روستكر ضد غولدبيرغ

في قضية روستكر ضد غولدبيرغ ، 453 الولايات المتحدة 57 (1981)، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة قرارًا يقضي بأن ممارسة إلزام الرجال فقط بالتسجيل في التجنيد الإجباري دستورية . بعد جلسات استماع مطولة ومناقشات في المجلس ولجان مختصة حول هذه المسألة،أعاد الكونغرس الأمريكي العمل بالقانون، كما كان سابقًا، ليقتصر تطبيقه على الرجال فقط. طعن العديد من المحامين، بمن فيهم روبرت ل. غولدبيرغ، في القانون لاحقًا باعتباره تمييزًا بين الجنسين. وفي قرار صدر بأغلبية 6 أصوات مقابل 3، أيدت المحكمة العليا القانون، معتبرةً أن تمييزه بين الجنسين لا يُعد انتهاكًا لمبدأ المساواة في الحماية المنصوص عليه في بند الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الخامس للدستور . ^{[ 1 ]}

يُخوّل قانون الخدمة العسكرية الانتقائية لعام 1948 (القانون)، المُعدّل عام 1967، الرئيسَ صلاحيةَ إلزام الذكور بالتسجيل للخدمة العسكرية المحتملة، دون الإناث. ^{[ 2 ]} ورغم تعديل القانون عام 1973 لحظر التجنيد الإجباري، فإن الغرض من التسجيل هو تسهيل التجنيد الإجباري بموجب القانون عندما يرى الرئيس والكونغرس ضرورةً لذلك. ^{[ 2 ]}

أُوقف التسجيل في التجنيد الإلزامي بموجب مرسوم رئاسي عام 1975. ^{[ 3 ]} وفي عام 1980، أعاد الرئيس جيمي كارتر تفعيل التسجيل بموجب نظام الخدمة الانتقائية عقب الغزو السوفيتي لأفغانستان . [ ^{4 ] وطلب} كارتر من الكونغرس توفير التمويل اللازم للتسجيل وتعديل القانون ليشمل النساء. لم تحظَ مسألة تسجيل النساء في نظام الخدمة الانتقائية باهتمام وطني كبير فحسب، بما في ذلك نقاش عام واسع النطاق، بل نوقشت أيضًا باستفاضة في الكونغرس خلال جلسات الاستماع والمناقشات العامة واللجان. وبعد هذه المناقشات، أصدر مجلس النواب في 22 أبريل، ومجلس الشيوخ في 12 يونيو، قرارًا مشتركًا لاستئناف عملية التسجيل. ومع ذلك، لم يوافق الكونغرس على التمويل الكامل الذي طلبه كارتر، ولم يُعدّل القانون ليُلزم النساء بالتسجيل. وبدأ تسجيل الرجال في 21 يوليو 1980. ^{[ 5 ]}

في رأي الأغلبية، استند القاضي المساعد آنذاك، ويليام رينكويست ، إلى أن استمرار الكونغرس في التغاضي عن استبعاد النساء من التجنيد الإجباري، يجعل من المستحيل عزو هذه السياسة إلى التمييز الجنسي التاريخي. وقد جادلت أستاذة القانون، جيل هاسداي، بأن هذا التبرير يتجاهل حقيقة أن العديد من المشرعين الذين عارضوا توسيع نطاق التجنيد الإجباري ليشمل النساء، قد أشاروا صراحةً إلى دعمهم للأدوار الجندرية التقليدية. ^{[ 7 ]}

في عام 2013، بدأ الجيش الأمريكي برفع القيود المفروضة على النساء في بعض المواقف القتالية، وبحلول عام 2015، ألغى جميع القيود التي تمنع النساء من القتال. ورفعت " التحالف الوطني للرجال" دعوى قضائية جديدة تزعم فيها أن شرط اقتصار الخدمة العسكرية على الرجال فقط، مع رفع القيود المفروضة على الخدمة، يُخالف بند المساواة في الحماية . وفي فبراير 2019، أصدر القاضي غراي إتش. ميلر، من محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من تكساس، حكمًا لصالح المدعين في قضية "التحالف الوطني للرجال ضد نظام الخدمة الانتقائية"، قائلًا إن شرط اقتصار الخدمة على الرجال فقط غير دستوري، دون أن يصدر أي أمر أو قرار قضائي. وكتب القاضي ميلر أنه في حين كان يُحظر على النساء الخدمة في القتال وقت صدور حكم قضية روستكر ، فقد تغير الوضع منذ ذلك الحين مع رفع القيود في عامي 2013 و2015. ^{[ 8 ]} وقد نقضت محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة حكم ميلر ، مشيرةً إلى أن المحكمة العليا وحدها هي التي تملك صلاحية نقض سابقة المحكمة العليا في قضية روستكر . نظرت المحكمة العليا في حكم الدائرة الخامسة الصادر في يونيو 2021، لكنها رفضت مراجعته. ^{[ 9 ]} وفي رأيٍ كتبته القاضية سونيا سوتومايور، وانضم إليه القاضيان ستيفن براير وبريت كافانو ، اتفق القضاة الثلاثة على أن التجنيد الإلزامي للذكور فقط كان على الأرجح غير دستوري نظرًا للتغيرات التي طرأت على موقف الجيش من هذه الأدوار، ولكن نظرًا لأن الكونغرس كان يراجع ويقيّم تشريعًا لإلغاء شرط التجنيد الإلزامي للذكور فقط من خلال اللجنة الوطنية للخدمة العسكرية والوطنية والعامة (NCMNPS) منذ عام 2016، لكان من غير المناسب للمحكمة أن تتخذ إجراءً في ذلك الوقت. ^{[ 10 ]}

• الولايات المتحدة ضد ولاية فرجينيا (1996)
• النساء في الجيش
• التجنيد الإجباري في الولايات المتحدة#الشرعية

• كيربر، ليندا ك. (1993). "«حق دستوري في أن تُعامل المرأة معاملة السيدات: المرأة، والالتزام المدني، والخدمة العسكرية» . مائدة مستديرة لكلية الحقوق بجامعة شيكاغو . 1 (1): 95-128 .
• بورسيل، جيلبرت ل.؛ رابابورت، جانيت (1982). " روستكر ضد غولدبيرغ : خطوة إلى الوراء في المساواة في الحماية، أم تأكيد مبرر لسلطة الكونغرس؟" . مجلة بيبردين للقانون . 9 (2): 441-486 .
• أوبرويتر، إيلين (1999). "إعادة النظر في الخضوع العسكري: تسجيل التجنيد الإلزامي للذكور فقط وتقاطع الحاجة العسكرية مع الحقوق المدنية" . مجلة تكساس للقانون . 78 (1): 173-210 .

• يتوفر نص قضية روستكر ضد غولدبيرغ ، 453 الولايات المتحدة 57 (1981) من: CourtListener و Findlaw و Google Scholar وInternet Archive (ملفات الدعاوى) و Justia وLibrary of Congress وOyez (تسجيل صوتي للمرافعة الشفوية).