روجر ديكين

كان روجر ستيوارت ديكين (11 فبراير 1943 ^{[ 1 ]}  - 19 أغسطس 2006) كاتبًا ومخرجًا للأفلام الوثائقية وناشطًا بيئيًا إنجليزيًا . شارك في تأسيس منظمة "كومون غراوند" ( Common Ground) المعنية بالفنون والثقافة والبيئة، وكان عضوًا في مجلس أمنائها. تصدّر كتابه "ووترلوغ" (Waterlog) ، وهو الكتاب الوحيد الذي نشره في حياته، قوائم الكتب الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة، كما أسس حركة السباحة في المياه المفتوحة . ^{[ 2 ]}

نشر باتريك باركهام سيرة ذاتية عن ديكين في عام 2023 بعنوان " السباح" ببساطة .

وُلد ديكين، وهو الابن الوحيد، في واتفورد ، هيرتفوردشاير . كان والده كاتبًا في السكك الحديدية من والسال في ميدلاندز، وتوفي عندما كان ديكين في السابعة عشرة من عمره. تلقى تعليمه في مدرسة هابردشرز أسك للبنين ، وهي مدرسة مستقلة ، كانت تقع آنذاك في هامبستيد في شمال غرب لندن، ثم التحق بكلية بيترهاوس في كامبريدج ، حيث درس ديكين اللغة الإنجليزية تحت إشراف الكاتب كينغسلي أميس . ^{[ 1 ]}

بدأ ديكين مسيرته المهنية في مجال الإعلان ككاتب إعلانات ومدير إبداعي لدى وكالتي كولمان برنتيس وفارلي، أثناء إقامته في بايزووتر بلندن. وكان مسؤولاً عن شعار مجلس الفحم الوطني "عد إلى منزلك لتجد مدفأة حقيقية". بعد ذلك، درّس اللغتين الفرنسية والإنجليزية في مدرسة ديس النحوية لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

في عام ١٩٦٨، اشترى مزرعة والنت تري، وهي مزرعة إليزابيثية شبه مهدمة محاطة بخندق مائي، ذات أسقف خشبية، تقع على حافة ميليس كومون في سوفولك، بالقرب من ديس . أعاد بناءها وتطويرها على مدى سنوات عديدة، حيث عاش فيها حتى وفاته. قام بتجريف الخندق، حيث كان يسبح يوميًا، وزرع غابة، واشترى المزيد من الحقول المحيطة، حيث زرع التبن والزهور البرية. شملت الأرض عدة أكواخ للرعاة، وشرع ديكين في بناء كوخ لابنه روفوس. ^{[ ١ ] [ ٤ ]} كان المنزل بدون تدفئة مركزية، ولكنه كان يضم موقد آغا ومواقد مفتوحة واسعة. عاشت مستعمرة من طيور السنونو في المدخنة الرئيسية، ولعدة سنوات، شاركت الدجاج والبط مطبخه. ^{[ ٣ ]}

تزوج ديكين من جيني هيند عام ١٩٧٣، وأنجبا ابناً اسمه روفوس، قبل أن ينفصلا عام ١٩٨٢. ^{[ ١ ]} توفي ديكين عن عمر يناهز ٦٣ عاماً في ميليس ، سوفولك. وكان قد شُخِّصَ بإصابته بورم في الدماغ قبل أربعة أشهر فقط. ^{[ ٣ ]} وترك وراءه شريكته أليسون هاستي وابنه. ^{[ ١ ]} أُهديت أرشيفاته إلى جامعة إيست أنجليا، بما في ذلك كتابات عن الأشجار المعمرة، بالإضافة إلى أفلام وثائقية وصور فوتوغرافية ومذكرات وسروال سباحة خاص به. ^{[ ٢ ]} كان الكاتب المتخصص في الطبيعة روبرت ماكفارلين هو الوصي الأدبي على تركة ديكين. وقد علّق قائلاً:

كان روجر من أولئك الأشخاص النادرين الذين تتجلى شخصيتهم وشغفهم في كل ما صنعوه أو جمعوه أو رسموه أو كتبوه. تُقدم مذكراته، التي كتبها لنفسه، لمحةً عن عقلٍ فذّ ورجلٍ لطيف. سيُوثّق هذا الأرشيف تجربة أن يكون المرء مثقفًا ريفيًا شغوفًا، ملتزمًا، ومُبدعًا، عاش في زمنٍ من التغيير العميق. ومن المناسب جدًا أن تبقى أوراق روجر في شرق أنجليا التي أحبها. ^{[ 2 ]}

كانت مزرعة وولنت تري والمناطق المحيطة بها موضوع فيلمين وثائقيين من إنتاجه على إذاعة بي بي سي 4 ، بعنوان "المنزل" و "الحديقة" . كما أنتج فيلمًا وثائقيًا آخر بعنوان " سيجارة على نهر وافيني " تناول رحلة بالقارب في نهر وافيني القريب . وأخرج أيضًا العديد من الأفلام الوثائقية التلفزيونية التي غطت مواضيع متنوعة كموسيقى الروك، ومقاطعة إسكس ، وهانك وانغفورد ، وحدائق الحدائق ، وعالم سباقات الخيل. ويظهر ديكين في كتاب "الأماكن البرية" لروبرت ماكفارلين، الذي يتضمن فيلمه الوثائقي التلفزيوني " الأماكن البرية في إسكس" مشاهد مصورة في مزرعة وولنت تري.

في عام ١٩٩٩، نشرت دار تشاتو آند ويندوس كتاب ديكين الشهير " ووترلوغ" . ^{[ ٢ ]} استُلهم الكتاب جزئيًا من القصة القصيرة "السباح" لجون تشيفر ، ^{[ ٥ ]} ويصف تجاربه في " السباحة في الطبيعة " في أنهار وبحيرات بريطانيا، ويدعو إلى إتاحة الوصول المفتوح إلى الريف والممرات المائية. كما ألهم الكتاب فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة واحدة على قناة بي بي سي فور بعنوان " السباحة في الطبيعة" ، عُرض في أغسطس ٢٠١٠، وقدمته عالمة الأنثروبولوجيا أليس روبرتس . وذكر الفيلم أن ديكين كان مصدر صوت السباح في قصيدة أليس أوزوالد " دارت" المكونة من ٤٨ صفحة ، والتي تتناول نهر دارت في ديفون . ^{[ ٦ ]}

صدر كتاب ديكين "وايلدوود" بعد وفاته عام ٢٠٠٧. يصف الكتاب سلسلة من الرحلات حول العالم التي قام بها ديكين للقاء أشخاص ترتبط حياتهم ارتباطًا وثيقًا بالأشجار والخشب. وفي نوفمبر ٢٠٠٨، نُشر كتاب "ملاحظات من مزرعة شجرة الجوز" الذي لاقى استحسانًا نقديًا كبيرًا. وقد شاركت أليسون هاستي وتيرينس بلاكر، الناقد والروائي من سوفولك، في تحرير مجموعة من الكتابات المأخوذة من دفاتر ديكين الشخصية، والتي ركزت بشكل كبير على الحياة البرية والبيئة في المنطقة المحيطة بمزرعته. ^{[ ٧ ]}

كان ديكين أحد المؤسسين والمديرين لجمعية كومون جراوند الخيرية للفنون والبيئة في عام 1982. ومن بين القضايا البيئية التي اهتم بها، عمل على الحفاظ على الغابات وحقوق المرور القديمة وتقنيات تقليم الأشجار في تحوطات سوفولك. ^{[ 3 ]}

• روجر ديكين (1999). رحلة سباح عبر بريطانيا . تشاتو آند ويندوس . ISBN 0-7011-6652-5.
• روجر ديكين (2007). وايلدوود: رحلة عبر الأشجار . هاميش هاميلتون المحدودة . رقم ISBN 978-0-241-14184-7.
• روجر ديكين (2008). مذكرات من مزرعة شجرة الجوز . هاميش هاميلتون المحدودة . رقم ISBN 978-0-241-14420-6.
• جيف باريت، محرر (2009). عالقون في النهر: مجموعة من الكلمات عن الماء . كاسيل المصورة. ISBN 978-1-84403-667-7.

• باركهام، باتريك (2023). السباح: الحياة البرية لروجر ديكين . هاميش هاميلتون. ISBN 9780241471470.

• نعي من صحيفة الغارديان
• أرشيف روجر ديكين، جامعة إيست أنجليا
• برنامج "الأماكن البرية في إسكس" ، برنامج تلفزيوني على قناة بي بي سي 2 يقدمه روجر ديكين
• برنامج "سيجارة على نهر وافيني" على إذاعة بي بي سي 4، من تقديم روجر ديكين
• برنامج "البيت" على إذاعة بي بي سي 4، من تقديم روجر ديكين
• برنامج "الحديقة" على إذاعة بي بي سي 4، من تقديم روجر ديكين