فيلم "ريستليس" (2011)

فيلم "ريستليس" (Restless) هو فيلم درامي رومانسي أمريكي صدر عام 2011، من إخراج غاس فان سانت ، وتأليف جيسون ليو، وإنتاج برايان غرازر ، ورون هوارد وابنته برايس دالاس هوارد . يقوم ببطولة الفيلم هنري هوبر وميا واسيكوفسكا ، ويشارك في الأدوار الثانوية كل من ريو كاس ، وشويلر فيسك ، وجين آدامز . تم تصوير الفيلم في بورتلاند، أوريغون .

عُرض فيلم "ريستليس" لأول مرة عالميًا في مهرجان كان السينمائي الرابع والستين في 12 مايو 2011، ضمن قسم "نظرة ما" . [ 4 ] وصدر الفيلم في دور العرض الأمريكية في 16 سبتمبر 2011، من إنتاج شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس . [ 5 ]

حبكة

يتأثر المراهق إينوك براي بشدة بوفاة والديه، ويعيش مع عمته ووصيته مابل. قبل عام، توفي والداه في حادث سيارة، بينما كان هو نفسه يعاني من موت سريري ودخل في غيبوبة لمدة شهر. لا يذهب إينوك إلى المدرسة (طُرد بعد شجار مع طالب تحدث بسوء عن والديه المتوفيين)، ولديه هواية غريبة - حضور جنازات الغرباء؛ كما أنه يصادق شبح الطيار الياباني هيروشي ، الذي بدأ يراه بعد استيقاظه من غيبوبته.

في إحدى الجنازات، يلتقي إينوك بفتاة مراهقة تُدعى أنابيل. بعد أن توطدت علاقتهما، أخبرته أنابيل أنها متطوعة في مستشفى للأطفال المصابين بالسرطان ، وبدآ يقضيان الوقت معًا. لاحقًا، اعترفت أنابيل بأنها كذبت: فهي نفسها مصابة بسرطان الدماغ ، ولم يتبق لها سوى ثلاثة أشهر. أخبرها إينوك أنه يستطيع مساعدتها في الاستعداد، وعرض عليها قضاء هذا الوقت في متعة قدر الإمكان. تطورت علاقتهما إلى علاقة رومانسية، ولم يعد إينوك مضطرًا لحضور الجنازات وقضاء كل وقته مع شبح.

بمجرد أن يتشاجر الزوجان، يدرك إينوك، الذي يعاني من صدمة نفسية عميقة بسبب فكرة الموت، أنه سيفقد أنابيل قريبًا كما فقد والديه. في يأس، يُحطم النصب التذكاري لوالديه ويطالب طبيب أنابيل بمساعدتها. في هذه الأثناء، تتدهور حالة أنابيل، ويلتقي الزوجان مجددًا في المستشفى. يتصالح إينوك مع عمته، ويرى هيروشي للمرة الأخيرة، الذي يقرر مرافقة أنابيل في رحلتها الأخيرة. تموت أنابيل، لكن إينوك يبقى محتفظًا بذكرى علاقتهما القصيرة التي غيرته وغيرت نظرته إلى الحياة.

يقذف

إنتاج

مرحلة ما قبل الإنتاج واختيار الممثلين

أُنتج الفيلم من خلال شركتي كولومبيا بيكتشرز وإيماجين إنترتينمنت، بإشراف برايس دالاس هوارد ووالدها رون هوارد ، بالإضافة إلى برايان غرازر . [ 6 ] في أغسطس 2009، وقّع غاس فان سانت عقدًا لإخراج فيلم "ريستليس" . [ 7 ] الفيلم مقتبس من مسرحية لجيسون ليو، وتدور قصته حول الحب في سن مبكرة ومصير الموت. [ 6 ] [ 7 ] كان ليو وبرايس دالاس هوارد زميلين في دراسة الدراما بجامعة نيويورك ؛ شجعته على تطوير مشروعه ووافقت على أن تكون منتجة للسيناريو. أراد والدها رون الإخراج، لكن جدوله لم يسمح له بذلك. قالت برايس دالاس هوارد في مقابلة بمناسبة إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم: "بصراحة، كنا نقول: 'لو استطعنا الحصول على مخرج من طراز غاس فان سانت...' لم نتوقع أبدًا أن يُخرجه بالفعل. لكنه وافق على الفور، وبعد خمسة أسابيع بدأنا التصوير." [ 8 ]

أُجريت عملية اختيار الممثلين في لوس أنجلوس بهدف اختيار ممثلين غير معروفين لأدوار البطولة. [ 9 ] في أكتوبر 2009، انضمت ميا واسيكوفسكا إلى المشروع لتؤدي دور البطولة النسائية. [ 6 ] وفي نوفمبر التالي، تم اختيار هنري هوبر لأداء دور البطولة الرجالية. [ 10 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في بورتلاند، أوريغون، في 12 نوفمبر 2009، وانتهى في ديسمبر. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] واكتملت مرحلة ما بعد الإنتاج في يوليو 2010. [ 13 ] وقامت واسيكوفسكا بقص شعرها خصيصًا للفيلم. [ 14 ]

الفيلم مهدى إلى ذكرى الممثل دينيس هوبر ، والد هنري هوبر، [ 15 ] الذي توفي بسبب السرطان في مايو 2010. [ 16 ]

الموسيقى التصويرية

في عام 2013، أصدرت شركة La-La Land Records ألبومًا محدود الإصدار لموسيقى داني إلفمان التصويرية. [ 17 ]

قائمة الأغاني (العناوين مكتوبة بأحرف صغيرة عمداً):

  1. العناوين 2:41
  2. البارجة 1:09
  3. المصالحة 1:26
  4. أتقدم بأحر التعازي لوفاتكم 1:54
  5. الطيور المائية 1:43
  6. لقاء الوالدين 2:20
  7. على الشاطئ 2:09
  8. هيروشيما 1:06
  9. قضية الصباح 1:33
  10. المشرحة 1:18
  11. مسرح الجريمة 2:45
  12. مشهد الموت 2:06
  13. فتاة ميتة سعيدة 1:11
  14. البارجة 2 1:50
  15. شبح 1:00
  16. الرسالة 1:34
  17. قبر الوالدين 1:49
  18. كعكات الدونات الباكية 3:31
  19. وداع إينوخ 1:21

يطلق

صدر إعلان ترويجي للفيلم في أكتوبر 2010. [ 18 ] كان من المقرر في البداية عرض فيلم "ريستليس" في 28 يناير 2011، لكن شركة كولومبيا أعلنت سحبه من هذا الموعد على أمل عرضه في وقت لاحق من العام. [ 19 ] ونتيجة لذلك، سحبت كولومبيا الفيلم أيضًا من قائمة أفلام مهرجان صندانس السينمائي لعام 2011. [ 20 ]

افتُتح الفيلم قسم "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي الرابع والستين في 12 مايو 2011. [ 4 ] وعُرض فيلم "ريستليس" في دور السينما الأمريكية في 16 سبتمبر 2011، من إنتاج شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس . [ 5 ]

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في 24 يناير 2012. بالإضافة إلى العديد من المقاطع الإضافية، يحتوي إصدار Blu-ray أيضًا على نسخة صامتة من الفيلم. [ 21 ] تبلغ مدة النسخة الصامتة 76 دقيقة، وتتضمن مشاهد طلب فيها فان سانت من الممثلين التمثيل كما لو كانت هناك نسخة صامتة من السيناريو. [ 22 ]

استقبال

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 36% بناءً على 110 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 5.1/10. ويقول إجماع النقاد على الموقع: " قدمت ميا واسيكوفسكا أداءً متقنًا، لكن لم يتمكن أي ممثل أو مخرج آخر من إيجاد زاوية مؤثرة وراء المظهر السطحي". [ 23 ] أما على موقع Metacritic ، فحصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 47 من 100، بناءً على 30 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات متباينة أو متوسطة". [ 24 ]

منح الناقد السينمائي الشهير روجر إيبرت ( صحيفة شيكاغو صن تايمز ) الفيلم ثلاثة أرباع نجمة، واصفًا إياه بأنه "جديد وجذاب للغاية". [ 25 ] أما الناقد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون، فقد منح الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربعة نجوم، قائلاً: "واسيكوفسكا، من أليس في بلاد العجائب إلى جين آير ، ممثلة تتمتع بتعبيرية شفافة. أما هوبر، فيمتلك حدة والده الكئيبة وروح دعابة سريعة خاصة به. كلاهما رائعان للغاية، لذا أنصحكم بالانغماس في القصة التي تتكشف من خلال عيونهما بدلاً من القصة المبتذلة في السيناريو". [ 26 ] ووصف الناقد السينمائي جيمس بيراردينيلي فيلم " ريستليس" بأنه "تجربة مُرضية عاطفيًا: أداء قوي من الممثلين الرئيسيين هنري هوبر وميا واسيكوفسكا، وقصة حب رقيقة تُنقل بمشاعر صادقة". [ 27 ]

وصفت شيري ليندن من صحيفة لوس أنجلوس تايمز فيلم " ريستليس" بأنه "محاولة المخرج غاس فان سانت لإضفاء روح الأفلام المستقلة على الدراما الرومانسية المبتذلة للكاتب جيسون ليو. [...] لا تُخفي التفاصيل الغريبة المُلحّة حقيقة أن الدراما تزداد قابلية للتنبؤ والابتذال، مع مونتاج مُفصّل عن الوقوع في الحب." [ 28 ] وكتبت آن هورناداي من صحيفة واشنطن بوست : "تمكّنت ميا واسيكوفسكا وهنري هوبر - في أول ظهور لهما - من تقديم أداء مميز هنا كمراهقين حكيمين وجذابين ومضطربين [...] لقد نجحا في إضفاء سحر آسر على فيلم "ريستليس". [ 29 ]

كتب جيك كويل من وكالة أسوشيتد برس : "يُجيد هوبر، الذي يتمتع بحس فكاهي رائع ويحمل شيئًا من دهاء والده، ويسيكوسكا، الممثلة الشابة الموهوبة التي تألقت في فيلمي " جين آير" و "إن تريتمنت "، التوافق بينهما. [...] ومع ذلك، فإن النص لا يرقى إلى مستوى قدرات فان سانت، ويُعطي فيلم " ريستليس" انطباعًا بأن المخرج يُلاعب مواضيع مألوفة". [ 30 ] وكتب الناقد السينمائي ليونارد مالتين : "يُزيد فيلم " ريستليس" من إعجابي المتزايد بميا واسيكوسكا، ويُضفي شعورًا ممتعًا بالاكتشاف عند رؤية ابن دينيس هوبر يُؤدي دوره ببراعة، وهو دور قد يجد أي ممثل صعوبة في تجسيده". [ 31 ] وكتب ليام لاسي من صحيفة "ذا غلوب آند ميل" أن "فيلم " ريستليس" يبدو مُفتعلًا في أي مشاهد تتناول قضايا حقيقية كالمرض والموت". [ 32 ]

كتب ديريك مالكولم من صحيفة "لندن إيفنينغ ستاندرد" : "هذه القصيدة التي تُشيد بمتاعب الشباب تفتقر إلى حدة فان سانت، التي يبدو أنها استُبدلت بنزعةٍ غريبة". [ 33 ] وكتب ريتش كلاين من موقع "شادو أون ذا وول" : "يتمتع هوبر بحضورٍ طاغٍ على الشاشة يجذب انتباهنا منذ البداية. قد يكون وسيمًا أكثر من اللازم، لكنه يمتلك حياةً داخليةً آسرةً تُجسد هشاشة إينوك في سن المراهقة وقدرته على الصمود. ولكننا لا نستطيع أن نُغفل أعيننا عن واسيكوفسكا، التي تُقدم أداءً ساحرًا آخر مليئًا بالمشاعر غير المتوقعة والفكاهة العفوية". [ 34 ]

مراجع

  1. 1 2 "ستصدر شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس فيلم غاس فان سانت 'ريستليس'"" ذا هوليوود ريبورتر . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021. "
  2. قلق في موقع Box Office Mojo
  3. "ريستليس (2011)" . ذا نمبرز . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 .
  4. 1 2 ليفلر، ريبيكا (13 أبريل 2011). "فيلم غاس فان سانت 'ريستليس' يفتتح قسم نظرة ما في مهرجان كان السينمائي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  5. 1 2 جاغرناوث، كيفن (25 أبريل 2011). "فيلم غاس فان سانت 'ريستليس' يُعرض في 16 سبتمبر" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  6. 1 2 3 زيتشيك ، ستيفن (8 أكتوبر 2009). ميا واسيكوسكا في محادثات لفيلم "Restless"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  7. 1 2 فرانكلين، غارث (24 أغسطس 2009). "غاس فان سانت يشعر بـ"القلق""" . آفاق مظلمة . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  8. الحزن، تيم. من الشتاء والطيور المائية .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  9. راديش، كريستينا (13 سبتمبر 2011). "مقابلة مع المخرج غاس فان سانت حول فيلم RESTLESS" . Collider.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  10. 1 2 كيت، بوريس (12 نوفمبر 2009). "فيلم غاس فان سانت يحافظ على الطابع العائلي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  11. «غاس فان سانت يصوّر فيلماً جديداً في شمال بورتلاند» . خدمة أخبار سنتينل . ١١ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٠ .
  12. نيباليس، روبن ف. (5 مارس 2010). "وافد جديد ينتقل من أليس إلى جين آير" . inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  13. شريف، كريم (31 مايو 2010). "مقابلة مع المرشح لجائزة الأوسكار إليوت غراهام (فيلم ميلك)" . inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
  14. هوكينز، جوان (20 فبراير 2010). "ميا واسيكوفسكا نجمة متألقة" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  15. جاستن تشانغ (12 مايو 2011). "مضطرب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  16. غودمان، دين (29 مايو 2010). "وفاة دينيس هوبر، نجم هوليوود المثير للجدل، عن عمر يناهز 74 عامًا" . ياهو!. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  17. "ريستليس: إصدار محدود" . تسجيلات لا-لا لاند . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  18. "إعلان فيلم "ريستليس": ميا واسيكوفسكا تُحبّ مُقتحم جنازة في أحدث أفلام غاس فان سانت . موفي فون . ١٥ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٠ .
  19. ستيوارت، أندرو (30 نوفمبر 2010). "سوني تؤجل إصدار فيلم 'ريستليس'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2011 .
  20. مينز، شون ب. (3 ديسمبر 2010). "مهرجان ساندانس 2011: الأفلام التي لم تُعرض" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  21. "نسخة بلو راي محدثة من فيلم Restless" . Blu-ray.com. ١٤ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٣ .
  22. لومبارد، نيل (1 فبراير 2012). "ريستليس (بلو راي) : مراجعة دي في دي توك لنسخة البلو راي" . دي في دي توك. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 . 
  23. قلق على موقع Rotten Tomatoes
  24. قلق على موقع ميتاكريتيك
  25. روجر إيبرت (21 سبتمبر 2011). "حب الشباب في مواجهة الموت" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  26. بيتر ترافرز (15 سبتمبر 2011). "ريستليس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  27. جيمس بيراردينيلي (20 سبتمبر 2011). "ريستليس" . Reelviews.net . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  28. شيري ليندن (16 سبتمبر 2011). "مراجعة فيلم: 'ريستليس'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022. "
  29. آن هورناداي (23 سبتمبر/أيلول 2011). "نظرة مثالية للغاية على الحزن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2022 .
  30. جيك كويل (14 سبتمبر 2011). "مراجعة: في مسلسل 'ريستليس'، يبحث غريب الأطوار عن فيلم" . Today.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  31. ليونارد مالتين (16 سبتمبر 2011). "مضطرب" . LeonardMaltin.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  32. ليام لاسي (30 سبتمبر 2011). "ريستليس: الأداء المتميز لا يُنقذ دراما المراهقين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  33. ديريك مالكولم (13 مايو 2011). "مراجعة فيلمين من مهرجان كان السينمائي" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  34. ريتش كلاين (4 مايو 2011). "مضطرب" . ظل على الجدار . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .