روكسي هارت

روكسان " روكسي " هارت هي شخصية خيالية. وهي الشخصية الرئيسية في مسرحية شيكاغو التي عُرضت عام 1926 وفي مختلف نسخها المشتقة.

استلهمت الكاتبة المسرحية، الصحفية مورين دالاس واتكينز ، مسرحيتها من محاكمتي بيولا أنان وبيلفا غارتنر (لجرائم منفصلة)، اللتين انتهتا بتبرئة المتهمتين، واللتين غطتهما لصحيفة شيكاغو تريبيون . شكلت قصة أنان أساس المسرحية: فقد قتلت عشيقها هاري كالستيدت، وتمكنت من إقناع زوجها ألبرت، ميكانيكي السيارات، بدفع تكاليف دفاعها الناجح، ثم تركته في اليوم التالي للمحاكمة. في المسرحية، تم تجسيد شخصية أنان في شخصية روكسي هارت، وكالستيدت في شخصية فريد كاسلي، وألبرت في شخصية آموس هارت. كما تم تطبيق بعض تفاصيل جريمة غارتنر، بما في ذلك ماضيها كمغنية في عروض الفودفيل (بينما كانت أنان محاسبة) وتبريرها لجريمتها بالثمالة، على شخصية روكسي. ^{[ 1 ]} أما النسخة الموسيقية المقتبسة عام 1975 ، فقد استندت في تصرفات هارت إلى هيلين مورغان . ^{[ 2 ]}

خلال فترة شبابها، حلمت روكسان بمهنة في عروض الفودفيل ، لكن على الرغم من مواعدتها لرجل العصابات الشهير آل كابيلي وحصولها على بعض الاهتمام الإعلامي كشخصية اجتماعية، إلا أنها لم تتمكن من اقتحام هذا المجال سوى العمل كراقصة في ملهى ليلي مشبوه في الجانب الجنوبي من شيكاغو . بعد أن يئست، وقعت في غرام ميكانيكي السيارات آموس هارت، وهو رجل طيب القلب لكنه وديع وساذج ذو دخل ثابت من الطبقة العاملة؛ كانت علاقته بروكسي أقرب إلى علاقة أب (إذ تبرأ منها والدها قبل ثلاث سنوات من لقائها بآموس) منها إلى علاقة عاطفية. بعد سبع سنوات من الزواج، توقفت هي وآموس عن ممارسة العلاقة الحميمة، وبدأت علاقة غرامية مع فريد كاسلي، بائع أثاث، بينما كان آموس يعمل لساعات طويلة. في بداية العرض، أطلقت روكسي النار على فريد بعد أن حاول إنهاء العلاقة، وأقنعت آموس بأنها كانت توقف لصًا.

بعد أن نكث آموس بوعده بتحمل المسؤولية عندما استنتج الحقيقة، أُلقي القبض على روكسي بتهمة ارتكاب الجريمة، وخلال فترة احتجازها، وقعت تحت تأثير مديرة السجن الفاسدة، "ماما" مورتون، التي تملك النفوذ الكافي لتحويل قضية روكسي إلى ضجة إعلامية ، كما ربطتها بالمحامي البارع بيلي فلين . استغلت روكسي التغطية الإعلامية لإحياء طموحاتها في مهنة التمثيل، بمساعدة فلين ومورتون. وخلال محاكمتها، نشأت بينها وبين مشتبه بها أخرى في جريمة قتل، فيلما كيلي ، منافسة حادة .

في النهاية، تُبرأ روكسي من الجريمة، ويتركها آموس (لعدم اهتمامه بها ولكذبه بشأن حملها لكسب تعاطف الصحافة)، وتتبدد أحلامها بالنجومية عندما تتجاهل وسائل الإعلام قصتها. لكنها في نهاية المطاف تحقق حلمها بتقديم عروض فودفيل، وتنضم إلى ثنائي فيلما لتحل محل شقيقة فيلما، فيرونيكا، التي بُرئت فيلما من قتلها.

عُرضت المسرحية في برودواي عام ١٩٢٦ واستمر عرضها ١٧٢ مرة. جسّدت فرانسين لاريمور الدور لأول مرة ^{[ ٣ ]} ، ثمّ قدّمته في جولة مسرحية شملت مدنًا أخرى، منها شيكاغو. حضر غارتنر العرض الافتتاحي في شيكاغو. ومن بين اقتباساتها:

• فيلم شيكاغو ، وهو فيلم صامت من إنتاج عام 1927، حيثلعبت فيليس هافر دور روكسي
• فيلم "روكسي هارت" (Roxie Hart) ، إنتاج عام 1942، من بطولة جينجر روجرز في دور روكسي. يُذكر أن هذا الفيلم يُصوّر زوجها آموس كقاتل حقيقي، لكن روكسي تُسايره كدافعٍ لمسيرتها الفنية.
• شيكاغو ، المسرحية الموسيقية الأصلية التي عُرضت على مسرح برودواي عام 1975، من بطولة غوين فيردون ، ^{[ 4 ]} وإعادة عرضها عام 1996، من بطولة آن رينكينغ
• شيكاغو ، وهو فيلم حائز على جائزة الأوسكار عام 2002 مقتبس من المسرحية الموسيقية لعام 1975 (وإحيائها عام 1996)، من بطولة رينيه زيلويغر في دور روكسي ^{[ 4 ]}

^من بين الفنانات ^{اللواتي جسدن شخصية} روكسي هارت ^في المسرحية الغنائية: ^{كاثرين إدغار} ، وأريانا ماديكس ، وبيج ديفيس ، وإريكا جاين ، وليزا رينا ، وليزا مينيللي ⁽ التي حلت محل غوين فيردون في الإنتاج الأصلي عام 1975 ) ^، وآن ^{رينكينغ} ، وبيانكا ماروكين ، ^وبروك شيلدز ^{، وروثي} هينشال ، ^{وميلورا} هاردين ، ^وأشلي سيمبسون ، وميلاني غريفيث ، ^{وسامانثا هاريس} ، ^{وميشيل ويليامز} ، ^{وشيري ميمون ، وكريستي} برينكلي ، وديزي أوكلي ، ^{وبراندي} نوروود ، ^{وتيفاني} يونغ ، ^{ورومر ويليس} ، ^وأليسا ميلانو ^{، وباميلا} أندرسون ^{، وأوليفيا . [ 12 ]} وويتني ليفيت . ^{[ 13 ]} وقد جسدت برينكلي وهينشال وسيمبسون وشيلدز وويليامز الشخصية على مسارح برودواي ووست إند . كما جسدت بيبي نيوويرث ، الحائزة على جائزة توني عن دور فيلما كيلي عام 1997، شخصية روكسي في نفس الإنتاج عام 2006. ولعبت آشلي غراهام دور روكسي هارت في أول ظهور لها على مسارح برودواي. ^{[ 4 ]}