فرق الكريكيت المتبقية في إنجلترا

في لعبة الكريكيت الإنجليزية ، منذ النصف الأول من القرن الثامن عشر، شُكّلت فرق مؤقتة لأغراض قصيرة الأجل، أُطلق عليها اسم "إنجلترا " (أي بمعنى " بقية إنجلترا ")، للعب ضد فرق مثل نادي مارليبون للكريكيت (MCC) أو فريق مقاطعة محدد . العامل الأساسي هو أنها لم تكن فرقًا دولية ، وهناك فرق جوهري بينها وبين منتخب إنجلترا الرسمي للكريكيت الذي يشارك في المباريات الدولية. من الناحية النظرية، توجد أدلة على تشكيل هذا النوع من الفرق، أو على الأقل طرح فكرة تشكيلها، منذ ثلاثينيات القرن الثامن عشر. لطالما كانت هذه الفرق "فرقًا مؤقتة"، ولكنها مع ذلك كانت دائمًا فرقًا قوية. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك، تشكيلة تضم لاعبين بارزين من عدة فرق مقاطعات.

أول ذكر معروف لهذا المفهوم ورد في تقرير نشرته صحيفة "لندن إيفنينج بوست" في الفترة من 7 إلى 9 سبتمبر 1734، والذي ذكر أن نادي لندن للكريكيت ، "رغبةً منه في خوض مباراة أخيرة قبل انتهاء الموسم، يتحدى أي أحد عشر لاعبًا في إنجلترا". استُثني من هذا التحدي أعضاء نادي كرويدون للكريكيت ، الذي كان نادي لندن على خلاف معه. ^{[ 1 ]} من المحتمل أن تحديات مماثلة قد صدرت سابقًا، ولكن لم يُعثر على أي سجلات لها. وقد جرت مباريات، على سبيل المثال، بين فريق يمثل مقاطعة واحدة وفريق يحمل اسم راعٍ، ومن المحتمل أن فرقًا من هذا النوع الأخير ضمت لاعبين من منطقة جغرافية واسعة. في ثلاثينيات القرن الثامن عشر، كان مصطلح "أي أحد عشر لاعبًا في إنجلترا" يعني عمليًا أن اللاعبين المختارين كانوا من مقاطعات جنوب شرق إنجلترا فقط، مثل: بيركشاير، وإسكس، وهامبشاير، وكنت، وميدلسكس، وساري، وساسكس.

كانت غالبية هذه الفرق تُسمى ببساطة "إنجلترا"، وهو مصطلح يُستخدم أحيانًا بشكل فضفاض بمعنى عام، ولكن بالمعنى الدقيق، كانت الفرق تُمثل "بقية إنجلترا". وقد استُخدم هذا المصطلح لأول مرة في تقارير مباراتين بين كينت وإنجلترا عام 1739. أُقيمت المباراة الأولى في بروملي كومون يوم الاثنين 9 يوليو، ووُصفت بأنها "مباراة بين أحد عشر لاعبًا من تلك المقاطعة (أي كينت) وأحد عشر لاعبًا من أي جزء من إنجلترا، باستثناء كينت". فازت كينت، التي وُصفت بأنها "المقاطعة التي لا تُقهر"، بفارق ضئيل. ^{[ 2 ]} أما المباراة الثانية، فأُقيمت في ملعب المدفعية في بانهيل فيلدز، فينسبري، يوم الاثنين 23 يوليو. وانتهت هذه المباراة بالتعادل، وتضمن أحد التقارير عبارة "أحد عشر لاعبًا تم اختيارهم من جميع أنحاء إنجلترا". ومع ذلك، كانت لعبة الكريكيت على أعلى مستوى في ذلك الوقت مقتصرة على مقاطعات جنوب شرق إنجلترا. ^{[ 2 ]}

قبل هذه المباريات، كانت هناك حالات لفرق تمثل عددًا من المقاطعات. في يوم الخميس الموافق 28 أغسطس 1729، أُقيمت مباراة بين فريق إدوين ستيد وفريق السير ويليام غيج في حديقة بنشورست ، بالقرب من تونبريدج ويلز في مقاطعة كينت . عُرفت المباراة أيضًا باسم كينت (ستيد) ضد سري وساسكس وهامبشاير (غيج). كانت المباراة بين 11 لاعبًا في كل فريق، وجائزتها 100 جنيه إسترليني، وحضرها آلاف المشاهدين. يبدو أنها كانت أول فوز معروف في جولة واحدة، حيث "حقق غيج (أقل من ثلاث نقاط) في جولة واحدة، كما فعل ستيد في جولتين، لذا خسر فريق كينت (أي فريق ستيد) المباراة". ويذكر تقرير معاصر أن "( توماس وايمارك ) قلب موازين النصر، الذي كان يميل بشكل عام لصالح فريق كينت لسنوات عديدة". بالنظر إلى الإشارة التي تعود إلى عام 1728 إلى تفوق مقاطعة كينت في عشرينيات القرن الثامن عشر، يبدو أن فريقًا واحدًا فقط يمثل ثلاث مقاطعات أخرى كان يمتلك القوة للتنافس ضدهم.

بعد عام 1739، أصبح مصطلح "إنجلترا" (وأحيانًا "كل إنجلترا") مصطلحًا عامًا يُستخدم للإشارة إلى العديد من الفرق على مدار الـ 150 عامًا التالية. كان مصطلح "كل إنجلترا" مصطلحًا قديمًا يُشير إلى مملكة إنجلترا السابقة ، ولكنه استمر استخدامه في اللغة الدارجة لفترة طويلة بعد قوانين الاتحاد لعام 1707. وكانت الفرق تخوض دائمًا مباريات ذات أهمية تاريخية (من الدرجة الأولى منذ عام 1864)، وذلك بحسب مستوى خصومها. ^{[ ملاحظة 1 ]}

أحيانًا، كانوا يُطلق عليهم أسماء مثل "البقية"، وهو وصف أدقّ لهم مقارنةً بخصومهم. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} يُدرج موقع CricketArchive (CA) 29 مباراة شاركت فيها فرق تُدعى إنجلترا أو البقية بين عامي 1739 و1778. ^{[ 4 ] [ 5 ]} جميعها مباريات مهمة، لكن مباراة واحدة فقط، وهي مباراة إنجلترا ضد كينت عام 1744، مُسجّلة. ^{[ 8 ]} يُدرج موقع CA جميع المباريات التي شاركت فيها فرق تُدعى إنجلترا دون التمييز بين المباريات الدولية وغير الدولية، لذا يبدو أنهم يفترضون، بشكل غير مفيد (وخاطئ)، أن فريق "إنجلترا" لعام 1772 هو سلف مباشر لفريق إنجلترا الحالي في اختبارات الكريكيت . ^{[ 6 ]}

اكتسب اسم "عموم إنجلترا" دلالةً خاصة عام 1846 عندما أسس ويليام كلارك فريق " عموم إنجلترا إيليفن" ، المعروف اختصارًا بـ AEE، كفريق جوال يضم نخبة من اللاعبين. وكان الهدف من تأسيسه الاستفادة من شبكة السكك الحديدية الجديدة ، وخوض المباريات في ملاعب المدن، وخاصةً في شمال إنجلترا . وكان فريق كلارك بالفعل فريقًا مهمًا جديرًا بلقبه، إذ ضمّ عام 1846 كلاً من كلارك، وجو جاي ، وجورج بار (جميعهم من نوتنغهامشير )، وويليام ليليوايت ، وجيمي دين (كلاهما من ساسكس )، وويليام دينيسون ، وويل مارتينجيل (كلاهما من سري )، وفولر بيلش ، وألفريد مين ، ونيكولاس وانوستروخت ( المعروف أيضًا باسم "فيليكس")، وويليام هيليير (جميعهم من كينت ). وحققت مبارياتهم في شيفيلد ومانشستر وليدز نجاحًا باهرًا وربحًا كبيرًا، لا سيما لكلارك نفسه. حرص على أن يتقاضى لاعبوه رواتب أعلى مما يتقاضاه نادي مارليبون للكريكيت - من 4 إلى 6 جنيهات إسترلينية أسبوعياً - ليحافظ على حماسهم. واحتفظ بالفائض لنفسه.

استمر فريق AEE لسنوات عديدة في استعراض أفضل لاعبي عصره. وشملت الإضافات اللاحقة إلى الفريق جون ويسدن من ساسكس، وويليام دورينغتون من كنت، وتوم سيويل الأب وابنه توم سيويل الابن من سري. ونظرًا لقوته، كان فريق AEE يخوض عادةً مباريات "غير متكافئة" ضد فرق مؤلفة من 22 لاعبًا، على الرغم من أن هذه التفاوتات كانت تقل عند مواجهة فرق مثل شيفيلد ومانشستر وبعض فرق المقاطعات.

استمرت رابطة AEE حتى عام 1880. في جميع المباريات، كان جورج بار صاحب الرقم القياسي في عدد مرات تسجيل النقاط (10404 نقطة، بمتوسط ​​16.78) هو اللاعب الرائد فيها، وحصل كلارك نفسه على أكبر عدد من الويكيت (2385).

في عام 1852، أسس عدد من اللاعبين فريق "يونايتد أول إنجلاند إيليفن " (UEE) كمنافس لفريق "إيه إي إي". لم يكن لكلارك أي علاقة بفريق "يونايتد أول إنجلاند إيليفن"، لكنه توفي عام 1856، ومن عام 1857 إلى عام 1866، أُقيمت مباريات بين هذين الفريقين، والتي ربما كانت أهم مباريات الموسم الإنجليزي - لا سيما بالنظر إلى جودة اللاعبين.

توسع مفهوم AEE/UEE مع تشكيل فرق أخرى متنقلة، ولا سيما فريق شمال إنجلترا المتحد (UNEE) وفريق جنوب إنجلترا المتحد (USEE)، حيث عرض الأخير WG Grace .

استمرت فرق الكريكيت المتنقلة لمدة ثلاثين موسمًا تقريبًا، لكن الاهتمام بها تضاءل مع نمو لعبة الكريكيت المحلية التي أضفت طابعًا تنافسيًا أكبر على المباريات. ومع ظهور الكريكيت الدولي في سبعينيات القرن التاسع عشر، ولا سيما بعد الجولة الأسترالية الافتتاحية الناجحة للغاية عام ١٨٧٨، اختفت فرق الكريكيت المتنقلة.

استمرت الفرق التي تحمل اسم إنجلترا، والتي يشار إليها عادة باسم إنجلترا، في لعب مباريات غير دولية حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، ولكن بعد ذلك، كان يتم إعطاؤها أسماء مثل "البقية" لأن المنتخب الوطني الإنجليزي كان راسخًا بحلول ذلك الوقت وكان من المفهوم أنه يمثل البلاد لغرض لعبة الكريكيت الدولية.

أُقيمت أول مباراة لفريق يُطلق عليه اسم "بقية إنجلترا" في برادفورد بارك أفينيو في يونيو 1883، وكان الفريق المنافس فريقًا مشتركًا من مقاطعتي نوتنغهامشير ويوركشير . وفاز الفريق المشترك بستة ويكيتات. ^{[ 9 ]}

في القرن العشرين، كانت تُقام مباريات تجريبية اختبارية من حين لآخر (آخرها في عام 1976) وكانت تُسمى إنجلترا ضد البقية، ولكن من المفهوم عمومًا أن إنجلترا في هذه المباريات كانت الفريق الوطني بينما شكلت البقية عنصر "بقية إنجلترا".

• الباقي (بومباي)
• باقي الهند
• بقية أستراليا
• بقية جنوب أفريقيا

• جمعية الكريكيت الأمريكية (1981). دليل لمباريات الكريكيت المهمة التي لُعبت في الجزر البريطانية 1709-1863 . نوتنغهام: جمعية الكريكيت الأمريكية . OCLC 85045528 . 
• واغورن، إتش تي (1899). نتائج الكريكيت، ملاحظات، إلخ. من 1730 إلى 1773. إدنبرة: بلاكوود. OCLC 1086375331 . 

• جمعية الكريكيت الأمريكية (1982). دليل لمباريات الكريكيت من الدرجة الأولى التي تُلعب في الجزر البريطانية . نوتنغهام: جمعية الكريكيت الأمريكية . OCLC 10586869 . 
• ألثام، إتش إس ؛ سوانتون، إي دبليو (1962). تاريخ لعبة الكريكيت، المجلد الأول (حتى عام 1914) (  الطبعة الخامسة). لندن: جورج ألين وأونوين . OCLC 894274808 . 
• بيرلي، ديريك (1999). تاريخ اجتماعي للكريكيت الإنجليزي . لندن: دار أوروم للنشر . ISBN 978-18-54107-10-7– عبر أرشيف الإنترنت .
• بوين، رولاند (1970). الكريكيت: تاريخ نموه وتطوره . لندن: إير وسبوتيسوود . ISBN 978-04-13278-60-9.
• جيبسون، آلان (1989). قادة الكريكيت في إنجلترا . لندن: كاسيل. ISBN 978-0-3042-9779-5.
• ماجور، جون (2007). أكثر من مجرد لعبة . لندن: هاربر كولينز . ​​ISBN 978-00-07183-64-7– عبر أرشيف الإنترنت.
• ويلسون، مارتن (2005). فهرس واغورن . لندن: كتب بوديلاين (طبعة محدودة، عن طريق الاشتراك فقط).