روبرت بيروش

روبرت بيروش (1 أبريل 1910 - 25 ديسمبر 1989) كاتب سيناريو ومخرج أفلام أمريكي. ^{[ 2 ]} اشتهر بأعماله التي تتناول الحرب والشؤون العسكرية ، والمستوحاة من تجاربه كجندي مشاة في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . فاز بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي عن فيلم "ساحة المعركة " (1949)، وهو فيلم شبه سيرة ذاتية يروي قصة معركة الثغرة . رُشِّح لجائزة أوسكار ثانية عن فيلم " انطلق بكل قوتك!" (1951)، وهو فيلم يتناول قصة فريق القتال الفوجي 442 .

وُلد بيروش في بالتيمور بولاية ماريلاند ، وتخرج من مدرسة بالتيمور سيتي كوليدج الثانوية عام 1928. وشملت استعداداته للعمل في هوليوود الدراسة في جامعة السوربون بفرنسا وجامعة برلين بألمانيا. ^{[ 3 ]} عندما بدأ البحث عن عمل في هوليوود، استخدم رسالة تعريفية بدأت بعبارة "سيدي العزيز، أنا أحب الكلمات" واختتمت بـ

أُفضّل كلمة "كاتب سيناريو" على "كاتب إعلانات" ، لذا قررتُ ترك وظيفتي في وكالة إعلانات بنيويورك وتجربة حظي في هوليوود، ولكن قبل الإقدام على هذه الخطوة، سافرتُ إلى أوروبا لمدة عام للدراسة والتأمل والمرح. لقد عدتُ للتو، وما زلتُ أُحب الكلمات. هل لي ببعض الكلمات معك؟ ^{[ 4 ]}

وقد ظهرت الرسالة لاحقًا في كتاب "رسائل جديرة بالذكر" وفي عام 2014 وصفها محررها، شون أوشر، بأنها "مفضلته الحالية" ^{[ 4 ]} وقرأها بنديكت كومبرباتش في "رسائل حية" .

بدأ بيروش مسيرته السينمائية عام 1934 ككاتب مبتدئ في شركة مترو غولدوين ماير ، حيث عمل مع زميله الصاعد جورج سيتون . تعاون الاثنان في فيلم الأخوة ماركس الكوميدي " ليلة في الأوبرا" عام 1935 ، وفي فيلمهما التالي " يوم في السباقات " عام 1937. وقد قام هو وديلمر ديفز باقتباس رواية " ليلة 16 يناير " لآين راند ، ليُنتجا فيلماً يحمل الاسم نفسه عام 1941 من إخراج ويليام كليمنس . وفي عام 1942، شارك في كتابة الفيلم الكوميدي " خواتم في أصابعها" من بطولة هنري فوندا وجين تيرني .

تم تجنيد بيروش في الجيش الأمريكي من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في 26 يونيو 1943. وانضم إلى فوج المشاة 320، الفرقة 35 مشاة ، كبديل خلال معركة الثغرة في 28 ديسمبر 1944. وخلال المعركة، احتفظ بمذكرات حرب، والتي شكلت فيما بعد أساس فيلم Battleground لعام 1949 .

حصل على جائزة الأوسكار لأفضل كتابة وقصة وسيناريو عام 1949 عن سيناريو فيلمه " ساحة المعركة" (Battleground) ، وهو فيلم درامي عن الحرب العالمية الثانية أنتجه أيضاً، وكان أول فيلم يستند إلى معركة آردين . كما حظي عمله بتكريمات أخرى في ذلك العام، حيث فاز بيروش بجائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٥١، رُشِّح لجائزة أوسكار أخرى عن سيناريو فيلم " Go for Broke!" ، الذي كان أول تجربة إخراجية له. ثم كتب قصة فيلم "Hell Is for Heroes" الذي نال استحسانًا كبيرًا من بطولة ستيف ماكوين ، والذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية ، من إخراج دون سيجل ، ويُعتقد أنه كان أساس المسلسل التلفزيوني " Combat! " (الذي ابتكره). كما أخرج فيلمي " Valley of the Kings" عام ١٩٥٤ و "The Girl Rush" عام ١٩٥٥ .

كتب بيروش حلقة "الرجل من ليدفيل" لمسلسل سارة التلفزيوني الغربي الذي عرضته شبكة سي بي إس عام 1976 .

• تشاندلر، شارلوت. (1978). مرحباً، يجب أن أذهب: غروتشو وأصدقاؤه. غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي. ISBN 978-0-385-12444-7OCLC 3608756
• ديفيس، رونالد ل. (2007). الكلمات إلى صور: كتّاب السيناريو في نظام الاستوديوهات. جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 9781578069644OCLC 237217879
• نيمي، روبرت. (2006). التاريخ في الإعلام: السينما والتلفزيون. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-Clio. ISBN 978-1-57607-952-2OCLC 263634503
• شابيرو، فريد ر. (2006). كتاب ييل للاقتباسات. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-10798-2، ISBN 978-0-300-10798-2OCLC 66527213

• روبرت بيروش على موقع IMDb
• سيرة ذاتية من موقع Allmovie