إدوارد الأول

وُلد إدوارد ليلة 17-18 يونيو 1239 في قصر وستمنستر ، للملك هنري  الثالث وإليانور بروفانس . ^{[ 2 ]} لم يكن اسم إدوارد ، وهو اسم أنجلو ساكسوني ، شائعًا بين طبقة النبلاء في إنجلترا بعد الغزو النورماندي ، لكن هنري كان مُخلصًا لتبجيل إدوارد المُعترف، فقرر تسمية ابنه البكر تيمنًا بهذا القديس . ^{[ 3 ]} احتُفل بميلاد إدوارد على نطاق واسع في البلاط الملكي وفي جميع أنحاء إنجلترا، وعُمّد بعد ثلاثة أيام في دير وستمنستر . ^{[ 4 ]} كان يُشار إليه عادةً باسم اللورد إدوارد حتى اعتلائه العرش عام 1272. ^{[ 5 ]} كان من بين أصدقاء طفولته ابن عمه هنري من ألمين ، ابن ريتشارد كورنوال، شقيق الملك هنري . ^{[ 6 ]} ظل هنري من ألمين رفيقًا مُقربًا للأمير طوال حياته. ^{[ 7 ]} وُضِعَ إدوارد تحت رعاية هيو جيفارد - والد المستشار المستقبلي غودفري جيفارد - حتى تولى بارثولوميو بيتشي المسؤولية بعد وفاة جيفارد عام 1246. ^{[ 8 ]} تفاصيل نشأة إدوارد غير معروفة، ^{[ 9 ]} لكنه تلقى تعليمًا نموذجيًا لفتى أرستقراطي في مثل عمره، بما في ذلك الدراسات العسكرية. ^{[ 10 ]}  

كانت هناك مخاوف بشأن صحة إدوارد في طفولته، وقد مرض في أعوام 1246 و1247 و1251. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، فقد نشأ ليصبح رجلاً قويًا ورياضيًا ومهيبًا. ^{[ 10 ]} بطوله البالغ 188 سم ( 6 أقدام وبوصتين ) ، كان أطول من معظم معاصريه، ^{[ 11 ]} ومن هنا جاء لقبه "طويل الساقين". يذكر المؤرخ مايكل برستويتش أن "ذراعيه الطويلتين منحتاه ميزة كمبارز، وفخذيه الطويلتين كفارس. في شبابه، كان شعره المجعد أشقر، وفي نضجه أصبح داكنًا، وفي شيخوخته تحول إلى اللون الأبيض. وقد شابت ملامحه المنتظمة تدلي جفنه الأيسر ... وقيل إن كلامه، على الرغم من وجود عيب في النطق، كان مقنعًا." ^{[ 12 ]}   

في عام 1254، دفعت مخاوف الإنجليز من غزو قشتالة لمقاطعة غاسكونيا الخاضعة لسيطرتهم الملك هنري إلى ترتيب زواج سياسي ملائم بين إدوارد، البالغ من العمر خمسة عشر عامًا، وإليانور ، الأخت غير الشقيقة للملك ألفونسو العاشر ملك قشتالة، البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا . ^{[ 13 ]} تزوجا في الأول من  نوفمبر عام 1254 في دير سانتا ماريا لا ريال دي لاس هويلاس في قشتالة. ^{[ 14 ]} وكجزء من اتفاقية الزواج، تنازل ألفونسو العاشر عن مطالباته في غاسكونيا، وحصل إدوارد على منح من الأراضي بقيمة 15000 مارك سنويًا. ^{[ 15 ] [ أ ]} أدى الزواج في النهاية إلى استحواذ الإنجليز على بونثيو عام 1279 بعد أن ورثت إليانور المقاطعة. ^{[ 17 ]} قدم هنري هبات كبيرة لإدوارد عام 1254، بما في ذلك غاسكونيا؛ ^{[ 10 ]} معظم أيرلندا، التي مُنحت لإدوارد، مع تأكيده لأول مرة على أن سيادة أيرلندا لن تنفصل أبدًا عن التاج الإنجليزي؛ ^{[ 18 ]} وأراضٍ شاسعة في ويلز وإنجلترا، ^{[ 19 ]} بما في ذلك إيرلدوم تشيستر . لم تُوفر هذه الأراضي لإدوارد سوى القليل من الاستقلال، إذ احتفظ هنري بنفوذ كبير على الأراضي، لا سيما في أيرلندا، واستفاد من معظم عائداتها. ^{[ 20 ]} تسبب تشتت السلطة في مشاكل. فبين عامي 1254 و1272، عُيّن أحد عشر قاضيًا مختلفًا لرئاسة الحكومة الأيرلندية، مما شجع على مزيد من الصراع وعدم الاستقرار؛ وارتفع الفساد إلى مستويات عالية جدًا. ^{[ 21 ]} في غاسكونيا، عُيّن سيمون دي مونتفورت، إيرل ليستر السادس ، نائبًا ملكيًا عام 1253، وكان يتقاضى دخلها، لذا لم يستمد إدوارد أي سلطة أو عائدات من هذه المقاطعة. ^{[ 22 ]} في أواخر نوفمبر من عام 1254 تقريبًا، غادر إدوارد وإليانور قشتالة ودخلا غاسكونيا، حيث استُقبلا بحفاوة بالغة من قِبل السكان. وهناك، أعلن إدوارد نفسه "حاكم غاسكونيا أميرًا وسيدًا"، وهي خطوة يذكر المؤرخ جيه إس هاميلتون أنها كانت دليلًا على استقلاله السياسي المتنامي. ^{[ 23 ]} 

بين عامي 1254 و1257، كان إدوارد تحت تأثير أقارب والدته، المعروفين باسم آل سافوي ، ^{[ 24 ]} وكان أبرزهم بيتر الثاني من سافوي ، عم الملكة. ^{[ 25 ]} بعد عام 1257، توطدت علاقة إدوارد بفصيل لوزينيان  - الإخوة غير الأشقاء لوالده هنري  الثالث  - بقيادة رجال مثل ويليام دي فالنس . ^{[ 26 ] [ ب ]} أثارت هاتان المجموعتان من الأجانب المتميزين استياء الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية، التي ستكون في قلب حركة الإصلاح البارونية في السنوات اللاحقة. ^{[ 28 ]} لم ينظر معاصرو إدوارد إلى علاقاته بأقاربه من آل لوزينيان نظرة إيجابية، ^{[ 10 ]} بمن فيهم المؤرخ ماثيو باريس ، الذي نشر حكايات عن سلوك جامح وعنيف من جانب الدائرة المقربة لإدوارد، مما أثار تساؤلات حول صفاته الشخصية. ^{[ 29 ]}

أظهر إدوارد استقلاليته في الشؤون السياسية منذ عام ١٢٥٥، حين انحاز إلى عائلة سولير في غاسكونيا في نزاعها مع عائلة كولومب. ^{[ ٢٣ ]} وقد تعارض هذا مع سياسة والده في الوساطة بين الفصائل المحلية. ^{[ ٣٠ ]} في مايو ١٢٥٨، صاغت مجموعة من النبلاء وثيقة لإصلاح حكومة الملك - ما يُعرف بـ" بنود أكسفورد" - والتي كانت موجهة في معظمها ضد عائلة لوزينيان. وقف إدوارد إلى جانب حلفائه السياسيين وعارض بشدة هذه البنود. ^{[ ٣١ ]} نجحت حركة الإصلاح في الحد من نفوذ عائلة لوزينيان، وتغير موقف إدوارد تدريجيًا. ^{[ ٣٢ ]} في مارس ١٢٥٩، دخل في تحالف رسمي مع أحد أبرز الإصلاحيين، ريتشارد دي كلير، إيرل غلوستر السادس ، وفي ١٥ أكتوبر أعلن دعمه لأهداف البارونات وزعيمهم، إيرل ليستر. ^{[ ٣٣ ]}   

ربما كان الدافع وراء تغيير إدوارد لموقفه براغماتيًا بحتًا: فقد كان إيرل ليستر في وضع جيد لدعم قضيته في غاسكونيا. ^{[ 34 ]} عندما غادر الملك إلى فرنسا في نوفمبر، تحول سلوك إدوارد إلى عصيان صريح. عيّن عدة أشخاص لخدمة قضية الإصلاحيين، واعتقد والده أن إدوارد كان يُفكّر في انقلاب. ^{[ 35 ]} عندما عاد هنري من فرنسا، رفض في البداية رؤية ابنه، ولكن بفضل وساطة ريتشارد كورنوال وبونيفاس ، رئيس أساقفة كانتربري ، تصالح الاثنان في النهاية. ^{[ 36 ]} أُرسل إدوارد إلى فرنسا، وفي نوفمبر 1260 انضم مجددًا إلى آل لوزينيان، الذين كانوا قد نُفوا إلى هناك. ^{[ 37 ]}

عند عودته إلى إنجلترا في أوائل عام ١٢٦٢، نشب خلاف بين إدوارد وبعض حلفائه السابقين من آل لوزينيان بسبب مسائل مالية. وفي العام التالي، أرسله الملك هنري في حملة عسكرية في ويلز ضد الأمير الويلزي ليويلين أب غروفود ، لكن قوات إدوارد حوصرت في شمال ويلز ولم تحقق سوى نتائج محدودة. ^{[ ٣٨ ]} وفي الوقت نفسه تقريبًا، عاد ليستر، الذي كان خارج البلاد منذ عام ١٢٦١، إلى إنجلترا وأعاد إحياء حركة الإصلاح البارونية. ^{[ ٣٩ ]} ومع استعداد الملك للاستجابة لمطالب البارونات، بدأ إدوارد في السيطرة على الموقف. فبعد أن كان موقفه متقلبًا وغير متوقع، تحول إلى موقف يتسم بالتفاني التام في حماية حقوق والده الملكية. ^{[ ٤٠ ]} والتقى مجددًا ببعض الرجال الذين كان قد استعداهم في العام السابق  - بمن فيهم هنري ألمان وجون دي وارين، إيرل سري السادس  - واستعاد قلعة وندسور من المتمردين. ^{[ 41 ]} من خلال تحكيم الملك لويس التاسع ملك فرنسا، تم التوصل إلى اتفاق بين الطرفين. وكان اتفاق أميان هذا في صالح الجانب الملكي إلى حد كبير، مما أدى إلى مزيد من الصراع. ^{[ 42 ]}

بين عامي 1264 و1267، دارت حرب البارونات الثانية بين قوات البارونات بقيادة إيرل ليستر، والقوات الموالية للملك. بدأ إدوارد القتال بالاستيلاء على مدينة غلوستر التي كانت تحت سيطرة المتمردين . وعندما هبّ روبرت دي فيريرز، إيرل ديربي السادس ، لنجدة قوات البارونات، تفاوض إدوارد على هدنة مع الإيرل. إلا أن إدوارد نقض بنود الاتفاق لاحقًا. ^{[ 43 ]} ثم استولى على نورثامبتون من سيمون دي مونتفورت الأصغر قبل أن يشن حملة انتقامية ضد أراضي ديربي. ^{[ 44 ]} التقت قوات البارونات والقوات الملكية في معركة لويس ، في 14  مايو 1264. تولى إدوارد قيادة الجناح الأيمن، وأبلى بلاءً حسنًا، وسرعان ما هزم كتيبة لندن التابعة لقوات إيرل ليستر. لكنه، في خطوة غير موفقة، لاحق العدو المتفرق، وعند عودته وجد بقية الجيش الملكي مهزومة. ^{[ 45 ]} بموجب قانون لويس ، تم تسليم إدوارد وابن عمه هنري من ألماين كرهائن إلى ليستر. ^{[ 46 ]}

بقي إدوارد أسيرًا حتى مارس 1265، وبعد إطلاق سراحه وُضع تحت رقابة مشددة. ^{[ 47 ]} في هيريفورد ، هرب في 28  مايو أثناء ركوبه الخيل وانضم إلى جيلبرت دي كلير، إيرل غلوستر السابع ، الذي كان قد انضم مؤخرًا إلى صفوف الملك. ^{[ 48 ]} كان دعم إيرل ليستر يتضاءل، واستعاد إدوارد ووستر وغلوستر بسهولة. ^{[ 49 ]} في هذه الأثناء، تحالف ليستر مع ليويلين وبدأ بالتحرك شرقًا للانضمام إلى ابنه سيمون . شنّ إدوارد هجومًا مفاجئًا على قلعة كينيلوورث ، حيث كان مونتفورت الأصغر متمركزًا، قبل أن يتقدم لقطع الطريق على إيرل ليستر. ^{[ 50 ]} ثم التقت القوتان في معركة إيفشام ، في 4  أغسطس 1265. ^{[ 51 ]} لم يكن لدى إيرل ليستر فرصة تُذكر أمام القوات الملكية المتفوقة، وبعد هزيمته قُتل ومُثِّل بجثته في ساحة المعركة. ^{[ 52 ]}

من خلال أحداثٍ مثل خداع ديربي في غلوستر، اكتسب إدوارد سمعةً بأنه غير جدير بالثقة. خلال حملة الصيف، بدأ يتعلم من أخطائه، ونال احترام وإعجاب معاصريه من خلال أفعالٍ مثل إظهاره الرحمة تجاه أعدائه. ^{[ 53 ]} لم تنتهِ الحرب بوفاة إيرل ليستر، وشارك إدوارد في الحملات المتواصلة. في عيد الميلاد، تصالح مع سيمون الأصغر ورفاقه في جزيرة أكسهولم في لينكولنشاير، وفي مارس 1266 قاد هجومًا ناجحًا على الموانئ الخمسة . ^{[ 54 ]} صمدت مجموعة من المتمردين في قلعة كينيلوورث الحصينة، ولم يستسلموا إلا بعد صياغة مرسوم كينيلوورث التصالحي في أكتوبر 1266. ^{[ 55 ] [ ج ]} في أبريل، بدا وكأن إيرل غلوستر سيتبنى قضية حركة الإصلاح، وأن الحرب الأهلية ستُستأنف، ولكن بعد إعادة التفاوض على بنود مرسوم كينيلوورث، توصل الطرفان إلى اتفاق. ^{[ 56 ] [ د ]} في هذا الوقت تقريبًا، عُيّن إدوارد حاكمًا لإنجلترا، وبدأ يمارس نفوذه في الحكومة. ^{[ 57 ]} كما عُيّن أيضًا حاكمًا للموانئ الخمسة في عام 1265. ^{[ 58 ]} على الرغم من ذلك، لم يشارك كثيرًا في مفاوضات التسوية التي أعقبت الحروب، لأنه كان يُخطط لحملته الصليبية القادمة . ^{[ 59 ]}

تعهد إدوارد بالقيام بحملة صليبية في احتفال مهيب في 24  يونيو 1268، برفقة شقيقه إدموند كراوتشباك وابن عمه هنري من ألمان. كما تعهد بعض خصوم إدوارد السابقين، مثل جون دي فيسي وإيرل غلوستر السابع، بالانضمام، على الرغم من أن بعضهم، مثل غلوستر، لم يشاركوا في نهاية المطاف. ^{[ 60 ]} ومع استقرار البلاد، كان التمويل أكبر عائق أمام المشروع. ^{[ 61 ]} قدم الملك لويس  التاسع ملك فرنسا، قائد الحملة الصليبية، قرضًا بقيمة 17,500 جنيه إسترليني تقريبًا. ^{[ 62 ] [ هـ ]} لم يكن هذا المبلغ كافيًا، وكان لا بد من جمع الباقي من خلال ضريبة مباشرة على عامة الشعب ، والتي لم تُفرض منذ عام 1237. ^{[ 62 ]} في مايو 1270، أقر البرلمان ضريبة قدرها عُشر جميع الممتلكات المنقولة؛ في المقابل، وافق الملك على إعادة تأكيد الماجنا كارتا ، وفرض قيود على إقراض اليهود. ^{[ 64 ] [ و ]} في 20  أغسطس، أبحر إدوارد من دوفر إلى فرنسا. ^{[ 66 ]} لم يحدد المؤرخون حجم القوة المرافقة له بدقة، ولكن من المرجح أنها كانت أقل من 1000  رجل، من بينهم حوالي 225 فارسًا . ^{[ 61 ]} 

في الأصل، كان الصليبيون يعتزمون فك الحصار عن معقل عكا المسيحي المحاصر في فلسطين ، لكن الملك لويس وشقيقه شارل أنجو ، ملك صقلية ، قررا مهاجمة إمارة تونس لإقامة معقل في شمال إفريقيا. ^{[ 67 ]} فشلت الخطة عندما ضرب وباء القوات الفرنسية،  وأودى بحياة لويس في 25 أغسطس. ^{[ g ]} وبحلول الوقت الذي وصل فيه إدوارد إلى تونس، كان شارل قد وقّع بالفعل معاهدة تونس مع الأمير، ولم يكن هناك الكثير مما يمكن فعله سوى العودة إلى صقلية. ^{[ 69 ]} تم تأجيل أي عمل عسكري آخر حتى الربيع التالي، لكن عاصفة مدمرة قبالة سواحل صقلية ثبطت عزيمة كل من شارل وفيليب الثالث ، خليفة لويس، عن أي حملات أخرى. ^{[ 70 ]} قرر إدوارد مواصلة القتال بمفرده، وفي 9  مايو 1271  نزل في عكا. ^{[ 71 ]}

كان الوضع المسيحي في الأرض المقدسة محفوفًا بالمخاطر. فقد استعاد المسلمون القدس عام ١٢٤٤، وأصبحت عكا مركز مملكة القدس . ^{[ ٧٢ ]} وكانت الدول الإسلامية تشن هجومًا بقيادة المماليك بقيادة بيبرس ، مهددةً عكا. شكل رجال إدوارد إضافةً مهمةً للحامية، لكن فرصهم كانت ضئيلةً أمام قوات بيبرس المتفوقة، وكانت الغارة الأولية على سان جورج دو لابين القريبة في يونيو/حزيران عديمة الجدوى إلى حد كبير. ^{[ ٧٣ ]} وساعدت سفارةٌ إلى أباقا ، إيلخان المغول ، في شن هجوم على حلب في الشمال، مما شتت قوات بيبرس. ^{[ ٧٤ ]} وفي نهاية المطاف ، فشل الغزو المغولي. وفي نوفمبر/تشرين الثاني، قاد إدوارد غارةً على قاقون ، التي كان من الممكن أن تكون رأس جسر إلى القدس، لكنها باءت بالفشل. تفاقم الوضع في عكا، وفي مايو 1272، وقّع هيو الثالث ملك قبرص ، الملك الاسمي للقدس ، هدنةً لمدة عشر سنوات مع بيبرس. ^{[ 75 ]} أبدى إدوارد في البداية مقاومةً، لكن في يونيو 1272، تعرّض لمحاولة اغتيال من قِبل أحد أعضاء جماعة الحشاشين السورية ، يُزعم أن بيبرس هو من أمر بذلك. تمكّن إدوارد من قتل القاتل، لكنه أصيب في ذراعه بخنجر يُخشى أن يكون مسمومًا، مما أدى إلى ضعفه الشديد خلال الأشهر التالية. دفع هذا إدوارد إلى التخلي عن الحملة. ^{[ 76 ] [ ح ]} 

في 24  سبتمبر 1272، غادر إدوارد عكا. وبعد وصوله إلى صقلية بفترة وجيزة، تلقى نبأ وفاة والده في 16  نوفمبر. ^{[ 79 ]} حزن إدوارد حزنًا شديدًا لهذا النبأ، ^{[ 80 ]} لكن بدلًا من العودة مسرعًا إلى الوطن، قام برحلة هادئة شمالًا. ^{[ 81 ]} ويعود ذلك جزئيًا إلى اعتلال صحته، وأيضًا إلى عدم وجود أي استعجال. ^{[ 82 ]} كان الوضع السياسي في إنجلترا مستقرًا بعد اضطرابات منتصف القرن، وأُعلن إدوارد ملكًا بعد وفاة والده، بدلًا من تتويجه بنفسه، كما كان متعارفًا عليه حتى ذلك الحين. ^{[ 83 ] [ i ]} في غياب إدوارد، تولى مجلس ملكي، برئاسة روبرت بورنيل ، إدارة البلاد . ^{[ 84 ]} مرّ إدوارد بإيطاليا وفرنسا، وزار البابا غريغوري العاشر ، وقدّم فروض الولاء لفيليب الثالث في باريس تقديرًا لممتلكاته الفرنسية. ^{[ 85 ]} سافر إدوارد عبر سافوي لتلقي الولاء من عمه الأكبر الكونت فيليب الأول مقابل القلاع الموجودة في جبال الألب بموجب معاهدة عام 1246. ^{[ 81 ]}

ثم سافر إدوارد إلى غاسكونيا لإخماد ثورة قادها غاستون دي بيارن . ^{[ 86 ]} وهناك، بدأ تحقيقًا في ممتلكاته الإقطاعية، وهو ما يعكس، كما يقول هاميلتون، "اهتمام إدوارد الشديد بالكفاءة الإدارية... [و] عزز مكانة إدوارد كسيد في أكيتين وقوي روابط الولاء بين الملك الدوق ورعاياه". ^{[ 87 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا، نظم الملك تحالفات سياسية مع ممالك شبه الجزيرة الأيبيرية . ووُعدت ابنته إليانور، البالغة من العمر أربع سنوات، بالزواج من ألفونسو ، وريث عرش أراغون ، وخُطب هنري ، وريث إدوارد، لجوان ، وريثة مملكة نافارا . ^{[ 88 ]} ولم يُكتب لأي من هذين الزواجين النجاح. وفي 2 أغسطس 1274، عاد إدوارد إلى إنجلترا، ونزل في دوفر. ^{[ ٨٩ ]} أُقيم حفل تتويج الملك البالغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا في التاسع عشر من أغسطس في دير وستمنستر، إلى جانب الملكة إليانور. ^{[ ٩٠ ]} فور مسحه وتتويجه على يد روبرت كيلوردبي ، رئيس أساقفة كانتربري ، خلع إدوارد تاجه، قائلاً إنه لا ينوي ارتدائه مرة أخرى حتى يستعيد جميع أراضي التاج التي تنازل عنها والده خلال فترة حكمه. ^{[ ٩١ ]}

تمتع ليويلين أب غروفود بميزة مؤقتة بعد حرب البارونات. فقد اعترفت معاهدة مونتغمري عام 1267 بملكيته للأراضي التي غزاها في المقاطعات الأربع لبيرفيدولاد، وبلقبه أمير ويلز. ^{[ 92 ]} إلا أن إدارته اتسمت بالقمع وعدم الشعبية، لا سيما بين الويلزيين في المناطق الحدودية، حيث لجأ ليويلين إلى أخذ الرهائن والترهيب للحفاظ على هيمنته. ^{[ 93 ]} كما دخل في صراع مدمر مع الكنيسة الويلزية، مما زاد من تقويض سلطته. ^{[ 94 ]} واستمرت الصراعات المسلحة في المناطق الحدودية. وفي عام 1272، مُني ليويلين بهزيمة كبيرة على يد إيرل غلوستر، جيلبرت دي كلير، واضطر إلى إخلاء جنوب شرق ويلز. ^{[ 95 ]} وأدت هذه النكسة إلى محاولة فاشلة لاغتيال الأمير، كاشفةً عن انقسامات في إمارته. فرّ المشتبه بهما الرئيسيان، شقيقه الأصغر دافيد وغروفود أب غوينوين من بوويز، إلى البلاط الإنجليزي طلبًا للجوء. ^{[ 96 ]} وبسبب استمرار الأعمال العدائية وإيواء إدوارد لأعدائه، رفض ليويلين أداء الولاء للملك. ^{[ 97 ]} أما بالنسبة لإدوارد، فقد جاء استفزاز آخر من زواج ليويلين المزمع من إليانور، ابنة سيمون دي مونتفورت الأكبر. ^{[ 98 ]} كما اشتبه في أن ليويلين قد زرع جاسوسًا من مونتفورت، نيكولاس والتام، في بلاط إدوارد، وتآمر مع شقيقي إليانور، سيمون الأصغر وغاي. ^{[ 99 ]}

في نوفمبر 1276، أعلن إدوارد الحرب. ^{[ 100 ]} قاد العمليات الأولية كلٌ من مورتيمر، وإدموند إيرل لانكستر شقيق إدوارد، وويليام دي بوشامب، إيرل وارويك التاسع . ^{[ 101 ] [ j ]} كان الدعم لليويلين ضعيفًا بين أبناء وطنه. ^{[ 102 ]} في يوليو 1277، غزا إدوارد البلاد بقوة قوامها 15,500 جندي، منهم 9,000 ويلزي. ^{[ 103 ]} لم تشهد الحملة معركة حاسمة، وأدرك ليويلين أنه لا خيار أمامه سوى الاستسلام. ^{[ 103 ]} وبموجب معاهدة أبركونوي في نوفمبر 1277، لم يتبقَّ له سوى أرض غوينيد ، مع السماح له بالاحتفاظ بلقب أمير ويلز. ^{[ 104 ]}

اندلعت الحرب مجددًا عام ١٢٨٢. رأى الويلزيون في الحرب صراعًا على الهوية الوطنية والحق في القانون الويلزي التقليدي. وقد حظي هذا الرأي بتأييد واسع، مدفوعًا بمحاولات استغلال النظام القانوني الإنجليزي لتجريد كبار ملاك الأراضي الويلزيين من ممتلكاتهم، والذين كان العديد منهم من خصوم إدوارد السابقين. ^{[ ١٠٥ ]} بالنسبة لإدوارد، تحولت الحرب إلى حرب غزو تهدف إلى "وضع حد نهائي... لضغينة الويلزيين". ^{[ ١٠٦ ]} بدأت الحرب بتمرد دافيد، الذي لم يكن راضيًا عن المكافأة التي حصل عليها عام ١٢٧٧. ^{[ ١٠٧ ]} وسرعان ما انضم ليويلين وقادة ويلزيون آخرون إلى التمرد، وحقق الهجوم الويلزي نجاحًا في البداية. وفي يونيو، هُزم غلوستر في معركة لانديلو فاور . ^{[ 108 ]} في السادس من  نوفمبر، بينما كان جون بيكهام ، رئيس أساقفة كانتربري، يُجري مفاوضات سلام، شنّ لوك دي تاني ، قائد إدوارد في أنجلسي ، هجومًا مفاجئًا. كان قد بُني جسر عائم إلى البر الرئيسي، ولكن بعد وقت قصير من عبور تاني ورجاله، نصب لهم الويلزيون كمينًا وتكبدوا خسائر فادحة في معركة مويل-واي-دون . ^{[ 109 ]} انتهت تقدّمات الويلزيين في الحادي عشر من ديسمبر، عندما وقع ليويلين في فخ وقُتل في معركة جسر أوريوين . ^{[ 110 ]} اكتمل غزو غوينيد بالقبض على دافيد في يونيو 1283، والذي نُقل إلى شروزبري وأُعدم بتهمة الخيانة في العام التالي؛ ^{[ 111 ]} أمر إدوارد بعرض رأس دافيد علنًا على جسر لندن . ^{[ 112 ]} 

بموجب قانون رودلان لعام ١٢٨٤ ، ضُمّت إمارة ويلز إلى إنجلترا، ووُضعت لها منظومة إدارية مماثلة للنظام الإنجليزي، حيث كانت المقاطعات تخضع لحراسة مأموري الأمن. ^{[ ١١٣ ]} وتم تطبيق القانون الإنجليزي في القضايا الجنائية، بينما سُمح للويلزيين بالاحتفاظ بقوانينهم العرفية في بعض قضايا النزاعات العقارية. ^{[ ١١٤ ]} بعد عام ١٢٧٧، وبشكل متزايد بعد عام ١٢٨٣، شرع إدوارد في مشروع استيطان إنجليزي في ويلز، فأنشأ مدنًا جديدة مثل فلينت وأبيريستويث ورودلان . ^{[ ١١٥ ]} وكان سكانها الجدد من المهاجرين الإنجليز، إذ مُنع الويلزيون المحليون من الإقامة فيها، وحُصّن العديد منها بأسوار واسعة . ^{[ ١١٦ ] [ ك ]}

كما انطلق مشروعٌ واسعٌ لبناء القلاع، تحت إشراف جيمس القديس جورج ، ^{[ 118 ]} وهو مهندسٌ معماريٌّ مرموقٌ التقاه إدوارد في سافوي عند عودته من الحملة الصليبية. ^{[ 119 ]} وشملت هذه القلاع قلاع بوماريس ، وكارنارفون ، وكونوي ، وهارليش ، التي صُمِّمت لتكون حصونًا وقصورًا ملكيةً ومراكزَ جديدةً للإدارة المدنية والقضائية. ^{[ 120 ]} بشّر برنامج بناء القلاع في ويلز بانتشار استخدام فتحات السهام في جدران القلاع في جميع أنحاء أوروبا، مستلهمًا من التأثيرات المعمارية الشرقية. ^{[ 121 ]} ومن نتائج الحروب الصليبية أيضًا ظهور القلعة متحدة المركز ، وقد اتبعت أربعٌ من القلاع الثماني التي أسسها إدوارد في ويلز هذا التصميم. ^{[ 122 ]} استلهمت القلاع صورًا مرتبطةً بالإمبراطورية البيزنطية والملك آرثر في محاولةٍ لبناء شرعيةٍ لحكمه الجديد، وأدلت ببيانٍ واضحٍ عن نية إدوارد حكم ويلز بشكلٍ دائم. ^{[ 123 ]} جُرِّدَت الطبقة الأرستقراطية الويلزية من أراضيها بالكامل تقريبًا. ^{[ 124 ]} وكان إدوارد المستفيد الأكبر من هذه العملية. ^{[ 125 ]} اندلعت ثورات محلية في الفترة 1287-1288، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم مكافأة إدوارد لحلفائه الويلزيين السابقين. وحدثت ثورة أشد خطورة عام 1294 بقيادة مادوج أب ليويلين ، وهو قريب بعيد لليويلين أب غروفود. ^{[ 126 ]} وشملت أسباب ثورة 1294 الاستياء من الاحتلال، وسوء الإدارة على النمط الاستعماري، والضرائب الباهظة. ^{[ 127 ]} استدعى هذا الصراع الأخير اهتمام الملك، ولكن في كلتا الحالتين تم قمع التمردين. ^{[ 128 ]} أعقب الثورة إجراءات عقابية فورية، بما في ذلك أخذ 200 رهينة. ^{[ 129 ]} من المرجح أن تكون التدابير الرامية إلى منع الويلزيين من حمل السلاح أو الإقامة في الأحياء الجديدة قد بدأت في هذا الوقت، واستمرت الإدارة الويلزية تعتمد بشكل شبه كامل على الاستيراد. ^{[ 130 ]}

في عام ١٢٨٤، أنجب الملك إدوارد ابنه إدوارد (الذي أصبح لاحقًا إدوارد الثاني ) في قلعة كارنارفون، ربما في إشارة إلى النظام السياسي الجديد في ويلز. ^{[ ١٣١ ] [ ل ]} وفي عام ١٣٠١ في لينكولن، أصبح إدوارد الشاب أول أمير إنجليزي يُنصّب أميرًا لويلز، عندما منحه الملك لقب إيرل تشيستر وأراضٍ في شمال ويلز، على أمل منح ابنه مزيدًا من الاستقلال المالي. ^{[ ١٣٣ ] [ م ]} بدأ إدوارد سياسة أكثر تصالحًا لإعادة بناء أنظمة المحسوبية والخدمة، لا سيما من خلال ابنه كأمير لويلز، لكن ويلز ظلت مضطربة سياسيًا، وبقي انعدام ثقة عميق بين المستوطنين الإنجليز والويلزيين. ^{[ ١٣٥ ]}

لم يشارك إدوارد في أي حملة صليبية أخرى بعد عودته إلى إنجلترا عام ١٢٧٤، لكنه ظل مصمماً على ذلك، وفي عام ١٢٨٧ نذر نفسه للقيام بحملة صليبية أخرى. ^{[ ١٣٦ ]} وقد وجهت هذه النية جزءاً كبيراً من سياسته الخارجية، حتى عام ١٢٩١ على الأقل. ولشن حملة صليبية على مستوى أوروبا، كان من الضروري منع نشوب صراع بين حكام أوروبا القارية . ^{[ ١٣٧ ]} وكان من أبرز العقبات التي واجهت ذلك الصراع بين آل كابيتيان الفرنسيين في أنجو، الذين حكموا جنوب إيطاليا، وتاج أراغون في إسبانيا. ^{[ ١٣٧ ]} وفي عام ١٢٨٢، ثار سكان باليرمو ضد شارل أنجو، ولجأوا إلى بيتر الثالث ملك أراغون طلباً للمساعدة ، فيما عُرف لاحقاً باسم " صلاة الغروب الصقلية" . ^{[ ١٣٨ ]} وفي الحرب التي تلت ذلك، وقع ابن شارل أنجو، شارل ساليرنو ، أسيراً في يد الأراغونيين. ^{[ 139 ]} بدأ الفرنسيون التخطيط لهجوم على أراغون، مما أثار احتمال نشوب حرب أوروبية واسعة النطاق. كان من الضروري لإدوارد تجنب مثل هذه الحرب، وفي باريس عام 1286 توسط في هدنة بين فرنسا وأراغون ساعدت في تأمين إطلاق سراح شارل. ^{[ 140 ]} أما فيما يتعلق بالحملات الصليبية، فقد ثبت عدم جدوى جهود إدوارد. وتلقت خططه ضربة قاصمة عام 1291، عندما استولى المماليك على عكا ، آخر معاقل المسيحيين في الأرض المقدسة. ^{[ 141 ]}

كان إدوارد منخرطًا بعمق في شؤون دوقية غاسكونيا التابعة له لفترة طويلة. ^{[ 142 ]} في عام 1278، كلف مساعديه الموثوقين، أوتو دي غراندسون والمستشار روبرت بورنيل، بتشكيل لجنة تحقيق ، مما أدى إلى استبدال السنيشال لوك دي تاني. ^{[ 143 ]} في عام 1286، زار إدوارد المنطقة وأقام فيها قرابة ثلاث سنوات. ^{[ 144 ]} في أحد عيد الفصح عام 1287، كان إدوارد واقفًا في برج عندما انهار أرضيته. سقط من ارتفاع 80 قدمًا، وكسر عظمة الترقوة، ولزم الفراش لعدة أشهر. وتوفي آخرون. ^{[ 145 ]} بعد فترة وجيزة من استعادة صحته، أمر بطرد اليهود المحليين من غاسكونيا، ^{[ 146 ]} على ما يبدو كـ"شكر" على شفائه. ^{[ 147 ] [ ن ]}

كانت المشكلة الدائمة هي وضع غاسكونيا داخل مملكة فرنسا، ودور إدوارد كحليف للملك الفرنسي. في مهمته الدبلوماسية عام ١٢٨٦، قدم إدوارد الولاء للملك الجديد، فيليب  الرابع . بعد اندلاع أعمال القرصنة وحرب غير رسمية بين البحارة الإنجليز والغاسكونيين والنورمانديين والفرنسيين عام ١٢٩٣، سمح شقيقه إدموند كراوتشباك لفيليب الرابع باحتلال الحصون الرئيسية في غاسكونيا كدليل على حسن نية إدوارد بأنه لم يكن ينوي الاستيلاء على عدة سفن فرنسية أو نهب ميناء لاروشيل الفرنسي . رفض فيليب إعادة الحصون، وأعلن غاسكونيا تحت سيطرته عندما رفض إدوارد المثول أمامه مرة أخرى في باريس. ^{[ ١٤٩ ]}

استمرت المراسلات بين إدوارد والبلاط المغولي في الشرق خلال هذه الفترة. ^{[ 150 ]} بدأت قنوات التواصل الدبلوماسية بينهما أثناء حملة إدوارد الصليبية، بشأن تحالف محتمل لاستعادة الأراضي المقدسة لأوروبا. استقبل إدوارد مبعوثين مغوليين في بلاطه في غاسكونيا عام 1287، وسجل أحد قادتهم، ربان بار صوما (وهو تركي أويغوري من سلالة يوان الصينية )، رواية باقية عن هذا اللقاء. ^{[ 150 ]} وصلت سفارات أخرى إلى أوروبا عامي 1289 و1290، حيث نقلت الأولى عرض إيلخان أباقا بالانضمام إلى الصليبيين وتزويدهم بالخيول. ^{[ 151 ]} استجاب إدوارد بشكل إيجابي، معلنًا نيته السفر إلى الشرق حالما يحصل على موافقة البابا. لم يتحقق ذلك، لكن قرار الملك إرسال جيفري من لانغلي سفيرًا له إلى المغول أظهر أنه كان يفكر بجدية في التحالف المغولي المحتمل. ^{[ 152 ]}

توفيت إليانور قشتالة في 28  نوفمبر 1290. ^{[ 153 ]} كان الزوجان يحبان بعضهما حباً جماً، ومثل والده، كان إدوارد شديد الإخلاص لزوجته ووفياً لها طوال زواجهما. ^{[ 154 ]} تأثر بشدة بوفاتها، ^{[ 155 ]} وأظهر حزنه بأمره ببناء اثني عشر صليباً تُعرف باسم صلبان إليانور ، ^{[ 156 ]} صليباً في كل مكان توقف فيه موكب جنازتها ليلاً. ^{[ 157 ]}

في عام ١٢٩٤، اندلعت حرب بحرية بين القراصنة الإنجليز والنورمانديين. استغل فيليب الوسيم الصراع لمصادرة غاسكونيا، مما دفع إدوارد إلى التخلي عن ولائه وإعلان الحرب. ^{[ ١٥٨ ]} بعد القتال الأولي في غاسكونيا، سعى كلا الملكين إلى توسيع نطاق الصراع من خلال عقد تحالفات مكلفة. تحالف إدوارد مع أدولف ناساو (ملك ألمانيا)، ^{[ ١٥٩ ]} وكونت فلاندرز وبارونات فرانش كومته في شرق بورغونيا . وشمل أعضاء التحالف أيضًا اثنين من أصهاره، دوق برابانت وكونت بار لو دوك . ^{[ ١٦٠ ]} تمثلت استراتيجية إدوارد في مهاجمة الفرنسيين على جميع الجبهات واستنزاف قواتهم إلى أقصى حد. ^{[ ١٥٩ ]} وبالفعل، شارك معظم حلفائه في القتال وألحقوا أضرارًا جسيمة في شامبانيا وبورغونيا وغاسكونيا وتولوزان . ^{[ 161 ]} مع ذلك، لم ينضم ملك ألمانيا إلى إدوارد في فلاندرز، ^{[ 162 ]} مما أجبر الحلفاء على طلب هدنة في أكتوبر 1297. ^{[ 163 ]} جدد إدوارد عقده العسكري مع البورغنديين في مارس 1298، مما أدى إلى إطالة أمد الحرب في فرانش كومته. ربما كان هذا محاولة لتشتيت انتباه فيليب ومنعه من مساعدة الاسكتلنديين. ^{[ 164 ]} جُمّدت الحرب فعليًا بموجب معاهدات مونتروي عام 1299 ، والتي وافق إدوارد بموجبها على الزواج من مارغريت، شقيقة فيليب. وكجزء من مهرها، أعاد فيليب مقاطعة بونثيو، التي كانت قد استُولي عليها مع غاسكونيا عام 1294. أعاد هذا لإدوارد مكانته كحليف للملك الفرنسي، على الرغم من أن غاسكونيا لم تُعاد رسميًا إلا بموجب معاهدة باريس عام 1303. ^{[ 165 ]}

كانت العلاقة بين إنجلترا واسكتلندا بحلول ثمانينيات القرن الثالث عشر الميلادي علاقة تعايش متناغم نسبيًا. ^{[ 167 ]} لم تصل مسألة الولاء إلى مستوى الجدل الذي شهدته في ويلز؛ ففي عام 1278، قدم الملك ألكسندر الثالث ملك اسكتلندا الولاء لإدوارد، الذي كان صهره، ولكن على ما يبدو فقط للأراضي التي كان يملكها في إنجلترا. ^{[ 168 ]} لم تظهر المشاكل إلا مع أزمة الخلافة الاسكتلندية في أوائل تسعينيات القرن الثالث عشر الميلادي. عندما توفي ألكسندر عام 1286، ترك مارغريت ، حفيدته البالغة من العمر ثلاث سنوات والوريثة الوحيدة الباقية على قيد الحياة، وريثة للعرش الاسكتلندي. ^{[ 169 ]} وبموجب معاهدة بيرغهام ، تم الاتفاق على أن تتزوج مارغريت من إدوارد كارنارفون ، ابن الملك إدوارد البالغ من العمر ست سنوات ، على الرغم من أن اسكتلندا ستبقى حرة من السيادة الإنجليزية . ^{[ 170 ]} أبحرت مارغريت، التي كانت تبلغ من العمر سبع سنوات آنذاك، من النرويج إلى اسكتلندا في أواخر عام 1290، لكنها مرضت في الطريق وتوفيت في أوركني . ^{[ 171 ]} وقد ترك هذا البلاد بدون وريث واضح، مما أدى إلى نزاع الخلافة المعروف باسم القضية الكبرى . ^{[ 172 ] [ o ]}

تقدم أربعة عشر مدعيًا بمطالباتهم باللقب، وكان أبرزهم جون باليول وروبرت دي بروس، اللورد الخامس لأنانديل . ^{[ 173 ]} طلب النبلاء الاسكتلنديون من إدوارد إدارة الإجراءات والإشراف على النتيجة، دون أن يتدخل في النزاع. وكان القرار النهائي سيُتخذ من قبل 104 مدققين - 40 منهم عينهم باليول، و40 عينهم بروس، أما الـ24 المتبقون فقد اختارهم إدوارد من كبار أعضاء المجتمع السياسي الاسكتلندي. ^{[ 174 ]} في بيرغهام، ومع احتمال قيام اتحاد شخصي بين المملكتين، لم تكن مسألة السيادة ذات أهمية كبيرة لإدوارد. أما الآن، فقد أصر على أنه إذا أراد حسم النزاع، فلا بد من الاعتراف به بالكامل سيدًا إقطاعيًا على اسكتلندا. ^{[ 175 ]} تردد الاسكتلنديون في تقديم مثل هذا التنازل، وردوا بأنه بما أن البلاد بلا ملك، فلا أحد يملك سلطة اتخاذ هذا القرار. ^{[ 176 ]} تم تجاوز هذه المشكلة عندما اتفق المتنافسون على تسليم المملكة إلى إدوارد حتى يتم العثور على وريث شرعي. ^{[ 177 ]} بعد جلسة استماع مطولة، صدر القرار لصالح جون باليول في 17 نوفمبر 1292. ^{[ 178 ] [ ص ]}  

حتى بعد تولي باليول العرش، استمر إدوارد في تأكيد سلطته على اسكتلندا. ورغم اعتراضات الاسكتلنديين، وافق على النظر في الطعون المقدمة في القضايا التي أصدرتها محكمة الأوصياء التي حكمت اسكتلندا خلال فترة ما بين العهدين. ^{[ 179 ]} وجاء استفزاز آخر في قضية رفعها ماكدوف، ابن مالكولم الثاني، إيرل فايف ، حيث طالب إدوارد باليول بالمثول شخصيًا أمام البرلمان الإنجليزي للرد على التهم الموجهة إليه. ^{[ 180 ]} وقد امتثل الملك الاسكتلندي لذلك، لكن القشة التي قصمت ظهر البعير كانت مطالبة إدوارد للنبلاء الاسكتلنديين بتقديم الخدمة العسكرية في الحرب ضد فرنسا. ^{[ 181 ]} كان هذا الأمر غير مقبول؛ فتحالف الاسكتلنديون مع فرنسا وشنوا هجومًا فاشلًا على كارلايل . ^{[ 182 ]} ورد إدوارد بغزو اسكتلندا عام 1296 والاستيلاء على مدينة بيرويك أبون تويد، والتي تضمنت مذبحة للمدنيين . ^{[ 183 ]} ​​وفي معركة دنبار ، تم سحق المقاومة الاسكتلندية بشكل فعال. ^{[ 184 ]} أخذ إدوارد حجر القدر  - حجر التتويج الاسكتلندي - وأحضره إلى وستمنستر، ووضعه فيما عُرف لاحقًا بكرسي الملك إدوارد ؛ وعزل باليول وأودعه في برج لندن ، وعيّن إنجليزًا لحكم البلاد. ^{[ 185 ]} كانت الحملة ناجحة للغاية، لكن النصر الإنجليزي لم يكن إلا مؤقتًا. ^{[ 186 ]} 

كان إدوارد معروفًا بطبعه الحاد والمتقلب أحيانًا، ^{[ 187 ]} وكان يُثير الرهبة؛ إذ تروي إحدى القصص كيف أن عميد كاتدرائية القديس بولس ، الذي أراد مواجهة إدوارد بشأن الضرائب الباهظة عام 1295، سقط أرضًا ومات حالما وصل إلى حضرة الملك، ^{[ 188 ]} ونسب أحد مؤرخي القرن الرابع عشر وفاة رئيس أساقفة يورك، توماس، إلى قسوة الملك في معاملته. ^{[ 189 ]} وعندما طالب إدوارد كارنارفون بلقب إيرل لابنه المفضل بيرس جافستون ، ثار الملك غضبًا ويُقال إنه انتزع خصلات من شعر ابنه. ^{[ 190 ]} اعتبر بعض معاصريه إدوارد مخيفًا، لا سيما في شبابه. وصفته أغنية لويس عام 1264 بأنه نمر، وهو حيوان يُعتبر قويًا للغاية ومتقلب المزاج. ^{[ 191 ]} في بعض الأحيان، أظهر إدوارد طبعًا أكثر رقة، وكان معروفًا بتفانيه لعائلته الكبيرة. كان قريبًا من بناته، وكان يقدم لهن هدايا ثمينة عندما يزرن البلاط. ^{[ 154 ]}

على الرغم من طبعه القاسي، اعتبره معاصروه الإنجليز ملكًا كفؤًا، بل ومثاليًا. ^{[ 192 ]} ورغم أنه لم يكن محبوبًا من رعاياه، إلا أنه كان يُخشى ويُحترم، كما يتضح من عدم وجود ثورات مسلحة في إنجلترا خلال فترة حكمه. ^{[ 193 ]} غالبًا ما يُشار إلى إدوارد بإظهاره نزعة انتقامية تجاه أعدائه المهزومين، ونزعة انتصارية في أفعاله. ^{[ 194 ]} اعتبر المؤرخ ر.  ر.  ديفيز أن استخفاف إدوارد المتكرر وغير المبرر بمعارضيه كان "إحدى أكثر سمات شخصيته كملك ثباتًا ونفورًا". ^{[ 195 ]} تشمل الأمثلة الاستيلاء على أجزاء من الصليب المقدس من ويلز بعد هزيمتها عام 1283، ثم الاستيلاء على حجر سكون وشعارات ملكية من اسكتلندا بعد هزائمها عام 1296. ^{[ 196 ]} يشكك بعض المؤرخين في حسن نية إدوارد وجدارته بالثقة فيما يتعلق بتعامله مع ويلز واسكتلندا، معتقدين أنه كان قادرًا على التصرف بازدواجية. ^{[ 197 ]}

يعتقد المؤرخ مايكل برستويتش أن إدوارد قد لبّى التوقعات المعاصرة للملكية من خلال دوره كجندي كفؤ وعازم، وتجسيده للمثل الفروسية المشتركة. ^{[ 198 ]} وفي ممارساته الدينية، حقق توقعات عصره: فقد كان يواظب على حضور الكنيسة، ويتصدق بسخاء ، ويُظهر إخلاصًا شديدًا للسيدة العذراء مريم والقديس توماس بيكيت . ^{[ 199 ]} ومثل والده، كان إدوارد مشاركًا متحمسًا في تقليد اللمسة الملكية ، الذي كان يُعتقد أنه يشفي من يُلمس من داء الخنازير . وتشير السجلات المعاصرة إلى أن الملك كان يلمس ما يزيد عن ألف شخص سنويًا. ^{[ 189 ]} وعلى الرغم من تقواه الشخصية، فقد كان إدوارد على خلاف دائم مع رؤساء أساقفة كانتربري الذين خدموا خلال فترة حكمه. ولم تكن العلاقات مع البابوية أفضل حالًا في بعض الأحيان، حيث دخل إدوارد في صراع مع روما حول مسألة الضرائب الكنسية. ^{[ 189 ]} امتد استخدام إدوارد للكنيسة ليشمل التعبئة للحرب، بما في ذلك نشر مبررات الحرب، عادةً من خلال إصدار أوامر إلى رؤساء أساقفة إنجلترا، الذين بدورهم وزعوا طلباته لإقامة الصلوات والطقوس الدينية. ^{[ 200 ]} وبالمثل، تضمن برنامج إدوارد المعماري عنصرًا دعائيًا، حيث جمعه أحيانًا برسائل دينية تدعو إلى التقوى، كما هو الحال مع صلبان إليانور. ^{[ 201 ]}

أبدى إدوارد اهتمامًا بالغًا بقصص الملك آرثر ، التي كانت رائجة في أوروبا خلال فترة حكمه. ^{[ 202 ]} في عام 1278، زار دير غلاستونبري ليفتح ما كان يُعتقد آنذاك أنه قبر آرثر وجينيفر ، وحصل على " تاج آرثر " من ليويلين بعد غزوه شمال ويلز؛ ^{[ 203 ]} استلهم حملته لبناء القلاع في ويلز من أساطير آرثر في تصميمها وموقعها. ^{[ 204 ]} أقام إدوارد فعاليات "المائدة المستديرة" في عامي 1284 و1302، والتي تضمنت بطولات وولائم، وقارنه المؤرخون والأحداث التي جرت في بلاطه بآرثر. ^{[ 205 ]} في بعض الحالات، يبدو أن إدوارد قد استخدم أساطير آرثر لخدمة مصالحه السياسية، بما في ذلك إضفاء الشرعية على حكمه في ويلز وتفنيد اعتقاد الويلزيين بأن آرثر قد يعود كمنقذهم السياسي . ^{[ 206 ]}

بعد توليه العرش بفترة وجيزة، شرع إدوارد في إعادة النظام وترسيخ السلطة الملكية بعد عهد والده المضطرب. ^{[ 207 ]} ولتحقيق ذلك، أمر على الفور بتغيير واسع النطاق في الكادر الإداري. وكان أهم هذه التغييرات تعيين روبرت بورنيل مستشارًا عام 1274، وهو الرجل الذي ظل في منصبه حتى عام 1292 كواحد من أقرب المقربين للملك. ^{[ 208 ]} وفي العام نفسه الذي عُيّن فيه بورنيل، استبدل إدوارد معظم المسؤولين المحليين، مثل رؤساء الأملاك المصادرة ورؤساء الشرطة . ^{[ 209 ]} وقد اتُخذ هذا الإجراء الأخير تمهيدًا لتحقيق شامل يغطي جميع أنحاء إنجلترا، للنظر في الشكاوى المتعلقة بإساءة استخدام السلطة من قبل المسؤولين الملكيين. وكان الهدف الثاني من التحقيق هو تحديد الأراضي والحقوق التي فقدها التاج خلال عهد هنري  الثالث. ^{[ 210 ]}

أسفر التحقيق عن مجموعة من وثائق التعداد السكاني تُعرف باسم " سجلات المئة" . ^{[ 211 ]} وقد شُبّهت هذه الوثائق بكتاب "يوم القيامة" الذي يعود إلى القرن الحادي عشر ، ^{[ 212 ]} وشكّلت الأساس للتحقيقات القانونية اللاحقة المعروفة باسم " إجراءات كو وارانتو" . ^{[ 213 ]} وكان الغرض من هذه التحقيقات هو تحديد السند القانوني ( باللاتينية : Quo warrantyo ) الذي استندت إليه الحريات . ^{[ 214 ] [ q ]} إذا لم يتمكن المدعى عليه من تقديم ترخيص ملكي لإثبات منح الحرية، فإن رأي التاج - استنادًا إلى كتابات الفقيه القانوني المؤثر هنري دي براكتون من القرن الثالث عشر - هو أن الحرية يجب أن تعود إلى الملك. وقد قام كل من قانون وستمنستر لعام 1275 وقانون وستمنستر لعام 1285 بتقنين القانون السائد في إنجلترا. ^{[ 215 ]} من خلال سنّ قانون غلوستر عام 1278، طعن الملك في حقوق البارونات عبر إحياء نظام القضاة الملكيين العامين ( الذين يجوبون البلاد) وعبر زيادة كبيرة في عدد دعاوى الطعن في شرعية الحكم التي ينظر فيها هؤلاء القضاة. ^{[ 216 ]}  

أثار هذا الأمر استياءً بالغًا بين طبقة النبلاء، ^{[ 217 ]} الذين أصروا على أن الاستخدام الطويل في حد ذاته يُعدّ ترخيصًا . ^{[ 218 ]} وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط عام 1290، حيث اعتُبرت الحرية مشروعة طالما أمكن إثبات ممارستها منذ تتويج ريتشارد قلب الأسد عام 1189. ^{[ 219 ]} كانت المكاسب الملكية من إجراءات "كو وارانتو" ضئيلة نظرًا لقلة الحريات التي استُعيدت للملك، ^{[ 220 ]} ولكنه مع ذلك حقق نصرًا هامًا من خلال ترسيخ مبدأ أن جميع الحريات تنبع من التاج. ^{[ 221 ]}

لم يكن قانون "كو ورانتو" لعام 1290 سوى جزء من إصلاح تشريعي أوسع، يُعدّ من أهم إسهامات عهد إدوارد. ^{[ 222 ]} وقد بدأت هذه الحقبة من العمل التشريعي بالفعل مع حركة الإصلاح الباروني؛ إذ احتوى قانون مارلبورو (1267) على عناصر من أحكام أكسفورد و"مرسوم كينيلورث". ^{[ 223 ]} وأعقب تجميع سجلات المئة بعد ذلك بوقت قصير إصدار "ويستمنستر  الأول" (1275)، الذي أكد على الصلاحيات الملكية وحدد قيودًا على الحريات. ^{[ 224 ]} وتناولت قوانين الوقف (1279) مسألة منح الأراضي للكنيسة. ^{[ 225 ]} وتناول البند الأول من "ويستمنستر  الثاني" (1285)، المعروف باسم "دي دونيس كونديشناليبوس" ، تسوية الأراضي العائلية، والوصايا . ^{[ 226 ]} وضع قانون التجار (1285) قواعد صارمة لاسترداد الديون، ^{[ 227 ]} وتناول قانون وينشستر (1285) الأمن وحفظ السلام على المستوى المحلي من خلال تعزيز نظام الشرطة القائم. ^{[ 228 ]} أما قانون Quia emptores (1290) - الذي صدر بالتزامن مع قانون Quo warrantyo - فقد سعى إلى معالجة نزاعات ملكية الأراضي الناجمة عن نقل ملكية الأراضي عن طريق الإقطاع الفرعي . ^{[ 229 ]} وانتهى عصر القوانين الكبرى إلى حد كبير بوفاة روبرت بورنيل عام 1292. ^{[ 230 ]}  

شهد عهد إدوارد إصلاحًا شاملًا لنظام سك العملة، الذي كان في حالة سيئة بحلول عام ١٢٧٩. ^{[ ٢٣١ ]} وبالمقارنة مع العملات المتداولة آنذاك، أثبتت العملات الجديدة جودةً فائقة. فبالإضافة إلى سك البنسات وأنصاف البنسات والفارثينغ ، تم استحداث فئة جديدة تُسمى " الجروت" (والتي لم تُحقق نجاحًا). ^{[ ٢٣٢ ]} كما شهدت عملية سك العملة نفسها تحسينات. فقد ابتكر صائغ العملة ويليام تورنمير طريقةً جديدةً لسك العملات ، تعتمد على قص العملات المعدنية الفارغة من قضيب فضي، على عكس الطريقة القديمة المتمثلة في ختمها من صفائح معدنية؛ وقد أثبتت هذه التقنية كفاءتها. ^{[ ٢٣٢ ]} أما عادة سك العملات التي تحمل اسم الصائغ فقد أصبحت من الماضي في عهد إدوارد، نظرًا لأن إدارة دار سك العملة في إنجلترا أصبحت أكثر مركزيةً تحت سلطة التاج. خلال هذه الفترة، كثر تزييف العملات الإنجليزية في القارة الأوروبية، وخاصة في البلدان المنخفضة ، وعلى الرغم من حظرها عام ١٢٨٣، فقد صُدّرت العملات الإنجليزية سرًا إلى القارة الأوروبية. ^{[ ٢٣٣ ]} في أغسطس ١٢٨٠، منع إدوارد استخدام العملات القديمة ذات الصليب الطويل ، مما أجبر السكان على التحول إلى العملات الجديدة. ^{[ ٢٣١ ]} تشير السجلات إلى أن إصلاح العملة نجح في تزويد إنجلترا بعملة مستقرة. ^{[ ٢٣٤ ]}

أثقلت الحملات العسكرية المتكررة لإدوارد كاهل الدولة بأعباء مالية جسيمة. ^{[ 236 ]} كان أمام الملك عدة طرق لجمع الأموال اللازمة للحرب، منها الرسوم الجمركية والقروض والإعانات العامة، وهي ضرائب تُفرض بنسبة معينة من الممتلكات المنقولة لجميع الأفراد العاديين الذين يمتلكون هذه الأصول. في عام 1275، تفاوض إدوارد على اتفاقية مع مجتمع التجار المحليين تضمن فرض رسوم جمركية دائمة على الصوف ، وهو الصادرات الرئيسية لإنجلترا. ^{[ 237 ]} وفي عام 1303، تم التوصل إلى اتفاقية مماثلة مع التجار الأجانب، مقابل منحهم بعض الحقوق والامتيازات. ^{[ 238 ]} تولى آل ريكاردي ، وهم مجموعة من المصرفيين من لوكا في إيطاليا، إدارة عائدات الرسوم الجمركية . ^{[ 239 ]} جاء ذلك نظير خدماتهم كمقرضين للتاج، مما ساهم في تمويل الحروب الويلزية. عندما اندلعت الحرب مع فرنسا، صادر الملك الفرنسي أصول آل ريكاردي، وأُعلن إفلاس البنك. ^{[ 240 ]} بعد ذلك، تولى آل فريسكو بالدي في فلورنسا دور مُقرضي الأموال للتاج الإنجليزي. ^{[ 241 ]} كما سعى إدوارد إلى تخفيف الضغط على موارده المالية من خلال مساعدة زوجته إليانور على بناء دخل مستقل. ^{[ 242 ]}

كان إدوارد يعقد البرلمان بانتظام طوال فترة حكمه. ^{[ 243 ]} وفي عام 1295، طرأ تغيير هام. ففي هذا البرلمان، بالإضافة إلى النبلاء العلمانيين والدينيين، كان يُستدعى فارسان من كل مقاطعة وممثلان من كل مدينة. ^{[ 244 ]} لم يكن تمثيل عامة الشعب في البرلمان أمرًا جديدًا؛ الجديد هو السلطة التي استُدعي بموجبها هؤلاء الممثلون. فبينما كان يُتوقع من عامة الشعب سابقًا الموافقة على القرارات التي يتخذها النبلاء، أُعلن الآن أنه ينبغي عليهم الاجتماع بكامل سلطة مجتمعاتهم ( plena potestas ) للموافقة على القرارات التي تُتخذ في البرلمان. ^{[ 245 ]} أصبح الملك الآن يتمتع بدعم كامل لجمع الإعانات المدنية من جميع السكان. ^{[ 246 ]} فبينما لم يجمع هنري الثالث سوى أربع إعانات خلال فترة حكمه، جمع إدوارد تسع إعانات. ^{[ 247 ]} أصبح هذا الشكل في نهاية المطاف المعيار للبرلمانات اللاحقة، وقد أطلق المؤرخون على الجمعية اسم " البرلمان النموذجي "، ^{[ 248 ]} وهو مصطلح قدمه لأول مرة المؤرخ الإنجليزي ويليام ستابس . ^{[ 249 ]}

هيمنت سياسة إدوارد تجاه اليهود الإنجليز على علاقاته المالية مع البرلمان حتى عام ١٢٩٠. ^{[ ٢٥٠ ]} سُمح لليهود، على عكس المسيحيين، بتقاضي فوائد على القروض، وهو ما يُعرف بالربا . واجه إدوارد ضغوطًا من الكنيسة، التي ازدادت تعصبًا تجاه اليهودية والربا. ^{[ ٢٥١ ]} كان اليهود يُعتبرون ملكية شخصية للملك، وكان له حرية فرض الضرائب عليهم كيفما شاء. ^{[ ٢٥٢ ]} أجبرت الضرائب الباهظة المفروضة على اليهود على بيع سندات ديونهم بأسعار زهيدة، وهو ما استغلته السلطة لنقل ثروات طائلة من الأراضي من ملاك الأراضي المدينين إلى رجال الحاشية وزوجته، إليانور بروفانس، مما أثار استياءً واسع النطاق. ^{[ ٢٥٣ ]} في عام ١٢٧٥، ونظرًا للسخط في البرلمان، أصدر إدوارد قانون اليهود ، الذي حظر القروض الربوية وشجع اليهود على امتهان مهن أخرى. ^{[ 254 ]} في عام 1279، متخذًا حملة قمع ضد تجار العملات المعدنية ذريعةً، نظم اعتقال جميع رؤساء الأسر اليهودية في إنجلترا. أُعدم ما يقارب عُشر السكان اليهود، أي حوالي 300 شخص. سُمح للآخرين بدفع غرامات. جُمع ما لا يقل عن 16,000 جنيه إسترليني ^{[ r ]} من خلال الغرامات ومصادرة ممتلكات الموتى. ^{[ 256 ] [ s ]} في عام 1280، أمر جميع اليهود بحضور خطب خاصة، يلقيها رهبان دومينيكان، على أمل إقناعهم باعتناق المسيحية، لكن هذه الدعوات لم تُؤخذ بعين الاعتبار. ^{[ 258 ]} بحلول عام 1280، استُغِل اليهود إلى مستوى لم يعودوا فيه ذوي فائدة مالية تُذكر للتاج، ^{[ 259 ]} لكن كان لا يزال بالإمكان استخدامهم في المساومة السياسية. ^{[ 260 ]}

بموجب مرسوم الطرد عام ١٢٩٠، طرد إدوارد جميع اليهود رسميًا من إنجلترا. ^{[ ]} أثناء عبورهم القناة الإنجليزية إلى فرنسا، وقع بعضهم ضحايا للقرصنة، بينما جُرِّدَ كثيرون آخرون من ممتلكاتهم أو لقوا حتفهم في عواصف أكتوبر. ^{[ ٢٦٢ ] تصرفت} الحكومة في ممتلكاتهم من خلال عمليات بيع و٨٥ منحة مُنحت لرجال الحاشية والعائلة. ^{[ ٢٦٣ ] [ ]} يبدو أن المرسوم قد صدر كجزء من صفقة لتأمين إعانة مدنية قدرها ١١٠,٠٠٠ جنيه إسترليني من البرلمان، ^{[ ] وهي} الأكبر التي مُنحت في العصور الوسطى. ^{[ ٢٦٦ ]} على الرغم من أن عمليات الطرد كانت تحدث على أساس محلي ومؤقت، ^{[ ] إلا أن} الطرد الإنجليزي كان غير مسبوق لأنه كان دائمًا. ^{[ ٢٦٨ ]} وقد تم إلغاؤه في النهاية في خمسينيات القرن السابع عشر . ^{[ 269 ]} زعم إدوارد أن طرد اليهود تم "تكريمًا للمصلوبين " ، وألقى باللوم على اليهود في خيانتهم وإجرامهم. ^{[ 270 ]} ساهم في تمويل ترميم قبر القديس الصغير هيو ، وهو طفل زُعم زورًا أنه صُلب طقسيًا على يد اليهود، على غرار صلبان إليانور، ليُنسب لنفسه الفضل السياسي في أفعاله. وكما يشير المؤرخ ريتشارد ستايسي، "يكاد يكون من المستحيل تصور ربط أوضح بين التاج وتهمة الصلب الطقسي ". ^{[ 271 ] [ x ]}

كان اهتمام إدوارد الرئيسي بأيرلندا يتمثل في كونها مصدرًا للموارد والجنود والأموال لحروبه في غاسكونيا وويلز واسكتلندا وفلاندرز. وهدفت التدخلات الملكية إلى تعظيم الاستغلال الاقتصادي. ^{[ 273 ]} كان الفساد مستشريًا بين مسؤولي إدوارد، وعلى الرغم من جهوده بعد عام 1272 لإصلاح الإدارة الأيرلندية، إلا أن حفظ السجلات كان ضعيفًا. ^{[ 274 ]}

ازدادت الاضطرابات في أيرلندا خلال تلك الفترة. سمح ضعف حكم اللوردات وانعدام التوجيه فيه بتنامي الصراعات الفصائلية، والتي تعززت بفرض الخدمة العسكرية الإلزامية على كبار النبلاء الأيرلنديين منذ حوالي عام 1290. ^{[ 275 ]} أدى توجيه الإيرادات إلى حروب إدوارد إلى تدهور حالة القلاع والجسور والطرق الأيرلندية، وساهم، إلى جانب سحب القوات لاستخدامها ضد ويلز واسكتلندا وأماكن أخرى، في انتشار الفوضى. كما ساهمت مقاومة "التموينات"، أو الشراء القسري للإمدادات كالحبوب، في تفاقم الفوضى، وتسببت في المضاربة والتضخم في أسعار السلع الأساسية. ^{[ 276 ]} مُنحت العفو للمخالفين للقانون مقابل خدمتهم للملك في إنجلترا. ^{[ 277 ]} تركت الإيرادات وسحب القوات لحروب إدوارد البلاد عاجزة عن تلبية احتياجاتها الأساسية، بينما كانت الإدارة تركز كليًا على تلبية متطلبات إدوارد الحربية؛ ^{[ 278 ]} نهبت القوات وقاتلت سكان المدن أثناء تنقلها. ^{[ 279 ]} شهدت أيرلندا الغيلية انتعاشًا، نتيجةً لغياب النبلاء الإنجليز وضعف نظام السيادة، مما أدى إلى استيعاب بعض المستوطنين. ^{[ 280 ]} كانت حكومة إدوارد معاديةً لاستخدام القانون الغيلي ، الذي أدانته عام 1277 باعتباره "مخالفًا لإرادة الله والعقل". ^{[ 281 ]} ترسخ الصراع بشدة بحلول وقت البرلمان الأيرلندي عام 1297، الذي حاول وضع تدابير لمواجهة الفوضى وانتشار العادات والقانون الغيلي، بينما شملت نتائج هذه المحنة هجر العديد من الأراضي والقرى. ^{[ 282 ]}

فرضت الحروب المتواصلة في تسعينيات القرن الثالث عشر عبئًا ماليًا كبيرًا على رعايا إدوارد. فبينما لم يفرض الملك سوى ثلاث ضرائب مدنية حتى عام ١٢٩٤، مُنحت أربع ضرائب مماثلة في الفترة ما بين ١٢٩٤ و١٢٩٧، مما أدى إلى جمع أكثر من ٢٠٠ ألف جنيه إسترليني. ^{[ ٢٨٣ ] [ ي ]} وإلى جانب ذلك، جاء عبء الجزية ، ومصادرة الصوف والجلود، والرسوم الإضافية غير الشعبية على الصوف، والتي عُرفت باسم " المالتولت " (المأخوذة ظلمًا). ^{[ ٢٨٥ ]} أثارت هذه الأعباء المالية على رعايا الملك استياءً، مما أدى في النهاية إلى معارضة سياسية شديدة. لم تكن المقاومة الأولية ناتجة عن الضرائب المدنية، بل عن الإعانات الدينية. ففي عام ١٢٩٤، طالب إدوارد بمنح نصف إيرادات رجال الدين. وقد وُوجهت بعض المقاومة، لكن الملك ردّ بتهديد المعارضين بالنفي ، وفي النهاية مُنحت الإعانة. ^{[ 286 ]} في ذلك الوقت، كان روبرت وينشلسي ، رئيس أساقفة كانتربري المُعيّن، في إيطاليا لتلقّي الرسامة. ^{[ 287 ] [ z ]} عاد وينشلسي في يناير 1295، واضطر للموافقة على منحة أخرى في نوفمبر من ذلك العام. في عام 1296، تغيّر موقفه عندما تسلّم المرسوم البابوي "Clericis laicos" . منع هذا المرسوم رجال الدين من دفع الضرائب للسلطات العلمانية دون موافقة صريحة من البابا. ^{[ 288 ]} عندما رفض رجال الدين الدفع، مستندين إلى المرسوم، ردّ إدوارد بإعلانهم خارجين عن القانون. ^{[ 289 ]} وُضع وينشلسي أمام معضلة بين الولاء للملك والالتزام بالمرسوم البابوي، فكان ردّه ترك الأمر لكل رجل دين على حدة ليدفع ما يراه مناسبًا. ^{[ 290 ]} بحلول نهاية العام، قدّم المرسوم البابوي الجديد " إتسي دي ستاتو" حلاً ، إذ سمح بفرض ضرائب على رجال الدين في حالات الضرورة القصوى. ^{[ 291 ]} وقد مكّن هذا إدوارد من جمع مبالغ طائلة من خلال فرض الضرائب على رجال الدين الإنجليز. ^{[ 292 ]}

استغرق ظهور معارضة عامة الشعب وقتًا أطول. وتركزت هذه المقاومة على حق الملك في طلب الخدمة العسكرية وحقه في فرض الضرائب. في برلمان سالزبوري المنعقد في فبراير 1297، اعترض المارشال روجر بيغود، إيرل نورفولك الخامس ، على استدعاء ملكي للخدمة العسكرية. جادل بيغود بأن الالتزام العسكري يقتصر على الخدمة إلى جانب الملك؛ فإذا كان الملك ينوي الإبحار إلى فلاندرز، فلا يمكنه إرسال رعاياه إلى غاسكونيا. ^{[ 294 ]} في يوليو، صاغ بيغود وهمفري دي بوهون، إيرل هيرفورد الثالث وقائد شرطة إنجلترا ، سلسلة من الشكاوى عُرفت باسم " الاحتجاجات" ، والتي تم فيها التعبير عن الاعتراضات على ارتفاع مستوى الضرائب. ^{[ 295 ]} لم يثنِ ذلك إدوارد، فطلب إعانة أخرى من عامة الشعب. وكانت هذه الإعانة استفزازية بشكل خاص، لأن الملك لم يسعَ للحصول على موافقة سوى مجموعة صغيرة من النبلاء، بدلاً من ممثلي المجتمعات في البرلمان. ^{[ 296 ]} بينما كان إدوارد في وينشيلسي ، يستعد لحملة فلاندرز ، وصل بيغود ودي بوهون إلى الخزانة لمنع تحصيل الضريبة. ^{[ 297 ]} ومع مغادرة الملك البلاد بقوة متضائلة بشكل كبير، بدت المملكة على وشك حرب أهلية. ^{[ 298 ]} حسمت هزيمة الإنجليز على يد الاسكتلنديين في معركة جسر ستيرلنغ الموقف. وقد منح التهديد المتجدد للوطن الملك والنبلاء قضية مشتركة. ^{[ 299 ]} وقّع إدوارد على تأكيد الميثاق الأعظم (ماغنا كارتا ) وميثاق الغابة المصاحب له ، ووافق النبلاء على الخدمة مع الملك في حملة في اسكتلندا. ^{[ 300 ]}  

لم تنتهِ مشاكل إدوارد مع المعارضة بحملة اسكتلندا. فعلى مدى السنوات اللاحقة، ظلّ مُلزمًا بوعوده، ولا سيما التزامه بميثاق الغابات. وفي برلمان عام 1301، أُجبر الملك على إصدار أمر بتقييم الغابات الملكية ، لكنه في عام 1305 حصل على مرسوم بابوي أعفاه من هذا التنازل. ^{[ 301 ]} وفي نهاية المطاف، كان تغيير في المناصب هو ما أنهى المعارضة ضد إدوارد. فقد توفي دي بوهون في أواخر عام 1298، بعد عودته من حملة اسكتلندا. ^{[ 302 ]} وفي عام 1302، توصل بيغود إلى اتفاق مع الملك كان مُفيدًا للطرفين: فقد جعل بيغود، الذي لم يكن لديه أبناء، إدوارد وريثًا له، مقابل منحة سنوية سخية. ^{[ 303 ]} وانتقم إدوارد من وينشلسي، الذي عارض سياسة الملك في فرض الضرائب على رجال الدين، ^{[ 304 ]} في عام 1305، عندما انتُخب كليمنت الخامس بابا. كان كليمنت من غاسكونيا متعاطفاً مع الملك، وبتحريض من إدوارد تم إيقاف وينشلسي عن العمل. ^{[ 305 ]}

اعتقد إدوارد أنه قد أتمّ غزو اسكتلندا عندما غادر البلاد عام ١٢٩٦، لكن سرعان ما ظهرت مقاومة بقيادة أندرو دي موراي في الشمال وويليام والاس في الجنوب. في ١١  سبتمبر ١٢٩٧، مُنيت قوة إنجليزية كبيرة بقيادة جون دي وارين، إيرل سري السادس، وهيو دي كريسينغهام، بهزيمة ساحقة على يد جيش اسكتلندي أصغر بكثير بقيادة والاس وموراي في معركة جسر ستيرلنغ. ^{[ ٣٠٦ ]} أحدثت الهزيمة صدمة في إنجلترا، وبدأت الاستعدادات لحملة انتقامية على الفور. بعد عودة إدوارد من فلاندرز بفترة وجيزة، اتجه شمالًا. ^{[ ٣٠٧ ]} في ٢٢  يوليو ١٢٩٨، وفي المعركة الكبرى الوحيدة التي خاضها منذ إيفشام عام ١٢٦٥، هزم إدوارد قوات والاس في معركة فالكيرك . ^{[ 308 ]} لم يتمكن إدوارد من استغلال الزخم ^{[ 309 ]} وفي العام التالي استعاد الاسكتلنديون قلعة ستيرلنغ . ^{[ 310 ]} على الرغم من أن إدوارد شنّ حملة في اسكتلندا عام 1300، حيث نجح في محاصرة قلعة كايرلافيروك ، وفي عام 1301 رفض الاسكتلنديون خوض معركة مفتوحة مرة أخرى، مفضلين بدلاً من ذلك شن غارات على الريف الإنجليزي في مجموعات أصغر. ^{[ 311 ]}

ناشد الاسكتلنديون البابا بونيفاس الثامن لتأكيد سيادته البابوية على اسكتلندا بدلاً من الإنجليز. إلا أن مرسومه البابوي الموجه إلى الملك إدوارد بهذه الصيغة قوبل بالرفض القاطع نيابةً عن إدوارد بموجب رسالة البارونات عام 1301. تمكن الإنجليز من إخضاع البلاد بوسائل أخرى: ففي عام 1303، تم التوصل إلى اتفاق سلام بين إنجلترا وفرنسا، مما أدى فعلياً إلى انهيار التحالف الفرنسي الاسكتلندي. ^{[ 312 ]} وكان روبرت بروس ، حفيد المطالب بالعرش عام 1291، قد انحاز إلى الإنجليز في شتاء 1301-1302. ^{[ 313 ]} وفي عام 1304، أعلن معظم نبلاء البلاد ولاءهم لإدوارد، كما تمكن الإنجليز من استعادة قلعة ستيرلنغ. ^{[ 314 ]} تحقق نصر دعائي كبير عام 1305 عندما خان السير جون دي مينتيث والاس وسلمه للإنجليز، الذين اقتادوه إلى لندن وأعدموه علنًا. ^{[ 315 ]} ومع سيطرة الإنجليز على اسكتلندا إلى حد كبير، عيّن إدوارد الإنجليز والمتعاونين معهم من الاسكتلنديين لحكم البلاد. ^{[ 316 ]}

تغير الوضع مجددًا في 10  فبراير 1306، عندما اغتال روبرت بروس منافسه جون كومين ، ^{[ 317 ]} وبعد أسابيع قليلة، في 25  مارس، تُوِّج ملكًا على اسكتلندا. ^{[ 318 ]} شرع بروس حينها في حملة لاستعادة استقلال اسكتلندا، الأمر الذي فاجأ الإنجليز. ^{[ 319 ]} كان إدوارد يعاني من اعتلال صحته في ذلك الوقت، وبدلًا من قيادة حملة بنفسه، أسند قيادة عسكرية إلى كلٍّ من أيمر دي فالنس، إيرل بيمبروك الثاني ، وهنري بيرسي، بارون بيرسي الأول ، بينما كان أمير ويلز يقود الجيش الملكي الرئيسي. ^{[ 320 ]} حقق الإنجليز نجاحًا مبدئيًا؛ ففي 19  يونيو، هزم أيمر دي فالنس بروس في معركة ميثفن . ^{[ 321 ]} أُجبر بروس على الاختباء، واستعادت القوات الإنجليزية أراضيها وقلاعها المفقودة. ^{[ 322 ]}

تصرف إدوارد بوحشية غير مسبوقة ضد عائلة بروس وحلفائه ومؤيديه. سُجنت شقيقته ماري في قفص بقلعة روكسبورغ لمدة أربع سنوات. أما إيزابيلا ماكدوف، كونتيسة بوكان ، التي توّجت بروس، فقد احتُجزت في قفص بقلعة بيرويك . ^{[ 323 ]} أُعدم شقيقه الأصغر نيل شنقًا وسحلًا وتقطيعًا ؛ وكان قد أُسر بعد أن صدّ هو وحاميته قوات إدوارد التي كانت تبحث عن زوجته وابنته وشقيقاته . ^{[ 324 ]} لم يعد إدوارد ينظر إلى الصراع على أنه حرب بين أمتين، بل على أنه قمع لتمرد رعايا غير موالين. ^{[ 325 ]} هذه الوحشية، بدلًا من أن تُسهم في إخضاع الاسكتلنديين، كان لها أثر معاكس، إذ حشدت دعمًا متزايدًا لبروس. ^{[ 326 ]}

في فبراير 1307، استأنف بروس جهوده وبدأ بتجنيد الرجال، وفي مايو هزم فالنس في معركة لودون هيل . ^{[ 327 ]} إدوارد، الذي استعاد بعضًا من قوته، اتجه شمالًا. أصيب بالزحار في الطريق، وتدهورت حالته. في 6  يوليو، خيّم في بورغ باي ساندز ، جنوب الحدود الاسكتلندية مباشرةً. عندما جاء خدمه في صباح اليوم التالي ليساعدوه على النهوض لتناول الطعام، توفي الملك بين أيديهم. ^{[ 328 ]}

ظهرت روايات عديدة حول وصايا إدوارد الأخيرة؛ فبحسب إحدى الروايات، طلب أن يُحمل قلبه إلى الأرض المقدسة، مع جيش لمحاربة الكفار. ^{[ 329 ]} وتروي قصة أخرى، أقل مصداقية، أنه تمنى أن تُحمل عظامه في حملات مستقبلية ضد الاسكتلنديين. ^{[ 330 ]} أما الرواية الأخرى عن لحظاته الأخيرة فهي أكثر مصداقية؛ فبحسب إحدى السجلات، جمع إدوارد حوله هنري دي لاسي، إيرل لينكولن الثالث ؛ وغاي دي بوشامب، إيرل وارويك العاشر ؛ وأيمر دي فالنس؛ وروبرت دي كليفورد، بارون دي كليفورد الأول ، وكلفهم برعاية ابنه إدوارد. وعلى وجه الخصوص، كان عليهم التأكد من عدم السماح لبيرس غافستون، الذي كان قد نفاه في وقت سابق من ذلك العام، ^{[ 331 ]} بالعودة إلى البلاد. ^{[ 332 ]} تجاهل الملك الجديد، إدوارد  الثاني، وصية والده، واستدعى مُفضّله من المنفى على الفور تقريبًا. ^{[ 333 ]} بقي إدوارد  الثاني في الشمال حتى أغسطس، ثم تخلى عن الحملة واتجه جنوبًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى القيود المالية. ^{[ 334 ]} تُوِّج ملكًا في 25  فبراير 1308. ^{[ 335 ]}

 نُقل جثمان إدوارد الأول جنوبًا، ووُضع في دير والتام ، قبل أن يُدفن في دير وستمنستر في 27  أكتوبر. ^{[ 336 ]} لا توجد سوى سجلات قليلة عن الجنازة، التي بلغت تكلفتها 473 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 336 ] [ aa ]}

كان قبر إدوارد عبارة عن تابوت بسيط بشكل غير معتاد مصنوع من رخام بوربيك ، خالٍ من التمثال الملكي المعتاد ، وربما كان ذلك نتيجة لنقص الأموال الملكية. ^{[ 338 ]} فتحت جمعية الآثار في لندن القبر عام 1774، ووجدت أن الجثة قد حُفظت جيدًا على مدى 467 عامًا السابقة، وانتهزت الفرصة لتحديد طول الملك الأصلي. ^{[ 339 ] [ ab ]} لا تزال آثار النقش اللاتيني Edwardus Primus Scottorum Malleus hic est, 1308. Pactum Serva ("هنا إدوارد  الأول، مطرقة الاسكتلنديين، 1308. حافظ على العهد") ^{[ 340 ]} مرئية مرسومة على جانب القبر، في إشارة إلى قسمه بالانتقام لتمرد روبرت بروس. ^{[ 341 ]} ونتيجة لذلك، أطلق المؤرخون على إدوارد لقب "مطرقة الاسكتلنديين"، لكن هذا اللقب ليس معاصراً له، إذ أضافه رئيس الدير جون فيكنهام في القرن السادس عشر. ^{[ 342 ]}

أنجب إدوارد من زوجته الأولى إليانور قشتالة ما لا يقل عن أربعة عشر طفلاً، وربما يصل عددهم إلى ستة عشر. من بين هؤلاء، نجت خمس بنات حتى سن الرشد، لكن ابناً واحداً فقط عاش بعد والده، ليصبح الملك إدوارد الثاني ( حكم من 1307 إلى 1327 ). ^{[ 154 ]} أبناء إدوارد من إليانور هم:

1. كاثرين (1261 أو 1263-1264) ^{[ 389 ]}
2. جوان (1265–1265) ^{[ 389 ]}
3. جون (1266-1271) ^{[ 389 ]}
4. هنري (1268-1274) ^{[ 389 ]}
5. إليانور (1269-1298) ^{[ 389 ]}
6. ابنة غير مسماة (1271-1271 أو 1272) ^{[ 389 ]}
7. جوان (1272–1307) ^{[ 389 ]}
8. ألفونسو (1273-1284) ^{[ 389 ]}
9. مارغريت (1275-1333) ^{[ 389 ]}
10. بيرنغاريا (1276–1277 أو 1278) ^{[ 389 ]}
11. طفل مجهول الاسم (1278–1278) ^{[ 389 ]}
12. ماري (1278-1332) ^{[ 389 ]}
13. إليزابيث (1282-1316) ^{[ 389 ]}
14. إدوارد الثاني (1284-1327) ^{[ 389 ]}

أنجب إدوارد من مارغريت الفرنسية ولدين، عاش كلاهما حتى سن الرشد، وابنة توفيت في طفولتها:

1. توماس (1300-1338) ^{[ 390 ]}
2. إدموند (1301-1330) ^{[ 391 ]}
3. إليانور (1306-1311) ^{[ 392 ]}

تشير سلسلة الأنساب في سجلات دير هايلز إلى أن جون بوتيتورت ربما كان الابن غير الشرعي لإدوارد، لكن هذا الادعاء غير مثبت. ^{[ 393 ]}