حركة الاستقلال الكورية
| حركة الاستقلال الكورية | |
فيلق المتطوعين الكوري (1938) | |
| الاسم الكوري | |
|---|---|
| الهانغول | كوريا الجنوبية، كوريا الجنوبية |
| هانجا | يوم الأحد، يوم الأحد |
| الرومنة المنقحة | هانجيل أوندونغ، دونغنيب أوندونغ |
| ماكون-رايشاور | هانجيل أوندونغ، تونغنيب أوندونغ |
كانت حركة الاستقلال الكورية عبارة عن سلسلة من الجهود الدبلوماسية والنضالية لتحرير كوريا من الحكم الياباني . بدأت الحركة في أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين، وانتهت باستسلام اليابان في عام 1945. نظرًا لقمع اليابان لنشاط الاستقلال في شبه الجزيرة إلى حد كبير، فقد بذلت الجالية الكورية في الخارج ، فضلاً عن عدد من غير الكوريين المتعاطفين، العديد من الجهود المهمة في الخارج.
في منتصف القرن التاسع عشر، أُجبرت اليابان والصين على الخروج من سياساتهما الانعزالية من قبل الغرب. ثم شرعت اليابان في تحديث نفسها بسرعة، وفتح كوريا بالقوة، وفرض هيمنتها على شبه الجزيرة. وفي النهاية، ضمت كوريا رسميًا في عام 1910. يُنظر إلى احتجاجات حركة الأول من مارس عام 1919 على نطاق واسع على أنها حافز مهم لحركة الاستقلال الدولية، على الرغم من قمع الاحتجاجات بعنف على المستوى المحلي. في أعقاب الاحتجاجات، فر آلاف الناشطين الكوريين من أجل الاستقلال إلى الخارج، ومعظمهم إلى الصين . في أبريل 1919، تأسست الحكومة المؤقتة لجمهورية كوريا (KPG) كحكومة معلنة ذاتيًا في المنفى .
بعد اندلاع حرب المحيط الهادئ عام 1941، أصبحت الصين واحدة من حلفاء الحرب العالمية الثانية . وفي الحرب الصينية اليابانية الثانية ، حاولت الصين استخدام هذا النفوذ لتأكيد اعتراف الحلفاء بحكومة كوريا الشمالية. ومع ذلك، كانت الولايات المتحدة متشككة في وحدة كوريا واستعدادها للاستقلال، مفضلة حلاً يشبه الوصاية الدولية لشبه الجزيرة الكورية . وعلى الرغم من أن الصين حققت اتفاقًا مع الحلفاء بشأن الاستقلال الكوري في نهاية المطاف في إعلان القاهرة عام 1943، إلا أن الخلاف المستمر والغموض حول الحكومة الكورية بعد الحرب استمر حتى أدت الحرب السوفيتية اليابانية عام 1945 إلى تقسيم فعلي لكوريا إلى منطقتين سوفييتية وأمريكية.
يتم الاحتفال بيوم 15 أغسطس، وهو اليوم الذي استسلمت فيه اليابان في عام 1945، كعطلة في كل من كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية .
خلفية
| تاريخ كوريا |
|---|
| الخط الزمني |
|
|
حتى منتصف القرن التاسع عشر، حافظت كل من الصين في عهد تشينغ واليابان وجوسون كوريا على سياسات الانعزالية النسبية . [1] [2] وفي هذا الوقت تقريبًا، كانت جوسون دولة تابعة لتشينغ. [3] [4] [2] أدت حروب الأفيون خلال منتصف القرن التاسع عشر بين الصين والقوى الغربية المختلفة إلى إجبار حكومة تشينغ على توقيع العديد من المعاهدات غير المتكافئة ، مما فتح الأراضي الصينية للأجانب. [5] [6] كما أُجبرت اليابان على الانفتاح من قبل الولايات المتحدة عبر بعثة بيري من عام 1853 إلى عام 1854. ثم خضعت لاستعادة ميجي وشهدت فترة من التحديث السريع. ومع ذلك، في عام 1866، تمكنت جوسون من مقاومة محاولة أمريكية لفتحها بالإضافة إلى محاولة فرنسية . [7] [2]
كانت اليابان هي التي نجحت في النهاية في فتح كوريا، عندما أجبرت جوسون على توقيع معاهدة اليابان وكوريا غير المتكافئة عام 1876. ثم بدأت اليابان عملية استيعاب كوريا في مجال نفوذها الخاص على مدار عدة عقود. [8] [9] [2] وفقًا لكيرك دبليو لارسن، بحلول عام 1882، بدا أن اليابان هي القوة البارزة في شبه الجزيرة، حتى على سيادة جوسون الرسمية ، تشينغ. [10] تعززت هيمنة اليابان على كوريا من خلال الانتصار الياباني في الحرب الصينية اليابانية الأولى من عام 1894 إلى عام 1895. نصت معاهدة شيمونوسيكي التي أنهت الحرب على أن تشينغ ستتخلى عن جوسون من نفوذها. [11] [2] حاولت الإمبراطورية الروسية بعد ذلك وضع كوريا في مجال نفوذها الخاص، لكنها هُزمت هزيمة ساحقة في الحرب الروسية اليابانية من عام 1904 إلى عام 1905 . بحلول هذه النقطة، أصبحت اليابان هي القوة المهيمنة بلا منازع على كوريا. في عام 1905، جعلت من جوسون محمية لها ، وفي عام 1910، ضمت كوريا رسميًا إلى إمبراطوريتها . [12]
وفي الوقت نفسه، بعد فترة وجيزة من الانفتاح القسري لكوريا، بذل غوجونغ ، ملك جوسون، جهودًا للتواصل مع الولايات المتحدة والقوى الأوروبية المختلفة من خلال عدد من المعاهدات وبرامج تبادل الطلاب الأجانب والبعثات الدبلوماسية. لكن هذه المبادرات غالبًا ما تم تجاهلها أو نسيانها، حيث أعطت القوى الأولوية لمصالحها الخاصة في اليابان والصين. [13] أصبح طلب الكوريين للمساعدة من الحكومات الأجنبية وتجاهلهم أمرًا متكررًا حتى نهاية الاحتلال الياباني في عام 1945. [14] [2]
تاريخ
قبل الحكم الياباني
بعد الانفتاح القسري الذي فرضته جوسون، واصلت اليابان فتح المزيد والمزيد من أجزاء كوريا للتجارة اليابانية الحصرية، مما أثار استياء مواطني جوسون وكذلك مسؤولي جوسون وتشينغ. [7] في بعض مناطق كوريا وخاصة بالقرب من ميناء وونسان ، هاجمت "مجموعات صغيرة متجولة من الكوريين" اليابانيين الذين غامروا بالخروج ليلاً. [15]
في عام 1882، وقعت حادثة إيمو ، [2] حيث أدت المشاعر المعادية للأجانب (وخاصة المعادية لليابان) بين جيش جوسون وفي وقت لاحق بين عامة المواطنين إلى مقتل كل من المسؤولين الحكوميين الكوريين وأعضاء المفوضية اليابانية.
في عام 1894، اندلعت ثورة فلاحي دونجهاك . ومثل حادثة إيمو، كانت هذه الثورة أيضًا معادية للأجانب بشكل عام، مع التركيز على اليابان. كانت هذه الحادثة هي التي أشعلت شرارة الحرب الصينية اليابانية الأولى. [2]
في أبريل 1896، أسس سو جايبيل وآخرون نادي الاستقلال : أول منظمة سياسية دعت إلى استقلال كوريا. ومن بين الأهداف الأخرى، دعت المجموعة إلى إنشاء ملكية دستورية . وبينما اعترف غوجونغ في البداية بالمنظمة وتسامح معها، إلا أنه حلها في النهاية في ديسمبر 1898. [2]
بين عامي 1905 و1912، ظهرت مجموعة من جيوش حرب العصابات التطوعية، والتي أطلق عليها " الجيوش الصالحة "، بين عامة الشعب الكوري لمحاربة اليابانيين. ولقي نحو 20 ألف متطوع حتفهم في هذه المواجهات، والتي لم توقف في نهاية المطاف استعمار كوريا. [16]
تحت الحكم الياباني
_(KADA-shyun15-012~20)_(cropped).jpg/440px-(Red_Cross_pamphlet_on_March_1st_Movement)_(KADA-shyun15-012~20)_(cropped).jpg)
كانت فترة الحكم الاستعماري الياباني التي تلت ذلك قمعية إلى حد بعيد، مما أدى إلى ظهور العديد من حركات المقاومة الكورية . وبحلول عام 1919 أصبحت هذه الحركات وطنية، وتميزت بما أصبح يُعرف بحركة الأول من مارس .
كان الحكم الياباني قمعيًا لكنه تغير بمرور الوقت. في البداية، كان هناك قمع شديد للغاية في العقد التالي للضم. كان حكم اليابان مختلفًا بشكل ملحوظ عن حكم مستعمرتها الأخرى، فورموزا . يشار إلى هذه الفترة باسم أمهوكي (الفترة المظلمة) في التأريخ الكوري واللغة الشائعة في كوريا. اعتقلت الإدارة الاستعمارية اليابانية عشرات الآلاف من الكوريين لأسباب سياسية. [17] [ الصفحة مطلوبة ] زادت قسوة الحكم الياباني من الدعم لحركة الاستقلال الكورية. غادر العديد من الكوريين شبه الجزيرة الكورية إلى منشوريا وبريمورسكي كراي في روسيا، وشكل بعضهم مجموعات ومجتمعات مقاومة في منشوريا للقتال من أجل استقلال كوريا. كما خاض الكوريون صراعات مسلحة ضد القوات اليابانية في منشوريا وكوريا. في عامي 1919 وعشرينيات القرن العشرين، شاركت وحدات جيش الاستقلال الكوري في أنشطة المقاومة في منشوريا، والتي سافرت عبر الحدود الكورية الصينية، باستخدام حرب العصابات لمحاربة الجيش الياباني. ذهب البعض إلى اليابان، حيث حرضت المجموعات سراً. كانت هناك مجموعة بارزة من الشيوعيين الكوريين في اليابان، وكانوا في خطر بسبب أنشطتهم السياسية. [17] [ الصفحة المطلوبة ]
وقد تبع ذلك تخفيف بعض السياسات القاسية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى المعارضة الكورية للسياسات الاستعمارية اليابانية. وتزوج ولي العهد الكوري من الأميرة اليابانية ناشيموتو. وتم رفع الحظر المفروض على الصحف الكورية، مما سمح بنشر صحيفة تشوسون إلبو ودونج -آ إلبو . وتلقى العاملون الحكوميون الكوريون نفس أجور المسؤولين اليابانيين، على الرغم من أن المسؤولين اليابانيين تلقوا مكافآت لم يتلقها الكوريون. وتم إلغاء الجلد على المخالفات البسيطة ولكن ليس على غيرها. وتم إزالة أو تغيير القوانين التي تتدخل في الدفن أو ذبح الحيوانات أو أسواق الفلاحين أو العادات التقليدية. [18]
بعد قانون الحفاظ على السلام لعام 1925 ، تم تقييد بعض الحريات. ثم في الفترة التي سبقت غزو الصين والحرب العالمية الثانية، زادت قسوة الحكم الياباني مرة أخرى. [ بحاجة لمصدر ]
دبلوماسية الحرب العالمية الثانية
على الرغم من أن إمبراطورية اليابان غزت واحتلت شمال شرق الصين منذ عام 1931، إلا أن الحكومة القومية في الصين تجنبت إعلان الحرب على اليابان حتى هاجمت الإمبراطورية بكين بشكل مباشر في عام 1937، مما أشعل فتيل الحرب الصينية اليابانية الثانية . بعد أن أعلنت الولايات المتحدة الحرب على اليابان في عام 1941، أصبحت الصين حليفة في الحرب العالمية الثانية ، وحاولت ممارسة نفوذها داخل المجموعة لدعم الحركات القومية والآسيوية ، والتي تضمنت النص على مطلب الاستسلام الكامل لليابان والاستقلال الفوري لكوريا بعد ذلك. [19]
حاولت الصين تعزيز شرعية الحكومة المؤقتة لكوريا ، التي أنشأها المنفيون الكوريون في الصين بعد قمع حركة الأول من مارس في كوريا. كانت الحكومة المؤقتة لكوريا متوافقة أيديولوجيًا مع الحكومة الصينية في ذلك الوقت، حيث وافق زعيم الاستقلال كيم كو على اقتراح تشيانج كاي شيك بتبني برنامج المبادئ الثلاثة للشعب الصيني مقابل المساعدات المالية. [19] في الوقت نفسه، دعمت الصين زعيم الاستقلال اليساري كيم وون بونج وأقنعت كيمين بتشكيل جيش التحرير الكوري الموحد . بموجب الشروط التي سُمح لجيش التحرير الكوري بالعمل في الصين، أصبح مساعدًا للجيش الثوري الوطني الصيني حتى عام 1945. كما قرر المجلس العسكري الوطني الصيني أن "الاستقلال الكامل" لكوريا كان السياسة الكورية الأساسية للصين؛ وإلا، حاولت الحكومة في تشونغتشينغ توحيد الفصائل الكورية المتحاربة. [19]
على الرغم من أن تشيانج وزعماء كوريين مثل سينجمان ري حاولوا التأثير على وزارة الخارجية الأمريكية لدعم استقلال كوريا والاعتراف بحكومة كوريا الشمالية، إلا أن شعبة الشرق الأقصى كانت متشككة. كانت حجتها أن الشعب الكوري "أُخصي سياسياً" بعد عقود من الحكم الياباني، وأظهر الكثير من الانقسام، مفضلاً حلاً مشتركًا لكوريا يشمل السوفييت. [19] عارضت الصين بشدة النفوذ السوفييتي في كوريا بعد سماعها عن الفظائع في بولندا بعد استيلاء السوفييت عليها في عام 1939. [19] بحلول مؤتمر القاهرة ، توصلت الولايات المتحدة والصين إلى اتفاق بشأن استقلال كوريا "في الوقت المناسب"، مع استمرار الصين في الضغط من أجل الاعتراف الفوري بحكومة المنفى وتاريخ ملموس للاستقلال. بعد تدهور العلاقات السوفييتية الأمريكية، في 10 أغسطس 1945، وافقت وزارة الحرب الأمريكية على أن تنزل الصين قوات في بوسان ، كوريا لمنع الاستيلاء السوفييتي. ومع ذلك، كان هذا التحول متأخرًا جدًا لمنع تقسيم كوريا ، حيث احتل الجيش الأحمر بسرعة شمال كوريا في نفس الشهر. [19]
الأيديولوجيات والمخاوف
| Part of a series on |
| Korean nationalism |
|---|
على الرغم من وجود العديد من الحركات المنفصلة ضد الحكم الاستعماري، إلا أن الأيديولوجية أو الغرض الرئيسي للحركة كان تحرير كوريا من الحكم العسكري والسياسي الياباني. كان الكوريون مهتمين بالهيمنة الأجنبية ودولة كوريا كمستعمرة. لقد رغبوا في استعادة السيادة السياسية المستقلة لكوريا بعد أن غزت اليابان الإمبراطورية الكورية الضعيفة والمحدثة جزئيًا . كانت هذه نتيجة للمناورات السياسية اليابانية لتأمين الموافقة الدولية على ضم كوريا بموجب معاهدة ضم. [20] [21] [22] أثناء حركة الاستقلال، نظر بقية العالم إلى ما كان يحدث في كوريا على أنه حركة مقاومة مناهضة للإمبريالية ومناهضة للعسكرة ومناهضة لليابان. [23] ومع ذلك، رأى الكوريون الحركة كخطوة لتحرير كوريا من الحكم العسكري الياباني. [23]
تعرضت الحكومة الكورية الجنوبية لانتقادات شديدة في عام 2011 بسبب عدم قبولها للاشتراكيين الكوريين الذين قاتلوا من أجل استقلال كوريا. [24]
التكتيكات
لم تكن هناك استراتيجية أو تكتيك رئيسي سائد في حركة المقاومة بأكملها، ولكن كانت هناك مراحل برزت فيها تكتيكات أو استراتيجيات معينة. [25]
من عام 1905 إلى عام 1910، كانت أغلب أنشطة الحركة مغلقة أمام النخبة أو العلماء النادرين. وخلال هذا الوقت، جرت محاولات عسكرية وعنيفة لمقاومة اليابانيين بما في ذلك الاغتيالات . وكانت أغلب المحاولات غير منظمة ومتفرقة وبلا قائد لمنع الاعتقالات والمراقبة من قبل اليابانيين. [ بحاجة لمصدر ]
من عام 1910 إلى عام 1919، كان وقتًا للتعليم خلال الحقبة الاستعمارية. تم تداول العديد من الكتب المدرسية الكورية حول القواعد والإملاء في المدارس. بدأ هذا اتجاه المقاومة الفكرية للحكم الاستعماري الياباني. خلقت هذه الفترة، جنبًا إلى جنب مع مبادئ وودرو ويلسون التقدمية في الخارج، عددًا كبيرًا من الطلاب الواعين والقوميين والمتحمسين. [23] بعد حركة الأول من مارس عام 1919، أصبحت الإضرابات بارزة في الحركة. حتى عام 1945، تم استخدام الجامعات كملاذ ومصدر للطلاب الذين دعموا الحركة بشكل أكبر. أدى نظام الدعم هذا إلى تحسين المرافق المدرسية. من عام 1911 إلى عام 1937، كانت كوريا تتعامل مع مشاكل اقتصادية (مع بقية العالم، الذي مر بالكساد الأعظم بعد الحرب العالمية الأولى). كان هناك العديد من شكاوى العمل التي ساهمت في المظالم ضد الحكم الاستعماري الياباني. خلال هذه الفترة، كان هناك 159061 نزاعًا مع العمال المعنيين بالأجور و 1018 نزاعًا شمل 68686 مزارعًا في وضع المستأجر. وفي عام 1926 بدأت النزاعات تتزايد بوتيرة سريعة وظهرت الحركات المتعلقة بالعمل بشكل أكبر داخل حركة الاستقلال. [23]
قائمة المجموعات حسب النوع
كانت هناك ثلاثة أنواع من جماعات التحرير الوطني على نطاق واسع: (أ) الجماعات المسيحية التي نشأت من الجهود التبشيرية التي قادها المبشرون الغربيون في المقام الأول من الولايات المتحدة قبل الاحتلال الياباني؛ (ب) الجماعات العسكرية السابقة والجيش غير النظامي؛ و(ج) المغتربون من رجال الأعمال والمثقفين الذين شكلوا الإطار النظري والسياسي في الخارج. [ بحاجة لمصدر ]
الجماعات الدينية
وصلت الكاثوليكية إلى كوريا نحو نهاية القرن الثامن عشر، وواجهت اضطهادًا شديدًا لقرون بعد ذلك. [26] تبعها المبشرون الميثوديون والمشيخيون في القرن التاسع عشر ، فبدأوا عصر النهضة بأفكار أكثر ليبرالية حول قضايا المساواة وحقوق المرأة، وهو ما لم تسمح به التقاليد الكونفوشيوسية الصارمة. [27]
قاد المبشرون المسيحيون الكوريون الأوائل حركة الاستقلال الكورية النشطة من عام 1890 حتى عام 1907، ثم قادوا لاحقًا حركة التحرير الكورية من عام 1907 إلى عام 1945. [28] عانى المسيحيون الكوريون من الاستشهاد والصلب والحرق حتى الموت والاستجوابات من قبل الشرطة والمذابح التي ارتكبها اليابانيون. [29] [30] [31] [32] [33]
ومن بين الجماعات القومية الدينية الرئيسية:
الجماعات المسلحة
- ثورة فلاحي دونغهاك : كانت جيوش دونغهاك عبارة عن انتفاضات ريفية عفوية، في الأصل ضد الفساد في أواخر عهد أسرة جوسون، وفي وقت لاحق، ضد مصادرة اليابان للأراضي في كوريا.
- الجيش الصالح : جيوش صغيرة قاتلت الشرطة العسكرية اليابانية، والفرسان، والمشاة بضراوة من عام 1907 إلى عام 1918، لكنها استمرت حتى نهاية الحرب العالمية الثانية .
- قيادة الشؤون العسكرية
- جيش الاستقلال الكوري
- مكتب الإدارة العسكرية الشمالية
- فيلق الاستقلال الكوري
- الجيش الثوري الكوري
- جيش الاستقلال الكوري (1929)
- فيلق المتطوعين الكوري
- جيش المتطوعين الكوري
- جيش التحرير الكوري : القوات المسلحة للحكومة المؤقتة لجمهورية كوريا ، شاركت في العمليات الحليفة في الصين وأجزاء من جنوب شرق آسيا مثل بورما .
- الفيلق الوطني الكوري
- فيلق البطل
وكان من بين مؤيدي هذه المجموعات تجار الأسلحة الفرنسيين والتشيك والصينيين والروس، فضلاً عن الحركات القومية والشيوعية الصينية.
المجموعات المغتربة
كانت مجموعات التحرير المغتربة نشطة في شنغهاي، وشمال شرق الصين، وأجزاء من روسيا، وهاواي، وسان فرانسيسكو، ولوس أنجلوس. [34] حتى أن المجموعات تم تنظيمها في مناطق لا يوجد بها العديد من المغتربين الكوريين، مثل المجموعة التي أسسها بارك هي بيونج في عام 1906 في كولورادو . [ 35 ] وكان تتويج نجاح المغتربين هو إعلان استقلال شنغهاي. [ بحاجة لمصدر ]
- الجمعية الوطنية الكورية
- فيلق الجيش الوطني الكوري ، تأسس في يونيو 1914. (هاواي) [36]
- مدرسة ويلوز الكورية للطيران
- الأكاديمية الكورية الشابة
كان صن يات صن من أوائل المؤيدين للنضالات الكورية ضد الغزاة اليابانيين. وبحلول عام 1925، بدأ المغتربون الكوريون في حشد الدعم من جانبين في شنغهاي: من حزب الكومينتانغ بزعامة تشيانج كاي شيك ، ومن المؤيدين الشيوعيين الأوائل، الذين انبثقوا فيما بعد عن الحزب الشيوعي الصيني .
ولم يأتِ سوى القليل من الدعم الحقيقي، ولكن ذلك الدعم أدى إلى تطوير علاقات طويلة الأمد ساهمت في تقسيم كوريا بعد عام 1949، والمواقف القطبية بين الجنوب والشمال.
النفوذ الملكي
لقد أدى الصراع الداخلي المستمر بين عائلة يي والنبلاء ومصادرة الأصول الملكية وحل الجيش الملكي من قبل اليابانيين وإعدام كبار السن داخل كوريا من قبل اليابان والاغتيالات الشاملة للعائلة المالكة الكورية من قبل المرتزقة اليابانيين والمراقبة من قبل السلطات اليابانية إلى صعوبات كبيرة في العثور على أي شيء سوى قيادة جزئية داخل حركة التحرير. كان العديد من قادة الجيش الصالحين مرتبطين بالعائلة ولكن هؤلاء الجنرالات ومجموعات جيشهم الصالحة ماتوا إلى حد كبير بحلول عام 1918، وساهم أعضاء الضباط من العائلات في تأسيس الجمهوريتين بعد عام 1945.
انظر أيضا
مراجع
- ^ خوسنوتدينوفا، إلفينا ألبرتوفنا؛ مارتينوف، دميتري ايفجينيفيتش؛ مارتينوفا، يوليا ألكسندروفنا (2019). “سياسة تشينغ للعزلة الذاتية في الصين”. مجلة السياسة والقانون . 12 (5): 11. دوى : 10.5539/jpl.v12n5p11 . S2CID 203099639.
- ^ abcdefghi ليو (2000)، ص 19-20.
- ^ كيم، تشانغسو (ديسمبر 2020). "العلاقات بين جوسون وتشينغ ومشاكل صحة الملك في أواخر عهد جوسون - الصراع المحيط بطقوس تحية المبعوثين في أوائل عهد الملك سوكجونغ". أوي ساهاك . 29 (3): 999-1028. doi : 10.13081/kjmh.2020.29.999 . ISSN 2093-5609. PMC 10565017. PMID 33503647 .
- ^ لارسن (2008)، ص 37-38.
- ^ كوستانزو، كريستوفر ديفيد (2019-09-19). "العزلة التاريخية للصين". هيرالد أوف راندولف . تم الاسترجاع في 2023-07-06 .
- ^ "التحديث و"قرن الإذلال" في الصين". CEPR . 2021-12-05 . تم الاسترجاع 2023-07-06 .
- ^ أب لارسن (2008)، الصفحات من 53 إلى 54.
- ^ Nho, Hyoung-Jin. "من كانغهوا إلى شيمونوسيكي: النزاعات حول سيادة كوريا التابعة لتشوسون". Oxford Public International Law . تم الاسترجاع في 2023-07-06 .
- ^ لارسن (2008)، ص 61-65.
- ^ لارسن (2008)، ص 72-73.
- ^ لارسن (2008)، الصفحات من 129 إلى 130، 248.
- ^ لارسن (2008)، الصفحات من 272 إلى 273.
- ^ لارسن (2008)، ص 73-77.
- ^ لارسن (2008)، ص 274.
- ^ لارسن (2008)، ص 66-67.
- ^ ليو (2000)، ص 20-21.
- ^ ab Seth, Michael J. (2006). تاريخ موجز لكوريا: من العصر الحجري الحديث وحتى القرن التاسع عشر . Lanham [وغيرها]: Rowman and Littlefield. ISBN 9780742540057.
- ^ سيث، مايكل ج. (2006). تاريخ موجز لكوريا: من العصر الحجري الحديث وحتى القرن التاسع عشر . لانهام [وغيرها]: رومان وليتل فيلد. ص 270. ISBN 9780742540057.
- ^ abcdef Liu, Xiaoyuan. "استئناف الاتصال الصيني الكوري". إعادة صياغة كل شيء تحت السماء: الثورة والحرب والدبلوماسية والصين الحدودية في القرن العشرين . ص 40-43، 45، 48-49، 51-52، 56-57.
- ^ “مرحبًا بكم في 100 مليون دولار أمريكي”. 13 يوليو 2019.
- ^ [مرحبًا بك في هذا المقال] "هل أنت متأكد من ذلك"…هل تريد أن تكون قادرًا على ذلك؟.
- ^ [이범준의 법정&영화]تم اختياره من قبل 보등 보며 곱씹어본다…"국가란 무엇인가". 2 أغسطس 2019.
- ^ ABCD أندرو سي. نام، أد. (1973). كوريا تحت الحكم الاستعماري الياباني . جامعة غرب ميشيغان.
- ^ لي (이)، جي هي (지혜) (2011/08/14). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". لا يوجد أخبار مقطوعة (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2011/09/03 .
- ^ CI Eugene Kim, ed. (1977). استجابة كوريا لليابان . مركز الدراسات الكورية، جامعة غرب ميشيغان.
- ^ "الكاثوليكية في كوريا". Tour2KOrea.com. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاسترجاع في 2007-09-20 .
- ^ "البروتستانتية في كوريا". Tour2KOrea.com. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2006. تم استرجاعه في 2007-09-20 .
- ^ "نضال الاستقلال في الأول من مارس" (باللغة الكورية). asianinfo.org . تم الاسترجاع في 2007-09-20 .
- ^ 제암리 찾은 日기독교계 17인 제암교회서 '무릎 사죄'(종합). 27 فبراير 2019.
- ^ "مرحبًا بكم في هذا المكان" تم تسجيله في 54 يومًا من اليوم. 26 أكتوبر 2019.
- ^ الجزء 3ㆍ1 운동의 두 차례 순사 처단… 제암리 학살로 이어지다. 14 يناير 2019.
- ^ [안성용의 정보방] تم نشره بواسطة "맹산학살" 은 모르나. 4 مارس 2019.
- ^ [기고] 합천학살사건을 아시나요. أبريل 2019.
- ^ "موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية)".
- ^ نام جي تاي (2007-10-15). 덴버광역한인회-박희병 지사 묘비 제막식 (الجمعية الكورية لمنطقة دنفر الحضرية تقيم حفل إزاحة الستار عن قبر باك هوي بيونج). كوريا ديلي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2007-11-28 . [ رابط معطل ]
- ^ "فيلق الجيش الوطني الكوري" (باللغة الكورية). موسوعة الثقافة الكورية . تم الاسترجاع في 2018-08-23 .
مصادر
- جين واي بارك، محرر، "صناع البوذية الكورية الحديثة"، ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2009
- لارسن، كيرك دبليو. (2008)، التقاليد والمعاهدات والتجارة: إمبريالية تشينغ وكوريا تشوسون، 1850-1910، المجلد 295 (طبعة واحدة)، مركز آسيا بجامعة هارفارد، doi :10.2307/j.ctt1tg5pqx، ISBN 978-0-674-06073-9، JSTOR j.ctt1tg5pqx
- ليو، يونغ إيك (2000)، تاريخ موجز لكوريا (PDF) ، الولايات المتحدة الأمريكية: الجمعية الكورية
روابط خارجية
- مقالة موجزة عن استقلال كوريا من ترجمات الصحافة اليابانية، مكتبة كلية دارتموث
