روبن وول كيميرر

روبن وول كيميرر (مواليد 13 سبتمبر 1953) هو عالم نباتات من قبيلة بوتاواتومي ، ومؤلف، والمدير السابق لمركز الشعوب الأصلية والبيئة في كلية العلوم البيئية والغابات بجامعة ولاية نيويورك (SUNY-ESF).

بصفتها عالمة ومن السكان الأصليين لأمريكا ، تستقي كيميرر معلوماتها في عملها من كل من العلوم الغربية والمعرفة البيئية للسكان الأصليين . ^{[ 1 ]}

ألّفت كيميرر العديد من المقالات العلمية والكتب، منها: " جمع الطحالب: تاريخ طبيعي وثقافي للطحالب" (2003)، و" ضفائر العشب الحلو: حكمة السكان الأصليين، والمعرفة العلمية، وتعاليم النباتات " (2013)، و "ديمقراطية الأنواع " (2021)، و "شجرة السرفس: الوفرة والتبادل في العالم الطبيعي " (2024). وقد روت نسخة صوتية من كتاب " ضفائر العشب الحلو" صدرت عام 2016، وأُعيد نشره عام 2020 مع مقدمة جديدة.

وُلدت روبين وول كيميرر عام ١٩٥٣ في شمال ولاية نيويورك ، لوالديها روبرت وباتريشيا وول، ونشأت في قرية بالستون ليك . ^{[ ٢ ]} كان والدها يعمل مهندسًا ميكانيكيًا، بينما كانت والدتها حاصلة على شهادة في الهندسة الكيميائية. ^{[ ٢ ]} شجعها والداها على الاهتمام بالبيئة، وألهمها قضاء وقتها في الهواء الطلق تقديرًا عميقًا للبيئة الطبيعية. في طفولتها، كانت تجمع البذور وتجفف الأوراق، وتخزنها في علب أحذية تحت سريرها. ^{[ ٢ ]} كيميرر مواطنة مسجلة في أمة بوتاواتومي . ^{[ ٣ ]}

بقيت كيميرر قريبة من منزلها للدراسة الجامعية، حيث التحقت بكلية العلوم البيئية والغابات بجامعة ولاية نيويورك ، وحصلت على درجة البكالوريوس في علم النبات عام 1975. عملت لمدة عامين في شركة بوش آند لومب كأخصائية في علم الأحياء الدقيقة. ثم انتقلت كيميرر إلى ولاية ويسكونسن للدراسة في جامعة ويسكونسن-ماديسون ، حيث حصلت على درجة الماجستير في علم النبات عام 1979، تلتها درجة الدكتوراه في علم البيئة النباتية عام 1983. وخلال دراستها لعلم بيئة الغابات كجزء من برنامجها الدراسي، تعرفت لأول مرة على الطحالب ، وأصبح علم الطحالب محور اهتمامها العلمي. ^{[ 4 ] [ 2 ]}

انتقلت كيميرر من ولاية ويسكونسن إلى ولاية كنتاكي ، حيث درّست لفترة وجيزة في جامعة ترانسيلفانيا في ليكسينغتون ، قبل أن تنتقل إلى دانفيل، كنتاكي ، حيث درّست علم الأحياء وعلم النبات وعلم البيئة في كلية سنتر . وحصلت كيميرر على التثبيت الوظيفي في كلية سنتر. وفي عام 1993، عادت كيميرر، البالغة من العمر 40 عامًا، إلى مسقط رأسها في شمال ولاية نيويورك وجامعتها الأم، جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والغابات (SUNY-ESF)، حيث تُدرّس حاليًا. ^{[ 5 ]}

تُدرّس كيميرر في قسم بيولوجيا البيئة والغابات في كلية علوم البيئة والغابات (ESF). وتُدرّس مقرراتٍ دراسيةً حول الأرض والثقافة، والمعارف البيئية التقليدية، وعلم النباتات العرقية ، وبيئة الطحالب، وعلم بيئة الاضطرابات، وعلم النبات العام. وقد شغلت منصب مديرة مركز الشعوب الأصلية والبيئة في كلية علوم البيئة والغابات، وهو جزءٌ من جهودها لتوفير برامج تُتيح لطلاب السكان الأصليين فرصًا أكبر لدراسة علوم البيئة، ولتمكين العلوم من الاستفادة من حكمة فلسفة السكان الأصليين لتحقيق الهدف المشترك المتمثل في الاستدامة. ^{[ 6 ]}

تُعدّ كيميرر من أنصار منهج المعرفة البيئية التقليدية (TEK)، الذي تصفه بأنه "طريقة للمعرفة". ويُعتبر هذا المنهج تجريبيًا قائمًا على الملاحظة والعلاقات طويلة الأمد. كما يتضمن اعتبارات ثقافية وروحية، غالبًا ما يُهمّشها المجتمع العلمي الغربي. وبصفتها عالمة نباتات مُدرّبة ومنشورة في العلوم الغربية، تُكنّ كيميرر تقديرًا كبيرًا لكلا الرؤيتين العالميتين وممارساتهما المتميزة. وتُصوّر استخدام كلتيهما بـ"الرؤية المزدوجة". ^{[ 7 ]} كما تُدافع عن أساليب التواصل الفريدة لكل من هذين المجالين. وخلال مسيرتها المهنية كأستاذة جامعية، كانت الأبحاث الأكاديمية أساسية. وفي سنواتها الأخيرة، تُجسّد كيميرر قوة القصص الأصلية الشفوية في تحقيق نتيجة لا يسعى العلم إلى بلوغها: نقل القيم والدعوة إليها بشكل غير مباشر. ^{[ 7 ]}

تستمد كيميرر دافعها جزئيًا من تاريخ عائلتها. فقد تلقى جدها لأبيها، وهو أيضًا من قبيلة بوتاواتومي، تعليمًا اندماجيًا في مدرسة كارلايل الهندية الصناعية في كارلايل، بنسلفانيا . كانت هذه المدرسة من أوائل المدارس الداخلية الأمريكية الأصلية ، والتي سعت إلى "تحضير" أطفال السكان الأصليين، ومنعت المقيمين من التحدث بلغتهم، مما أدى فعليًا إلى طمس ثقافتهم الأصلية. وإدراكًا منها لأهمية الحفاظ على لغة بوتاواتومي ، التحقت كيميرر بدورات لتعلمها، لأن "عندما تموت لغة، فإن ما يُفقد يتجاوز الكلمات بكثير". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

يشمل عملها الحالي المعرفة البيئية التقليدية، وعلم بيئة الطحالب، والتواصل مع المجتمعات الأصلية، والكتابة الإبداعية.

ساهمت كيميرر في رعاية مشروع الإرشاد الجامعي في علم الأحياء البيئي (UMEB)، الذي يربط الطلاب من الأقليات العرقية بأعضاء هيئة التدريس في علوم الأحياء البيئية أثناء عملهم معًا على أبحاث في هذا المجال. كما تشارك كيميرر في برنامج علماء التعليم العالي متعددي الثقافات التابع لوزارة الزراعة الأمريكية ، والذي يوفر للطلاب تجارب عملية تتضمن حل المشكلات المعقدة. وتشارك كيميرر أيضًا في الجمعية الأمريكية لعلوم وهندسة الهنود الحمر (AISES)، وتعمل مع مدرسة أمة أونونداغا في مجال التوعية المجتمعية. وتستخدم كيميرر المعارف والعلوم التقليدية معًا في أبحاثها لإعادة تأهيل النظم البيئية . وقد عملت في المجلس الاستشاري لبرنامج استراتيجيات تعليم علم البيئة والتنمية والاستدامة (SEEDS)، وهو برنامج يهدف إلى زيادة عدد علماء البيئة من الأقليات. كما شاركت كيميرر في تأسيس قسم المعارف البيئية التقليدية في الجمعية البيئية الأمريكية ، وشغلت منصب رئيسة القسم سابقًا . ^{[ 10 ]}

في أبريل 2015، دُعي كيميرر للمشاركة كمتحدث في جلسة عامة للأمم المتحدة لمناقشة كيف يمكن للتناغم مع الطبيعة أن يُسهم في الحفاظ على الموارد الطبيعية واستخدامها بشكل مستدام، وذلك في جلسة بعنوان "التناغم مع الطبيعة: نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة، بما في ذلك معالجة تغير المناخ في أجندة التنمية لما بعد عام 2015". ^{[ 11 ] [ 12 ]}

أرجعت كيميرر الفضل في إلهامها للكتابة إلى الكاتبة العلمية لورين إيسلي . ^{[ 13 ]} كما أشارت إلى الشاعر ويندل بيري كمصدر إلهام، بالإضافة إلى راشيل كارسون ، مؤلفة كتاب " الربيع الصامت" . ^{[ 13 ]} وقالت كيميرر إن كارسون، بصفتها عالمة رائدة، "جمعت بين معرفتها وشعورها بالمسؤولية تجاه تلك المعرفة". ^{[ 13 ]}

تكتب كيميرر معظم كتاباتها في مكتبها المنزلي وتفضل كتابة المسودات الأولى بخط اليد على ورق أصفر مسطر بحجم قانوني باستخدام حبر أخضر أو ​​بنفسجي. ^{[ 13 ]}

حصلت كيميرر على جائزة جون بوروز عن كتابها " تجميع الطحالب: تاريخ طبيعي وثقافي للطحالب" . ^{[ 14 ]} في كتابها الأول، جمعت كيميرر بين خبرتها كعالمة بيئة نباتية وفهمها للمعرفة التقليدية عن الطبيعة. واعتمدت الكاتبة إليزابيث جيلبرت لاحقًا على "تجميع الطحالب" أثناء إتمامها البحث لروايتها " بصمة كل الأشياء" . ^{[ 15 ]} وقالت جيلبرت عن الكتاب وكيميرر: "كان هذا الكتاب مرجعي الأساسي خلال بحثي. إنها بمثابة ميك جاغر بالنسبة لي ". ^{[ 15 ]}

حصل كتابها الثاني، " ضفائر العشب الحلو: حكمة السكان الأصليين، والمعرفة العلمية، وتعاليم النباتات" ، على جائزة سيغورد ف. أولسون للكتابة عن الطبيعة لعام 2014. ^{[ 16 ]} يتناول كتاب "ضفائر العشب الحلو" الترابط بين الإنسان والعالم الطبيعي، ولا سيما عالم النبات. فازت كيميرر بجائزة بوروز الثانية عن مقالها "مجلس البقان"، الذي نُشر في مجلة أوريون عام 2013. ^{[ 14 ]} في غضون عشر سنوات من نشره، بيع منه أكثر من مليوني نسخة حول العالم. ^{[ 17 ]} حصلت كيميرر على درجة الماجستير الفخرية في فلسفة علم البيئة البشرية من كلية الأطلسي في 6 يونيو 2020. ^{[ 18 ]}

في عام 2022، حصلت كيميرر على زمالة ماك آرثر . ^{[ 19 ]} وفي عام 2024، منحتها جامعة ولاية أوريغون جائزة ستون للإنجاز الأدبي . ^{[ 20 ]}

في عام 2023، منح البيت الأبيض كيميرر الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية. ^{[ 21 ]}

وفي عام 2025، تم إدراجها في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة. ^{[ 22 ]}

• جمع الطحالب: تاريخ طبيعي وثقافي للطحالب (مطبعة جامعة ولاية أوريغون، 2003) ISBN 0-87071-499-6.
• تضفير العشب الحلو: حكمة السكان الأصليين، والمعرفة العلمية، وتعاليم النباتات (إصدارات ميلكويد، 2013) ISBN 9781571313355.
• ذا سيرفيسبيري (سكريبنر، 19 نوفمبر 2024) ISBN 9781668072240حول كيف أن نبات السرفيسبيري، من خلال مشاركة وفرته مع نظامه البيئي، يجسد الترابط والدعم المتبادل.
• بود تجد موهبتها (هاربر كولينز، 30 سبتمبر 2025) ISBN 9780063324428كتاب مصور للأطفال.

في المختارات

• كاتي هولتن (محررة). (2023). لغة الأشجار: إعادة إحياء الأدب والمناظر الطبيعية . دار تين هاوس. رقم ISBN 9781953534682.

• غادوا، رينيه ك. (19 أكتوبر 2016). "الأم الأرض: روبن كيميرر، معلمة في كلية العلوم البيئية والغابات، تربط بين نظرة السكان الأصليين للعالم والطبيعة" . صحيفة سيراكيوز نيو تايمز .
• بيمبر، ماري أنيت (22 فبراير 2007). "إطار ذهني آخر" . في كتاب "متنوع: قضايا في التعليم العالي ".
• تومبكينز، جوشوا (30 نوفمبر 2004). "جامعو الطحالب يسحبون سجادة الطبيعة، وبعض علماء البيئة قلقون" ، صحيفة نيويورك تايمز .
• وال كيميرر، روبن (أكتوبر 2022). "سيرفيس بيري" ، مجلة إيميرجنس .

• الموقع الرسمي لروبن وول كيميرر
• دليل علماء البيئة
• مبادرة القيادة لأعضاء هيئة التدريس البيئية من النساء المنتميات للأقليات (LIMFEF) - كيميرر بيو
• بودكاست جمعية ماي التذكارية للوحدويين العالميين، يضم كيميرر وهو يقرأ قصيدة ، 11 فبراير 2007
• مقابلة على بودكاست "علماء مع آلي وارد"
• حوار بين كيميرر والفنانة أوليفيا ويتونغ ، استضافته صالة كامبل ريفر للفنون، 18 نوفمبر 2020
• RealScience.org: النباتات المهددة بالانقراض
• صفحة روبن وول كيميرر لأعضاء هيئة التدريس في جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والحرجية
• بذور
• قصص نجاح جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والحرجية (SUNY-ESF) مؤرشفة بتاريخ 16 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine.
• قسم المعارف البيئية التقليدية، مؤرشف بتاريخ 10 يناير 2018 على موقع Wayback Machine . الجمعية البيئية الأمريكية
• رابط Whole Terrain إلى مقالات Kimerer المنشورة في Whole Terrain
• نساء يتجاوزن الحدود
• "دمج المعرفة البيئية التقليدية في التعليم البيولوجي: دعوة للعمل" ، مجلة أكسفورد، العلوم البيولوجية ، المجلد 52، العدد 5، الصفحات  432-438