ريتشارد بامبفيلد
ريتشارد بامبفيلد | |
|---|---|
 ريتشارد بامبفيلد، تفاصيل من تمثاله في كنيسة بولتيمور | |
| شريف ديفون | |
| في المكتب 1576 | |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | 1526 إنجلترا |
| مات | 1594 (67-68 سنة) |
| زوج | إليزابيث سيدنهام |
| أطفال | 12، بما في ذلك أمياس |
| الأقارب | نيكولاس وادهام (الجد) فرانسيس فولفورد (الحفيد) جون بامبفيلد (الحفيد) |
كان ريتشارد بامبفيلد (1526-1594) من بولتيمور ومنزل بامبفيلد في إكستر، وكلاهما في ديفون، شريف ديفون في عام 1576. بدأ بناء منزل بولتيمور في عصر تيودور في عام 1550، وأكمل بناء منزل بامبفيلد في إكستر، إلى جانب المنزل الكبير في بريستول، أحد أفضل المنازل في العصر الإليزابيثي في غرب البلاد، في عام 1590. وهو الجد الأكبر لعائلة بامبفيلد بارونيت وبارون بولتيمور .
الأصول
كان الابن الأكبر ووريث السير إدوارد بامبفيلد (توفي عام 1528) من بولتيمور من زوجته إليزابيث وادهام، أرملة جون وار من تشيبلي (انظر تشيبلي بارك، سومرست)، والابن الثاني للسير ريتشارد وار من هيستركومب ، وابنة السير نيكولاس وادهام (توفي عام 1542) من ميري فيلد، إلتون في سومرست ومن إيدج، برانسكومب في ديفون. [1] كانت عائلة بامبفيلد تقطن في بولتيمور منذ القرن الثالث عشر.
حياة مهنية
توفي والد بامبفيلد عندما كان يبلغ من العمر عامين، وقد روى عالم الأنساب في القرن الثامن عشر توماس ووتون هذا التقليد عن طفولته: [2] [أ]
... لقد أصبح فريسة لشخص عظيم، فحمله إلى بلد بعيد، ورباه في كدح الأسرة، وأخفى عنه صفته وممتلكاته، وفي النهاية جعله صياده؛ ولكن أحد مستأجريه (كان زوج ممرضته)، اكتشف مكان احتجازه، وأطلعه على حالته؛ وأقنعه بالحقيقة، من خلال خلد ملحوظ كان يحمله على ظهره، وأحضره بعيدًا بشكل خاص إلى بريمبتون (مقر جون سيدنهام، المحترم؛ الذي ساعده في العودة إلى بولتيمور، وسرعان ما أعطاه ابنته للزواج). وتأكيدًا على ذلك، يرقد أخيرًا مع كلب عند قدميه، تحت نصب تذكاري في كنيسة بولتيمور...
ومع ذلك، أضاف محرر طبعة عام 1771 من سلسلة نسب ووتون "نظرًا لعدم تلقي أي تقرير من العائلة بخصوص هذه النقطة على وجه الخصوص، فأنا لا أفترض أن أعطيها على أنها أصلية". [5]
الزواج والاطفال
تزوج إليزابيث سيدنهام (توفيت عام 1599)، ابنة السير جون سيدنهام من بريمبتون ديفيرسي ، سومرست، [6] من زوجته أورسولا بريدجز، [7] ابنة السير جيلز بريدجز (حوالي 1462 - 1511) من كوبيرلي ، جلوسيسترشاير، وشقيقة جون بريدجز، بارون شاندوس الأول (1492-1557). كانت ابنة أختها إليزابيث سيدنهام زوجة الأدميرال السير فرانسيس دريك (حوالي 1540 - 1596). [8] أنجب من زوجته ثلاثة أبناء وتسع بنات على النحو التالي:
الأبناء
- جايلز بامبفيلد، الابن الأكبر وولي العهد، الذي توفي دون أن يترك أطفالاً أثناء حياة والده في رحلة إلى أيرلندا. [1]
- السير أمياس بامبفيلدي (1564-1626)، الابن الثاني والأكبر الباقي على قيد الحياة ووريث بولتيمور ونورث مولتون ، ديفون. كان عضوًا في البرلمان عن ديفون عام 1597، وشريف ديفون من عام 1603 إلى عام 1604 ونائب ملازم عام 1616. [9] في عام 1576 تزوج إليزابيث كليفتون، ابنة السير جون كليفتون من بارينجتون كورت ، سومرست. نصب تذكاري وتمثال له موجودان في كنيسة نورث مولتون. وهو سلف بارونات بامبفيلدي وبارونات بولتيمور .
- ريتشارد بامبفيلد، الابن الثالث. [1]
بنات
- إليزابيث بامبفيلد، الابنة الكبرى، التي تزوجت (كزوجته الثانية) جورج كاري (1543-1601) من كلوفيلي ، ديفون، شريف ديفون في عام 1587. بدون أطفال. [10]
- جوهانا بامبفيلد، الابنة الثانية. يبدو أنها خلطت بين فيفيان (1895) [11] وخالتها جوان بامبفيلد، الزوجة المتعاقبة للسير ريتشارد بولارد من واي، سانت جايلز في الغابة ثم هيو جيفارد، من سانت جايلز، الابن الثالث للسير روجر جيفارد (توفي عام 1547) من برايتلي، تشيتلهامبتون .
- أورسولا بامبفيلد، الابنة الثالثة وزوجة السير توماس فولفورد (1553-1610) من جريت فولفورد ، دانسفورد ، ديفون. لا يزال تمثالها مع تمثال زوجها موجودين في كنيسة دانسفورد. كانا والدا السير فرانسيس فولفورد .
- سوزانا بامبفيلد، الابنة الرابعة، زوجة جون هايز من ميل في ويذريدج أولاً ثم سيمكوك ثانياً. [1]
- ماري بامبفيلد، الابنة الخامسة، زوجة همفري مور من مور هايز ، [12] كولومبتون وثانيًا القس ريتشارد بودين، قس أوكهامبتون .
- جيرترود بامبفيلد، الابنة السادسة، زوجة هنري هوردينج [13] (توفي عام 1627) من لونج بريدى ، دورست، وأنجبت منه ابنتين، إحداهما إليزابيث هوردينج (توفي عام 1668) [14] التي تزوجت أولاً جون كوفين (توفي عام 1622)، [15] من بورتليدج ، سيد قصور ألوينجتون ومونكلي ، وثانيًا هيو بروست (توفي عام 1666) [14] من آنري، مونكلي . تم تصويرها على النصب التذكاري الجداري الناجي لزوجها في كنيسة مونكلي ، ديفون ، محفورة كسيدة راكعة مع أربع فتيات راكعات خلفها، على لوح من الأردواز منقوش عليه:
- دُفن هنا السيد هنري هوردينج من لونج بريدي في مقاطعة دورست ، في الثامن والعشرين من فبراير عام 1627، وكان له من زوجته الأولى جارترود بامفيلد ابنتان، ومن زوجته إليزا سنوي زوجته الثانية وابنان وابنتان.
- "هو الذي جلب من البيت من أجل الحب،"
- "ومن ثم نصل إلى النعيم الذي خلقه الله"
- دُفن هنا السيد هنري هوردينج من لونج بريدي في مقاطعة دورست ، في الثامن والعشرين من فبراير عام 1627، وكان له من زوجته الأولى جارترود بامفيلد ابنتان، ومن زوجته إليزا سنوي زوجته الثانية وابنان وابنتان.
- آنا بامبفيلد، الابنة السابعة، زوجة كريستوفر مورجان من مابرتون، بيركشاير، وثانيًا عضو في عائلة لوتريل . [1]
- كاثرين بامبفيلد، الابنة الثامنة، غير متزوجة. [1]
- مارغريت بامبفيلد، الابنة التاسعة، زوجة ويليام لاسي من هارترو، سومرست. [1]
علم شعارات النبالة للأحفاد الإناث
على إفريز النصب التذكاري لريتشارد بامبفيلد في كنيسة بولتيمور، يتم عرض 8 لوحات مطلية تصور أسلحة 5 من أصهاره، كل منهم يطعن بامبفيلد، و3 من أصهار ابنه ووريثه السير أمياس بامبفيلد، كل منهم يطعن بامبفيلد. من اليسار إلى اليمين على الكورنيش:
1: فولفورد من جريت فولفورد: جوليس، شيفرون فضي
2: فضي، منحنى أسود
3: جوليس، شريطان من فرو القاقم المتموج
4: فضي، على شيفرون أزرق سماوي ثلاث ورود من الحقل
5: كاري من كلوفيلي : فضي، على منحنى أسود سماوي ثلاث ورود من الحقل
6: دودريدج من بريمريدج (صهر السير أمياس بامبفيلد): فضي، لونان أزرق سماويان شاحبان متموجان بين تسعة كروشيهات متقاطعة من جوليس
7: هانكوك من كومب مارتن (صهر السير أمياس بامبفيلد): جوليس، على رئيس فضي ثلاثة ديكات من الحقل.
8: دريك من دير باك لاند (صهر السير أمياس بامبفيلد): أسود، شريط متموج بين نجمين قطبيين فضي القطب الشمالي والقطب الجنوبي
نصب تذكاري في كنيسة بولتيمور
نصب ريتشارد بامبفيلد التذكاري، الذي أقامه ابنه أمياس بامبفيلد في عام 1604، لا يزال قائمًا في الجناح الجنوبي لكنيسة بولتيمور. ويتألف من تمثالين حجريين مستلقين، لريتشارد بامبفيلد وزوجته، تحت مظلة منخفضة مدعومة بفتحات مقوسة وأعمدة. [16] يحجب منظر النصب التذكاري المقاعد الخشبية في المقدمة والشرفة أعلاه التي تشكل المقعد الملكي لعائلة بامبفيلد. تصور الشعارات الثمانية المرسومة على الكورنيش شعارات 5 من أصهاره الثمانية، كل منهم يطعن بامبفيلد، وصهر ابنه ووريثه السير أمياس بامبفيلد الثلاثة، كل منهم يطعن بامبفيلد.
ملحوظات
- ^ يعزو تشارلز وورثي، في وصاياه في ديفونشاير عام 1896 [3] "القصة المثيرة" إلى قصة رواها جون برينس في كتابه "وورثيز أوف ديفون" (نُشر لأول مرة عام 1701)، والتي وصفها برينس بأنها "قصة لا تُنسى، لا شك أنها جديرة بالثقة، حدثت لأحد ورثة هذا المنزل، منذ أجيال قليلة". [4]
مراجع
- ^ abcdefg فيفيان، ص39
- ^ ووتون، توماس ، "بامفيلدي من بولتيمور". مجلة البارونيتاج الإنجليزية، لندن، 1741، المجلد 2، ص 190.
- ^ وورثي، تشارلز (1896). وصايا ديفونشاير. لندن: بيمروز وأولاده، المحدودة، ص 481.
- ^ برنس، جون (1810). Danmonii Orientales Illustres: or, The Worthies of Devon. Rees & Curtis. ص 35.
- ^ كيمبر، إي.؛ جونسون، ر. "بامبفيلدي من بولتيمور، ديفونشاير". بارونيتاج إنجلترا، لندن، 1771، المجلد 1، ص 375-376.
- ^ تاريخ البرلمان على الإنترنت – أمياس بامبفيلد
- ^ تاريخ البرلمان على الإنترنت - السير جون سيدنهام
- ^ تاريخ الأنساب والشعارات للبارونات المنقرضة والنائمة ... بقلم جون بيرك، برنارد بيرك، ص 516 [1]
- ^ تاريخ البرلمان والسيرة الذاتية
- ^ فيفيان، ص 39، 157
- ^ فيفيان، ص 39، 157، 400
- ^ فيفيان، ص 39، 573
- ^ "جون هاردينج" حسب فيفيان، ص 39، "هنري هوردينج" حسب نصبه الجداري في كنيسة مونكلي ، ديفون
- ^ ab Vivian، ص630
- ^ فيفيان، ص210
- ^ بيفسنر، نيكولاس وتشيري، بريدجيت، مباني إنجلترا: ديفون، لندن، 2004، ص 688
مصادر
- فيفيان، المقدم جيه إل ، (المحرر) زيارات مقاطعة ديفون: تتضمن زيارات الرسل في الأعوام 1531 و1564 و1620، إكستر، 1895
