البيئي، الجزء 1: كييفانابا – تيريوك (النسخة القديمة – زيلينجورسك). سبب: العصر الجديد، 1998. ISBN 5-93045-016-1.
  • بالاشوف إي. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. القطاع البيئي، الجزء 2: أوسيكيركو (بولياني). SPB.: العصر الجديد، 2000. ISBN 5-87517-022-0.
  • بالاشوف إي. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. قطاع البيئة، الجزء 3: كانيليارفي – كوليميرفي (بوبيدا – بيونيرسكي). سبب: العصر الجديد، 1998. ISBN 5-93045-017-X.
  • بالاشوف إي. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. الجزء 2-3. القطاع البيئي: أوسيكيركو – كوليميرفي – كانيليارفي (بولانيا – كراسنا دولينا – بوبيدا). 2-هكذا، جيد. وأعلى. SPB: نيفا، 2002. ISBN 5-86456-124-X.
  • شيتوف د. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. الجزء 4. القطاع الخارجي: RAUTOU – ساكولا (Sosnovо – Громово). SPB.: نوردميد، 2000. ISBN 5-93114-040-9.
  • بالاشوف إي. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. الجزء 5. القطاع الصحي: كويفيستو (بريمورسك). سبب: كولت إنفورمبريس، 2002. ISBN 5-8392-0216-9.
  • بالاشوف إي. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. من 5 إلى 6. القطاع السياحي: كويفيستو – يوهانيس (بريمورسك – سوفيتسكي). 2-منذ ذلك الحين. وأعلى. س.: نيفا، 2003. ISBN 5-86456-102-9.
  • Оrekhov D.I., بالاشوف Е. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. الجزء 7. القطاع المركزي: مولاي – يوريبيا (كراسنسلسكو – باريشيفو). SPB: نيفا، 2004. ISBN 5-86456-078-2.
  • Оrekhov D.I., بالاشوف Е. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. القسم 8. القطاع الخارجي: ميتسابيرتي (زابوروسكو). SPB: نيفا، 2005. ISBN 5-86456-116-9.
  • بالاشوف إي. أ. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. الجزء 9. القطاع المركزي: فالكويرفي – فوكسيلا (ميتشورينسكو – روماشكي). SPB: نيفا، 2005. ISBN 5-86456-065-0.
  • شيتوف د. كارليسكي بيريشيك: المنطقة غير مألوفة. الجزء 10. القطاع الشمالي الغربي: ريسيا (ميلينيكوفو). سبب، 2006. ردمك 5-86456-118-5.
  • Илостированный оpredeliтель растений Каралельского пеrešейка / Pod red. أ. إل. بودانسيفا، ج. ص. ياكوفليفا. – سب: سبيتسليت، 2000.

60°30′ شمالاً 29°54′ شرقاً / 60.5° شمالاً 29.9° شرقاً / 60.5؛ 29.9