موسيقى أوربانو

في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، كان معظم موسيقى الهيب هوب اللاتينية ينبع من الساحل الغربي للولايات المتحدة. وكان الفنان الكوبي الأمريكي ميلو مان إيس أول فنان لاتيني يُصدر أغنية ثنائية اللغة ناجحة بالتزامن مع ألبومه الأول عام ١٩٨٩. ميلو مان، الملقب بـ" عراب الراب اللاتيني " وعضو قاعة مشاهير الهيب هوب، لفت الأنظار إلى الراب الإسباني الإنجليزي من خلال أغنيته البلاتينية " مينتيروسا " عام ١٩٨٩. وفي عام ١٩٩٠، ساهم الفنان كيد فروست، وهو أيضاً من الساحل الغربي، في تعزيز مكانة اللاتينيين في عالم الراب بأغنيته " لا رازا ". ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٩١، شكّل كيد فروست وميلو مان و ALT وعدد من مغني الراب اللاتينيين الآخرين فرقة الراب "لاتين ألاينس" وأصدروا ألبوماً يحمل اسم الفرقة، والذي تضمن أغنية "لو رايدر (أون ذا بوليفارد)" الناجحة. كما حقق ALT نجاحاً مماثلاً في وقت لاحق من ذلك العام بإعادة إنتاجه لأغنية " تيكيلا ". أصبحت فرقة سايبرس هيل ، التي كان ميلو مان إيس عضوًا فيها قبل أن ينطلق منفردًا، أول فرقة راب لاتينية تحقق مبيعات بلاتينية عام 1991. ومنذ ذلك الحين، واصلت الفرقة إصدار ألبومات ذهبية وبلاتينية أخرى. حظي مغني الراب جيراردو، المولود في الإكوادور، ببث مكثف على الفيديو والإذاعة لأغنيته المنفردة " ريكو، سوافي ". ورغم أن ألبومه لم يحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إلا أنه كان من أوائل ألبومات الراب الإسبانية الإنجليزية (سبانجلش) الرائجة في السوق. كان جوني "جاي" كاتب أغاني ومنتجًا موسيقيًا ومغني راب حائزًا على عدة أسطوانات بلاتينية، ولعله اشتهر بإنتاجه لألبومي توباك شاكور " أول آيز أون مي" و " مي أغينست ذا وورلد" . ^{[ 3 ]} كما أنتج أغنية " نوكين بوتس " المنفردة عام 1990 لألبوم زميله كانديمان "أينت نو شيم إن ماي غيم" ، الذي حقق لاحقًا مبيعات بلاتينية بفضل هذه الأغنية. ^{[ 4 ]}

يعود أصل موسيقى الريغي إلى جامايكا، واكتسبت شعبية واسعة خلال سبعينيات القرن العشرين في أوساط المهاجرين السود في جزر الهند الغربية البريطانية الأخرى ، وأمريكا الشمالية، وبريطانيا العظمى. وقد لاقت موسيقى الريغي الجامايكية رواجًا في العالم الناطق بالإسبانية، بدءًا من بنما، على يد أحفاد العمال السود الذين هاجروا إلى برزخ بنما خلال بناء سكة حديد بنما (منتصف القرن التاسع عشر)، وخطوط السكك الحديدية لشركات الموز (أواخر القرن التاسع عشر)، وقناة بنما (أوائل القرن العشرين). ^{[ 5 ]} قبل فترة بناء قناة بنما (1904-1915)، كانت معظم المجتمعات الأفرو-كاريبية في بنما من أصول جامايكية، ولكن مع بناء القناة، ازداد تنوع هذه المجتمعات بانضمام مهاجرين من مناطق أخرى في الكاريبي، مثل جامايكا، وبربادوس، ومارتينيك، وغوادلوب ، وهايتي، وترينيداد ، ودومينيكا، وغيانا الفرنسية والبريطانية، وجزر كاريبية أخرى . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٧٧، قدّم مهاجر غياني يُلقّب بـ"غيانا"، برفقة منسق موسيقي محلي يُعرف باسم "واسابانغا"، إيقاعات الريغي لأول مرة في بنما بكلمات إسبانية. ^{[ ٧ ]} ولعلّ موسيقى واسابانغا، إلى جانب أعمال لاحقة لفنانين مثل راستانيني وكاليتو سول ، كانت أولى الأمثلة البارزة على موسيقى الريغي بالإسبانية ، وجاءت في وقت كان فيه العديد من البنميين قد بدأوا بالفعل في بناء علاقة موسيقية وروحية مع مركز موسيقى الريغي ( كينغستون، جامايكا ) وموسيقى بوب مارلي . ^{[ ٨ ]}

الريغيتون هو شكل موسيقي حضري له جذور في موسيقى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي . يستخدم هذا النوع الموسيقي إيقاعات من جامايكا، والريغي الإسباني من بنما، ^{[ 9 ] [ 10 ]} والراب من بورتوريكو، الذي اشتهر أيضاً في بورتوريكو منذ منتصف التسعينيات. ^{[ 11 ]} معظم فنانيه الحاليين هم أيضاً من بورتوريكو. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} بعد انتشاره على نطاق واسع في عام 2004، وصل إلى جماهير أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا وأفريقيا. يمزج الريغيتون بين التأثيرات الموسيقية للدانسهول الجامايكي وتأثيرات أمريكا اللاتينية، مثل السالسا ، والبومبا البورتوريكية ، والهيب هوب اللاتيني ، والإلكترونيكا . تتضمن الأغاني غناء الراب ، عادةً بالإسبانية. الكلمات مستوحاة من الهيب هوب وليس الدانسهول. أثار الريغيتون، مثل الهيب هوب، بعض الجدل بسبب ما يُزعم من إضفاء طابع جنسي مفرط على المرأة. ^{[ 15 ]} على الرغم من تأثره بالهيب هوب والدانسهول الجامايكي، إلا أن الريغيتون ليس كذلك. ببساطة النسخة الإسبانية أو اللاتينية الأمريكية من أي من هذين النوعين؛ الريغيتون له إيقاعه وإيقاعه الخاص، ^{[ 16 ]} بينما الهيب هوب اللاتيني هو ببساطة موسيقى الهيب هوب التي يسجلها فنانون من أصل لاتيني .

في عام ٢٠٠٤، انتشرت موسيقى الريغيتون في الولايات المتحدة وأوروبا. حظيت أغاني تيغو كالديرون ببث إذاعي في الولايات المتحدة، وكانت الموسيقى رائجة بين الشباب. كما حقق ألبوم "El Cangri.com" لدادي يانكي شهرة واسعة في ذلك العام، وكذلك ألبوم "Héctor & Tito" . وحظيت أغاني أخرى مثل "Mas Flow" للوني تونز ونورييغا ، و " Sonando Diferente " لياغا وماكي ، و "El Abayarde " لتيغو كالديرون ، و" Diva" لإيفي كوين ، و " Motivando a la Yal " لزيون ولينوكس ، بالإضافة إلى ألبوم "Desafío " التجميعي، باستقبال جيد. وأصدر مغني الراب نوري أغنية منفردة ناجحة بعنوان " Oye Mi Canto ". وأصدر دادي يانكي ألبوم "Barrio Fino " وأغنية منفردة ناجحة بعنوان " Gasolina ". وسجل تيغو كالديرون أغنيتي "Pa' Que Retozen" و"Guasa Guasa". حظي دون عمر بشعبية خاصة في أوروبا، مع فيلمي " Pobre Diabla " و" Dale Don Dale ". ^{[ 17 ]} من بين فناني الريجايتون المشهورين الآخرين توني ديز ، أنجل وخريز ، نينا سكاي ، ديلاند وليني ، آر كي إم وكين واي ، جوليو فولتيو ، كالي 13 ، هيكتور الأب ، ويسين وياندل وتيتو إل بامبينو . في أواخر عام 2004 وأوائل عام 2005، سجلت شاكيرا أغنية "La Tortura" و"La Tortura – Shaketon Remix" لألبومها Fijación Oral Vol. 1 (التثبيت الشفهي المجلد 1)، تعميم موسيقى الريجيتون في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا. بدأ الموسيقيون بدمج موسيقى الباتشاتا في موسيقى الريغيتون، ^{[ 18 ]} حيث أصدرت آيفي كوين أغنيتين منفردتين (" Te He Querido, Te He Llorado " و"La Mala") تتميزان بصوت غيتار الباتشاتا المميز، وإيقاعاتها الرومانسية البطيئة، وأسلوب غنائها العاطفي. ^{[ 18 ]} كما تأثرت أغنيتا دادي يانكي " Lo Que Paso, Paso " ودون عمر " Dile " بموسيقى الباتشاتا. في عام 2005، بدأ المنتجون بإعادة مزج موسيقى الريغيتون الموجودة مع الباتشاتا، وتسويقها تحت اسم " باتشاتون ": "باتشاتا، على الطريقة البورتوريكية". ^{[ 18 ]}

في أوائل ومنتصف العقد الأول من الألفية الثانية، ظهرت أنماط موسيقية حضرية متنوعة، مثل الميرينغيه الحضري، والهيب هوب الدومينيكي ، وخاصةً الديمبو الدومينيكي ، كتعبير فني من الطبقات الاجتماعية المهمشة. ومنذ عام ٢٠٠٥، بدأ عدد كبير من الفنانين بالظهور على الإذاعات وحظوا بشهرة واسعة في جمهورية الدومينيكان. ^{[ ١٩ ]} في عام ٢٠٠٦، أصبح دون ميغيلو أول فنان أوربانو يحظى ببث إذاعي وطني واهتمام واسع، وفاز بجائزة أفضل فنان جديد في حفل جوائز سوبرانو لعام ٢٠٠٦ ، بينما وصلت أغنيته "ما تايدي" إلى المركز ١٥ في قائمة الأغاني الاستوائية الأمريكية. ^{[ ٢٠ ]} في عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٨، أصبح لابيز كونسينتي أول فنان هيب هوب يحظى باهتمام وسائل الإعلام المحلية، بينما أدخل فاكيرو عناصر من موسيقى الريغي والأفروبوب في أغانيه، واختير ضمن أفضل خمسة فنانين صاعدين في موسيقى اللاتينية الحضرية من قبل مجلة بيلبورد . ^{[ ٢١ ]}

خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية والعقد الثاني، انتشر نمط جديد من موسيقى الميرينغيه بشكل واسع، وهو ميرينغيه دي كالي، أو الميرينغيه الحضري . يُعتبر أوميغا أحد أشهر فناني هذا النوع، وقد حاز على جائزة أفضل فنان ميرينغيه حضري في حفل جوائز سوبرانو لعامي 2009 و2010 . ^{[ 22 ]} ودخل ألبوما الاستوديو الخاصان به، "إل دوينيو ديل فلو" (2009) و "إل دوينيو ديل فلو " (2011)، قوائم أفضل الألبومات اللاتينية والألبومات الاستوائية في الولايات المتحدة. وقد تعاون مع فنانين آخرين من أمريكا اللاتينية، من بينهم دادي يانكي ، وأوزونا ، وشاكيرا ، وأيكون ، وبيت بول .

في عام ٢٠١١، أصبح فاكيرو أول من يحصل على جائزة أفضل فنان موسيقى أوربانو في حفل جوائز سوبرانو . ^{[ ٢٣ ]} في عام ٢٠١٤، أصدر دون ميغيلو أغنية "Como Yo Le Doy" بالتعاون مع بيتبول ، والتي تصدرت قائمة أغاني الولايات المتحدة الاستوائية ووصلت إلى المركز السادس عشر في قائمة أغاني هوت لاتين. رُشحت الأغنية لجائزة بريميوس جوفينتود ٢٠١٥ وحصلت على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعها أكثر من ٦٠ ألف نسخة في الولايات المتحدة، لتصبح أول فنان موسيقى أوربانو يحقق هذا الإنجاز. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} في عام ٢٠١٥، وصلت أغنية "Llegan los Montro Men" لفرقة موزارت لا بارا إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية في قوائم أغاني الولايات المتحدة الاستوائية واللاتينية، ووقعت لاحقًا عقد تسجيل بقيمة  مليوني دولار مع شركة روك نيشن . ^{[ 26 ]} في عام 2016، ظهر ألبوم لابيز كونسينتي الاستوديو "لاتيدوس" لأول مرة في المركز السابع على قائمة بيلبورد الأمريكية لألبومات اللاتينية؛ وفي العام التالي، رُشِّحت أغنيته "بابا" مع مغني الراب المخضرم فيكو سي لجائزة أفضل أغنية أوربانو في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي الثامن عشر . ^{[ 27 ]}

يُصدر فنانون كولومبيون مثل مالوما وجي بالفين أغاني ناجحة كل شهرين أو ثلاثة أشهر، وتُكرّم كولومبيا هذا النوع الموسيقي في جميع مدنها. فبينما تُركّز ميديلين على الفنانين والمنتجين الأكثر نجاحًا، تتخصص بوغوتا في الحفلات ذات الطابع الخاص التي تدور حول هذا الإيقاع . أحد مفاتيح نجاح هذه الموسيقى هو قدرتها على تقريب الفجوات الاجتماعية في المجتمع الكولومبي، إذ يزدهر هذا النوع الموسيقي في الأحياء الشعبية جنوب بوغوتا وفي أرقى النوادي في زونا تي أو باركي دي لا 93. ^{[ 28 ]}

Karol G is a Colombian reggaetón singer who has done collaborations with other reggaetón singers, such as J Balvin, Bad Bunny, and Maluma.^[29] Throughout her career, Karol G has had troubles in the industry because reggaetón is a genre that male artists dominate. She recounts how when starting her career, she noticed that there were not many opportunities for her in the genre because male artists dominated reggaetón. In 2018, Karol G's single "Mi Cama" became very popular, and she made a remix with J Balvin and Nicky Jam. The "Mi Cama" remix appeared in the top 10 Hot Latin Songs and number 1 in Latin Airplay charts.^[30] This year she has collaborated with Maluma called Creeme and with Anuel AA in "Culpables". The single "Culpables" has been in the top 10 Hot Latin Songs for 2 consecutive weeks.^[29]

Funk carioca was a direct derivative of samba, Afrobeat, Miami bass, Latin music, traditional African religious music, Candomble, hip hop and freestyle (another Miami-based genre) music from the US. These genres, very localized in the US, became popular and influential in Rio de Janeiro due to proximity. Miami was a popular plane stop for Rio DJs to buy the latest American records. Along with the Miami influence came the longtime impact of the slave trade in Colonial Brazil. Various African religions like vodun, and candomble were brought with the enslaved Africans to the Americas. The same beat is found in Afro-Religious music in the African diaspora; many black Brazilians identify as part of this religion. This genre of music was mainly started by those in black communities in Brazil, therefore a boiling pot of influences to derive the trademark.

موسيقى التراب اللاتينية هي نوع فرعي من موسيقى التراب ، نشأت في بورتوريكو. وهي امتداد مباشر لموسيقى الهيب هوب الجنوبية ، ومتأثرة بموسيقى الريغيتون ، وقد اكتسبت شعبية واسعة بعد عام ٢٠٠٧، وانتشرت منذ ذلك الحين في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. كلمة "تراب" هي مصطلح عامي يُطلق على المكان الذي تُباع فيه المخدرات. ^{[ ٣٢ ]} تشبه موسيقى التراب اللاتينية موسيقى التراب السائدة، حيث تتناول كلماتها الحياة في الشوارع ، وتتطرق إلى مواضيع الحب والجنس والمخدرات والعنف، وغالبًا ما تُقدم دون رقابة. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]}

يُشير مغني الريغيتون واللاتين تراب البورتوريكي، أوزونا، إلى أن هذا النوع الموسيقي نشأ عام 2007 مع أغنية "El Pistolón" التي أدّاها أركانجيل ودي لا غيتو ، وياغا وماكي ، وجويل وراندي (كان الأولان ثنائيًا آنذاك). وفي مقال نُشر في أغسطس 2017 ضمن سلسلة "تاريخ موجز لـ" في مجلة بيلبورد ، استعانت المجلة ببعض أبرز فناني اللاتيني تراب، بمن فيهم أوزونا ، ودي لا غيتو ، وباد باني ، وفاروكو ، وميسيا ، لسرد تاريخ موجز لهذا النوع الموسيقي. ^{[ 34 ] [ 35 ]} وفي عام 2018، أصبحت أغنية كاردي بي الناجحة " I Like It " التي شارك فيها باد باني وجي بالفين، أول أغنية لاتين تراب تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في عام ٢٠١٧، حقق الفيديو الموسيقي لأغنية " ديسباسيتو " للويس فونسي بمشاركة دادي يانكي أكثر من مليار مشاهدة في أقل من ثلاثة أشهر. وبحلول ديسمبر ٢٠٢٠، أصبح الفيديو ثاني أكثر الفيديوهات مشاهدة على يوتيوب على الإطلاق. وبفضل  مبيعاتها المعتمدة التي بلغت ٣.٣ مليون نسخة، بالإضافة إلى ما يعادلها من استماعات عبر الإنترنت، أصبحت "ديسباسيتو" واحدة من أكثر الأغاني اللاتينية مبيعًا في الولايات المتحدة .

أدى نجاح الأغنية وإصدارها بنسخة الريمكس إلى تصدّر دادي يانكي قائمة الفنانين الأكثر استماعًا عالميًا على منصة سبوتيفاي في 9 يوليو 2017، ليصبح أول فنان لاتيني يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]} ثم أصبح لاحقًا خامس أكثر الفنانين الذكور استماعًا، والسادس إجمالًا، على سبوتيفاي في عام 2017. ^{[ 41 ]} في يونيو 2017، أشارت ليلى كوبو من مجلة بيلبورد إلى أغنية "ديسباسيتو" باعتبارها الأغنية التي جددت اهتمام شركات الإنتاج الموسيقي في الولايات المتحدة بسوق الموسيقى اللاتينية . ^{[ 42 ]} وذكرت جوليسا لوبيز من صحيفة واشنطن بوست أن نجاح أغنيتي "ديسباسيتو" و"مي خينتي" لجيه بالفين يمثل "بداية حقبة جديدة من التداخل الموسيقي اللاتيني". ^{[ 43 ]} كتبت ستيفاني هو من موقع جينيوس أن "نجاح أغنيتي 'ديسباسيتو' و'مي خينتي' قد يشير إلى بداية موجة ناجحة للموسيقى الإسبانية في الولايات المتحدة". ^{[ 44 ]} كما ذكرت هو أنه "كما تثبت أغنية 'ديسباسيتو'، لا يحتاج المعجبون إلى فهم اللغة للاستمتاع بالموسيقى"، في إشارة إلى النجاح العالمي للأغنية. ^{[ 44 ]}

في أبريل 2018، أُصدرت أغنية "Te Boté" من قِبل نيو غارسيا، وكاسبر ماجيكو، وداريل، وأوزونا ، وباد باني ، ونيكي جام . وأصبحت أول أغنية دانسهول تصل إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة . ويبلغ  عدد مشاهديها حاليًا أكثر من 1.8 مليار على يوتيوب. ^{[ 45 ]} لكن "Te Boté" لم تكتفِ بذلك، بل بدأ العديد من الفنانين في ترسيخ اتجاهات تجارية قوية في سوق يهيمن عليه مزج الريغيتون واللاتين تراب . فعلى سبيل المثال، أثرت أغاني مثل " Adictiva " لدادي يانكي وأنويل إيه إيه ، و"Asesina" لبريتياغو وداريل، و" Cuando Te Besé " لبيكي جي وباولو لوندرا ، و"No Te Veo" لكاسبر ماجيكو، على هذا النمط الموسيقي. ^{[ 46 ]}

في مطلع عام 2020، أضفى جيل جديد مزيدًا من الهوية الأرجنتينية على موسيقى الأوربانو. وكانت أغنيتا "Colocao" لنيكي نيكول و"Mamichula" لتروينو ونيكول أولى أغاني الأوربانو التي تصدرت قائمة الأغاني المنفردة لعام 2020 في إسبانيا ، كما وصلتا إلى قائمة أفضل 100 أغنية في الأرجنتين . ^{[ 47 ] [ 48 ]}

موسيقى RKT، المعروفة أيضاً باسم كاشينغوي، أو كومبياتون، أو أوندا تورا، أو كومبيا تورا، هي نوع من موسيقى الكومبيا الأرجنتينية المتأثرة بشدة بموسيقى كومبيا فيليرا والريغيتون . ظهر هذا النوع الموسيقي في سان مارتن، بوينس آيرس، خلال العقد الأول من الألفية الثانية، واكتسب شعبية واسعة في الأرجنتين خلال العقد الثاني من الألفية الثانية، بفضل فنانين مثل لوس واتشيتوروس ونيني مالو. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} وانتشر هذا النوع إلى دول أخرى، منها بوليفيا، ^{[ 52 ]} وتشيلي، وأوروغواي. وقد حقق الدي جي فير بالاسيو شهرة واسعة من خلال إعادة توزيع أغاني الريغيتون بعناصر من موسيقى كاشينغوي. ^{[ 53 ]}