إي دبليو سوانتون

إرنست ويليام " جيم " سوانتون ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (11 فبراير 1907 - 22 يناير 2000)، كان صحفيًا وكاتبًا إنجليزيًا ، اشتهر بكونه كاتبًا ومعلقًا رياضيًا في لعبة الكريكيت ، حيث عُرف باسمه المختصر EW Swanton . عمل صحفيًا رياضيًا في صحيفة "ديلي تلغراف " ومذيعًا في إذاعة بي بي سي لمدة 30 عامًا. كان معلقًا منتظمًا في برنامج " تيست ماتش سبيشال "، وكان صوته المميز واضحًا للعيان. بعد "تقاعده" في سبعينيات القرن الماضي، استمر في كتابة مقالات وأعمدة بين الحين والآخر حتى وفاته عام 2000.

وُلد سوانتون في فورست هيل جنوب لندن ، وهو الابن الوحيد والأكبر بين ثلاثة أبناء لويليام سوانتون، سمسار البورصة ، وليليان إميلي، ابنة تاجر ألماني غيّر اسمه من وولترز إلى والترز بعد زواجه من امرأة إنجليزية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان طفلاً ضخماً، وكان يُعرف باسم جيم، وهو تصغير لكلمة " جامبو "، منذ نعومة أظفاره. كان والده أمين صندوق نادي فورست هيل للكريكيت، وادّعى سوانتون أنه، بينما كان لا يزال رضيعاً في عربته، حضر مباراة كريكيت سجّل فيها دبليو جي غريس ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 59 عاماً، مئة نقطة لصالح مقاطعة لندن ضد فورست هيل.

تلقى تعليمه في مدرسة برايتلاندز الإعدادية (التي أصبحت فيما بعد جزءًا من مدرسة دولويتش كوليدج الإعدادية) ومدرسة كرانلي . لم يكن متفوقًا أكاديميًا أو رياضيًا، وقرر أن يصبح صحفيًا بعد تخرجه من المدرسة.

بدأ سوانتون مسيرته المهنية في دار النشر "أمالغاميتد برس" في شارع فليت عام 1924. وأصبح مراسلاً لصحيفة "لندن إيفنينغ ستاندرد" عام 1927، حيث كان يكتب عن الكريكيت صيفاً والرجبي شتاءً. وكتب عن مباريات الكريكيت الدولية (الاختبارات) لما يقارب 70 عاماً، بدءاً من المباراة الثانية ضد أستراليا في ملعب لوردز عام 1930 وحتى المباراة الرابعة ضد نيوزيلندا في ملعب ذا أوفال عام 1999. وفي عام 1934، بدأ مسيرة مهنية موازية كمذيع في خدمة "بي بي سي إمباير" ، حيث علّق على جولة نادي مارليبون للكريكيت (MCC) إلى جنوب إفريقيا في الفترة 1938-1939 ، وهي أول جولة خارجية تُبث مباشرة على إذاعة "بي بي سي" .

أسس سوانتون ناديه الخاص للكريكيت عام 1935، نادي العرب، وهو نادٍ متنقل بلا ملعب خاص به. كما لعب ثلاث مباريات في دوري المقاطعات لصالح نادي ميدلسكس للكريكيت عامي 1937 و1938، جميعها ضد فرق جامعية. لم يبرز سوانتون في هذا الجانب، إذ لم يسجل سوى 67 نقطة في خمس جولات من الدرجة الأولى . كما شغل منصب رئيس نادي ساندويتش تاون للكريكيت، ويُذكر أنه شغل هذا المنصب لمدة 25 عامًا بدءًا من عام 1976، على الرغم من وفاته في يناير 2000.

كتب إتش إس ألتام كتابًا بعنوان "تاريخ الكريكيت" ، يغطي الفترة حتى عام 1914. وبناءً على دعوة من ألتام، واصل سوانتون الكتاب ليغطي الفترة من اندلاع الحرب العالمية الأولى فصاعدًا. نُشرت هذه الطبعة الموسعة لأول مرة عام 1938. وفي طبعة منقحة عام 1947، قُسّم الكتاب إلى مجلدين، الأول من تأليف ألتام والثاني من تأليف سوانتون. وصدرت طبعات محدثة أخرى عامي 1948 و1962.

خدم سوانتون في فوج فرسان بيدفوردشير خلال الحرب العالمية الثانية . كان برتبة رائد بالوكالة عندما أصيب وأُسر على يد اليابانيين في معركة سنغافورة ، وقضى ثلاث سنوات أسير حرب . أمضت وحدته بعض الوقت في معسكرات على طول خط سكة حديد بورما-سيام ، وأصيب بشلل الأطفال وفقد الكثير من وزنه، لكن نسخته المهترئة من كتاب ويسدن السنوي للكريكيت لعام 1939 رفعت معنوياته. وصف لاحقًا لعبه الكريكيت بمعدات بدائية وفي ظل ظروف حرمان شديد وتهديد مستمر بالوحشية في مقال بعنوان "الكريكيت تحت حكم اليابانيين" نُشر في طبعة عام 1946 من كتاب ويسدن السنوي للكريكيت . ^{[ 3 ]}

أصبح مراسلاً رياضياً للكريكيت في صحيفة "ديلي تلغراف" عام 1946، وبقي في هذا المنصب حتى عام 1975. كما شغل منصب المدير التحريري لمجلة " ذا كريكتير" من عام 1967 إلى عام 1988. قام بجولة في أستراليا كمراسل رياضي للكريكيت سبع مرات بين عامي 1946 و1975، لكنه لم يزر باكستان قط لتغطية أخبار الكريكيت، واكتفى بتغطية مباراة تجريبية واحدة في الهند، ورفض زيارة جنوب إفريقيا منذ عام 1964 احتجاجاً على نظام الفصل العنصري . تميز أسلوبه الكتابي بالإيجاز والبساطة، حيث كان ينقل الأحداث وأسبابها دون أي زخارف أو بلاغة كما في كتابات نيفيل كاردوس أو جون أرلوت . وصفه جون وار ذات مرة بأنه "مزيج بين الوصايا العشر وأسلوب إينيد بلايتون ". وقدّم تعليقه الإذاعي نقيضاً لأسلوب أرلوت الرومانسي.

كان محافظًا في جوهره، وقد أعرب عن أسفه لزوال عصر لاعبي الكريكيت الهواة ذوي الروح الرياضية ، واعترض على التوجه التجاري الذي أحدثته سلسلة الكريكيت العالمية لكيري باكر . شغل منصبًا في اللجنة الرئيسية لنادي مارليبون للكريكيت من عام 1975 إلى عام 1984. لم يتولَّ منصب رئيس نادي مارليبون للكريكيت قط ، ولكنه انتُخب نائبًا فخريًا مدى الحياة للرئيس عام 1989. كما ترأس نادي مقاطعة كينت للكريكيت عام 1981، وشغل منصب رئيس جمعية الكريكيت ونادي الأربعين .

حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في عام 1965 ووسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في عام 1994. ونشر سيرته الذاتية بعنوان " نوعًا ما شخص مهووس بالكريكيت" في عام 1972، ونشر كتاب "لاعبو الكريكيت في زمني" ، وهو عبارة عن مجموعة من النعي من صحيفة "ديلي تلغراف" ، في عام 1999.

اختار سوانتون ضمن قائمة المصوتين لجائزة ويسدن لأفضل لاعبي الكريكيت في القرن عام 2000، قبل وفاته بفترة وجيزة إثر سكتة قلبية في كانتربري . وعندما احتفلت مجلة "ذا كريكتير" بمرور 70 عامًا على تأسيسها عام 1991، دعا رئيس تحريرها آنذاك، كريستوفر مارتن-جينكينز، سوانتون لاختيار أفضل 11 لاعبًا من تلك السنوات السبعين. ضمت تشكيلة سوانتون 11 لاعبًا، من بينهم أربعة أستراليين، وأربعة من جزر الهند الغربية، ولاعبان إنجليزيان، ولاعب هندي واحد. وكان الفريق يضم: جاك هوبز ، وسونيل غافاسكار ، ودون برادمان ، وغاري سوبرز ، وجورج هيدلي ، وكيث ميلر ، وآلان ديفيدسون ، وغودفري إيفانز ، ولانس غيبس ، وبيل أورايلي ، ومالكولم مارشال .

حظي نعيه بإشادة واسعة، حيث قال تيد ديكستر في صحيفة صنداي تلغراف : "لقد كان المعيار الذي يُقاس به معلقو الكريكيت الآخرون". وقد ساعد توني غريغ في بدايات مسيرته الكروية في إنجلترا.

تزوج سوانتون من آن ماريون كاربوت في فبراير 1958. كانت ابنة ريموند دي مونتمورنسي ، مدير سكن الطلاب في كلية إيتون ، وأرملة المحاسب القانوني جورج كاربوت. عاشا بالقرب من ساندويتش ، كينت، وكانا يستمتعان بلعب الغولف في نادي رويال سانت جورج القريب. كما كان لديهما منزل شتوي في ساندي لين في بربادوس. توفيت عام 1998.

دفعت تجربة سوانتون خلال الحرب به إلى اعتناق المذهب الأنجلو-كاثوليكي بعمق ، حتى أنه فكّر في أن يصبح كاهنًا أنجليكانيًا . وقد ألقى اللورد رانسي ، رئيس أساقفة كانتربري السابق ، كلمة تأبينه. وكشفت سيرة ذاتية قيّمة لسوانتون، كتبها ديفيد رايفرن ألين ونُشرت بعد وفاته بفترة وجيزة، عن العديد من الحقائق غير المعروفة سابقًا عن حياته.

• النصر المراوغ (1951)
• الكريكيت والساعة (1952)
• أفضل قصص الكريكيت (1953)
• مغامرة جزر الهند الغربية 1953-1954 (1954)
• زيارة جديدة لجزر الهند الغربية – جولة نادي مارليبون للكريكيت 1959-1960 (1960)
• تاريخ لعبة الكريكيت، المجلد الثاني (1962)
• الكريكيت من جميع الزوايا (1968)
• نوع من محبي لعبة الكريكيت (1972)
• سوانتون في أستراليا مع نادي مارليبون للكريكيت 1946-1975 (1975)
• متابعة (1977)
• عالم باركليز للكريكيت (المحرر العام) (1980 - الطبعة الثانية).
• كما قلت في ذلك الوقت - حياة كاملة من لعبة الكريكيت (1983)
• غوبي ألين – رجل الكريكيت (1985)
• كريكيت كينت - تاريخ مصور 1744-1984 (مع سي إتش تايلور ) (1985)
• كتاب إي دبليو سوانتون الأساسي – رصد حقبة الثمانينيات (1990)
• الشوط الأخير - حياة في لعبة الكريكيت (1996)
• لاعبو الكريكيت في زماني (1999)

• جيم: حياة إي دبليو سوانتون (2004) بقلم ديفيد رايفرن ألين، رقم ISBN 978-1-85410-900-2

• إي دبليو سوانتون في موقع كريك إنفو 
• وفاة خبير الكريكيت سوانتون ( بي بي سي نيوز ، 22 يناير 2000)