بايزووتر
بايزووتر هي منطقة في مدينة وستمنستر . [ 1 ] وهي منطقة مبنية بكثافة سكانية تبلغ 17500 نسمة لكل كيلومتر مربع، وتقع بين حدائق كينسينغتون في الجنوب، وبادينغتون في الشمال الشرقي، ونوتينغ هيل في الغرب.
شُيّد جزء كبير من منطقة بايزووتر في القرن التاسع عشر، ويتألف من شوارع وساحات حدائق تصطف على جانبيها منازل فيكتورية مطلية بالجص ؛ وقد قُسّم بعضها إلى شقق سكنية. ومن بين المشاريع الرئيسية الأخرى مجمع هالفيلد السكني المصنف من الدرجة الثانية، والذي يضم 650 شقة ، وقد صممه بيرتولد لوبتكين والسير دينيس لاسدون ، بالإضافة إلى شارعي كوينزواي وويستبورن غروف ، وهما أكثر شوارعها حيوية، حيث يضمان مزيجًا من المتاجر والمطاعم المستقلة والمتاجر الصغيرة وسلاسل المتاجر الكبرى.
تُعدّ منطقة بايزووتر واحدة من أكثر مناطق لندن عالميةً، حيث يتميّز سكانها بتنوّعهم الثقافي، فضلاً عن وجود عدد كبير من الفنادق. وإلى جانب الإنجليز، تضمّ المنطقة العديد من الجنسيات الأخرى، من بينها مجموعات عرقية بارزة مثل الماليزيين ، واليونانيين ، والفرنسيين ، والإيطاليين ، والصينيين ، والبرازيليين ، والأمريكيين ، والروس ، والعرب ، وغيرهم .
أصل الكلمة
اسم بايزووتر مشتق من اسم المكان الذي يعود تاريخه إلى عام 1380 "Bayards Watering Place"، والذي كان يعني في اللغة الإنجليزية الوسطى إما مكانًا لسقي الخيول، أو مكان السقي الذي كان ملكًا لعائلة بايرد. [ 4 ]
تاريخ

تاريخيًا، كانت بايزووتر تقع غرب وستمنستر على الطريق الواصل بين تايبورن وأكسبريدج . في القرن السابع عشر، كانت قرية صغيرة بالقرب من مناجم كينسينغتون للحصى . وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، ظلت بايزووتر مستوطنة صغيرة، على الرغم من أن التوسع التدريجي لويستمنستر غربًا نحو مايفير وبادينغتون قرّبها من ضواحي المدينة. خلال عصر الوصاية ، شُيّدت ضواحي جديدة بسرعة لمواكبة النمو السكاني المتزايد في العاصمة. كان إدوارد أورم من أوائل المطورين البارزين في بايزووتر ، حيث بنى طريق موسكو وساحة سانت بطرسبرغ ، التي سمّاها تكريمًا للإمبراطور ألكسندر الأول . تطورت كل من بايزووتر وتيبورنيا شرقها بشكل مستقل عن الأخرى. تدريجيًا على مدى العقود التالية، بُنيت المساحات المفتوحة المتبقية، وأصبحت منطقة حضرية تضم شوارع سكنية راقية وساحات حدائق، قبل أن تشهد فترة من التراجع بعد الحرب العالمية الثانية . [ 5 ] في أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت بايزووتر موطنًا لمجتمعات يونانية ويهودية راسخة ، قامت كل منها ببناء أماكن عبادة مدرجة الآن في الدرجة الأولى .


سكان بارزون
- دامون ألبارن
- بريت أندرسون
- مايك أثيرتون
- عاش الكاتب المسرحي والروائي جيه إم باري وزوجته ماري في 100 شارع بايزووتر.
- توني بلير
- ونستون تشرشل
- كان ريتشارد كوبدن يعيش في ويستبورن تيراس [ 6 ] [ 7 ]
- أي جيه كرونين
- أومارو ديكو ، وزير النقل النيجيري السابق
- يعيش تيم دراي في بايزووتر منذ أوائل الثمانينيات.
- أد إدموندسون
- ستيفاني بيتشام
- روجر سي. فيلد ، مخترع ومصمم، كان منزله الأول الشقة د، 15 ميدان كليفلاند
- ألكسندر فليمنج
- مارييلا فروستروب
- فرديناند دي جيرامب
- عاش الفنان الأيرلندي ريجينالد غراي مع زوجته كاثرين في المنزل رقم 105أ في كوينزواي من عام 1958 إلى عام 1963.
- عاش الفيزيائي جيه بي غان مع والدته، المحللة النفسية الفرويدية إل إف غان/غراي-كلارك، في 14 شارع دورهام، في أربعينيات القرن العشرين.
- فرانسيس غوثري ، الذي أدت ملاحظاته إلى نظرية الألوان الأربعة [ 8 ]
- أليس هارت ديفيس
- ثورا هيرد
- بول جونسون
- ديلان جونز
- جوناثان كينغ
- كيرا نايتلي
- عاش غولييلمو ماركوني ، رائد الاتصالات اللاسلكية، في 71 شارع هيريفورد بين عامي 1896 و1897 مع والدته عند وصوله إلى إنجلترا (مميز بلوحة زرقاء ).
- ريك مايال
- ستيلا مكارتني
- الملكة نور الأردنية
- ديرموت أولياري
- عاش إرفان أورغا ، المنفي والكاتب، في المنازل رقم 29 و35 و21 في شارع إنفرنيس تيراس من عام 1942 حتى منتصف الخمسينيات، ونشر مذكراته بعنوان "صورة عائلة تركية" في عام 1950.
- نيك روس
- إيليتش راميريز سانشيز ، الإرهابي المعروف باسم كارلوس ابن آوى
- جينيفر سوندرز
- كان توني سيلبي يسكن في الطابق السفلي، رقم 1، ستان هوب بليس، W2 2HB
- بول سيمونون
- سكن ستينغ في شقة بالطابق السفلي في المبنى رقم 28A في ميدان لينستر في أواخر السبعينيات خلال السنوات التكوينية لفرقة ذا بوليس . أما ترودي ستايلر ، زوجته الحالية، فقد سكنت في شقة بالطابق السفلي على بعد بابين. [ 9 ]
- جورجينا كاسل سميث (اسم مستعار بريندا)، كاتبة كتب أطفال ولدت وترعرعت في بايزووتر [ 10 ]
- لويجي ستورزو ، كاهن كاثوليكي وسياسي، وأحد آباء الديمقراطية المسيحية ومؤسس حزب الشعب الإيطالي (1919).
- وُلد الفنان والرسام الكاريكاتيري جون تينيل في 22 غلوستر بليس ، نيو رود، بايزووتر في 28 فبراير 1820. [ 11 ]
- جيريمي ثورب
- كواسي كوارتينج
السياسة المحلية
تنتخب منطقة بايزووتر ما مجموعه ستة أعضاء في مجلس مدينة وستمنستر : ثلاثة من دائرة بايزووتر التي تحمل الاسم نفسه ، [ 12 ] وثلاثة من دائرة لانكستر جيت. [ 13 ]
بعد انتخابات مجلس مدينة وستمنستر لعام 2022 ، ينتمي خمسة أعضاء إلى حزب العمال ، وعضو واحد إلى حزب المحافظين ، مع تمثيل كامل لحزب العمال في منطقة بايزووتر، وانقسمت دائرة لانكستر غيت بين الحزبين. ويمكن اعتبار لانكستر غيت دائرة انتخابية متأرجحة . [ 14 ] [ 15 ]
تعليم
أقرب الأماكن
أقرب محطات مترو الأنفاق

تقع محطتا بايزووتر وكوينزواي داخل المنطقة . وتشمل المحطات الأخرى القريبة بادينغتون ( خطوط بيكرلو وسيركل وديستريكت وخطوط سيركل وهامرسميث وسيتي )، [ 16 ] ورويال أوك (في ويستبورن) ولانكستر غيت (إلى الشرق).
في السينما
منزل في بايزووتر ، (1959).
أماكن سياحية
المراجع في الأعمال الروائية
- في رواية جون لو كاريه " الجاسوس الذي جاء من البرد" ، ليز عضوة في فرع بايزووتر الجنوبي للحزب الشيوعي .
- في رواية "رجال سمايلي" للكاتب لو كاريه ، يعيش الجنرال الإستوني المتقاعد الذي تحول إلى جاسوس بريطاني، فلاديمير، في شقة رثة في ويستبورن غروف.
- يعيش العديد من الشخصيات في رواية صموئيل سيلفون " سكان لندن الوحيدون" في منطقة بايزووتر.
- تم تصوير فيلم ألفريد هيتشكوك "Frenzy" في هذه المنطقة.
- في رواية " النجاح " لمارتن أميس ، يعيش الشخصيتان الرئيسيتان معًا في شقة في بايزووتر، والتي يسميها "حي العابرين".
- في مسرحية أوسكار وايلد " أهمية أن تكون جاداً" ، تشير الليدي براكنيل إلى أن عربة الأطفال (التي كانت تحمل جاك، وهو رضيع) تم العثور عليها "واقفة بمفردها في زاوية نائية من بايزووتر".
- في قصة ساكي القصيرة "التيارات المتقاطعة" (1909)، تعيش فانيسا بينينجتون في "شارع خلفي في بايزووتر" لكنها كانت تفضل "بيئة أكثر أناقة".
- في رواية إيفلين وو " برايدزهيد ريفيزيتد" ، يعيش والد تشارلز رايدر في بايزووتر.
- يظهر مبنى وايتليز بشكل متكرر في الأفلام، مثل فيلمي "الحب الحقيقي" و "أقرب "، وقد ذُكر في مسرحية "سيدتي الجميلة " عندما أُرسلت إليزا دوليتل "إلى وايتليز لتلبس" في مسرحية "بيجماليون ". كما يضم الطابق العلوي استوديوهات شركة برينسيس للإنتاج .
- تم تصوير مشاهد فيلم ألفي (1966) حول طريق تشيبستو .
- الشخصية الرئيسية في رواية إيريس مردوخ "طفل الكلمة "، هيلاري بيرد، لديها "شقة صغيرة" بالقرب من محطة مترو بايزووتر.
- تشير المشاهد في فيلم "الطاحونة السوداء" إلى المنطقة، وقد تم تصويرها حولها.
- في سلسلة القصص المصورة الإيطالية "ديلان دوغ"، يعيش الشخصية الرئيسية في شارع كرافن.
- يلتقي نيك جينكينز بالعم جايلز لتناول الشاي في فندق أوفورد، "الراسية على مد وجزر بايزووتر البطيء"، في كتاب "عالم القبول " (1955)، المجلد الثالث من كتاب "رقصة على أنغام الزمن" لأنطوني باول .
- تدور أحداث رواية ليندا ستراتمان " البذرة السامة" بالكامل تقريبًا في منطقة بايزووتر الفيكتورية.
- في سلسلة "القرنفل الوردي" للكاتبة لورين ويليغ ، تعيش شخصيتها إيلويز كيلي في بايزووتر أثناء كتابة أطروحة الدكتوراه الخاصة بها.
- في رواية هربرت جينكينز، باتريشيا برينت، العانس ، تعيش باتريشيا في منزل جافين، وهو نزل في بايزووتر.
- أصدرت فرقة آيرون ميدن أغنية إضافية بعنوان "Bayswater Ain't a Bad Place to Be" ضمن أغنيتها المنفردة "Be Quick or Be Dead".
انظر أيضاً
- فيما يتعلق بنهر بايزووتر، يُرجى الرجوع إلى نهر ويستبورن.
- أيروفورد - سيارة مصنعة في بايزووتر
- حدائق لينستر – واجهة زائفة في هذا الشارع تخفي خط مترو أنفاق لندن عن الأنظار
- حدائق كريفن هيل
مراجع
- ↑ "أماكن لندن" (ملف PDF) . خطة لندن . هيئة لندن الكبرى . 2011. ص 46. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
- ↑ "العنوان: الانتماء عبر الحدود: الشتات الماليزي في بايزووتر، لندن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
- ↑ "مكان جديد للأطباق الماليزية المفضلة في لندن" . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
- ↑ ميلز، أ.د. (1993). قاموس أسماء الأماكن الإنجليزية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 28. ISBN 0-19-283131-3.
- ↑ "بادينغتون: بايزووتر" . British-history.ac.uk .
- ↑ "حياة ريتشارد كوبدن | المكتبة الإلكترونية للحرية" . Oll.libertyfund.org .
- ↑ "صورة ريتشارد كوبدن، عضو البرلمان 1804 – 1865" . Artwarefineart.com .
- ↑ ماريتز، بيتر؛ موتون، سونيا (2012). "فرانسيس غوثري: حياة زاخرة بالألوان" (ملف PDF) . مجلة الرياضيات الذكية . 34 ( 3): 67-75 . doi : 10.1007/s00283-012-9307-y . hdl : 10019.1/70384 . S2CID 121812208. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ هيغينبوثام، آدم (3 أغسطس 2002). "مقابلة: ترودي ستايلر | مجلة | ذا أوبزرفر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2006 .observer.guardian.co.uk
- ↑ شارلوت ميتشل: سميث، جورجينا كاسل... قاموس أكسفورد للسير الوطنية (أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004/2008) تم استرجاعه في 2 أبريل 2018.
- ↑ L. Perry Curtis jun., "Tenniel, Sir John (1820–1914)" تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ "Westminster.gov.UK: نبذة عن دائرة بايزووتر" (ملف PDF) . أعضاء مجلس دائرة بايزووتر، وخريطة حدودها، وبياناتها الديموغرافية . مجلس مدينة وستمنستر . يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "Westminster.gov.UK: نبذة عن دائرة لانكستر غيت" (ملف PDF) . أعضاء مجلس دائرة لانكستر غيت، وخريطة حدودها، وبياناتها الديموغرافية . مجلس مدينة وستمنستر . يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "بايزووتر" . Westminster.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ "بوابة لانكستر" . Westminster.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ "فندق كوينز بارك، محطة مترو بايزووتر" . queensparkhotel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١٦ .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Bayswater على ويكيميديا كومنز
- بايزووتر
- مناطق لندن
- مناطق مدينة وستمنستر
- أماكن كانت تقع سابقاً في ميدلسكس
