كوميديا ​​عبثية

فيلم "تربية الطفل " (1938) هو فيلم كوميدي عبثي من الفترة الكلاسيكية لهذا النوع.

الكوميديا ​​العبثية نوع فرعي من الكوميديا ​​الرومانسية ، اكتسب شعبية واسعة خلال فترة الكساد الكبير ، بدءًا من أوائل الثلاثينيات وحتى أوائل الخمسينيات، وهي تسخر من قصة الحب التقليدية. تتشابه هذه الكوميديا ​​في بعض خصائصها مع أفلام النوار ، حيث تتميز بشخصية أنثوية مهيمنة على العلاقة مع الشخصية الذكورية الرئيسية، التي تُشكك في رجولتها ، [ 1 ] ويخوض الاثنان معركة فكاهية بين الجنسين . [ 2 ] عادةً ما يخسر الجانب الذكوري هذه المعركة. [ 3 ]

كما تضمن هذا النوع من الأفلام علاقات رومانسية بين أفراد من طبقات اجتماعية مختلفة ، [ 4 ] كما في فيلمي "حدث ذات ليلة" (1934) و "رجلي غودفري" (1936). [ 2 ]

ما يُميّز الكوميديا ​​العبثية عن الكوميديا ​​الرومانسية التقليدية هو أن "الكوميديا ​​العبثية تُركّز على السخرية من الحب، بينما تُركّز الكوميديا ​​الرومانسية التقليدية في جوهرها على الحب نفسه". [ 5 ] تشمل عناصر الكوميديا ​​العبثية الأخرى الحوارات السريعة والمتداخلة، والمواقف الهزلية ، ومواضيع الهروب من الواقع ، والمعارك الجسدية بين الجنسين، والتنكر، وقصص الحبكة التي تتناول الخطوبة والزواج. [ 2 ] كما تُوصف بعض المسرحيات الكوميدية بأنها كوميديا ​​عبثية.

اسم

تستمد الكوميديا ​​العبثية اسمها من الكرة الملتوية ، وهي نوع من أنواع الرميات المنحنية في البيسبول والسوفتبول السريع ، تتحرك في الاتجاه المعاكس لجميع الرميات المنحنية الأخرى. وتصف هذه الخصائص للكرة الملتوية أيضًا الديناميكيات بين الشخصيات الرئيسية في أفلام الكوميديا ​​العبثية. وفقًا لجيرينغ (2002): [ 6 ]

مع ذلك، يُرجّح أن يكون مصطلح "الكوميديا ​​العبثية " قد استمد اسمه من استخدامه غير المألوف والمُسلي في رياضة البيسبول. قبل استخدام المصطلح في النقد السينمائي في ثلاثينيات القرن العشرين، كان يُستخدم في البيسبول لوصف كلٍّ من اللاعب غريب الأطوار و"أي كرة تُرمى بطريقة غير عادية أو غير متوقعة". من الواضح أن هذه الخصائص تنطبق أيضًا على الممثلين في أفلام الكوميديا ​​العبثية، بدءًا من كارول لومبارد غريبة الأطوار وصولًا إلى حركات كاثرين هيبورن غير المألوفة أو غير المتوقعة في فيلم "تربية الطفل" (1938). وكما هو الحال مع الحركات الغريبة في البيسبول، تستخدم الكوميديا ​​العبثية السلوكيات الغريبة كمنظورٍ لرؤية فترة مضطربة في التاريخ الأمريكي.

تاريخ

أثبتت الكوميديا ​​العبثية شعبيتها واستمراريتها كنوع سينمائي. [ 7 ] يُنسب الفضل غالبًا إلى فيلم "القمر ثلاثي الزوايا " (1933)، من بطولة كلوديت كولبير ، باعتباره أول فيلم عبثي حقيقي، [ 8 ] [ 9 ] على الرغم من أن فيلم "بومبشيل" من بطولة جين هارلو تلاه في نفس العام. ورغم أن العديد من نقاد السينما يتفقون على أن عصرها الكلاسيكي قد انتهى فعليًا بحلول عام 1942، [ 10 ] إلا أن عناصر هذا النوع السينمائي استمرت أو تم تكريمها في أفلام لاحقة. ويرى نقاد سينمائيون آخرون أن الكوميديا ​​العبثية لا تزال حاضرة.

خلال فترة الكساد الكبير ، كان هناك طلب عام على الأفلام التي تُقدم نقدًا قويًا للطبقات الاجتماعية، وتتسم بمواضيع تبعث على الأمل والهروب من الواقع. وقد نشأ نمط الكوميديا ​​العبثية إلى حد كبير نتيجة رغبة استوديوهات الأفلام الكبرى في تجنب الرقابة التي فرضها قانون هايز الذي كان يُطبق بشكل متزايد . لجأ صناع الأفلام إلى التعامل مع هذه العناصر بشكل غير مباشر لإدراج عناصر جريئة محظورة في حبكاتهم. وكان التراشق الكلامي بين الجنسين بمثابة بديل عن التوتر الجسدي والجنسي. [ 11 ] مع ذلك، يرى بعض نقاد السينما، مثل ويليام ك. إيفرسون ، أن "الكوميديا ​​العبثية لم تكن تمردًا على قانون الإنتاج بقدر ما كانت هجومًا - وسخرية - من الرصانة والجمود اللذين فرضهما القانون على المشاهدة العائلية". [ 12 ]  

ترتبط الكوميديا ​​العبثية ارتباطًا وثيقًا بنوع المسرحيات الهزلية ، [ 5 ] وتُصنف بعض المسرحيات الكوميدية أيضًا ضمن الكوميديا ​​العبثية. وتشمل الأنواع الأخرى المرتبطة بالكوميديا ​​العبثية: الكوميديا ​​التهريجية ، والكوميديا ​​الموقفية ، والكوميديا ​​الرومانسية ، والكوميديا ​​المبتذلة .

صفات

لقطة من إعلان فيلم It Happened One Night

تتميز الأفلام التي تُعدّ من أبرز أفلام هذا النوع عادةً بمواقف هزلية، ومزيج من الكوميديا ​​الجسدية والحوارات السريعة، وتُظهر الصراع بين الطبقات الاقتصادية. كما تتميز عمومًا ببطلة رئيسية واثقة من نفسها، وغالبًا ما تكون عنيدة، وقصة تدور حول المغازلة أو الزواج أو إعادة الزواج . ويمكن ملاحظة هذه السمات في فيلمي " حدث ذات ليلة " (1934) و "رجلي غودفري " (1936). وقد عرّف الناقد السينمائي أندرو ساريس الكوميديا ​​العبثية بأنها " كوميديا ​​جنسية بدون مشاهد جنسية". [ 13 ]

على غرار الكوميديا ​​الهزلية، غالبًا ما تتضمن الكوميديا ​​العبثية تنكرًا وتنكرًا يلجأ فيه أحد الشخصيات أو أكثر إلى السرية. أحيانًا، تظهر شخصيات ذكورية في هذه الكوميديا ​​ترتدي ملابس النساء ، مما يُعزز عنصر التنكر (كما في أفلام " تربية الطفل " (1938)، و "الحب المجنون" (1941)، و" كنت عروس حرب ذكر" (1949)، و" البعض يفضلونها ساخنة " (1959)). في البداية، يبدو الزوجان غير متوافقين، بل وربما عدائيين، لكنهما يتجاوزان خلافاتهما في النهاية بطريقة مسلية وممتعة، مما يؤدي إلى قصة حب. غالبًا ما ينشأ هذا التباين عندما يكون الرجل من طبقة اجتماعية أدنى من المرأة ( كما في فيلم " حدث ذات ليلة " (1934)، وفيلمي "تربية الطفل" و "عطلة" ، وكلاهما من إنتاج عام 1938). غالبًا ما تُخطط المرأة للزواج منذ البداية، ويبدو الرجل غافلًا عن ذلك. في فيلم " تربية الطفل"، تقول المرأة لشخص ثالث: "إنه الرجل الذي سأتزوجه. هو لا يعلم، لكنني سأتزوجه".

في فيلم "السيدة إيف" ، تتظاهر جين (في الوسط، التي لعبت دورها باربرا ستانويك ) بأنها امرأة من الطبقة العليا.

قدّمت هذه الأفلام أيضًا متنفسًا ثقافيًا: ساحة آمنة لاستكشاف قضايا جادة كالفوارق الطبقية ضمن إطار كوميدي غير مُهدِّد. [ 11 ] تُعدّ قضايا الفوارق الطبقية عنصرًا أساسيًا في الكوميديا ​​الساخرة: إذ تُصوَّر الطبقة العليا على أنها كسولة، مُدلَّلة، وتواجه صعوبة في التأقلم مع الواقع. في المقابل، عندما يحاول أفراد الطبقة الدنيا التظاهر بأنهم من الطبقة العليا أو التسلل إلى المجتمع الراقي، فإنهم يستطيعون فعل ذلك بسهولة نسبية (فيلم " السيدة إيف" ، 1941؛ فيلم "رجلي غودفري" ، 1936). يعتقد بعض النقاد أن تصوير الطبقة العليا في فيلم "حدث ذات ليلة" كان نتيجةً للكساد الكبير ، وأن رغبة الجمهور السينمائي المُثقل بالديون في مشاهدة الطبقة العليا قد علّمت درسًا في الإنسانية. [ 14 ]

من العناصر الشائعة الأخرى في الكوميديا ​​الساخرة الحوار السريع والذكي ، كما في فيلمي "لن تأخذها معك" (1938) و "صديقته فرايدي" (1940). لم ينشأ هذا الأسلوب الفني في هذا النوع السينمائي، بل نجده أيضاً في العديد من أفلام هوليوود القديمة ، بما في ذلك أفلام العصابات والكوميديا ​​الرومانسية التقليدية.

تميل الكوميديا ​​العبثية أيضاً إلى احتواء مواقف سخيفة ومضحكة، كما في فيلم " تربية الطفل" ، حيث يتعين على زوجين رعاية نمر أليف طوال معظم الفيلم. كما تكثر عناصر الكوميديا ​​التهريجية، مثل السقطات المضحكة العديدة التي يتعرض لها هنري فوندا في فيلم "السيدة إيف " (1941). [ 15 ]

يُعرف أحد أنواع الكوميديا ​​الساخرة باسم كوميديا ​​الزواج الثاني ، حيث يطلق أحد الشخصيات الآخر ثم يتزوجه مرة أخرى، كما في أفلام: السيدة برادفورد السابقة (1936)، والحقيقة المُرّة (1937)، وفتاة فرايدي (1940)، وقصة فيلادلفيا (1940). [ 16 ] يشير بعض الباحثين إلى هذا الأسلوب المتكرر كدليل على التحول في القيم الأخلاقية الأمريكية، إذ يُظهر مواقف أكثر تحررًا تجاه الطلاق (مع أن الطلاق دائمًا ما يتبين أنه خطأ، كما في فيلم فتاة فرايدي : "لديكِ فكرة قديمة أن الطلاق شيء يدوم إلى الأبد، 'حتى يفرقنا الموت'. لماذا لا يعني الطلاق شيئًا هذه الأيام يا هيلدي، إنه مجرد كلمات قليلة يتمتم بها القاضي عليكِ."

يُعدّ مطاردة المرأة لرجلٍ غافلٍ عنها أو غير مهتمٍ بها نوعًا فرعيًا آخر من الكوميديا ​​العبثية. ومن الأمثلة على ذلك مطاردة باربرا ستانويك لهنري فوندا ( فيلم The Lady Eve ، 1941)؛ ومطاردة سونيا هيني لجون باين ( فيلم Sun Valley Serenade ، 1941، وفيلم Iceland ، 1942)؛ ومطاردة ماريون ديفيز لأنطونيو مورينو ( فيلم The Cardboard Lover ، 1928)؛ ومطاردة ماريون ديفيز لبينغ كروسبي ( فيلم Going Hollywood ، 1933)؛ ومطاردة كارول لومبارد لويليام باول ( فيلم My Man Godfrey ، 1936).

لاحظ الفيلسوف ستانلي كافيل أن العديد من الأفلام الكوميدية الكلاسيكية تدور أحداثها في ولاية كونيتيكت ( مثل "تربية الطفل" ، و"السيدة إيف" ، و"الحقيقة المُرّة "). [ 17 ] في فيلم "عيد الميلاد في كونيتيكت " (1945)، تنتقل الأحداث إلى كونيتيكت وتبقى هناك طوال مدة الفيلم. كما تظهر مدينة نيويورك في العديد من الأفلام الكوميدية، وهو ما أشار إليه النقاد بأنه قد يعود إلى التنوع الاقتصادي للمدينة وقدرتها على إبراز التباين بين الطبقات الاجتماعية المختلفة خلال فترة الكساد الكبير. [ 18 ] وتتضمن الأفلام الكوميدية " حدث ذات ليلة " (1934) و "قصة بالم بيتش" (1942) شخصيات تسافر من وإلى فلوريدا بالقطار. كما تبرز القطارات، وهي عنصر أساسي آخر في الأفلام الكوميدية الرومانسية والكوميديا ​​الساخرة في تلك الحقبة، بشكل واضح في أفلام "تصميم للحياة" (1934)، و "القرن العشرين" (1934)، و "السيدة النابضة بالحياة" (1938).

أمثلة من العصر الكلاسيكي

صورة ترويجية للفيلم الكوميدي الساخر His Girl Friday الذي عُرض عام 1940

تتضمن أفلام أخرى من هذه الفترة، تنتمي إلى أنواع سينمائية مختلفة، عناصر من الكوميديا ​​العبثية. فعلى سبيل المثال، يتميز فيلم الإثارة "الخطوات التسع والثلاثون " (1935) للمخرج ألفريد هيتشكوك بفكرة زوجين شابين يجدان نفسيهما مقيدين بالأصفاد، ويقعان في الحب رغماً عنهما. كما يتضمن فيلم "الرجل النحيف " (1934) للمخرج وودي فان دايك ، وهو فيلم كوميدي بوليسي، قصة زوجين ذكيين ومهذبين يتبادلان النكات اللاذعة أثناء حلهما للألغاز معاً. وتتضمن بعض الأفلام الموسيقية لفريد أستير وجينجر روجرز في ثلاثينيات القرن العشرين حبكات كوميدية عبثية، مثل " المطلقة المرحة" (1934)، و" القبعة العلوية" (1935)، و "بلا هموم" (1938)، الذي شارك فيه رالف بيلامي . كما تتضمن أفلام إيدي كانتور الموسيقية "يا للفرح!" (1930) و "فضائح رومانية" (1933)، وأفلام الطريق الكوميدية مثل "ستة من نوع واحد " (1934) عناصر من الكوميديا ​​العبثية. تندرج بعض أفلام جو إي براون الكوميدية ضمن هذه الفئة، ولا سيما فيلمي "برودمايند " (1931) و "جرارات دودة الأرض " (1936). كما حظيت أفلام كوميدية من نوع "سكروبول" مثل "قصة فيلادلفيا" (1940) و "كرة النار" (1941) بإعادة إنتاج موسيقية، مثل "هاي سوسايتي" (1956) و "أغنية ولدت" (1948).

الممثلون والممثلات الذين شاركوا في أو ارتبطوا بالكوميديا ​​العبثية:

مخرجو الأفلام الكوميدية العبثية:

أمثلة لاحقة

لقطة شاشة من إعلان فيلم " كيف تتزوجين مليونيراً"
واحد، اثنان، ثلاثة (1961)

ومن بين الأفلام اللاحقة التي يُعتقد أنها أحيت عناصر من الكوميديا ​​الكلاسيكية التي اشتهرت بها أفلام الكوميديا ​​العبثية:

تتضمن عناصر الكوميديا ​​العبثية الكلاسيكية، التي غالباً ما نجدها في أفلام حديثة قد تُصنف عادةً ككوميديا ​​رومانسية ، "صراع الجنسين" (كما في فيلمي Down with Love و How to Lose a Guy in 10 Days )، والحوارات الذكية ( كما في Down with Love )، والتناقض بين الطبقة الثرية والطبقة المتوسطة ( كما في You've Got Mail و Two Weeks Notice ). وقد استلهمت العديد من أفلام إلفيس بريسلي في ستينيات القرن الماضي، بوعي أو بغير وعي، خصائص الكوميديا ​​العبثية. ومن الأمثلة على ذلك أفلام Double Trouble و Tickle Me و Girl Happy و Live a Little, Love a Little . كما تُصنف بعض النسخ الحديثة من الكوميديا ​​العبثية ضمن الكوميديا ​​السوداء ( كما في فيلم Intolerable Cruelty ، الذي يُقدم أيضاً لمسةً جديدة على عنصر الطلاق والزواج الثاني في الكوميديا ​​العبثية الكلاسيكية). وغالباً ما يُدرج الأخوان كوين عناصر من الكوميديا ​​العبثية في أفلام قد لا تُصنف عادةً ضمن هذا النوع أو حتى ضمن الكوميديا.

وُصفت سلسلة أفلام "غولمال" ، وهي سلسلة أفلام هندية باللغة الهندية، بأنها سلسلة أفلام كوميدية عبثية. [ 66 ] [ 67 ]

عناصر الكوميديا ​​العبثية في وسائل الإعلام والأنواع الأخرى

أثرت أفلام الكوميديا ​​الساخرة على مسلسلات الكوميديا ​​التلفزيونية والدراما الكوميدية . ومن أبرز ثنائيات الكوميديا ​​الساخرة في التلفزيون سام وديان في مسلسل " تشيرز "، ومادي وديفيد في مسلسل "مونلايتينغوجويل وماغي في مسلسل "نورثرن إكسبوجر" . [ 68 ] [ 69 ] وقد قارن الباحثون مسلسل "غيلمور غيرلز" الكوميدي الدرامي بنوع الكوميديا ​​الساخرة، لا سيما بسبب حواراته السريعة وتركيزه على الفوارق الطبقية. [ 70 ] وقد صرحت مبتكرة المسلسل، إيمي شيرمان-بالادينو، بأن هذا الحوار السريع مستوحى من أفلام كاثرين هيبورن وسبنسر تريسي. [ 71 ]

في إنتاجه عام ٢٠٠٨ لمسرحية "زواج فيجارو" الكوميدية الكلاسيكية لبومارشيه ، اختصر الكاتب ويليام جيمس رويس المسرحية من خمسة فصول إلى ثلاثة، ووصفها بأنها "كوميديا ​​عبثية كلاسيكية". جعل الكاتب سوزان الشخصية المحورية، مانحًا إياها كل القدرات الكوميدية الجريئة التي تميز نظيراتها في الأفلام الكلاسيكية. في اقتباسه، الذي حمل عنوان " يوم مجنون!" (تورية على العنوان الفرنسي الأصلي لبومارشيه)، أبرز رويس جميع عناصر الكوميديا ​​العبثية الكلاسيكية، مشيرًا إلى أن بومارشيه ربما كان له دور في نشأة هذا النوع من الكوميديا.

تستند حبكة رواية الخيال العلمي "إفساد الدكتور نايس" للكاتب جون كيسل ، والتي تتناول موضوع السفر عبر الزمن ، إلى أفلام مثل "السيدة إيف" و "تربية الطفل" . [ 72 ]

تُظهر رواية "تيكتوك" (1996) للكاتب دين كونتز مزيجًا من الكوميديا ​​العبثية والرعب الخارق للطبيعة.

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ دانسيجر ، كين. راش ، جيف (2006). كتابة السيناريو البديل (الطبعة الرابعة ). الصحافة البؤرية. ص. 85. ردمك   978-0240808499الكوميديا ​​العبثية هي فيلم نوار فكاهي ذو نهاية سعيدة... تدور فكرة الفيلم حول الصراع في علاقتهما. خلال هذا الصراع، الذي يتسم بطابع جنسي واضح، يتم تحدي ذكورية الشخصية الرئيسية. تُهيمن الأنثى على العلاقة، وهذا الانقلاب في الأدوار هو جوهر الكوميديا ​​العبثية .
  2. 1 2 3 أوتنيس، سيلي؛ بليك، إليزابيث هافكين (2003). أحلام سندريلا: جاذبية حفل الزفاف الفخم . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 168. ISBN  978-0-520-24008-7.
  3. جيرينغ، ويس د. (1983). الكوميديا ​​العبثية: تعريف نوع سينمائي . ص 1. 
  4. بيتش 2002 ، ص 125.
  5. 1 2 Gehring 2002 ، ص. 186.
  6. جيرينج 2002 ، ص 9.
  7. ساريس، أندرو (1 مارس 1978). "الكوميديا ​​الجنسية بدون جنس" . الفيلم الأمريكي . المجلد 3، العدد 5. نيويورك. الصفحات 8-15 . بروكويست 964099959. تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2022 .    
  8. كويرك، لورانس ج. (1974). كلوديت كولبير: سيرة مصورة . دار نشر كراون. ص 58. ISBN  0-517-55678-2.
  9. مراجعة فيلم " القمر ذو الزوايا الثلاث" على موقع AllMovie بقلم كريج بتلر، تم الاطلاع عليها في 28 أكتوبر 2023
  10. ↑ بيرج، دوان؛ ميلر، روبرت ميلتون ( 1991 ). أفلام الكوميديا ​​العبثية: تاريخ وقائمة أفلام، 1934-1942 . ماكفارلاند. ص 104. ISBN  978-0-89950-539-8باستثناء فيلم His Girl Friday المثير للجدل، هدأت الكوميديا ​​العبثية بشكل كبير بحلول عام 1940 من ذروة جنونها في عامي 1937-1938 .
  11. ١ ٢ جينسن، ليزا؛ هاملين، كاتي؛ هينينغ، ديف (٢٠٠١). "مسرحية سكروبول وجمهورها" . موطن مسرحية سكروبول . جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٩-٠٧-٢٢ . تم الاسترجاع بتاريخ ٢٠٢٥-١٢-١٨ .
  12. إيفرسون، ويليام ك. (1994). فوضى هوليوود: الكوميديا ​​الكلاسيكية المضحكة . نيويورك: مجموعة كارول للنشر.
  13. ساريس، أندرو (1998). لم تسمعوا شيئًا بعد: الفيلم الناطق الأمريكي: التاريخ والذاكرة، 1927-1949 . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 95. ISBN  978-0-19-503883-5.
  14. 1 2 Pronovost 2020 ، ص. 2.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ويجلي، سام (12 فبراير 2015). "10 أفلام كوميدية رائعة" . معهد الفيلم البريطاني .
  16. كافيل 1981 ، ص 1-2.
  17. كافيل 1981 .
  18. ^ برونوفوست 2020 ، ص 1-2.
  19. برونوفوست 2020 ، ص 19.
  20. 1 2 ديركس، تيم. "الأفلام الكوميدية: الكوميديا ​​العبثية" . filmsite.org.
  21. وايت، أرموند. "مشكلة في الجنة: العشاق، على المال" . مجموعة كرايتيريون . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  22. ألبرتي، جون (2014). عصور الشاشة: دراسة استقصائية للسينما الأمريكية . تايلور وفرانسيس. ص 111. ISBN  9781317650287.
  23. هالبوت، غريغوار (2022). كوميديا ​​هوليوود السخيفة 1934-1945 . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781501347627.
  24. جاينز، سامانثا (2020). الفتيات سيبقين فتيات: دراسة اقتباس الشخصيات النسائية في أفلام الكوميديا ​​الساخرة ونصوصها الأصلية (رسالة ماجستير). جامعة تكساس إيه آند إم . ص. 2. hdl : 1969.1/192331 . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2025 . 
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ روبي كولين (٢٣ يونيو ٢٠١٥). "من قتل الكوميديا ​​العبثية؟" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.
  26. 1 2 ليبنسون، دونالد. "أضواء على قناة TCM: الكوميديا ​​العبثية" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
  27. برونوفوست 2020 ، ص 8.
  28. 1 2 Pronovost 2020 ، ص. 12.
  29. 1 2 3 4 هالبوت، غريغوار (2023). كوميديا ​​هوليوود الصاخبة 1934-1945: الجنس، الحب، والمُثل الديمقراطية ( طبعة ورقية). نيويورك، لندن، أكسفورد، نيودلهي، سيدني: بلومزبري أكاديميك. ISBN  978-1501347610.
  30. "ثيودورا تذهب إلى البرية (1936): كوميديا ​​بوليسلافسكي العبثية من بطولة إيرين دان في أداء مرشح لجائزة الأوسكار | إيمانويل ليفي" . 6 فبراير 2006.
  31. 1 2 3 4 كيرياكو، أولمبيا (6 يناير 2022). "دليل تمهيدي: الكوميديا ​​العبثية" . MUBI . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2024 .
  32. ليفي، إيمانويل (10 نوفمبر 2007). "طلاق السيدة إكس: كوميديا ​​كوردا العبثية، بطولة ميرل أوبرون، ولورانس أوليفييه، ورالف ريتشاردسون - إيمانويل ليفي" . إيمانويل ليفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  33. هانت، دينيس (14 يوليو 1989). "معظم عروض أوليفييه متوفرة على الفيديو المنزلي" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  34. 1 2 غرين 2011 ، ص. 46.
  35. غرين 2011 ، ص 47.
  36. بيراردينيلي، جيمس. "لا يمكنك أخذها معك" . مراجعات أفلام ريلفيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  37. جونسون، مارك (19 مايو 2023). "95 عامًا من جوائز الأوسكار: ترتيب الفائزين بجائزة أفضل فيلم: من 95 إلى 76" . Awardsdaily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  38. ^ حمادة ، جيمس ت. (8 فبراير 2022). "نيبو جيجي" . hojishinbun.hoover.org . هونولولو . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  39. برونوفوست 2020 ، ص 23.
  40. غرين 2011 ، ص 48.
  41. برونوفوست 2020 ، ص 27.
  42. غرين 2011 ، ص 50.
  43. كروثر، بوسلي (16 أغسطس 1940). "الشاشة؛ ويليام باول وميرنا لوي معًا مجددًا في فيلم 'أحبك مرة أخرى'، في مسرح الكابيتول (نُشر عام 1940)" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 2 يناير 2025 .
  44. بيتش 2002 ، ص 117.
  45. غرين 2011 ، ص 53.
  46. ويلسون، جيك (25 فبراير 2011). "فن الكوميديا ​​العبثية المفقود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2019 .
  47. جيميل، آلي (9 أغسطس 2017). "هذه الأفلام الرومانسية الكوميدية الـ21 التي لم تنل حقها من الشهرة يجب أن تكون التالية في قائمة مشاهدتك على نتفليكس" . بازل . تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  48. هاسلام، جيسون (2013). المثقف العام وثقافة الأمل . مطبعة جامعة تورنتو. ص 164. ISBN  9781442641846.
  49. لاندي، لوري روث (1994). "المجانين، والمخادعين، والمحتالات: المخادعة الأنثوية في الثقافة الأمريكية" . جامعة إنديانا : 204. بروكويست 304127781. تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2024 . 
    • كالات، ديفيد (2019). مضحك للغاية: تاريخ مخالف للتيار السائد للكوميديا ​​السينمائية الأمريكية من الكوميديا ​​الصامتة إلى الكوميديا ​​العبثية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . الصفحات 181-182 . ISBN  978-1-476-67856-6.
  50. جايكل، جيف، محرر. (2015). إعادة التركيز: أفلام بريستون ستورجس . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 118-120 . ISBN  9781474406574.
  51. سيد، كارولين (18 ديسمبر 2020). "عيد الميلاد في كونيتيكت: فيلم كوميدي رومانسي جريء من أربعينيات القرن العشرين قلب الأدوار الجندرية رأسًا على عقب" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  52. "rediff.com، أفلام: إعادة النظر في الكلاسيكيات: لماذا فيلم Chalti Ka Naam Gaadi ممتع بلا توقف" . m.rediff.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
  53. ^ "لعبة كريهة | دان ماكافينشي" .
  54. كانبي، فينسنت (17 يوليو 1981). "دادلي مور يلعب دور شخصية غريبة الأطوار في فيلم 'آرثر'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024. "
  55. "رؤى التصنيف" .
  56. وُصفت بأنها كوميديا ​​عبثية في مراجعة روجر إيبرت المعاصرة.
  57. كايل، بولين (21 فبراير 2015). "ذا ستاكس: فيلم 'سامثينغ وايلد' فيلم رائع من أفلام الطريق" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  58. "فيلم ستالون "أوسكار" يتعافى من البداية السيئة" . chicagotribune.com . 26 أبريل 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
  59. "أنا أحب هاكابيز (2004)" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  60. أومالي، شيلا (15 ديسمبر 2015). "كوميديا ​​العبث الحديثة: تشارلز هود يتحدث عن "بومة الليل""" . روجر إيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  61. مارش، جيمس (23 مارس 2016). "مراجعة فيلم "Chongqing Hot Pot" في مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .
  62. ^ باتي ، حواء (7 يونيو 2024). "«ريتشارد لينكليتر يشرح كيف حوّل الجريمة الحقيقية إلى كوميديا ​​ساخرة» . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  63. هول، جاكوب (21 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم "أنورا": فيلم شون بيكر الكوميدي المثير والمليء بالتوتر هو أفضل فيلم لعام 2024 [ مهرجان فانتاستيك ] " . /فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  64. كرول، بن (24 مايو 2025). "مراجعة فيلم "Splitsville": كوميديا ​​فوضوية جامحة تقدم مشاهد متطرفة من حياة زوجية . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  65. "مراجعة فيلم غولمال مرة أخرى {3.5/5}: لا منطق، فقط سحر. نكات، معارك، أغاني، ضحكات، أشباح، بوفيه يمكنك أن تفرط في تناوله" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  66. "غولمال: فائز غريب" . Rediff.com .
  67. سكوداري، كريستين (مارس 1995). "التملك، والانجذاب، وإثارة المطاردة: صناعة الأساطير الجندرية في الكوميديا ​​السينمائية والتلفزيونية للجنسين" . دراسات نقدية في الاتصال الجماهيري . 12 (1): 23-39 . doi : 10.1080/15295039509366917 . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2023 .
  68. سبنسر، ميتا (2006). حبتان من الأسبرين وكوميديا: كيف يمكن للتلفزيون أن يعزز الصحة والمجتمع . بارادايم. ص 207-208 . ISBN  9781594511554.
  69. ديفريانت، ديفيد سكوت؛ لافيري، ديفيد، محرران. (2010). التلفزيون الساخر: وجهات نظر نقدية حول مسلسل فتيات جيلمور . مطبعة جامعة سيراكيوز. JSTOR j.ctt1j5d768 . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2025 . 
  70. هارت، هيو (9 أبريل 2001). "موهبة الكلام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  71. جيفرز، نيك (16 أكتوبر 1999). " إفساد الدكتور نايس بقلم جون كيسل" . إنفينيتي بلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .

المراجع

للمزيد من القراءة