صالح عباس

محمد صالح عباس
محمد صالح عباس
اللورد رئيس المحكمة العليا
تولى منصبه
من 2 مارس 1984 إلى 11 أغسطس 1988
الملوكأحمد شاه
اسكندر
رئيس الوزراءمهاتير محمد
سبقهراجا أزلان شاه
نجح من قبلعبد الحميد عمر
عضو المجلس التنفيذي لولاية ترينجانو لشؤون المساءلة والمهام الخاصة
في المنصب
من 2 ديسمبر 1999 إلى 24 مارس 2004
العاهلميزان زين العابدين
منتيري بيسارعبد الهادي أوانج
سبقهتم إنشاء المنصب
نجح من قبلوان محمد وان حسن
الدائرة الانتخابيةجيرتيه
عضو فيالجمعية التشريعية لولاية ترينجانو
لجيرتيه
تولى منصبه
من 29 نوفمبر 1999 إلى 21 مارس 2004
سبقهإدريس مامات ( أمنوالجبهة الوطنية )
نجح من قبلإدريس جوسوه ( أمنوالجبهة الوطنية )
غالبية1,464 ( 1999 )
رئيس هيئة الشريعة في شركة الصالحين تراستي برهاد
في المنصب
من 23 أكتوبر 2004 إلى 16 يناير 2021
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1929-08-25 )25 أغسطس 1929
كامبونج راجا، بيسوت ، تيرينجانو ، ولايات الملايو غير الموحدة ، الملايو البريطانية (ماليزيا الآن)
مات16 يناير 2021 (2021-01-16)(العمر 91 عامًا)
كوالا تيرينجانو ، تيرينجانو، ماليزيا
مكان الراحةمقبرة الشيخ إبراهيم مسلم، جالان بوسارا، كوالا تيرينجانو
حزب سياسيالحزب الإسلامي الماليزي (PAS)
Parti Melayu Semangat 46 (S46)
المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة (UMNO)
الزوج(ين)عظيمة محمد علي
(توفي 2016)
وان جنيدة وان جوسوه
المدرسة الأمجامعة ويلز

محمد صالح بن عباس ( جاوي : محمد صالح بن عباس؛ 25 أغسطس 1929 - 16 يناير 2021) كان قاضيًا وسياسيًا ماليزيًا. كان رئيسًا للمحكمة الفيدرالية (العليا آنذاك) في ماليزيا. [1] تم فصله من منصبه خلال الأزمة الدستورية الماليزية عام 1988. وقد تم إدانة هذا الإجراء دوليًا ويعتبر على نطاق واسع الحدث الذي أدى إلى انخفاض ملحوظ في استقلال القضاء الماليزي . [2]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد صالح في كامبونج راجا، بيسوت ، ترينجانو. غادر في عام 1949 إلى المملكة المتحدة، حيث تخرج بدرجة في القانون من جامعة ويلز، أبيريستويث . [3] في عام 1957 عندما عاد، انضم إلى الخدمة القانونية. ثم خدم في كوتا بارو ، كلنتن كقاضي . بعد فترة وجيزة من الاستقلال في نفس العام، تم نقله إلى العاصمة الوطنية كوالالمبور ، حيث عمل نائبًا للمدعي العام. ثم عاد إلى بريطانيا للحصول على درجة الماجستير في القانون الدولي والدستور من جامعة لندن . عاد في عام 1962، حيث تم تعيينه مستشارًا قانونيًا للدولة ونائبًا للمدعي العام لكل من نيجري سمبيلان وملقا . عاد إلى كوالالمبور بعد عام، وشغل مجموعة متنوعة من المناصب تحت إشراف النائب العام، وتوج ذلك بتعيينه محاميًا عامًا. [4]

في سن الخمسين، أراد التقاعد ولكن رئيس المحكمة الفيدرالية آنذاك، تون سفيان هاشم ، أقنعه بخلاف ذلك . تم تعيين صالح قاضيًا في المحكمة الفيدرالية بدلاً من ذلك. على الرغم من أن العمل كان يمل منه، إلا أنه استمر. عندما تقاعد سفيان في عام 1982 وحل محله راجا أزلان شاه ، أصبح صالح رئيسًا لقضاة مالايا. ومع ذلك، في غضون عامين، توفي سلطان بيراك . أُجبر راجا أزلان على الاستقالة لتولي العرش، وأصبح صالح رئيسًا للمحكمة الفيدرالية في عام 1984. [4]

خلال فترة ولاية صالح، أصبحت المحكمة الفيدرالية رسميًا أعلى محكمة في البلاد. [5] في السابق، كان من الممكن استئناف قراراتها أمام مجلس الملكة الخاص البريطاني ، ولكن بسبب القلق بشأن هذا الإرث الاستعماري، تم قطع الارتباط رسميًا. [4] أعرب صالح لاحقًا عن أسفه بشأن هذا، لأنه يعتقد أنه ربما لم يكن ليُفصل لو تم الحفاظ على الارتباط بمجلس الملكة الخاص. [4] في عام 1985، تم تغيير اسم المحكمة الفيدرالية إلى المحكمة العليا. [6]

الأزمة الدستورية

كانت المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة (UMNO) الحزب المكون الرئيسي وزعيم ائتلاف باريسان ناسيونال الحاكم (BN)، ومن المفترض أن يصبح رئيسها رئيس وزراء ماليزيا . في انتخابات قيادة المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة عام 1987 ، تحدى تنكو رزاليج حمزة رئيس المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة الحالي ورئيس الوزراء مهاتير محمد ، وكان من المتوقع على نطاق واسع أن يفوز بالرئاسة. ومع ذلك، فاز مهاتير بـ 761 صوتًا مقابل 718 لرزاليج وظل رئيسًا. رفض العديد من أنصار رزاليج قبول هذا وجادلوا بأن الانتخابات كانت ملوثة. [7] رفع 12 عضوًا في المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة دعوى قضائية في المحكمة العليا، في محاولة للحصول على أمر قضائي لإجراء انتخابات جديدة. وكجزء من أدلتهم، قدموا ادعاءات بأن 78 من أصل 1479 مندوبًا مؤهلين للتصويت في الانتخابات كانوا غير قانونيين وأن العديد من الوثائق المتعلقة بالانتخابات قد تم العبث بها. وفي وقت لاحق، انسحب أحد المدعين الاثني عشر من الدعوى. ورغم أن رازالي لم يكن متورطًا في القضية، إلا أنه كان من المعتقد على نطاق واسع أنه كان يمول ويدعم الدعوى. [8]

في الثلاثين من سبتمبر 1987، منحت المحكمة العليا الطرفين مهلة أسبوعين للتوصل إلى تسوية تفاوضية. وتم تشكيل "لجنة وحدة" للتفاوض بين معسكري مهاتير ورازاليغ، ولكن سرعان ما بدا أن الخلافات لا نهاية لها. أراد أنصار رازاليغ إجراء انتخابات جديدة، في حين أصر أنصار مهاتير على بقاء الانتخابات وأن يقبل معسكر رازاليغ حلاً تسوية "يحفظ ماء الوجه". وفي التاسع عشر من أكتوبر، أعلن المدعون استمرار الدعوى. [9]

ولكن مهاتير، الذي لم يكن مولعاً بالقضاء قط، بدأ في الإدلاء بتصريحات حادة حوله في ذلك الوقت. فقد أعلن مهاتير: "إن القضاء يقول: "على الرغم من أنك أقررت قانوناً يحمل في ذهنك شيئاً معيناً، فإننا نعتقد أن رأيك خاطئ، ونريد أن نعطي تفسيرنا له". وإذا اختلفنا، فإن المحاكم ستقول: "سنفسر خلافك". ... نحن نعرف بالضبط ما نريد أن نفعله، ولكن بمجرد أن نفعله، يتم تفسيره بطريقة مختلفة". كما انتقد مهاتير "الخراف السوداء ... التي تريد أن تكون ... مستقلة بشدة" وتلعب على الرأي العام. وبعد فترة وجيزة، أعيد تعيين تسعة قضاة يجلسون في المحكمة العليا في أقسام مختلفة؛ فقد نُقل القاضي هارون هاشم، الذي ترأس قضية منظمة الأمم المتحدة، من قضايا الاستئناف والصلاحيات الخاصة إلى الجرائم التجارية. ولكن لأن قضية منظمة الأمم المتحدة كانت جارية بالفعل، فإن نقله لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد إغلاق القضية. وفي وقت لاحق، حكم هارون بأنه وفقاً للأدلة المقدمة، كان من الواضح أن العديد من مندوبي منظمة الأمم المتحدة جاءوا من فروع غير مسجلة للحزب. وبموجب القانون، أعلن أنه مجبر على إعلان منظمة الأمم المتحدة غير الشرعية، وبالتالي رفض قضية المدعين. وسرعان ما شكل مهاتير حزبًا جديدًا، وهو حزب الأمم المتحدة الجديد (UMNO Baru)، ليحل محل منظمة الأمم المتحدة. وفي غضون عام، تم حذف اللاحقة "Baru"، لتصبح "UMNO" فقط. [10]

كان مهاتير منزعجًا من استقلال القضاء المتزايد، وفي عام 1988، قدمت الحكومة مشروع قانون إلى البرلمان لتعديل المادتين 121 و145 من الدستور . جردت هذه التعديلات المحاكم من "السلطة القضائية للاتحاد"، ومنحتها فقط تلك السلطة التي قد يمنحها لها البرلمان. كما تم تفويض النائب العام بتحديد الأماكن التي سيتم فيها الاستماع إلى القضايا. [11]

في هذه المرحلة، بدأ صالح الذي كان آنذاك رئيس المحكمة العليا ، في الإدلاء بتصريحات قوية حول الدفاع عن استقلال القضاء. ومع ذلك، لم يذكر مهاتير بالاسم وتحدث بعبارات عامة إلى حد ما. ومع ذلك، تعرض صالح لضغوط من زملائه القضاة لاتخاذ إجراءات أكثر صرامة. فعقد اجتماعًا لجميع القضاة الفيدراليين العشرين في العاصمة الوطنية كوالالمبور. وقرروا عدم تحدي مهاتير بشكل مباشر، وبدلاً من ذلك وجهوا رسالة سرية إلى الملك وحكام الولايات المختلفة. وجاء في الرسالة: " نحن جميعًا نشعر بخيبة أمل إزاء التعليقات والاتهامات المختلفة التي وجهها رئيس الوزراء المحترم ضد القضاء، ليس فقط خارج البرلمان ولكن داخله ". ومع ذلك، بدلاً من الدعوة إلى اتخاذ أي إجراء مباشر، ذكر الخطاب فقط " أمل القضاة في وقف كل هذه الاتهامات التي لا أساس لها ". [12] في عام 1973، عندما كان لا يزال الوريث الواضح لعرش جوهر ، تمت مقاضاة الملك السلطان محمود إسكندر من جوهر بتهمة جنائية من قبل صالح بصفته المدعي العام. ثم أدين تونكو محمود وحُكم عليه بالسجن لمدة ستة أشهر في النهاية. [13] لا يُعرف ما فعله الملك عند استلامه الرسالة، لكن يبدو أنه أبلغ مهاتير، وأنهما اتفقا على اتخاذ إجراءات تأديبية ضد صالح عباس. [14]

وقد استدعى مهاتير صالح، الذي سافر إلى الخارج بعد وقت قصير من إرسال الرسالة، عند عودته. وزعم صالح لاحقًا أن مهاتير اتهمه في الاجتماع بالتحيز في قضية المنظمة الوطنية المتحدة للملايو ، [14] وطالب باستقالته. كما تم تعليق صالح على الفور من منصبه كرئيس للوزراء. وعلى الرغم من موافقة صالح في البداية، إلا أنه عندما أُبلغ لاحقًا بأن تعليقه سيكون بأثر رجعي لإبطال بعض أفعاله السابقة في القضايا المعلقة آنذاك مثل قضية المنظمة الوطنية المتحدة للملايو، سحب استقالته. ثم بدأت الحكومة إجراءات عزل صالح. [15] وزعم صالح لاحقًا أن الحكومة حاولت رشوته للاستقالة. [16]

كان صالح ممثلاً بواسطة أنتوني ليستر ، مستشار الملكة، الذي اعترض على تشكيل المحكمة. وزعم أن عبد الحميد كان له مصلحة شخصية في نتيجة القضية لأنه إذا تمت إقالة صالح، فسيظل رئيسًا للورد. كما زُعم أن المحكمة تم تشكيلها بشكل غير صحيح لأن اثنين من القضاة كانا أصغر سناً نسبيًا وأن القاضيين الأجنبيين كانا من دول غير معروفة باستقلال القضاء. وطالب صالح بمحاكمته من قبل نظراء من نفس المكانة - رؤساء لوردات متقاعدين إذا لزم الأمر. كما طالب بأن تجعل المحكمة جلساتها علنية. رفضت المحكمة كل هذه المطالبات، وانسحب صالح من الإجراءات. [17]

وبدلاً من ذلك، طلب صالح من المحكمة العليا وقف الإجراءات بسبب التشكيل غير السليم المزعوم للمحكمة ولأن الملك "تلقى مشورة خاطئة". [14] حكمت المحكمة العليا، في جلسة طارئة، بالإجماع بوقف الإجراءات. وبعد أربعة أيام، علق رئيس الدولة عمل القضاة الخمسة في المحكمة العليا الذين أصدروا الأمر، بناءً على نصيحة مهاتير. وأعلنت الحكومة أنها ستحاول عزل هؤلاء القضاة الخمسة أيضًا بتهمة "سوء السلوك الجسيم" والتآمر "لإصدار الأمر". أدى هذا إلى تقليص عدد القضاة في المحكمة العليا إلى أربعة، مع وجود اثنين منهم أيضًا في المحكمة. عينت الحكومة قضاة جدد لملء الفراغ، ورفضوا الاستماع إلى أي طلبات أخرى من صالح عباس. وفي النهاية وجدت المحكمة صالح مذنبًا، وتم إعفاؤه رسميًا من منصبه. ومن بين القضاة الخمسة الذين دعموه، أدين اثنان، وتمت تبرئة الثلاثة الآخرين. [18]

ما بعد الإدانة والمشاركة السياسية

بعد فترة وجيزة من إقالته في عام 1988، حصل صالح على وسام "درجة بهلوان يانغ أمات غاغا بيركاسا (PYGP)" من قبل سلطان كيلانتان . [19]

خاض صالح الانتخابات العامة عام 1995 عن الدائرة البرلمانية ليمباه بانتاي (منطقة في كوالالمبور تضم حي بانجسار ) تحت بطاقة حزب مالايو سيمانجات 46 (S46)، وفشل في الفوز بالانتخابات. [20]

في الانتخابات العامة لعام 1999 ، انتُخب صالح عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية ترينجانو عن دائرة جيرتيه على قائمة الحزب الإسلامي الماليزي (PAS) الذي نجح في تشكيل حكومة الولاية الجديدة وعين صالح عضوًا في المجلس التنفيذي لولاية ترينجانو (EXCO). ومع ذلك، لم يترشح مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2004 بسبب سوء حالته الصحية. [21]

التطورات اللاحقة

تنحى مهاتير محمد عن رئاسة الوزراء في عام 2003 واختار عبد الله أحمد بدوي ليكون خليفته. في عام 2006، أصبحت العلاقة بين الاثنين أقل دفئًا حيث بدأ مهاتير في انتقاد سياسات الأخير. كان خلال هذا الوقت عندما تم توجيه الدعوات الجادة الأولى لمراجعة قضائية لأزمة عام 1988. وكان من بين أشد المؤيدين للمراجعة تون صالح عباس نفسه. ومع ذلك، رفضت الإدارة الدعوات. قال وزير في إدارة رئيس الوزراء نذري عزيز ، الذي كان وزيرًا للقانون بحكم الأمر الواقع آنذاك ، إنه غير مقتنع بالحاجة إلى مراجعة القضية. [22]

وبعد الانتخابات العامة التي جرت في عام 2008 ، والتي شهدت خسائر فادحة لحزب الجبهة الوطنية، أعاد عبد الله تشكيل حكومته. وفي غضون أيام من تعيينه، صرح وزير القانون الفعلي الجديد زيد إبراهيم بأن الحكومة لابد وأن تعتذر علناً عن تعاملها مع الأزمة، واصفاً ذلك بأنه أحد أهدافه الرئيسية الثلاثة: "في نظر العالم، أدت الأزمة القضائية إلى إضعاف نظامنا القضائي". [23] ومع ذلك، رفض فكرة مراجعة القرار: "أنا لا أقترح إعادة فتح القضية. أنا أقول إنه من الواضح للجميع، وللعالم، أن الإدارة السابقة ارتكبت تجاوزات خطيرة. وأعتقد أن رئيس الوزراء كبير بما يكفي ورجل بما يكفي ليقول إننا أخطأنا في حق هؤلاء الناس ونحن آسفون". [24]

وقد رحب مجلس المحامين بهذا الاقتراح. كما أعرب وزير التجارة الداخلية وشؤون المستهلك المعين حديثًا شاهرير عبد الصمد عن دعمه: "لقد اعتذرت الحكومة عن العديد من الأشياء الأخرى للشعب، مثل التدمير غير المناسب للمعابد وغيرها من القضايا. لذا، لماذا لا نعتذر لرئيس سابق؟" [25]

موت

أثناء جائحة كوفيد-19 في ماليزيا ، في 14 يناير 2021، أثبتت الفحوص إصابة صالح بكوفيد-19 وتم إدخاله إلى وحدة العناية المركزة في مستشفى سلطانة نور زهرة في كوالا ترينجانو . [26]

توفي صالح بسبب الالتهاب الرئوي المصاحب لمرض كوفيد-19 في الساعة 3.20 صباحًا بعد ثلاثة أيام، عن عمر يناهز 91 عامًا. [27] [28] ودُفن بجوار قبر زوجته الأولى توه بوان عظيمة محمد علي في مقبرة الشيخ إبراهيم المسلمة في جالان بوسارا، كوالا ترينجانو. [29] [30] [31]

نتائج الانتخابات

برلمان ماليزيا [32]
سنة الدائرة الانتخابية مُرَشَّح الأصوات النسبة المئوية الخصم(ون) الأصوات النسبة المئوية تم الإدلاء بأصواتهم غالبية تحول
1995 P109 ليمباه بانتاي محمد صالح عباس ( س46 ) 10,058 29.60% شهريزات عبد الجليل ( المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ) 23,447 68.99% 33,984 13,389 65.22%
الجمعية التشريعية لولاية ترينجانو [32]
سنة الدائرة الانتخابية مُرَشَّح الأصوات النسبة المئوية الخصم(ون) الأصوات النسبة المئوية تم الإدلاء بأصواتهم غالبية تحول
1999 N03 جيرتيه محمد صالح عباس ( PAS ) 5,075 56.20% إدريس مامات ( منظمة الملايو المتحدة ) 3,611 39.99% 9,030 1,464 78.58%
وان محمد وان أحمد ( الهند ) 66 0.73%

الأوسمة

تكريمات ماليزيا

انظر أيضا

الملاحظات والمراجع

  1. ^ تون داتو الحاج محمد صالح بن عباس ضد تان سري داتو عبد الحميد بن عمر وأورس 1988 [SC]
  2. ^ كوا كيا سونغ (5 يناير 2018). "القانونيون العالميون أدانوا مهاتير لإقالته تون صالح". ماليزيا الحرة اليوم . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  3. ^ أب “تون داتو د. الحاج محمد صالح عباس”. الصالحين الوصي بيرهاد. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  4. ^ abcd Aziz, Arfa'eza A (1 July 2002). لقد فعلها اللورد الرئيس السابق بطريقته أيضًا. أرشيف 18 أكتوبر 2005 على موقع واي باك مشين . ماليزياكيني .
  5. ^ “Jasa Tun Salleh Abas dikenang pengamal undang-undang negara”. كوالالمبور: برناما. 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
  6. ^ "القضاء الماليزي". المحكمة الفيدرالية الماليزية. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
  7. ^ مينز، جوردون ب. (1991). السياسة الماليزية: الجيل الثاني ، ص 204. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-588988-8 . 
  8. ^ الوسائل، ص 206، 215.
  9. ^ الوسائل، ص 215-216.
  10. ^ الوسائل، ص 216-219، 225، 230.
  11. ^ الوسائل، ص 237.
  12. ^ الوسائل، ص 238.
  13. ^ عباس، محمد صالح بن، عيد العمال من أجل العدالة: نسخة اللورد الرئيس ، كتب ماجنوس، 1989، ISBN 983-9631-00-4 ، ص 314 
  14. ^ abc "خلف الأبواب المغلقة: المواجهة بين مهاتير وصالح عباس عام 1988". عليران. 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
  15. ^ الوسائل، ص 239.
  16. ^ عزيز، أرفيعة أ (1 يوليو 2002). حاولوا رشوتي لأترك القضاء بهدوء: صالح عباس. ماليزياكيني .
  17. ^ الوسائل، ص 239-240.
  18. ^ الوسائل، ص 240-242.
  19. ^ "جائزة كلنتن لـ تون صالح". صحيفة نيو ستريتس تايمز . 24 أغسطس 1988. ص 2.
  20. ^ "فوز المعارضة لن يجلب سوى يوم من السعادة للناخبين". برناما . 2004. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2005. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2006 .
  21. ^ من المتوقع أن يحتفظ حزب باس بجميع أعضاء الجمعية تقريبًا أرشيف 11 مارس 2007 على موقع واي باك مشين . (6 مارس 2004). برناما .
  22. ^ ليزا جو. نازري: لست مقتنعة بضرورة مراجعة أزمة 1988 أرشيف 13 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين The Star . 12 سبتمبر 2006.
  23. ^ ماكنتاير، إيان (23 مارس 2008). "زيد: على الحكومة أن تعتذر لضحايا الأزمة القضائية في عام 1988". ستار . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 23 مارس 2008 .
  24. ^ "إصلاح القضاء – أول خطوة جادة منذ عشرين عاماً رحب بها مجلس نقابة المحامين". The Malaysian Insider . 23 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2008 .
  25. ^ "مجلس نقابة المحامين يؤيد اعتذار صالح". صحيفة النجم . 24 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 مارس 2008 .
  26. ^ ديبرا تشونج (16 يناير 2021). "وفاة صالح عباس، رئيس اللوردات السابق، بعد إصابته بكوفيد-19". Malay Mail . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  27. ^ “تون صالح عباس منينغال دنيا”. استرو أواني (في لغة الملايو). 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  28. ^ “تون صالح عباس منينغال دنيا”. hmetro.com (باللغة الملايو). مترو هاريان . 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  29. ^ "تشييع جثمان الرئيس الماليزي السابق صالح عباس إلى مثواه الأخير". برناما . 16 يناير 2021 . تم استرجاعه في 16 يناير 2021 .
  30. ^ "دفن الرئيس السابق صالح عباس في ترينجانو". Malay Mail . 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  31. ^ “جنازة بيكاس كيتوا حكيم نيجارا تون صالح عباس سلامات ديكيبوميكان”. بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  32. ^ أ ب “كيبوتوسان بيليهان رايا أوموم بارليمين / ديوان أوندانغان نيجيري”. لجنة الانتخابات في ماليزيا . تم الاسترجاع 6 يونيو 2010 .النسب المئوية بناءً على إجمالي المشاركة.
  33. ^ اي بي سي “Semakan Penerima Darjah Kebesaran، Bintang dan Pingat”. استادات باهاجي وأوروسيتيا بيرسيدانجان أنتارابانغسا . رئاسة الوزراء (ماليزيا) .
  34. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran، Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1985" (PDF) .
  35. ^ “Empat dapat gelaran Dato di-Trengganu”. بيريتا هاريان . 27 يونيو 1968. ص. 7.
  36. ^ 294 في قائمة تكريمات السلطان. صحيفة نيو ستريتس تايمز . 29 أبريل 1983.

قراءة إضافية

  • من البربرية إلى الحكم: تاريخ القانون العام (هاربر كولينز، 1994) بقلم جوستين فليمنج
  • يوم العمال من أجل العدالة في موقع واي باك مشين (أرشيف 27 أكتوبر 2009). كتاب من تأليف تون صالح عباس.
سبقه اللورد رئيس المحكمة العليا
1984-1988
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صالح_عباس&oldid=1246791208"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate