ريتشارد سترينر

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ريتشارد سترينر (مواليد 22 نوفمبر 1950) أستاذ تاريخ أمريكي متقاعد، حائز على جائزة رينشارد للحفاظ على التراث التاريخي عام 1993. شغل سترينر منصب الرئيس المؤسس لجمعية آرت ديكو في واشنطن من عام 1982 إلى عام 1992. وهو أستاذ تاريخ متقاعد من كلية واشنطن . ألّف سترينر كتبًا عن فن الآرت ديكو ، والسياسة العامة، والرؤساء الأمريكيين، والاقتصاد، والسياسة التعليمية، والروحانية.

الحياة المبكرة والتعليم

نشأ سترينر في واشنطن العاصمة ، حيث كانت والدته تعمل في إدارة الخدمات العامة [ 1 ] وكان والده عميدًا لكلية كوغود للأعمال . [ 2 ] لدى سترينر أخت واحدة.

التحق سترينر بالجامعة الأمريكية ، في البداية كتخصص في الفنون ، لكنه تخرج عام 1972 بتخصص في الدراسات الأمريكية . [ 3 ] وقد حظيت مقالاته الصريحة في صحيفة الكلية، ذا إيجل، بإشادة من كولمان مكارثي، كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست .

كتب مكارثي، معلقاً على مقال سترينر "ثقافة شبابنا المنحطة"، الذي نُشر في عدد 13 مارس 1970 من صحيفة " ذا إيجل"، قائلاً: "ربما تطلّب الأمر شجاعةً لكتابة مقال كهذا لجمهور طلاب الجامعات. لكننا نعتقد أن الكثيرين من جمهور سترينر قدّروا جرأته في التعبير عن رأيه... ونأمل أن يكتب السيد سترينر المزيد حول هذا الموضوع." [ 4 ]

حصل سترينر على درجة الدكتوراه عام 1982 من جامعة ميريلاند . وقد ذُكرت أطروحته، بعنوان "الآلة كرمز: 1920-1939"، في مقال للصحفي مايكل كيرنان في صحيفة واشنطن بوست . [ 5 ]

الحفاظ على التراث التاريخي

في عام ١٩٨٢، أسس سترينر جمعية آرت ديكو في واشنطن، وهي جمعية معنية بالحفاظ على التراث التاريخي والتواصل الثقافي. [ ٥ ] قاد سترينر ثلاث حملات رئيسية للحفاظ على التراث نيابةً عن الجمعية. وفي عام ١٩٨٣، ساهم في منع هدم مدرسة غرينبيلت سنتر، التي تُعدّ المعلم المعماري الأبرز في ضاحية غرينبيلت بولاية ماريلاند ، التي خُطط لها ضمن برنامج الصفقة الجديدة . [ ٦ ] ويُستخدم المبنى المُحافظ عليه الآن كمركز غرينبيلت المجتمعي. [ ٧ ]

في عام ١٩٨٤، أطلق سترينر حملةً للحفاظ على محطة حافلات غرايهاوند المُصممة بأسلوب انسيابي في واشنطن. [ ٨ ] وقد حظي هذا المبنى، الذي افتُتح عام ١٩٤٠، بإشادة واسعة آنذاك ووُصف بأنه "المحطة المركزية الكبرى لعالم الحافلات"، وقد صممه المهندس المعماري ويليام إس. أراسميث . وكانت قضية الحفاظ على المبنى جديرة بالاهتمام نظرًا لتغطيته عام ١٩٧٦ بعملية ترميم "غطاء منزلق"، ما جعل المبنى الأصلي مخفيًا تمامًا عن الأنظار عند بدء حملة الحفاظ عليه. وقد حظيت القضية بتغطية إعلامية وطنية لهذا السبب، كما شكّل تصنيف المبنى كمعلم تاريخي سابقةً جديدةً في قانون الحفاظ على التراث. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] واكتمل ترميم محطة غرايهاوند عام ١٩٩١، وحظي هذا الحدث أيضًا بتغطية إعلامية وطنية. [ 12 ] لهذا الإنجاز وغيره من إنجازات الحفاظ على التراث في العاصمة الوطنية، مُنح سترينر جائزة رينشارد للحفاظ على التراث التاريخي من قبل الجمعية التاريخية لواشنطن العاصمة في عام 1993. [ 13 ]

كانت حملة الحفاظ الثالثة التي قادها سترينر هي النضال الذي استمر لعقود لإنقاذ مجمع مسرح سيلفر ومركز تسوق سيلفر سبرينغ الذي يعود تاريخه إلى عام 1938 في ضاحية سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند. صمم المجمع المهندس المعماري جون إيبيرسون، الذي عُرف في حياته باسم "عميد مهندسي المسارح الأمريكية". [ 14 ]

بدأت مبادرة الحفاظ على التراث عام ١٩٨٤، مما أدى إلى معركة حامية بين الحفاظ على التراث والتطوير في مقاطعة مونتغمري بولاية ماريلاند . أرسل مالكو المسرح ومركز التسوق فريقًا من عمال الهدم لتدمير الزخارف الخارجية للمجمع في محاولة لتشويه تصميمه المعماري. [ ١٥ ] تصاعدت حدة المعركة عام ١٩٨٦، عندما اقترح أحد المطورين هدم المجمع واستبداله بمركز تسوق إقليمي. [ ١٦ ] [ ١٧ ] ردًا على ذلك، رشحت جمعية آرت ديكو مجمع المسرح ومركز التسوق إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وتم تحديد أهلية المجمع عام ١٩٨٧. [ ١٨ ]

في نهاية المطاف، تم إنقاذ المجمع بأكمله وترميمه ليعود إلى شكله الأصلي عام ١٩٣٨. ويُعدّ مسرح سيلفر الآن المقرّ الرئيسي لمعهد الفيلم الأمريكي (AFI) على الساحل الشرقي. وقد أشاد ناقد العمارة في صحيفة واشنطن بوست، بنجامين فورجي، بدور سترينر في المشروع، فكتب: "تمسّك سترينر، المُحافظ على التراث، بهذه القضية بكلّ إصرارٍ لمدة ١٩ عامًا. وله الكلمة الأخيرة: "إنّ رؤية هذا على أرض الواقع أمرٌ مثيرٌ ومعجزةٌ حقًا." [ ١٩ ]

تبرع سترينر بملفات قضايا الحفظ الخاصة به إلى الجمعية التاريخية لواشنطن العاصمة (التي تُعرف الآن باسم مركز تاريخ العاصمة)، وهذه المجموعة، "أوراق ريتشارد سترينر للحفظ التاريخي"، متاحة للاستخدام من قبل الباحثين. [ 20 ]

المسيرة الأكاديمية

عمل سترينر أستاذاً للتاريخ من عام 1988 إلى عام 2020 في كلية واشنطن في تشيسترتون، ميريلاند . وحصل على التثبيت الوظيفي في عام 1993. [ 21 ]

تأليف

الحفاظ على التراث التاريخي

شارك سترينر والمهندس المعماري هانز ويرز في تأليف كتاب " واشنطن ديكو: تصميم آرت ديكو في عاصمة البلاد"، الذي نُشر عام ١٩٨٤. وقد ساهمت مراجعتان إيجابيتان في صحيفة واشنطن بوست [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] في زيادة الوعي بتراث واشنطن العاصمة في فن الآرت ديكو. وقارن سترينر ومؤلفته المشاركة ميليسا ف. بلير بين فن الآرت ديكو في مدينتين في كتابهما "واشنطن وبالتيمور آرت ديكو: تاريخ تصميم المدن المجاورة"، الذي نُشر عام ٢٠١٤ [ ٢٤ ]. وقد فاز الكتاب بجائزة تصميم من دار نشر واشنطن [ ٢٥ ] .

القيادة الرئاسية

ألّف سترينر عدة كتب عن القيادة الرئاسية ، بدءًا بكتابه " الأب إبراهيم: نضال لينكولن الدؤوب لإنهاء العبودية" عام 2006. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وفي كتابه "على نهج لينكولن: كيف صنع ستة رؤساء عظام القوة الأمريكية " (2010)، قدّم سترينر أبراهام لينكولن كأول رئيس في سلسلة من الرؤساء الذين مزجوا بين عناصر الحكم المحافظ والليبرالي، مما أدى إلى نشأة تقليد أمريكي وسطي. [ 30 ] يتناول سترينر المفارقة الكبرى في كتابات وخطابات أبراهام لينكولن حول العرق في كتاباته وخطاباته حول العرق. [ 31 ] ويُعدّ تحليل سترينر لكلمات لينكولن أقرب إلى التحليل القانوني، وهو تحليل دقيق ومُتبصّر.

ينتقد سترينر بشدة " سوء تقدير ويلسون ، وعدم كفاءته الإدارية، وافتراضاته الساذجة، وازدرائه للكونغرس، وعاداته غير المنهجية في العمل، فضلاً عن عيوب شخصية أخرى كالنزق والغرور" [ 32 ] في كتابه "وودرو ويلسون والحرب العالمية الأولى: عبء أثقل من أن يُحتمل " (2014). ويقدم سترينر للقراء المعاصرين مفتاح تجنب أوجه القصور في السياسة الخارجية: لا تنتخبوا رؤساء مرضى أو أرامل حديثات الزواج. [ 33 ]

كتب سترينر أيضًا سيرتين كاملتين لرئيسين. كتابه "استدعاء للمجد: الحياة الجريئة لأبراهام لينكولن" (2020) "ينتقد بشدة جميع السير الذاتية التي تصوره على أنه يتسم بـ"سلبية جوهرية" أو "تردد في أخذ زمام المبادرة ووضع خطط جريئة". [ 34 ] اختارت مجلة بوليتيكو كتاب "آيك في الحب والحرب: كيف ضحى دوايت د. أيزنهاور بنفسه من أجل حفظ السلام" (2023) كأفضل سيرة سياسية لهذا العام. "اقرأه جنبًا إلى جنب مع كتاب فورد لتتعرف على اثنين من أكثر القادة الذين لم ينالوا التقدير الكافي في القرن الماضي، ولتحن إلى الأيام التي لم تكن فيها الوسطية كلمةً مُسيئة." [ 35 ]

التقاليد السينمائية

ألّف سترينر كتابين عن تقليد سينمائي لأفلام من عشرينيات القرن العشرين وما بعدها، جمعت بين مواضيع الحب والموت والحياة الآخرة . في كتابه "الرومانسية الخارقة في السينما: حكايات عن الحب والموت والحياة الآخرة " (2011)، يصف سترينر هذا النوع بأنه يستخدم " وسائل خارقة للطبيعة للتعبير عن فكرة أن الحب يمكن أن يتجاوز فناءنا". وعلى الرغم من أن هذه الفكرة تعود إلى العصور القديمة ( أورفيوس ويوريديس ) ، إلا أنها لم تُدرس بشكل كامل وشامل حتى الآن. [ 36 ] أما كتابه " الحب في الحياة الآخرة: الدين السري في السينما " (2016) فيستكشف "أفلامًا عن عشاق يلتقون مجددًا (ويحبون من جديد) في الجنة ، أو عن طريق التناسخ ، أو من خلال أنواع أخرى من اللقاءات بعد الموت ". [ 37 ]

الاقتصاد

ألّف سترينر كتابًا في السياسة العامة حول الإصلاح النقدي بعنوان " كيف يمكن لأمريكا أن تنفق طريقها للعودة إلى عظمتها" (2016)، [ 38 ] استنادًا إلى مقالته الرئيسية في مجلة "أمريكان سكولار " بعنوان "كيف ندفع ثمن ما نحتاجه" (2012). كما أسهم سترينر في الأدبيات المتعلقة بالكساد الاقتصادي بكتابه "أوقات عصيبة: الكساد الاقتصادي في أمريكا " (2018). [ 39 ]

السياسة العامة

لخصت صحيفة بالتيمور صن كتاب سترينر الأول في السياسة العامة، "الصفقة المدنية " (2000)، قائلةً: "إلى المحافظين: خففوا من حدة الضرائب والدين وغيرها من القضايا الشائكة؛ وإلى الليبراليين: كونوا أكثر وعيًا بشأن العرق، وتشددوا في مكافحة الجريمة. وإلى كليهما: تنازلوا." [ 40 ] وقد شارك سترينر مع ل. ميشيل جونسون في تأليف كتاب " لا يوجد حل يناسب الجميع: برنامج جديد للاختيار للمدارس العامة الأمريكية التي لا تعتمد على القسائم التعليمية " (2020). كما ألف سترينر كتاب "الروحانية للمفكر المستقل: موضوعات الاستكشاف الديني" (2021).

التعليقات

كتب سترينر مقالات رأي للصحف وغيرها من المنشورات.

ساهم بسبع مقالات في سلسلة "التفكك" التي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز [ 41 ] حول الحرب الأهلية . وقد أُدرجت مقالته "كيف فكك لينكولن الاتحاد" ضمن كتاب جُمعت فيه العديد من مقالات السلسلة. [ 42 ] حظيت السلسلة والكتاب بتقييمات إيجابية لشموليتهما وتنوعهما. "فعلى سبيل المثال، تُقابل مقالة سترينر حول جرأة لينكولن في أواخر عام 1861، فيما يتعلق بالعبودية في ديلاوير ، بمقالة مايكل فيلمان حول تخوف لينكولن من العبودية في ميسوري ." [ 43 ]

تضمنت سلسلة أخرى من هذا النوع ثلاث مقالات عن وودرو ويلسون، كلّفته شبكة أخبار التاريخ بكتابتها بمناسبة الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى . وقد وضعت مقالات رأي أخرى لسترينر أحداثًا معاصرة في سياقها التاريخي، وقدمت تعليقات معاصرة. في حين اتسمت مقالات رأي أخرى لسترينر بطابع معاصر في معظمها.

أعمال

الكتب

  • مع كينون، دونالد ر. (1983). واشنطن ماضياً وحاضراً: دليل لعاصمة الأمة (  الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: الجمعية التاريخية لمبنى الكابيتول بالولايات المتحدة.
  • مع هانز ويرز (1984). واشنطن ديكو: تصميم آرت ديكو في عاصمة الأمة . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-0-87474-970-0.
  • معظمها حديث: رؤى من ماضي أمريكا . واشنطن العاصمة: الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي. 1989. ISBN 978-0-89133-150-6.
  • فن الآرت ديكو . كتب أسلوب أبفيل. نيويورك: دار نشر أبفيل. 1994. رقم ISBN 1-55859-824-3.
  • الصفقة المدنية: إعادة تمكين جمهوريتنا العظيمة . واشنطن العاصمة: معهد بيريكليس. 2000. ISBN 0-9675462-0-6.
  • الأب إبراهيم: نضال لينكولن الدؤوب لإنهاء العبودية . أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 2006. ISBN 978-0-19-518306-1.
  • طريق لينكولن: كيف صنع ستة رؤساء عظام القوة الأمريكية . لانام، ماريلاند: دار نشر روومان وليتلفيلد. 2010. رقم ISBN 978-1-4422-0065-4.
  • الرومانسية الخارقة للطبيعة في السينما: حكايات عن الحب والموت والحياة الآخرة . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: دار نشر ماكفارلاند وشركاه. 2011. رقم ISBN 978-0-7864-4664-3.
  • لينكولن والعرق . مكتبة لينكولن الموجزة. كاربونديل: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. 2012. ISBN 978-0-8093-3077-5.
  • مع بلير، ميليسا (2014). فن الآرت ديكو في واشنطن وبالتيمور: تاريخ تصميم المدن المجاورة . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-1-4214-1162-0.
  • وودرو ويلسون والحرب العالمية الأولى: عبءٌ يفوق طاقة التحمل . لانام: روومان وليتلفيلد. 2014. ISBN 978-1-4422-2937-2.
  • كيف يمكن لأمريكا أن تستعيد عظمتها عبر الإنفاق: دليل للإصلاح النقدي . سانتا باربرا، كاليفورنيا: دار براغر للنشر، وهي دار تابعة لشركة ABC-CLIO، المحدودة. 2015. ISBN 978-1-4408-3876-7.
  • الحب في الآخرة: الدين السري في السينما . ماديسون، [نيوجيرسي]: مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. 2016. ISBN 978-1-61147-884-6.
  • أوقات عصيبة: الكساد الاقتصادي في أمريكا . سلسلة الطرق الأمريكية. لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. 2018. ISBN 978-1-4422-5323-0.
  • مُستدعى للمجد: الحياة الجريئة لأبراهام لينكولن . لانام: روومان وليتلفيلد. 2020. ISBN 978-1-5381-3716-1.
  • مع جونسون، إل. ميشيل (2020). لا يوجد مقاس يناسب الجميع: برنامج اختيار جديد للمدارس العامة الأمريكية التي لا تملك قسائم تعليمية . لندن، المملكة المتحدة؛ نيويورك، نيويورك: دار نشر أنثيم. رقم ISBN 978-1-78527-232-5.
  • الروحانية للمفكر المستقل: موضوعات الاستكشاف الديني . لندن؛ نيويورك، نيويورك: دار نشر فيرست هيل بوكس. 2021. ISBN 978-1-83998-125-8.
  • آيك في الحب والحرب: كيف ضحى دوايت د. أيزنهاور بنفسه من أجل حفظ السلام . نيويورك: دار بوست هيل للنشر. 2023. ISBN 978-1-63758-422-4.

أعمال مختارة أخرى

مراجع

  1. ^ "ايرما سترينر" . دار الجنازات ورعاية حرق الجثث في بارانكو سيفيرنا بارك، بنسلفانيا . 12 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2025 .
  2. ↑ ماكدونو، ميغان (20 أغسطس/آب 2015). "وفاة هربرت سترينر، عميد كلية إدارة الأعمال في الجامعة الأمريكية، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير/شباط 2025 . 
  3. ↑ "خريجو عام 1972". خريجو اليوم 2013. واشنطن العاصمة: الجامعة الأمريكية. ص 31، A102. 
  4. ↑ مكارثي، كولمان (30 مارس 1970). "حول المدينة: عن الشباب". صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة، ص. أ16. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 .  
  5. 1 2 كيرنان، مايكل (3 سبتمبر 1982). "عصر فن الآرت ديكو تحت الأضواء" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C7. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2025 .  
  6. ↑ وينتر، ليون (17 أغسطس 1983). "الالتفاف حول رمز الحزام الأخضر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2025 . 
  7. ↑ "المرافق الترفيهية، الملاعب، مباني المدينة" . جرينبيلت، ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  8. ↑ فورجي، بنيامين (31 مارس 1984). "إعادة توجيه محطة الحافلات" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2025 . 
  9. ↑ مايكل، ليكسيس (يونيو 1984). "ثلاث جميلات نائمات". أخبار الحفظ : 8.
  10. ↑ سترينر، ريتشارد (8 فبراير 1987). "الحالات الميؤوس من شفائها" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C8. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2025 .  
  11. ↑ سوالو، ويندي (24 يناير 1987). "محطة غرايهاوند في واشنطن العاصمة ستُحفظ لما تحويه من فن معماري آرت ديكو خفي" . صحيفة واشنطن بوست . الصفحات F1، F6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2025 .  
  12. ↑ أدلر، جيري (14 أكتوبر 1991). "يا لها من رحلة رائعة: عظمة شركة غرايهاوند، محفوظة". نيوزويك : 73.
  13. ↑ كونروي، سارة بوث (7 مارس 1993). "دكتور ديكو في واشنطن: احتاج الأمر إلى عاشقة للجمال لإنقاذ محطة حافلات" . صحيفة واشنطن بوست . الصفحات F1، F6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2025 .  
  14. ↑ «افتتاح مركز سيلفر سبرينغ للتسوق اليوم: يضم 19 متجرًا، ومحطة وقود، وسينما، وموقف سيارات، ويفتح أبوابه ليلًا ونهارًا، كما يضم مطعمًا مصممًا لتلبية احتياجات 50,000 شخص، ومن المخطط افتتاحه مستقبلًا تماشيًا مع نمو العاصمة واشنطن وتوسعها الحضري». صحيفة واشنطن بوست (1923-1954) . واشنطن العاصمة، 27 أكتوبر 1938، ص 1. 
  15. ↑ فورجي، بنجامين (30 أغسطس 1984). "الفضة المتلاشية: مسرح تاريخي، مُجرّد من هويته" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C19. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2025 .  
  16. ↑ سينكلير، مولي (20 ديسمبر 1986). "اقتراح إعادة تطوير سيلفر سبرينغ". صحيفة واشنطن بوست . الصفحات ب1، ب4. 
  17. ↑ رايت، فيكتور (24 مايو 1987). "مذكرات الشمال الشرقي؛ سيلفر سبرينغ، ماريلاند: مركز تسوق الثلاثينيات يواجه الهدم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2025 . 
  18. ↑ أرماو، جو-آن (18 يوليو 1988). "مبانٍ على طراز آرت ديكو تُذكر لقيمتها التاريخية: مركز تسوق سيلفر سبرينغ يواجه احتمال الهدم وإعادة التطوير" . صحيفة واشنطن بوست . الصفحات D1، D5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2025 .  
  19. ↑ فورجي، بنجامين (5 أبريل 2003). "سيلفر سبرينغ المصقولة: مسرح معهد الفيلم الأمريكي ومقر ديسكفري يُشيران إلى انتعاش وسط المدينة الضاحي" . واشنطن بوست . الصفحات C1، C5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2025 .  
  20. ↑ ماكدونو، آن (19 نوفمبر 2014). "زيّنوا القاعات!" . مركز تاريخ العاصمة . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  21. ↑ "الكلية تعلن عن تعيينات أعضاء هيئة التدريس". مجلة كلية واشنطن . المجلد 42، العدد 1. 1993. الصفحات 7-8 .   
  22. ↑ فورجي، بنجامين (3 نوفمبر 1984). "فن الآرت ديكو في العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 . 
  23. ↑ أبلوايت، إي جيه (16 ديسمبر 1984). "عندما تحولت واشنطن العاصمة إلى فن الآرت ديكو" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 . 
  24. ↑ لاشين، تيريزا ب.؛ سترينر، ريتشارد؛ بلير، ميليسا (2017). "مراجعة لفن الآرت ديكو في واشنطن وبالتيمور: تاريخ تصميم المدن المجاورة" . الثقافة المادية . 49 (2): 90-92 . ISSN 0883-3680 . JSTOR 44508465. تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 .  
  25. ↑ جوائز واشنطن للنشر لعام 2014 لتصميم الكتب وفعاليتها (ملف PDF) ، 14 مايو 2014
  26. ↑ أوجلين، جيل (1 سبتمبر 2006). "الأب إبراهيم: نضال لينكولن الدؤوب لإنهاء العبودية". مراجعة كتب الحرب الأهلية . 8 (3). doi : 10.31390/cwbr.8.3.7 . ISSN 1528-6592 . 
  27. ↑ لوي، آلان (2007). "ريتشارد سترينر، الأب إبراهيم: نضال لينكولن الدؤوب لإنهاء العبودية" . مجلة الدراسات الأمريكية . 41 (2): 501-502 . doi : 10.1017/S0021875807003891 . ISSN 0021-8758 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 . 
  28. ↑ فاليلي، ريتشارد م. (2007). "مراجعة لكتاب الأب إبراهيم: نضال لينكولن الدؤوب لإنهاء العبودية" . المجلة التاريخية الأمريكية . 112 (2): 507-508 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 4136657. تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 .  
  29. ↑ جونسون، مايكل ب. (1 مارس 2007). "الأب إبراهيم: نضال لينكولن الدؤوب لإنهاء العبودية" . مجلة التاريخ الأمريكي . 93 (4): 1242-1243 . doi : 10.2307/25094658 . ISSN 0021-8723 . JSTOR 25094658. تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 .  
  30. ↑ ماكي، آل (31 ديسمبر 2013). "لينكولن والعرق" . باحث في الحرب الأهلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  31. ↑ كوهين، هنري (أبريل 2014). "مراجعات الكتب" (ملف PDF) . المحامي الفيدرالي . 61 (3): 90-92 .
  32. ↑ شوكر، ستيفن أ. (2015). "مراجعة كتاب وودرو ويلسون والحرب العالمية الأولى: عبءٌ يفوق طاقة التحمل" . مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 45 (1): 215-217 . ISSN 0360-4918 . JSTOR 43285473. تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2025 .  
  33. ↑ فورني، أندرو (5 يونيو 2017). "مراجعة عبء يفوق طاقة التحمل" . جسر الاستراتيجية . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2025 .
  34. ↑ سترينر، ريتشارد (2020). مُستدعى للمجد: الحياة الجريئة لأبراهام لينكولن . لانام: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-5381-3716-1.
  35. ↑ ليزا، رايان؛ باد، راشيل؛ دانيلز، يوجين (23 ديسمبر 2023). "دليل اللعب: العام في الكتب السياسية" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2025 .
  36. ↑ ماتوس، فيكتورينو (12 سبتمبر 2011). "أرواح العصر: أشباح السينما وغيلانها ومومياواتها" . مجلة ذا ويكلي ستاندرد . المجلد 16، العدد 48. الصفحات 33-34 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1083-3013 . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2025 .    
  37. ↑ شيبارد، بيل. "فيلم بلانك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  38. ↑ "سترينر يقترح إصلاحًا اقتصاديًا جديدًا جريئًا". مجلة كلية واشنطن . 2015. ص 7. 
  39. ↑ "أوقات عصيبة: الكساد الاقتصادي في أمريكا" . مجلة بابليشرز ويكلي . 265 (21): 64-65 . 21 مايو 2018. ISSN 0000-0019 . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 . 
  40. ↑ "المزيد من الكتب عن ولاية ماريلاند من عام 2000" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند. 3 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  41. ↑ "رأي | الانفصال: الحرب الأهلية" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 ديسمبر 2014. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2025 . 
  42. ↑ ويدمر، إدوارد ل.؛ رايزن، كلاي؛ كالوجيراكيس، جورج، محرران. (2016). صحيفة نيويورك تايمز: الانفصال: تاريخ الحرب الأهلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-062183-4.
  43. ↑ ماكفيل، كوين (11 سبتمبر 2013). "الانفصال (2013)" . مرصد الحرب الأهلية . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2025 .