مهرجان رغبي ساوند

مهرجان راغبي ساوند هو مهرجان موسيقي وثقافي سنوي يُقام في مدينة لينيانو ، التابعة لمدينة ميلانو الكبرى ، في منطقة لومبارديا بإيطاليا. تأسس المهرجان في ثمانينيات القرن الماضي، وتطور ليضمّ أنواعًا موسيقية متنوعة لفنانين محليين وعالميين. [ 1 ] [ 2 ]

يضم برنامج المهرجان مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية، بما في ذلك الروك ، والفولك ، والبوب ، والهيب هوب ، والإيندي ، والراب، وموسيقى الرقص الإلكترونية . [ 3 ] تتولى شركة Shining Production إدارة المهرجان حاليًا، وهي شركة تجمع بين العروض الموسيقية وعروض الطعام الشعبي . [ 4 ]

تاريخ

تأسس مهرجان راغبي ساوند في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، كحفل ختامي لفريق بارابياغو للرجبي. أصبح المهرجان متاحًا للجمهور منذ عام 2000، وسرعان ما تحوّل إلى أحد أهم المهرجانات في شمال إيطاليا. في عام 2012، قرر منظمو المهرجان أن الإقبال المتزايد عليه يستدعي إدارة احترافية، فبدأوا بالتعاون مع شركة شاينينغ برودكشن. كما تعاون المنظمون مع خبراء خارجيين من مجالات متنوعة، تشمل الاتصالات والرعاية والإعلان وأطعمة الشوارع، مما ساهم في زيادة الإقبال والشعبية. [ 4 ] شهد مهرجان راغبي ساوند الذي أقيم عام 2023 أكبر عدد من الزوار في تاريخه، حتى أنه عُرف بـ"النسخة القياسية". حضر الفعالية 70 ألف شخص، ونفدت التذاكر في غضون 12 يومًا، مما رسّخ مكانته كواحد من أشهر المهرجانات في إيطاليا. [ 5 ]

Chi non avanza, retrocede.

دوافع بيترو دالو، مؤسس مشروع Rugby Sound، عند بدء مشروع Rugby Sound

فريق بارابياجو للرجبي

تأسس فريق بارابياغو للرجبي عام 1948 على يد بيترو دالو، وكان نينو كاتالدي أول رئيس له. وفي غضون عامين، صعد الفريق إلى الدرجة الأولى (سيري أ). وشكّل أكثر من 200 عضو من فريق بارابياغو للرجبي، رجالاً ونساءً، لاحقاً مجموعةً أطلقوا عليها اسم "سكوادرا دي 200" (Squadra dei 200) لتعزيز الرياضة والعمل الجماعي، ولا يزالون يساهمون بنشاط في المهرجان من خلال المشاركة في الأمن. [ 4 ]

مواقع المهرجان

ملعب ليبيرو فيراريو، بارابياجو ( مي )

ملعب ليبيرو فيراريو

من عام 2000 إلى عام 2007، أقيم مهرجان موسيقى الرجبي في ملعب ليبيرو فيراريو، وهو ملعب كرة قدم يقع في شارع غولييلمو ماركوني بمدينة بارابياغو . افتُتح الملعب في الأصل عام 1933 تكريماً لراكب الدراجات ليبيرو فيراريو، ويستضيف مباريات فريق بارابياغو على أرضه، ويتسع لـ 700 متفرج.

ملعب "فينيجوني – مارازيني" الرياضي

من عام ٢٠٠٨ إلى عام ٢٠١٦، أُقيم المهرجان في المركز الرياضي لفريق بارابياغو للرجبي، ملعب "فينغوني - مارازيني" الرياضي في شارع كارسو بمدينة بارابياغو. [ ٦ ] يُعدّ المركز مقرًا لفريق بارابياغو للرجبي منذ عام ١٩٨٥، حين انتقل إليه النادي من مقره السابق، مركز "ليبيرو فيراريو" الرياضي. وهو بناء حديث ذو تصميم عصري، خضع لتحديثات وتحسينات دورية. ويمتد على مساحة تقارب ٣٨٠٠٠ متر مربع جنوب غرب حدود البلدية. [ ٧ ]

قلعة فيسكونتي

قلعة فيسكونتي ، ليجنانو ( مي )

أُقيم المهرجان في قلعة فيسكونتي (ليجنانو) (المعروفة أيضًا باسم قلعة سان جورجيو) في لومبارديا، وذلك خلال الفترة من 2017 إلى 2023. [ 8 ] تقع القلعة على أرض مرتفعة جنوب ليجنانو (التابعة لمدينة ميلانو الكبرى)، على جزيرة صغيرة تشكلت بفعل نهر أولونا . [ 9 ] يقع مهرجان "صوت الرجبي" تحديدًا في ساحة كونكورديا، 1، 20025 ليجنانو (ميلانو).

منظمة

منذ عام 2016، يتم تنظيم مهرجان راغبي ساوند بالتعاون مع شركة شاينينغ برودكشن، وبلدية ليغنانو، ونادي بارابياغو للراغبي، الذين يقدمون الدعم التطوعي. [ 10 ]

يتم التواصل مع الفنانين العالميين والمحليين في أكتوبر ويستمر التواصل طوال نوفمبر، مع التركيز على الفنانين والفرق العالمية حتى ديسمبر. أما الفنانون الإيطاليون، فيتم اختيارهم مباشرةً بعد مهرجان سانريمو الموسيقي ، الذي يُعلّق الأنشطة حتى فبراير. وتُعلن الأسماء النهائية للفنانين المشاركين بين فبراير وأبريل. [ 1 ] واستجابةً لتزايد الأعداد، طوّر المنظمون تجربة لكبار الشخصيات وحسّنوا إجراءات الدفع لتقليل أوقات الانتظار. [ 11 ]

تتضمن منظمة أمن المهرجان Polizia di Stato ، والشرطة البلدية ، وCarabinieri ، و Guardia di Finanza ، و Protezione Civile ، والصليب الأحمر الإيطالي ، وAgenzia di Sicurezza. ويتم دعمه بمساعدة نظام المراقبة والاستعدادات للطوارئ. كانت إدارة الأمن لمهرجان 2023 من مسؤولية نائب المفوض إيلينيا رومانو. [ 12 ]

يشمل تنظيم المهرجان وضع قواعد تهدف إلى ردع السلوك غير اللائق، وتعاطي الكحول، والعنف. [ 13 ]

موكب طعام الشارع

يُنظّم مهرجان طعام الشارع من قِبل "Associazione Culturale Le Officine"، وهي منظمة ثقافية تعمل بشكل رئيسي في مقاطعتي فاريزي وميلانو. [ 14 ] يضم المهرجان العديد من شاحنات الطعام القادمة من جميع أنحاء إيطاليا، مع التركيز بشكل خاص على أطعمة الشارع الإيطالية التقليدية. أُقيم المهرجان لأول مرة في لينيانو في أكتوبر 2016، وحضره أكثر من 30,000 شخص. ونظرًا للإقبال الكبير غير المتوقع، نفدت كميات الطعام لدى العديد من شاحنات الطعام. [ 15 ]

أدى نجاح فعالية عام 2016 إلى تعاون بين شركة Shining Production وجمعية "Associazione Culturale Le Officine" لدمج مهرجان الموسيقى مع عرض الطعام، بهدف إقامة فعالية مميزة ضمن المهرجان نفسه. [ 16 ] وفي عام 2019، خُصص جزء من الجزيرة لعرض أطعمة الشوارع طوال فترة المهرجان، مما أتاح لزوار المهرجان فرصة تجربة مختلف أطعمة الشوارع أثناء حضورهم الفعاليات الموسيقية. [ 17 ] واستمرت هذه المبادرة في دورات المهرجان اللاحقة. [ 18 ]

2019 [ 19 ]2022 [ 20 ]
  • الهامبرغر
  • نيوكي مقلي
  • أسياخ أبروتسو
  • الشواء الأمريكي
  • خضروات مقلية
  • بوليان فريزيل
  • بيكانيا برازيلية ولحم مشوي
  • هوت دوغ
  • ساندوتش دجاج ترياكي
  • تاكوياكي ياباني
  • تيجيل مودينا
  • سالسيشيا وفرياريللي
  • أرانشيني صقلية
  • خضروات مشوية
  • السمك المقلي والمشوي والمدخن
  • بيادينا رومانيولا
  • سياداس مع جبنة بيكورينو والعسل
  • سمك وبطاطا مقلية
  • سانجريا
  • كرات اللحم
  • شرائح اللحم وشرائح لحم الفيليه
  • تيجيل مودينا
  • المأكولات الآسيوية
  • برجر فاخر
  • بانزيروتي
  • أسياخ أبروتسو
  • بوريتو، تاكو، وناتشوز
  • بيتزا
  • تاكوياكي ياباني
  • هوت دوغ
  • هامبرغر بمكونات رومانية تقليدية
  • بروشيتا فاخرة
  • شطائر الأخطبوط
  • الوافل والفطائر والكريب
  • حلويات الشوارع المتنوعة

إصدار "التسجيل" لمهرجان 2023

أُقيم مهرجان رغبي ساوند لعام 2023 في جزيرة قلعة ليجنانو في الفترة من 29 يونيو إلى 10 يوليو، وتضمن حفلات موسيقية وعروضًا وعروضًا موسيقية مجانية منسقة من قبل منسقي الأغاني في نهاية كل ليلة. وحقق المهرجان رقمًا قياسيًا في الحضور بلغ 70,000 شخص، مع بيع جميع تذاكر ستة عروض، اثنان منها بيعت تذاكرهما بالكامل قبل ثلاثة أسابيع من انطلاق المهرجان. [ 5 ] وقد تم تنظيم المهرجان على النحو التالي:

  • 29 يونيو: عرض لفرقة بلانيت فانك ، وهي فرقة موسيقى إلكترونية إيطالية، يليها عرض لفرقة موتيل كونكشن.
  • 30 يونيو: عرضٌ لفرقة البوب ​​والبانك " فينلي" ، يليه حفل موسيقي بعنوان "حلم المراهقة". هذا التاريخ هو أحد التاريخين اللذين نفدت تذاكرهما قبل ثلاثة أسابيع من بدء المهرجان.
  • 1 يوليو: تضمنت قائمة الفنانين فرقة البوب ​​الراقصة Eiffel 65 ، تلتها حفلة موسيقية ذات طابع راقص تحمل اسم Zarro Night.
  • 2 يوليو: المغنية كريستينا دافينا برفقة فرقة جيم بوي
  • 3 يوليو: عرض لمغني راب شاب يُعرف باسم روندوداسوسا ، يليه 4 مغني راب آخرين: نيما عزة، وميدي، ونيزا، وآرتي فايف فايف
  • 4 يوليو: بدأ مع فرقة الهيب هوب أرتيكولو 31 ، المؤلفة من المغني جيه-أكس والدي جي جاد، تلتها دي جي ولادي لموسيقى الرقص والبوب ​​والهيب هوب
  • 6 يوليو: سفيرا إيباستا ، مغني الراب صاحب أعلى عدد من مرات الاستماع (على سبوتيفاي ) في إيطاليا
  • 7 يوليو: قدم مغنيا راب عرضًا، سالمو ثم نيترو.
  • 8 يوليو: فرقة البوب ​​بومداباش
  • 9 يوليو: مغنيا راب من نابولي ، لوتشيه، يليهما جيولييه
  • 10 يوليو: الكوميدي أندريا بوتشي – العرض الثاني من بين عرضين بلغا طاقتهما الاستيعابية الكاملة قبل ثلاثة أسابيع من بدء المهرجان

[ 21 ]

ملخص المهرجان حسب السنة

طبعةسنةبلحالموقع [ 22 ]أبرز الشخصيات والأسعارحضور
الثالث عشر [ 23 ]201226 يونيو - 1 يوليوالملعب الرياضي "فينيغوني – مارازيني" – الرجبي بارابياجو
  • 26 يونيو – مسابقة الفرق الموسيقية 2012 – الدخول مجاني
  • 27 يونيو – إيجيديو بروجالي وفرقة ذا جامايكان باس + روتيكال فاونديشن + ليجند (فرقة تغني أغاني بوب مارلي) – الدخول مجاني
  • 28 يونيو – ماد دوغ + روماتيرا + لينيا 77 – الدخول مجاني
  • 29 يونيو – عرض موسيقي منسق من قبل فيتو وار + جوليانو بالما وفرقة ذا بلوبيترز – 5 يورو بعد الساعة 9:00 مساءً
  • 30 يونيو – نينا وفرقة سوبر ييز + بلانيت فانك – 5 يورو بعد الساعة 9:00 مساءً
  • 1 يوليو – فرقة 667 + كليرفويانتس ودينيس ستراتون (فرقة تغني أغاني آيرون ميدن) – الدخول مجاني
14 [ 24 ]201323-30 يونيو
  • ٢٣ يونيو – مهرجان روك ذيس تاون، مهرجان موسيقى الروك أند رول – توني توونو وفرقة بلاك روسترز + باك سيت بوغي + ذا غود فيلاس – الدخول مجاني
  • 24 يونيو – وداعًا للجاذبية – أبناء ديونيسو غير الشرعيين – الدخول مجاني
  • 25 يونيو – مسابقة الفرق الموسيقية 2013 – الدخول مجاني
  • 26 يونيو – فرقة War Machine تقدم أغاني AC/DC – فرقة Blackin Head تقدم أغاني Metallica – الدخول مجاني
  • 27 يونيو – إيجيديو بروجالي بدون مؤثرات صوتية + فيتو وار + مجموعة دي جي سيريس ثينج + ميلو مود + ألبوروزي – 10 يورو
  • 28 يونيو: ميردونالدز + ماد دوغ + بانكرياس – 5 يورو
  • 29 يونيو – جونيور سبري + جود فايب ستايلا + نظام صوت سود – 5 يورو
  • 30 يونيو – كلوب دوجو – 5 يورو
الخامس عشر [ 25 ]201411-20 يوليو
  • 11 يوليو - دي جي غابري بونتي + دي جي سيت بوروتالكو (مطبخ فالتيلينا) - 10 يورو
  • 12 يوليو – جوليانو بالما + موناسي ديل سيرف (المطبخ المجري) – دخول مجاني
  • 13 يوليو – روك أند رول كاميكازي + إيزي + ذا كاتاستروفيكس (مأكولات أمريكية) – الدخول مجاني
  • 14 يوليو - عرض "زجاجة الفرقة" تقدمه كيارا كارسي منسقة الأغاني الإذاعية (مطبخ روما) - الدخول مجاني
  • 15 يوليو – كي-ماني مارلي + رافائيل + إيزي سكنكرز + سيريس ثينغز (مأكولات نمساوية) – الدخول مجاني
  • 16 يوليو - تري أليجري راجازي مورتي + فيجلي دي مادري إيجنوتا (المطبخ الصقلي) - دخول مجاني
  • 17 يوليو - سالمو (مطبخ إسباني) - 10 يورو
  • 18 يوليو - باني ويلر (مطبخ مكسيكي) - 10 يورو
  • 19 يوليو – خدمة توصيل الموتيل + ​​مطعم بوستا (مأكولات ميلانو) – 10 يورو
  • 20 يوليو - كريستينا دافينا + جيم بوي - 10 يورو
السادس عشر [ 26 ]201526 يونيو - 5 يوليو
  • 26 يونيو – كاباريزا – 10 يورو
  • 27 يونيو – سود ساوند سيستم + ترين تو روتس + ذا بلاك بيت موفمنت – 5 يورو
  • 28 يونيو – مهرجان لوليبوب + موسيقى الخمسينيات + أولي ريفا وفرقة سول روكيت + ميسر تشوبس – الدخول مجاني
  • 29 يونيو – مسابقة الفرق الموسيقية – الدخول مجاني
  • 30 يونيو – فولكستون + العم بارد وفرقة ذا ديرتي باستاردز (ليلة سلتية) – الدخول مجاني
  • 1 يوليو - روماتيرا + L'invasione degli omini verdi - دخول مجاني
  • 2 يوليو - The Fratellis + i Monaci del Surf - 10 يورو
  • 3 يوليو - بانكرياس + فالانزاسكا + الدفع - 5 يورو
  • 4 يوليو – ميلو مود + داب إنك – دخول مجاني
  • 5 يوليو - روجيرو دي آي تيميدي + مانولو ستريمبيلي نايت أوركسترا - دخول مجاني
17 [ 27 ]201624 يونيو - 3 يوليو
  • 24 يونيو – لاكونا كويل – الدخول مجاني
  • 25 يونيو – بانداباردو – دخول مجاني
  • 26 يونيو – سالمو – 10 يورو
  • 27 يونيو – أربعة مقاتلين – الدخول مجاني
  • 28 يونيو – شاندون + جلي ستاتوتو – دخول مجاني
  • 29 يونيو – ديروزر بانك روك – الدخول مجاني
  • 30 يونيو - ألبوروسي + ماهوت + حرب فيتو - 10 يورو
  • 1 يوليو – دافيد فان دي سفروس – 10 يورو
  • 2 يوليو - بيت دعارة غوغول - 10 يورو
  • 3 يوليو - آيرون ميس - 10 يورو
الثامن عشر [ 28 ]201730 يونيو - 9 يوليوجزيرة قلعة فيسكونتي (ليجنانو)40,000
التاسع عشر [ 29 ]201829 يونيو - 8 يوليو45000
القرن العشرون [ 30 ]201928 يونيو - 7 يوليو50,000
2020تم إلغاؤه بسبب جائحة كوفيد-19
2021
21 [ 31 ]202230 يونيو - 10 يوليوجزيرة قلعة فيسكونتي (ليجنانو)
  • 30 يونيو – لاكونا كويل + مونلايت هيز – 1 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن 10 سنوات)
  • 1 يوليو – سود ساوند سيستم + فيتو وار + ترين تو روتس – 1 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن 10 سنوات)
  • 2 يوليو - وقت الدي جي - 12 يورو
  • 3 يوليو – ليتفيبا – 34.50 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن العاشرة)
  • 4 يوليو – باكي + شيفا + روف (افتتاح نيريسيما سيربي) – 21.74 يورو (دخول مجاني للأطفال دون سن 10 سنوات)
  • 5 يوليو – جيميتايز – 30.44 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن العاشرة)
  • 6 يوليو – بانكرياس + أبناء ديونيسو غير الشرعيين – 1 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن 10 سنوات)
  • 7 يوليو – إيراما – 33.91 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن العاشرة)
  • 8 يوليو – سابسونيكا + بلوفيرتيجو – 30 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن 10 سنوات)
  • 9 يوليو – ليلة زارو مع إيل باجانتي – 12 يورو
  • 10 يوليو – فابري فيبرا – 33.91 يورو (الدخول مجاني للأطفال دون سن العاشرة)
55000
22 [ 32 ]202329 يونيو - 10 يوليو
  • 29 يونيو – عرض سمعي بصري، بمشاركة بلانيت فانك وموتيل كونكشن
  • 30 يونيو – فينلي + حلم المراهقة
  • 1 يوليو – إيفل 65 + ليلة زارو
  • 2 يوليو – كريستينا دافينا + جيم بوي
  • 3 يوليو - روندوداسوسا + نعمة عزة + ميدي + نيزا + أرتي 5ive
  • 4 يوليو – أرتيكولو 31 + ولادي
  • 5 يوليو - فوجليو تورناري نيجلي آني '90
  • 6 يوليو - سفير إيباستا
  • 7 يوليو – سالمو + نيترو
  • 8 يوليو – بومداباش
  • 9 يوليو – لوتشي + جيولييه
  • 10 يوليو - أندريا بوتشي
70,000

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مارياني، كريستيانا (5 يوليو 2023). "أنا أعزل صوت الرجبي، وأنشأ مهرجانًا موسيقيًا ناجحًا" .
  2. ^ ماري ، إنزو (29 يونيو 2023). "الوصول إلى مهرجان الرجبي الصوتي لعام 2023، في يوم أكثر من أي وقت مضى" . أخبار سيمبيون (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  3. ^ سيكاريللي، إيرما (2019). "مهرجان صوت الرجبي، البرنامج: المعلومات والتفاصيل لكل ما أعيشه" . ميلانو ويك إند (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  4. 1 2 3 هيئة التحرير (12 أبريل 2017). "صوت الرجبي: قصة بارابياجو للرجبي" . سيمبيون نيوز (باللغة الإيطالية) .
  5. 1 2 هيئة التحرير (12 يوليو 2023). "مهرجان صوت الرجبي 2023، إصدار السجل" . SportLegnano.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  6. ^ ماري ، إنزو (25 يونيو 2016). "جزء من مهرجان الرجبي الصوتي في بارابياجو" . أخبار سيمبيون (باللغة الإيطالية).
  7. ^ "إيل كامبو إي إل سنترو سبورتيفو "فينيجوني مارازيني""" . الرجبي بارابياجو (باللغة الإيطالية).
  8. "مهرجان موسيقى الرجبي 2023" . www.mondomilano.it (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  9. ^ ماستريلو، أورلاندو (31 يناير 2017). "Il Rugby Sound trasloca all'isola del castello" . فاريزي نيوز (باللغة الإيطالية).
  10. ^ ماري ، إنزو (27 يونيو 2022). "مهرجان صوت الرجبي 2022 سينطلق قريبًا. لا تتحدث مع كريستيانو بياناتي" .
  11. ^ ريدازيوني (12 يوليو 2023). "مهرجان صوت الرجبي 2023، إصدار السجل" .
  12. "صوت الرجبي، إصدار واحد نيل سيجنو ديلا سيكوريزا" . 12 يوليو 2023.
  13. ^ المحرر (26 يونيو 2019). "مهرجان صوت الرجبي، كل شيء يضبط الأداء" .
  14. ^ "الجمعية الثقافية المكتبية" .
  15. ^ ماركو كورسو (10 أكتوبر 2016). "طعام الشارع يغزو الكاستيلو: "يستوعب 30.000 شخص"" . أخبار فاريسي .
  16. ^ "Inizia il Rugby Sound، musica no stop e tanto buon cibo con la Street Food Parade" . 28 يونيو 2019.
  17. "موكب طعام الشارع" . ليجنانو أون . 7 يوليو 2019.
  18. إيفينتس (10 يونيو 2022). "موكب طعام الشارع" .
  19. "عرض أطعمة الشوارع في مهرجان رغبي ساوند 2019" . فاريزي نيوز (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  20. "مهرجان طعام الشارع" . إيفينتس (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  21. "مهرجان صوت الرجبي 2023 في ليجنانو: برنامج الحفلات الموسيقية، الأوراري، Biglietti e Come Arrivare" . mentelocale.it (باللغة الإيطالية). 27 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  22. ^ فئة ليجناني سينزا (1 يوليو 2016). "مهرجان صوت الرجبي – الطبعة السادسة عشرة" . أخبار سيمبيون (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  23. ^ adminPara (3 فبراير 2013). "صوت الرجبي 2012" . الرجبي بارابياجو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  24. ^ adminPara (3 فبراير 2013). "صوت الرجبي 2013" . الرجبي بارابياجو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
  25. aperitivoamilano.it، فريق العمل (26 يونيو 2014). ""مهرجان صوت الرجبي 2014" في بارابياجو (ميلانو) من 11 إلى 20 عامًا" . aperitivoamilano.it . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  26. ^ روكون (21 مايو 2015). "مهرجان صوت الرجبي 2015: dal 26 Giugno al 5 Luglio a Parabiago (ميلانو)" . Rockon.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  27. ^ بيانكو ، باولو (16 يونيو 2016). "Parabiago Rugby Sound 2016: برنامج الحفلات الموسيقية والمعلومات" . Soundsblog (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  28. ^ بيانكو ، باولو (7 يونيو 2016). "Rugby Sound 2017: البرنامج كامل وجميع المعلومات" . Soundsblog (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  29. ^ سيكاريلي ، إيرما (2018). "Rugby Sound 2018 في Legnano: برنامج الإصدار التاسع عشر من هذا الإصدار" . ميلانو ويك إند (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  30. ^ أمينستروري (25 يونيو 2019). "Legnano. مهرجان الرجبي الصوتي 2019 يضم 20 عامًا مع هذه الحفلات الموسيقية الكبيرة" . MI-LORENTEGGIO.COM (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  31. "مهرجان صوت الرجبي 2022 في ليجنانو: برنامج الحفلات الموسيقية، الأوراري، Biglietti e Come Arrivare" . mentelocale.it (باللغة الإيطالية). 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  32. ^ "مهرجان صوت الرجبي 2023: Legnano tra musica e spettacolo" . mam-e.it (باللغة الإيطالية). 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .