ريستالريج

ريستالريغ ( تُلفظ / ˈrɛslrɪɡ / RESL - rig ) [ ^{1 ] [ 2 ]} هي ضاحية سكنية صغيرة في إدنبرة ، اسكتلندا ( كانت تاريخيًا منطقة سكنية ورعية مستقلة). تقع شرق مركز المدينة، غرب كريجينتيني ، وشرق لوكيند ، وتتداخل حدودها مع ^حدود كلتيهما. طريق ريستالريغ هو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر المنطقة، ويمتد من طريق لندن، عند جوكس لودج ، إلى ليث لينكس .

اسم المكان ريستالريج يعني "تلة الأرض الموحلة" (من كلمة "ليستال " ، وهي مصطلح من لهجة شمالية يعني "مستنقع"، وكلمة " ريج "، وهي الصيغة الشمالية لكلمة "تلة"). ذُكر المكان لأول مرة باسم ليستالريك عام 1165، عندما بنى إدوارد دي ليستالريك كنيسة في الموقع. اكتمل بناء الكنيسة عام 1210 على يد حفيده، السير توماس دي ليستالريك. ^{[ 3 ]} عُرفت المنطقة، على مر القرون اللاحقة، بأسماء مختلفة مثل ليستالريك، وريستالريك، وراستالريج. ^{[ 4 ]} كانت عائلة دي ليستالريك النبيلة النورماندية من ملاك الأراضي القدماء في المنطقة (بما في ذلك ساوث ليث المجاورة ). توفي السير جون دي ليستالريك عام 1382، تاركًا ممتلكاته لابنته كاثرين وزوجها، السير روبرت لوجان، الذي أصبح اللورد . ^{[ 5 ]}

كانت قلعة عائلة لوغان قائمةً في موقع منزل لوكيند ، المطل على بحيرة لوكيند. وقد دُمِّرت القلعة بشكل كبير جراء حريق اندلع في أواخر القرن السادس عشر. ويضم المنزل الحالي في الموقع أجزاءً من البرج الذي كان قائمًا سابقًا. أما من الناحية البصرية، فتطغى عليه الآن فيلا بُنيت عام ١٨٢٠ على أساسات المباني القديمة. وهي الآن مملوكة لمجلس مدينة إدنبرة ، ومُصنَّفة ضمن المباني التاريخية من الفئة "ب" . ^{[ ٦ ]}

كانت بحيرة لوخيند الواقعة أسفلها مصدر المياه الرئيسي لمدينة ليث لعدة قرون. وتضم الحديقة التي تشغل موقع البحيرة التي تقلصت مساحتها الآن برج حمام يعود للقرن السادس عشر في طرفها الشمالي، ويُعتقد أحيانًا أنه كان يُستخدم كمحرقة لحرق الملابس والأمتعة الملوثة خلال وباء عام 1645. ^{[ 7 ]} وقد استُخدم لاحقًا كمرفأ للقوارب، وهو مُدرج الآن ضمن الفئة "ب" من المباني التاريخية. ^{[ 8 ]}

بحسب رافائيل هولينشيد ، أقام ريتشارد الثالث ملك إنجلترا معسكراً في ريستالريج في أغسطس 1482 بعد استيلائه على بيرويك أبون تويد . ^{[ 9 ]} وكان جيمس الرابع ملك اسكتلندا زائراً متكرراً، حيث كان يقدم القرابين لإقامة القداسات أمام مذابح السيدة العذراء والقديسة تريدوانا، وللحفاظ على نور السيدة العذراء في سبتمبر 1496، بينما كان مدفعيو جيشه يجمعون المدفعية الملكية في مكان قريب استعداداً لمهمته إلى إنجلترا برفقة المدعي بيركن واربيك . ^{[ 10 ]}

خلال حصار ليث في ربيع عام 1560، كان مقر الجيش الإنجليزي يقع في رعية ريستالريج بالقرب من الكنيسة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي أبريل 1572، في ذروة الحرب الأهلية الماريانية ، أقام توماس راندولف والسير ويليام دروري في الرعية. وقام السير ويليام كيركالدي من غرانج بتزيين المنزل بالنسيج الملكي من قلعة إدنبرة . ^{[ 13 ]} وتآمر السفراء الإنجليز مع أرشيبالد دوغلاس لاختطاف جورج، لورد سيتون، من شاطئ ليث، لكن الخطة لم تُنفذ. ^{[ 14 ]}

في حوالي عام 1604، باع آل لوغان كالتون وريستالريغ، المعروفين أيضًا باسم ويستر وإيستر ريستالريغ، إلى اللورد بالميرينو ، وجزء كريجينتيني من العقار إلى التاجر الإدنبرغي جيمس نيسبت. ^{[ 15 ]} صودر جون هاي من ريستالريغ أجزاءً من ممتلكاته عام 1746 بعد إدانته خلال الانتفاضة اليعقوبية عام 1745. ^{[ 16 ]}

تُعدّ فيلا ماريونفيل، الواقعة غرب مركز القرية بقليل، أكثر الفيلات المتبقية إثارة للإعجاب في المنطقة. كانت تُعرف باسم فيوفريث عندما بنتها آن وكاثرين رامزي بدءًا من عام 1769. باعتاها عام 1783 إلى الكابتن جيمس مكراي أو مكراي ^{[ 17 ]} ، ابن عم إيرل غلينكيرن، الذي أطلق عليها اسم ماريونفيل. ومن بين مالكيها الآخرين الكابتن توماس غريندلاي، رئيس ترينيتي هاوس أوف ليث ، وروبرت ديدجون، مؤسس شركة التأمين الملكية ، وابنه باتريك ديدجون، الحاصل على زمالة الجمعية الملكية لإدنبرة، الذي وُلد ونشأ فيها. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

بحلول عام 1857، أصبحت ريستالريغ كما وصفها دليل الذخائر الاسكتلندي "قرية متداعية". كانت المنطقة في معظمها أراضي زراعية ومزارع ألبان. حوالي عام 1925، بُنيت مساكن عامة في الشمال والشرق. هُدم منزل ريستالريغ، الذي كان مدخله عند تقاطع طريق ريستالريغ درايف/طريق ريستالريغ الجنوبي، عام 1963. ^{[ 15 ]}

كان بئر سانت مارغريت قائماً هنا حتى عام 1859 عندما تم نقله إلى حديقة هوليرود من قبل جمعية الآثار الاسكتلندية لتجنب تدميره بسبب بناء ورشة السكك الحديدية.

شُيِّدت ساحة بيرشيل، الواقعة عند مدخل سموكي براي، على يد المهندس المعماري للمدينة، إبينزر جيمس ماكراي، عام ١٩٣٧. ^{[ ٢١ ]} وقد حلت محل ثكنات بيرشيل ، المقر السابق لفوج رويال سكوتس غرايز ، وهو فوج الفرسان الأكثر شهرة بهجومه في معركة واترلو ، والذي كان موضوع اللوحة الشهيرة، التي أعيد إنتاجها على نطاق واسع، والتي رسمتها إليزابيث طومسون بعنوان " اسكتلندا إلى الأبد! ". وتضم كنيسة الرعية في واترلو العديد من النصب التذكارية المخصصة لجنود مختلفين من "ريستالريغ".

يضم مجمع ريستالريج مبنيين سكنيين متعدد الطوابق، هما نيسبيت كورت وهاوكهيل كورت. وكلاهما مملوك لمجلس مدينة إدنبرة.

في عام 1784، هبطت أول منطاد بريطاني مأهول بالهواء الساخن في ريستالريج بعد إقلاعه من آبي هيل القريبة. ^{[ 15 ]}

كان هناك كنيسة في ريستالريك منذ عام 1178 ^{[ 15 ]} ، وكانت أبرشيتها في الأصل تضم ساوث ليث. وفي عام 1296، أقسم آدم من سانت إدموندز، راعي كنيسة ريستالريك، بالولاء للملك الإنجليزي إدوارد الأول . ^{[ 22 ]}

لا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كانت الكنيسة قد بُنيت تكريمًا للقديسة تريدوانا ، إلا أن الكنيسة، وهي مبنى مستطيل الشكل، كانت تضم رفاتها، وازدهرت عبادتها تحت رعاية جيمس الثالث ملك اسكتلندا . بنى جيمس مصلىً ملكيًا سداسيًا مجاورًا للكنيسة الرئيسية، مُكرسًا للسيدة العذراء مريم والثالوث الأقدس، ^{[ 23 ]} وخصص له منصبًا كنسيًا عام 1477. ^{[ 24 ]} عُرف هذا المصلى باسم مصلى الملك. دُفع ثمن السقف في الفترة 1486-1487. في الوقت نفسه، جعل جيمس الكنيسة الرئيسية مؤسسةً جامعيةً تُسمى عمادة ريستالريج، وبدأ برنامجًا لتوسيعها. بُنيت الكنيسة في الأصل على مستويين، وكان المستوى السفلي المتبقي من الشكل السداسي بمثابة قبو للمصلى العلوي. يُشار إليه أحيانًا باسم "بيت البئر"، ولكن من المحتمل أن يكون هذا الاسم غير دقيق، إذ كان الفيضان عرضيًا. استُخدم الممر السفلي كمقبرة لعائلة لوجان. ^{[ 25 ]} أضاف جيمس الرابع ستة مناصب كهنوتية ، وأضاف جيمس الخامس جوقة من الصبيان. ^{[ 24 ]}

أُمر بإزالة الكنيسة في ديسمبر 1560 إبان الإصلاح الديني في اسكتلندا . مع ذلك، نجت بعض أجزاء جدران الجوقة، وفي عام 1836 أُدمجت في الكنيسة التي أعاد بناؤها ويليام بيرن ^{[ 25 ]} ، والتي كانت بمثابة مصلى تابع لرعية ساوث ليث. انفصلت ريستالريج كرعية مستقلة عن ساوث ليث عام 1912. ^{[ 26 ]}

الكنيسة مصنفة ضمن الفئة (أ) من المباني التاريخية . كما أن ممر القديسة تريدوانا محمي أيضاً باعتباره أثراً تاريخياً مسجلاً . ^{[ 27 ]}

كنيسة القديسين نينيان وتريدوانا في إدنبرة هي كنيسة كاثوليكية في ريستالريج مكرسة للقديسة تريدوانا . صُممت الكنيسة الواقعة على طريق ماريونفيل عام 1929 على يد جايلز جيلبرت سكوت . ^{[ 28 ]}

• مارشال، جيه إم (1986). حياة وأزمنة ليث . جون دونالد. رقم ISBN 9780859761284.

• خريطة بارثولوميو الزمنية لإدنبرة (1919)
• خرائط جوجل