روكون نيجارا

في 13 مايو/أيار 1969، بعد ثلاثة أيام من الانتخابات العامة الثالثة - التي حققت فيها أحزاب المعارضة مكاسب على حساب الائتلاف الحاكم - اندلعت أعمال شغب عرقية في البلاد، وتحديداً في كوالالمبور . ووفقاً لتقرير الحكومة، قُتل 196 شخصاً خلال أعمال الشغب، ^{[ 5 ]} بينما أشارت مصادر دبلوماسية غربية إلى أن عدد القتلى يقارب 600. ^{[ 6 ]} وقد دفعت أعمال الشغب الحكومة إلى إعلان حالة الطوارئ الوطنية في البلاد وفرض حظر تجول على مستوى البلاد.

عقب إعلان حالة الطوارئ، شُكِّل مجلس العمليات الوطني (أو مجلس حركة ماليزيا) وتولى مهام الهيئة الإدارية للبلاد لمدة ثمانية عشر شهرًا. وبهدف استعادة الأمن والنظام، نفّذ المجلس تدابير أمنية متنوعة على مستوى البلاد، شملت تعليق نشر الصحف، واعتقال عدد من الأفراد، وتعليق بعض بنود الدستور. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

تأسس المجلس الاستشاري الوطني (باللغة الملايوية : Majlis Perundingan Negara ) في يناير 1970. ^{[ 10 ]} ضم المجلس وزراء اللجنة الأولمبية الوطنية ، وممثلين عن حكومات الولايات ، والأحزاب السياسية ، والصحافة ، والنقابات العمالية، والجماعات الدينية والاجتماعية والمهنية في ماليزيا. ^{[ 11 ] [ 12 ]} كُلِّف المجلس بمناقشة قضايا الوحدة الوطنية واقتراح حلول لها، بالإضافة إلى صياغة مبادئ توجيهية إيجابية وعملية تشجع التكامل الوطني والوحدة العرقية لبناء هوية وطنية مشتركة بين الماليزيين. ^{[ 13 ]} نُوقشت مبادئ روكون نيجارا في الاجتماع الثاني للمجلس، حيث قدم أعضاؤه اقتراحاتهم بشأن المسودة التي أعدتها إدارة الوحدة الوطنية وفريقها الاستشاري البحثي. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

شُكّلت لجنة معنية بمبادئ روكون نيجارا، برئاسة تون تان سيو سين ، في الاجتماع نفسه. ^{[ 16 ]} وضمّت اللجنة في عضويتها كلاً من غزالي شافعي ، وسيد حسين العطاس، وداتوك هارون إدريس . وإلى جانب الأعضاء الاثني عشر الأوائل، حضر اجتماع المجلس عدد من الأفراد وساهموا في صياغة مبادئ روكون نيجارا، من بينهم رئيس المحكمة العليا الماليزية السابق ، صالح عباس ، ^{[ 17 ]} والمؤرخ خو كاي كيم . ^{[ 18 ]} عُقد الاجتماع الأول للجنة في غرفة عمليات الخزانة بكوالالمبور في 31 مارس 1970، بينما عُقد الاجتماع الثاني في 17 مايو.

في الاجتماع الأول، تم اقتراح مفهوم يُعرف باسم "أركان الأمة" وتم دمجه لاحقًا في روكون نيجارا، وكانت الأركان هي: ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• كيتوهانان (الإيمان بالله أو الكائن الأسمى)
• الولاء (Kesetiaan)
• كياديلان (العدالة)
• كيوارغانيغاران (المواطنة)
• كيوتوهان (نزاهة الأمة)
• Kebahagiaan (الرفاهية)
• كيسوبانان (قواعد اللياقة)

بعد التشاور مع أعضائها، قدمت اللجنة وثيقةً بشأن مسودة مبادئ روكون نيجارا إلى المجلس الوطني للمؤتمرات واللجنة الأولمبية الوطنية للنظر فيها والموافقة عليها. اقترحت الوثيقة بعض التغييرات على المسودة الأولية، مثل استبدال "Menjujung Perlembagaan" بـ "Keluhuran Perlembagaan". ^{[ 21 ]} تمت مراجعة الوثيقة ومناقشتها من قبل المجلس الوطني للمؤتمرات قبل أن تُقرها اللجنة الأولمبية الوطنية نهائيًا في 13 أغسطس 1970 بعد إجراء بعض التعديلات. ^{[ 22 ]}

تم إعلان Rukun Negara رسميًا من قبل Yang di-Pertuan Agong الرابع ، إسماعيل ناصر الدين من Terengganu في 31 أغسطس 1970. تم الإعلان في الاحتفال بيوم الاستقلال الثالث عشر في Dataran Merdeka (المعروف سابقًا باسم Selangor Club Padang). ^{[ 23 ] [ 24 ]} كان عنوان الاحتفال " Muhibbah dan Perpaduan " (النوايا الحسنة والوحدة) وغيرت الحكومة مصطلح "يوم الاستقلال" ( هاري ميرديكا ) إلى "اليوم الوطني" ( هاري كيبانجسان ) لتعزيز الوحدة الوطنية. ^{[ 25 ]}

في الثاني من سبتمبر عام ١٩٧٠، عُقد اجتماع في مبنى البرلمان لمناقشة توزيع "ركون نيجارا" . ترأس الاجتماع الدكتور أغوس سليم، رئيس وحدة البحوث في إدارة الوحدة الوطنية. وقرر الحضور أن تكون النسخة الملايوية هي النص الأصلي، بينما تُعتبر النسخ الأخرى ترجمات له. وشُجع تلاوة "ركون نيجارا" في المناسبات الرسمية، على أن تُتلى في افتتاح البرلمان ومجالس الولايات التشريعية . كما اقتُرح توفير كتاب مدرسي عن "ركون نيجارا" للطلاب، لا سيما خلال دراسة مادة "تاتاكارا". ^{[ ٢٦ ]}

أصدرت وزارة الإعلام كتيبًا ( بوكو ريسالا ) ووزعته في يوم إعلان مبادئ روكون نيجارا. ^{[ 20 ]} كما أُعدّت نسخة صغيرة الحجم من النص باللغتين الملايوية والإنجليزية . وأُعيد طبع النسخة الملايوية عام 1983 وفقًا لنظام التهجئة الجديد. ^{[ 27 ]}

كانت وزارة الإعلام مسؤولة عن توزيع مبادئ روكون نيجارا والترويج لها وشرحها للجمهور. وقد عُقدت ندوة لمدة ثلاثة أيام لشرح محتوى ومعنى هذه المبادئ لجميع موظفي الوزارة. ^{[ 20 ]} كما ألقى أحد واضعي الإعلان، تان سري غزالي شافعي ، كلمةً في الاجتماع السنوي لاتحاد موظفي الوزارة حول مبادئ روكون نيجارا. ^{[ 20 ] [ 28 ]} كما تم إنتاج العديد من الفيديوهات الترويجية من حين لآخر لعرضها على التلفزيون، مثل فيلم " نحو الوحدة الوطنية" من إنتاج إدارة السينما الوطنية الماليزية ^{[ 29 ]} وفيديو برنامج "اليوم في التاريخ " ( Hari Ini Dalam Sejarah ) من إنتاج الأرشيف الوطني . ^{[ 30 ]}