مقبرة ريفرسايد (دنفر)

تُعد مقبرة ريفرسايد ، التي تأسست عام 1876، أقدم مقبرة عاملة في دنفر ، كولورادو . ^{[ 2 ]} ويضم رفات أكثر من 67,000 شخص، من بينهم 1,000 من المحاربين القدامى. ^{[ 3 ]}

تقع مقبرة ريفرسايد على مساحة 77 فدانًا (310,000 متر ^مربع ) بين شارع برايتون والضفة الشرقية لنهر ساوث بلات ، على بُعد حوالي أربعة أميال أسفل مركز مدينة دنفر ، كولورادو . ^{[ 3 ]} يقع الجزء الأكبر من مقبرة ريفرسايد ضمن مقاطعة آدامز، كولورادو ؛ ومع ذلك، فإن الجزء المتبقي من المقبرة، ومدخلها الأصلي، ومبنى إدارتها، يقعان ضمن حدود مدينة ومقاطعة دنفر. ^{[ 4 ]} 

كانت مقبرة ريفرسايد في الأصل ملكًا لجمعية مقبرة ريفرسايد منذ تأسيسها عام ١٨٧٦ وحتى عام ١٩٠٠، حين نُقلت أصول الجمعية إلى جمعية مقبرة فيرمونت (المعروفة حاليًا باسم شركة مقبرة فيرمونت). في أواخر عام ٢٠٠٠، أسست شركة مقبرة فيرمونت، بالتعاون مع أفراد من المجتمع المحلي، مؤسسة فيرمونت للتراث لتكون مصدرًا تعليميًا للمجتمع ولحماية تراث ممتلكات الشركة والحفاظ عليه: مقبرة ريفرسايد ومقبرة فيرمونت. يتولى متطوعو المؤسسة إدارة مكتب مقبرة ريفرسايد أيام الثلاثاء والخميس والجمعة (خلال أشهر الصيف) والسبت. كما ينظمون العديد من الفعاليات ومشاريع الصيانة والتنظيف للمقبرة. يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني www.fairmountheritagefoundation.org

When first opened, the graveyard's secluded location on the banks of the South Platte River and the surrounding greenery made it a popular choice for wealthy families; the opening of the Burlington Railroad in the 1890s changed this, spurring industrial growth in the neighborhood, and some families chose to have their relatives' remains exhumed and reburied elsewhere. Prominent people continued to be interred there, with ornate headstones to mark their graves; however, the proportion of unmarked graves rose dramatically, as counties from all over the state sent the bodies of their impoverished dead citizens there.^[5] Riverside remained the area's most significant cemetery until the mid-20th century, and retains importance for scholars studying in the early history of Denver, as the city kept no systematic death records until 1910.^[6] Today, the neighborhood has become a largely industrial area, surrounded by a gas station, smokestacks, train tracks, and an industrial park, a few blocks from Interstate 70.^[3] It remains a minor tourist attraction; in 2001, 3,000 people went on walking tours of the site.^[2]

The cemetery's final grave site was assigned in July 2005; the management company, Fairmount Cemetery Inc., indicated that they would not accept further burials after that, because they were losing money on each sale.^[7] They have also stopped watering and cut back drastically on services, claiming that their $2.1 million endowment, which generated roughly $62,000 per year in interest, was not enough to water the property and properly maintain all the graves; their records show that they lost $159,000 in 2003. They still employ two groundskeepers to pick up trash, but have had to refuse offers of maintenance help from volunteers due to liability issues. In 2005, Fairmount approached the city government and requested they take over operation of the cemetery; however, the city was forced to decline due to lack of funds. Local residents, concerned by the dying trees and grass and generally poor state of the cemetery, formed a group, Friends of Historic Riverside Cemetery, to bring public attention to the issue. They requested the assistance of a Holy Transfiguration Orthodox Cathedral whose founders are buried there; Fairmount indicated that they would be willing to transfer the endowment and operations of the cemetery to a group that could provide an additional trust of $1 million to cover operating expenses.^[8][9]

تُعدّ مقبرة ريفرسايد أقدم مقبرة عاملة في دنفر، وهي بمثابة مثوى أخير لمئات الشخصيات التاريخية المحلية. ^{[ 7 ]} ويوجد فيها ثلاثة من الحاصلين على وسام الشرف (داي، وهاستينغ، وكيلي). ^{[ 3 ]}

• جون باس (1848-1888)، رائد مبكر في لعبة البيسبول، والذي كان جزءًا من أول موسم دوري رئيسي للبيسبول في عام 1871 ^{[ 10 ]}
• جيمس ب. بيلفورد (1837-1910)، عضو الكونجرس الأمريكي ومحامٍ ^{[ 11 ]}
• توماس بيلت (1832-1878)، عالم طبيعة إنجليزي ^{[ 12 ]}
• هيرام بيت بينيت (1826-1914)، عضو الكونجرس الأمريكي ^{[ 13 ]}
• هنري بي إتش برومويل (1823-1903)، عضو الكونجرس الأمريكي من ولاية إلينوي، ماسوني بارز ، السيد الأكبر لإلينوي، ومندوب في المؤتمر الدستوري لولاية كولورادو ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• كلارا براون (حوالي 1803-1885)، عبدة محررة، أول امرأة سوداء في كولورادو، وأحد مؤسسي كنيسة سانت جيمس الميثودية ^{[ 16 ].}
• تشين لين سو (1837-1894)، رئيس عمال السكك الحديدية وقائد المجتمع الصيني الأمريكي المبكر ^{[ 17 ]}
• ديفيد داي (1847-1914)، الحاصل على وسام الشرف خلال الحرب الأهلية الأمريكية ^{[ 3 ]}
• إليزابيث بايبر إنسلي (1847-1919)، مناصرة لحق المرأة في التصويت ^{[ 18 ]}
• جون إيفانز (1814-1897)، حاكم إقليم كولورادو السابق ^{[ 8 ] [ 19 ]}
• بارني فورد (1822-1902)، رجل أعمال
• حصل جورج في. كيلي (1843-1905) على وسام الشرف لحصوله على علم الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية ^{[ 3 ].}
• أوليفر مارسيل (حوالي 1890-1949)، أول لاعب بيسبول أسود في كولورادو، دفن في قبر غير مميز ^{[ 5 ] [ 20 ]}
• ميغيل أنطونيو أوتيرو (1829-1882)، سياسي بارز في نيو مكسيكو ^{[ 21 ]}
• بارك هي بيونغ (1871-1907)، ناشط الاستقلال الكوري و"الأب المؤسس" للجالية الكورية الأمريكية في الولاية ، قبره غير معلم حتى عام 2007 ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• جون لونغ روت (1826-1907)، آخر حاكم إقليمي لكولورادو ، أول حاكم ولاية لكولورادو ، عمدة دنفر ^{[ 8 ] [ 24 ]}
• جاكوب شويلر (1835-1918)، المؤسس المشارك لمصنع كورس للجعة ^{[ 25 ]}
• ريتشارد سوبريس (1813-1893)، عمدة دنفر (1878-1881) ^{[ 26 ] [ 27 ]}
• سيلاس سول (1838-1865)، جندي في سلاح الفرسان في كولورادو عصى أوامر العقيد جون تشيفينجتون بإطلاق النار على الهنود العزل، ^{[ 28 ]} وأرملة سيلاس، ثيرسا أ. "هيرسا" كوبرلي سول ليا (1846-1879).
• أندرو ستريتماتر (1847-1880)، مبشر أمريكي تابع للكنيسة الأسقفية الميثودية في الصين
• أوغستا تابور (1833-1895)، رائدة كولورادو والزوجة الأولى لهوراس تابور .

• 
  مكتب المقبرة، حوالي عام 1935
• 
  إدبروك، فرانك إي.؛ لوري، هارفي سي. 1
• 
  إدبروك، فرانك إي.؛ لوري، هارفي سي. 2
• 
  إدبروك، فرانك إي.؛ لوري، هارفي سي. 3
• 
  إدبروك، فرانك إي.؛ لوري، هارفي سي. 4
• 
  إدبروك، فرانك إي.؛ لوري، هارفي سي. 5
• 
  إدبروك، فرانك إي.؛ لوري، هارفي سي. 10
• 
  نصب تذكارية للحرب الأهلية
• 
  نصب تذكارية للحرب الأهلية 2 ريفرسايد؛ شاهد قبر الرائد الفخري سيلاس سول هو العلامة المزينة بالزهور والعلم الأمريكي في منتصف الصورة
• 
  منزل حجري على ضفاف النهر

• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة آدامز، كولورادو
• Fairmount-cemetery.com
• مؤسسة فيرمونت للتراث أُرشف بتاريخ 1 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

• Student, Annette L.; Thomas J. Noel (2006). Denver's Riverside Cemetery: Where History Lies. Christian Service Network. ISBN 1593522274.

• Fairmount Cemetery Company – owner/operator of Riverside Cemetery
• Fairmount Heritage Foundation
• Riverside Cemetery at Find a Grave