الوحي

الموسوعة الحرة

الوحي
EP بواسطة
سيلينا جوميز
مطلق سراحه12 مارس 2021 ( 2021-03-12 )
مسجلةمارس – نوفمبر 2020
النوع
طول19:31​​
لغة
  • الأسبانية
  • إنجليزي
ملصقإنترسكوب
منتج
التسلسل الزمني لسيلينا جوميز
نادر
(2020) 		الكشف
(2021)
أغاني فردية من Revelación
  1. تاريخ الإصدار
    : 14 يناير 2021
  2. تم إصدار " Baila Conmigo "
    : 29 يناير 2021
  3. " الحب الأناني "
    تم إصداره في 4 مارس 2021

Revelación هو الألبوم الرابع الممتد للمغنية الأمريكية سيلينا جوميز . تم إصداره في 12 مارس 2021 بواسطة Interscope Records . تعاونت جوميز مع العديد من المنتجين، مثل Albert Hype و DJ Snake وJota Rosa وMaro و Neon16 و Tainy ، لتحقيق الصوت الذي تريده. صرحت أن الألبوم يركز على موضوعات "القوة والحب والتسامح والمضي قدمًا".

تم دعم EP بثلاث أغانٍ فردية: " De Una Vez " و " Baila Conmigo " مع Rauw Alejandro و " Selfish Love " مع DJ Snake ، وهو أول مشروع لـ Gomez يبرز باللغة الإسبانية. يمزج بين أنواع الريجيتون والإلكتروبوب والبوب ​​اللاتيني و R&B و R&B البديل مع عناصر أوربانو . إنه يمثل رحيلًا عن صوت البوب ​​​​الراقص لسابقه، Rare (2020). عند الإصدار، تلقت Revelación استحسانًا من نقاد الموسيقى، الذين سلطوا الضوء على إنتاجها الأنيق، وأشادوا بتوسع جوميز في فنها. أصبح EP أفضل مشروع لها من حيث المراجعات على Metacritic .

تجاريًا، ظهر Revelación لأول مرة في المرتبة 22 على قائمة Billboard 200 الأمريكية ، حيث حقق 23000 وحدة ألبوم مكافئة في الأسبوع الأول من إصداره، مما يمثل أكبر أسبوع مبيعات لألبوم موسيقى لاتينية من قبل امرأة منذ El Dorado لشاكيرا (2017). [1] كما ظهر لأول مرة على رأس مخطط Billboard Top Latin Albums ، ليصبح أول ألبوم لامرأة يفعل ذلك، أيضًا منذ El Dorado لعام 2017. [1] ظهر Revelación أيضًا مع 8.57 مليون استماع على Spotify في أول 24 ساعة، ليصبح أكبر ظهور لأول مرة لـ EP أنثوي على المنصة. [2] [3] دخلت أربعة مسارات من Revelación في مخطط Billboard Hot Latin Songs بتاريخ 27 مارس 2021. [4] تم ترشيح الفيديو الموسيقي لمساره الافتتاحي، "De Una Vez"، لأفضل فيديو موسيقي قصير في حفل توزيع جوائز Latin Grammy السنوي الثاني والعشرين .

تم ترشيح Revelación لأفضل ألبوم لاتيني بوب في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والستين ، مما أكسب جوميز أول ترشيح لها.

خلفية

في مقابلة أجريت في فبراير 2020 مع Dazed ، كشفت جوميز أنها تخطط لإصدار موسيقى باللغة الإسبانية. [5] للإثارة بشأن الكشف عن موسيقى جديدة باللغة الإسبانية، في يناير 2021، "اقتبست" جوميز تغريدة من يناير 2011 تشير إلى ألبوم باللغة الإسبانية لم يتم إصداره أبدًا، قائلة: "أعتقد أنه يستحق الانتظار". [6]

لقد كنت أرغب في القيام بهذا منذ عشر سنوات، حيث كنت أعمل على مشروع إسباني، لأنني فخور جدًا بتراثي، وشعرت حقًا أنني أريد أن يحدث هذا. ومع كل هذا الانقسام في العالم، هناك شيء ما في الموسيقى اللاتينية يجعل الناس يشعرون بالأشياء، أليس كذلك؟

—  سيلينا جوميز عن صناعة الموسيقى الإسبانية، زين لوي [7]

تسجيل

بدأ تسجيل Revelación قبل فترة وجيزة من فرض عمليات الإغلاق المرتبطة بجائحة COVID-19 ؛ [8] وتم تسجيله بالكامل تقريبًا عن بُعد، في استوديو تسجيل منزلي ، [9] باستخدام Zoom للتواصل. [8] [10] استأجرت جوميز ليلى هويل جيريرو، مدربة لغة ، لمساعدتها في استعادة مفرداتها الإسبانية، والعمل على لهجتها، وممارسة عاميتها. [9]

تعبير

وُصف Revelación بأنه سجل ريجايتون وإلكتروبوب وبوب لاتيني و R&B و R&B بديل ، [9] [11] [12] مع تأثيرات من urbano . [13] إنه يمثل رحيلًا عن صوت البوب ​​​​الراقص لسابقه، Rare (2020). [12] صرح جوميز أن موضوعات EP هي "القوة والحب والتسامح والمضي قدمًا". [8]

الإصدار والترويج

تم إصدار الأغنية الرئيسية للألبوم المصغر " De Una Vez " في 14 يناير 2021. كانت هذه أول مغامرة لها في الموسيقى اللاتينية منذ إصدار النسخة الإسبانية من أغنية " A Year Without Rain " لفرقتها السابقة Selena Gomez & the Scene 2010 ، بعنوان "Un Año Sin Lluvia"، ووصفت الأغنية بأنها "نشيد حب جميل". [14] [15] تم عرض الفيديو الموسيقي، الذي أخرجه لوس بيريز، في نفس اليوم. [16]

تم الإعلان عن إصدار EP في 27 يناير 2021، إلى جانب الإعلان عن أغنيته المنفردة الثانية، " Baila Conmigo "، والتي تضم مغني الراب والمغني البورتوريكي Rauw Alejandro . [17] تم إصدار الأغنية المنفردة في 29 يناير 2021، وتم طرح EP للطلب المسبق في نفس اليوم. [18] [19] [20] [21] كما تم عرض الفيديو الموسيقي المصاحب لأول مرة مع الأغنية وأخرجه المخرج البرازيلي فرناندو نوجاري. [22]

تم الإعلان عن الأغنية المنفردة الثالثة من المشروع، وهي تعاون مع دي جي والمنتج الفرنسي دي جي سنيك ، بعنوان " Selfish Love "، في 25 فبراير 2021، [23] وتم إصدارها في 4 مارس 2021، [24] إلى جانب الفيديو الموسيقي الخاص بها، من إخراج رودريجو سافيدرا. [25] يمثل المسار الشراكة الثانية بين الفنانين، أولاً كثنائي، بعد أغنيتهم ​​​​الناجحة عام 2018 " Taki Taki " مع كاردي بي وأوزونا . [26] تم الكشف عن قائمة الأغاني الخاصة بالألبوم المصغر في 2 مارس 2021. [27] في الأيام التي سبقت إصدار Revelación ، أصدر جوميز معاينات للأغاني التي لم يتم إصدارها بعد من خلال وسائل التواصل الاجتماعي. [28] خطط جوميز للانطلاق في جولة في أمريكا اللاتينية ، لكن هذه الخطط لم يتم تنفيذها أبدًا. [9] [29]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك83/100 [30]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[11]
إنترتينمنت ويكليأ- [13]
جيغويز[31]
ن م ع[12]
الإذاعة الوطنية العامةإيجابي [32]
رولينج ستون[33]

لاقى ألبوم Revelación استحسان النقاد عند إصداره. في موقع Metacritic ، الذي يمنح درجة طبيعية من 100 لتقييمات المنشورات، حصل الألبوم على متوسط ​​درجة مرجح 83 بناءً على 4 مراجعات، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [30] يُعد الألبوم المصغر هو المشروع الأكثر تقييمًا لـ Gomez على الموقع. [34]

وجد مات كولار من AllMusic أن جوميز ظلت "شجاعة فنيًا" في Revelación ، من خلال تناول جذورها اللاتينية وإضفاء لمسة راقية على صوت البوب ​​الخاص بها ، مما أدى إلى "جو رومانسي يوازن بين الاستوديو الأنيق والبرودة الدافئة". [11] ذكرت هانا ميلريا من NME أن EP يستبدل "أحزمة البوب ​​الشاملة" من كتالوج جوميز القديم بـ "R&B وreggaeton الذوق" التي تلمع بثقة جديدة. [12] كتب كاتب Entertainment Weekly ماركوس جونز أن المشروع نجح في ترسيخ قدرة جوميز على "اتباع الخط"، حيث إنها لا تتبنى أوربانو بالكامل ، لكنها تضيف لمستها الخاصة إليها. ورأى أن EP هو مغامرة محفوفة بالمخاطر بالنسبة لجوميز، واصفًا إياها بأنها "موسيقية أكثر تنوعًا مما تم منحها الفضل فيه". [13] اعتبر الناقد لوكاس فيلا من مجلة رولينج ستون أن Revelación هي "مغازلة آسرة" من جوميز للموسيقى اللاتينية، والتي من خلالها تكتشف "إيقاعها بين إيقاعات الريجيتون". وأشاد بغناء جوميز الإسباني " المستعد لـ ASMR " ووصفه بأنه "جذاب"، وإنتاج تايني "الرائع" الذي يطمس الخطوط الفاصلة بين مشاهد موسيقى البوب ​​والموسيقى اللاتينية. واقترح فيلا كذلك أن مشروع جوميز الإسباني يستحق ألبوم استوديو كامل الطول . [33] لاحظت غابرييلا فيرليتا، الكاتبة في مجلة Gigwise ، أن EP ليس رائدًا، لكنه "ممتع؛ وبصراحة تامة، يمكننا جميعًا الاستفادة من القليل منه". اختارت "De Una Vez" و"Baila Conmigo" و"Selfish Love" كأفضل الأغاني، بينما رفضت "Buscando Amor" و"Dámelo To" و"Adiós" باعتبارها قديمة. [31]

الجوائز والترشيحات

سنة الجوائز فئة نتيجة المرجع
2021 جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية ألبوم البوب ​​اللاتيني لهذا العام مُرشح [35]
جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية ألبوم البوب ​​المفضل مُرشح [36]
2022 جوائز جرامي أفضل ألبوم بوب لاتيني مُرشح [37]
جوائز لو نويسترو بوب – ألبوم العام مُرشح [38]

تم ترشيح Revelación لأفضل ألبوم بوب لاتيني في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والستين ، مما يمثل أول ترشيح لجائزة جرامي في مسيرة جوميز المهنية. [39] تم ترشيح الألبوم أيضًا لألبوم البوب ​​المفضل في حفل توزيع جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية لعام 2022. [ 40]

الأداء التجاري

ظهرت Revelación لأول مرة في المرتبة 22 على قائمة Billboard 200 الأمريكية ، حيث حققت 23000 وحدة ألبوم مكافئة في أول أسبوع من إصدارها، مما يمثل أكبر أسبوع مبيعات لألبوم لاتيني من قبل امرأة منذ El Dorado لشاكيرا في عام 2017. [1] كما ظهرت لأول مرة على رأس مخطط Billboard Top Latin Albums ، لتصبح أول ألبوم لامرأة تفعل ذلك، أيضًا منذ El Dorado لعام 2017. [1] ظهرت Revelación أيضًا مع 8.57 مليون دفق على Spotify في أول 24 ساعة لها، لتصبح أكبر ظهور لأول مرة لـ EP أنثوي على المنصة. [41] [42] تم رسم أربعة مسارات من Revelación على مخطط Billboard Hot Latin Songs على الرسم البياني بتاريخ 27 مارس 2021؛ [4] " Baila Conmigo "، الذي ارتفع إلى المرتبة الخامسة؛ " Selfish Love " في المرتبة 18؛ "Dámelo To" في المرتبة 20، و" De Una Vez "، التي عادت إلى المرتبة 50. [1] في نفس الأسبوع، أصبحت جوميز أول فنانة تتصدر مخططات Billboard Top Latin Albums وLatin Airplay في وقت واحد منذ عام 2010، مع EP و"Baila Conmigo" على التوالي. [1]

خارج الولايات المتحدة، وصلت أغنية Revelación إلى ذروتها في المرتبة الثانية في البرتغال، [43] والمرتبة الرابعة في إسبانيا [44] والمرتبة 28 في المملكة المتحدة. [45]

قائمة المسار

قائمة مسارات Revelación
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." من مرة واحدة "
2:36
2."بحث عن الحب"
  • جوتا روزا
  • نيون 16
  • تايني
  • شوديل [أ]
3:08
3." بايلا كونميجو " (مع راو أليخاندرو )
  • ألبرت هايب
  • جوتا روزا
  • نيون 16
  • تايني
  • شوديل [أ]
3:06
4." Dámelo To' " (بطولة مايك تاورز )
  • ألبرت هايب
  • جوتا روزا
  • نيون 16
  • تايني
  • شوديل [أ]
3:04
5."فيشيو"
  • جوميز
  • كورديرو بوريا
  • ميلينديز
  • بوريرو
  • مانجيمارشي
  • جريجوري ألداي هاين
  • رودريجيز
  • ماسيس
  • سانتياغو بلتران
  • ألبرت هايب
  • جوتا روزا
  • نيون 16
  • تايني
2:40
6."وداعا"
  • نيون 16
  • نيتو
  • تايني
  • شوديل [أ]
2:10
7." الحب الأناني " (مع دي جي سنيك )
2:48
الطول الإجمالي:19:34

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج صوتي

الموظفين

الاعتمادات مأخوذة من Tidal . [46]

المؤدون

اِصطِلاحِيّ

عمل فني

  • ستيفن سيراتو – الإدارة الإبداعية والتصميم الجرافيكي
  • جيراردو سانتوس – تصميم الديكور
  • كاميلا فالكيز – مصورة فوتوغرافية
  • كيت يونغ – خزانة الملابس
  • أورلاندو بيتا – شعر
  • هونغ فانجو – مكياج

المخططات البيانية

أداء الرسم البياني لـ Revelación
الرسم البياني (2021)
موقع الذروة
الألبومات الأرجنتينية ( CAPIF ) [47] 10
الألبومات النمساوية ( Ö3 النمسا ) [48] 33
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Flanders) [49] 19
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Wallonia) [50] 18
الألبومات الكندية ( بيلبورد ) [51] 38
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [52] 52
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [53] 32
الألبومات الفرنسية ( SNEP ) [54] 36
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [55] 39
الألبومات المجرية ( MAHASZ ) [56] 22
الألبومات الإيطالية ( FIMI ) [57] 33
الألبومات اليابانية ( Oricon ) [58] 103
الألبومات الليتوانية ( AGATA ) [59] 10
الألبومات البولندية ( ZPAV ) [60] 23
الألبومات البرتغالية ( AFP ) [43] 2
الألبومات الاسكتلندية ( OCC ) [61] 20
الألبومات الإسبانية ( PROMUSICAE ) [44] 4
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [62] 19
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [45] 28
بيلبورد 200 الأمريكية [63] 22
أفضل الألبومات اللاتينية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [64] 1

مخططات نهاية العام

أداء الرسم البياني لنهاية العام لـ Revelación
الرسم البياني (2021) موضع
أفضل الألبومات اللاتينية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [65] 41
أفضل ألبومات البوب ​​اللاتينية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [66] 6

انظر أيضا

تاريخ الإصدار

مواعيد الإصدار والأشكال لـ Revelación
منطقة تاريخ إصدار شكل ملصق المرجع
متنوع 12 مارس 2021 معيار
إنترسكوب [67] [68] [69] [70]
اليابان 19 مارس 2021 ديلوكس قرص مضغوط عالمي [71]
الولايات المتحدة 25 يونيو 2021 معيار LP إنترسكوب [72]

مراجع

  1. ^ abcdef Pamela, Bustios (22 مارس 2021). "سيلينا جوميز 'مبتهجة' لتحتل المركز الأول في قائمة أفضل الألبومات اللاتينية بألبومها 'Revelación'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  2. ^ م.، تاليا (13 مارس 2021). "سيلينا جوميز وذا ويكند يحملان الرقم القياسي لأكبر ظهور لأول مرة لألبوم EP للذكور والإناث على سبوتيفاي". أين الضجة . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 .
  3. ^ "أضخم ظهور لـ EP نسائي في تاريخ Spotify". فيسبوك . 23 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 .
  4. ^ "قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر رواجًا". بيلبورد . 27 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاسترجاع 28 مارس 2021 .
  5. ^ "6 أشياء تعلمناها من مقابلة سيلينا جوميز مع Dazed". Dazed . 5 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  6. ^ "سيلينا جوميز تعلن عن ثاني أغنية إسبانية منفردة لها "De Una Vez"". Seventeen . 14 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 14 يناير 2021 .
  7. ^ بيلي، أليسا (15 يناير 2021). "كلمات أغنية De Una Vez لسيلينا جوميز تلتقط جمال التغلب على كسر القلب". Elle . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع 30 يناير 2021 .
  8. ^ abc Chakraborty, Riddhi (12 مارس 2021). "قصة الغلاف: الانتصارات العديدة لسيلينا جوميز". رولينج ستون الهند . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  9. ^ abcd Exposito, Suzy (11 مارس 2021). "كيف اعتنقت سيلينا جوميز تراثها المكسيكي باعتباره "مصدرًا للشفاء". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  10. ^ فلوريس، جريزيلدا (8 فبراير 2021). "سيلينا جوميز تقول إن ألبومها الإسباني القادم تم تسجيله بالكامل تقريبًا عبر تطبيق زووم". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  11. ^ abc Collar, Matt. "Revelación – Selena Gomez". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  12. ^ abcd Mylrea, Hannah (12 مارس 2021). "مراجعة EP لـ Selena Gomez – 'Revelación': الحب والثقة بالنفس وفيرة". NME . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021.
  13. ^ abc Jones, Marcus (10 مارس 2021). "Selena Gomez take a risk that pays off on 'Revelación'". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021 . تم الاسترجاع 12 مارس 2021 .
  14. ^ ماكينا آيلو، كايتلين رايلي. "استمع إلى أغنية سيلينا جوميز الرومانسية باللغة الإسبانية "De Una Vez"". E! Online . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  15. ^ كينيدي، جون ر. "شاهد: سيلينا جوميز تقدم أغنية De Una Vez لأول مرة". iHeart Radio . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  16. ^ ليجاسبي، ألثيا (15 يناير 2021). "سيلينا جوميز تروي تطورها في فيديو جديد باللغة الإسبانية بعنوان "De Una Vez". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع 15 يناير 2021 .
  17. ^ سونغ، ساندرا (28 يناير 2021). "سيلينا جوميز تعلن عن أول EP لها باللغة الإسبانية". Paper . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  18. ^ جوميز، سيلينا [@selenagomez] (29 يناير 2021). "REVELACIÓN، أول EP باللغة الإسبانية، متاح الآن للطلب المسبق. أنا متحمس جدًا لمشاركة هذا معكم، وفخور جدًا بتراثي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  19. ^ Wass, Mike (26 يناير 2021). "Selena Gomez Links With Rauw Alejandro For "Baila Conmigo"". Idolator . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  20. ^ “سيلينا غوميز تثير الأغنية الإسبانية التالية” Baila Conmigo “التي تضم Rauw Alejandro”. لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  21. ^ "أول بث لاتيني: موسيقى جديدة من داني فيليكس، ومالوما، ونيللا، والمزيد". بيلبورد . 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  22. ^ ماديسون، ماديسون (29 يناير 2021). "سيلينا جوميز تعلن عن إصدار EP باللغة الإسبانية وتشارك في فيديو أغنية جديدة". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  23. ^ Snake, DJ [@djsnake] (25 فبراير 2021). "SELFISH LOVE with @selenagomez / MARCH 4" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  24. ^ Brereton, Greta (March 5, 2021). "Selena Gomez and DJ Snake team up on new bilingual single 'Selfish Love'". NME . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  25. ^ شافر، كلاري (4 مارس 2021). "دي جي سنيك، سيلينا جوميز يشاركان فيديو سريالي لأغنية "الحب الأناني". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  26. ^ باين، كاتي (2 مارس 2021). "دي جي سنيك يعلن عن تعاون جديد مع سيلينا جوميز". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  27. ^ روز، آنا (3 مارس 2021). "سيلينا جوميز تشارك قائمة تشغيل EP "Revelación" والمتعاونين". NME . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  28. ^ فراسينيلي ، إيزابيلا باسكوال (10 مارس 2021). "Selena Gomez divulga prévias das músicas do EP em espanhol، "Revelación"" [تكشف سيلينا غوميز عن معاينات للأغاني من EP الإسبانية، " Revelación "]. توداتين (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  29. ^ هايلوك، زوي (11 مارس 2021). "لا، سيلينا جوميز لن تعتزل الموسيقى". Vulture . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
  30. ^ أ ب “الوحي [EP] بقلم سيلينا جوميز”. ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  31. ^ بواسطة Ferlita, Gabriella (15 مارس 2021). "EP Review: Selena Gomez - Revelación". Gigwise . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  32. ^ ساير، آنا ماريا (13 مارس 2021). "مشاركة الأسرار مع سيلينا: القوة غير المعلنة لأغنية "Revelación". NPR . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021.
  33. ^ ab Villa, Lucas (15 مارس 2021). "Selena Gomez Moves Smoothly into Spanish-Language Pop on 'Revelación'". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  34. ^ "موسيقى وألحان سيلينا جوميز". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاسترجاع 4 أبريل 2021 .
  35. ^ كوبو، ليلى (12 أغسطس 2021). "Bad Bunny Tops 2021 Latin Music Awards Finalists: Complete List". Billboard . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  36. ^ سيجارا، إدوارد (22 أبريل 2022). "جوائز الموسيقى الأمريكية اللاتينية: كارول جي تفوز بجائزة فنان العام، بلاك آيد بيز تشيد بأوكرانيا". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .
  37. ^ "ترشيحات جرامي 2022: شاهد القائمة الكاملة هنا". Pitchfork . 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  38. ^ رويز ، جيسيكا (25 يناير 2022). “ترشيحات كريستيان نودال وكاميلو وجي بالفين لعام 2022 بريميو لو نيسترو: القائمة الكاملة”. لوحة . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
  39. ^ جونزاليس، إيريكا (23 نوفمبر 2021). "سيلينا جوميز تتلقى للتو أول ترشيح لها لجائزة جرامي". ELLE . تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
  40. ^ رويز، جيسيكا (3 مارس 2022). "الأرنب السيء يتصدر ترشيحات جوائز الموسيقى الأمريكية اللاتينية لعام 2022: القائمة الكاملة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
  41. ^ م.، تاليا (13 مارس 2021). "سيلينا جوميز وذا ويكند يحملان الرقم القياسي لأكبر ظهور لأول مرة لألبوم EP للذكور والإناث على سبوتيفاي". أين الضجة . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 .
  42. ^ "أضخم ظهور لـ EP نسائي في تاريخ Spotify". فيسبوك . 23 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 .
  43. ^ أ ب “Portuguesecharts.com – سيلينا غوميز – Revelación”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 27 مارس 2021.
  44. ^ أ ب “Spanishcharts.com – سيلينا غوميز – Revelación”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 22 مارس 2021.
  45. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021.
  46. ^ "Credits / Revelación - EP / Selena Gomez". Tidal . 12 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاسترجاع 15 مارس 2021 .
  47. ^ “Los Discos Más Vendidos de la Semana”. يوميات الثقافة . كابيف . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  48. ^ “Austriancharts.at – سيلينا جوميز – Revelación” (في المانيا). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 23 مارس 2021.
  49. ^ “Ultratop.be – سيلينا غوميز – Revelación” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021.
  50. ^ “Ultratop.be – سيلينا غوميز – Revelación” (بالفرنسية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021.
  51. ^ "تاريخ مخططات سيلينا جوميز (الألبومات الكندية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021.
  52. ^ “Dutchcharts.nl – سيلينا جوميز – Revelación” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021.
  53. ^ "ألبوم 11/2021" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
  54. ^ “Lescharts.com – سيلينا جوميز – Revelación”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021.
  55. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (باللغة الألمانية). Musicline.de. Phononet GmbH . تم الاسترجاع في 19 مارس 2021.
  56. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2021.11.hét” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021.
  57. ^ “الألبوم – Classifica settimanale WK 11 (من 12.3.2021 إلى 18.3.2021)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 .
  58. ^ "سيلينا جوميز". أوريكون . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  59. ^ "2021 11-os SAVAITĖS (kovo 12-18 d.) SINGLŲ TOP100" [أفضل 100 أغنية استماعًا للأسبوع الحادي عشر لعام 2021] (باللغة الليتوانية). AGATA . 19 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021 . تم الاسترجاع 19 مارس 2021 .
  60. ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021.
  61. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021.
  62. ^ “Swissscharts.com – سيلينا غوميز – Revelación”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 21 مارس 2021.
  63. ^ "تاريخ مخططات سيلينا جوميز (بيلبورد 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021.
  64. ^ "تاريخ مخططات سيلينا جوميز (أفضل الألبومات اللاتينية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021.
  65. ^ "أفضل الألبومات اللاتينية - نهاية العام 2021". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
  66. ^ "أفضل ألبومات البوب ​​اللاتينية - نهاية العام 2021". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
  67. ^ "REVELACIÓN BOX SET". متجر سيلينا جوميز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  68. ^ "Revelación CD". متجر Universal Music على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  69. ^ "Selena Gomez - Revelación (Target Exclusive, CD)". Target . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  70. ^ سيلينا جوميز. "Revelación". Apple Music (US) . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاسترجاع 9 فبراير 2021 .
  71. ^ سيلينا جوميز. "Revelacion (Deluxe Edition) [Limited Edition] | CD Album". CDJapan . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  72. ^ "Selena Gomez - Revelación (Target Exclusive, Vinyl)". Target . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كشف&oldid=1245311431"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate