روس كريستوفر
كان راسل أورماند كريستوفر (12 سبتمبر 1917 - 5 ديسمبر 1954) لاعب بيسبول أمريكي محترف ، لعب في دوري البيسبول الرئيسي لمدة سبعة مواسم مع فريق فيلادلفيا أثليتكس (1942-1947) وفريق كليفلاند إنديانز (1948). خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت لـ 241 مباراة، لعب كريستوفر 999 وثلثي شوط ، وحقق سجلًا من 54 فوزًا مقابل 64 خسارة ، مع 46 مباراة كاملة ، وثلاث مباريات بدون تسجيل أي نقطة ، ومعدل 3.37 نقطة مكتسبة .
لاعبٌ من ريتشموند، كاليفورنيا ، طوله 190 سم ووزنه 82 كجم ، لعب في دوري البيسبول الصغير ضمن منظومة نيويورك يانكيز قبل أن ينضم إلى فريق أثليتكس في جولة اختيار اللاعبين رقم 5. انضم كريستوفر إلى قائمة فريق أثليتكس في الدوري الرئيسي عام 1942 ولعب معهم ستة مواسم، وشارك في مباراة كل النجوم مرة واحدة فقط عام 1945. تمت مقايضته إلى فريق إنديانز قبل موسم 1948، ولعب معهم موسمًا واحدًا. بعد انتهاء الموسم، اعتزل اللعب لأسباب صحية وعمل في مصنع طائرات حتى وفاته عام 1954.
الحياة المبكرة والفرق الصغيرة
وُلد كريستوفر في ريتشموند، كاليفورنيا . أصبح شقيقه، لويد كريستوفر ، لاعبًا بارزًا في دوري البيسبول الرئيسي . كان لويد أول من أبدى اهتمامًا باحتراف البيسبول، لكنه لم يوقع عقدًا إلا إذا وقّع روس عقدًا أيضًا. [ 1 ] في طفولته، أُصيب كريستوفر بالحمى الروماتيزمية ، مما أدى إلى تلف قلبه. [ 2 ]
خاض كريستوفر أولى تجاربه في عالم البيسبول الاحترافي عام 1938، عندما وقّع عقدًا مع فريق كلوفيس بايونيرز التابع لدوري غرب تكساس ونيو مكسيكو . شارك في 13 مباراة مع البايونيرز، محققًا سجلًا من 7 انتصارات و5 هزائم، بواقع 106 أشواط، ومعدل رمي 4.50. [ 3 ] في العام التالي، انضم كريستوفر إلى فريق إل باسو تكسانز ، وهو فريق الدرجة الثانية التابع لنظام فرق نيويورك يانكيز . خلال 32 مباراة مع التكسانز، حقق سجلًا من 18 انتصارًا و7 هزائم، بواقع 225 شوطًا، ومعدل رمي 3.68. [ 3 ] رُقّي عام 1940 إلى فريق ويناتشي تشيفز التابع لدوري الغرب الدولي ، حيث أنهى العام بسجل من 8 انتصارات و8 هزائم، ومعدل رمي 4.72 في 20 مباراة. [ 3 ] في نهاية الموسم، تمت ترقيته إلى فريق نيوارك بيرز التابع للدوري الدولي إلى جانب سبعة لاعبين آخرين من دوري الدرجة الثانية. [ 4 ]
في موسمه الوحيد مع فريق بيرز، شارك كريستوفر في 31 مباراة. من بين تلك المباريات، حقق فوزًا ساحقًا على فريق روتشستر ريد وينغز في تصفيات الدوري الدولي، حيث لم يسمح لهم بتسجيل أي نقطة، ليتقدم بيرز بنتيجة 2-0. [ 5 ] في سلسلة البطولة ضد فريق مونتريال رويالز ، قدم كريستوفر أداءً قويًا على مدار سبعة أشواط، محققًا الفوز لبيرز، لكنه أصيب في ظهره ولم يلعب أي مباراة أخرى في ذلك الموسم. [ 6 ] أنهى الموسم بسجل 16 فوزًا و7 خسائر، ومعدل 2.82 نقطة مكتسبة، و12 مباراة كاملة. [ 3 ] في نهاية الموسم، اعتُبر كريستوفر أفضل لاعب واعد في مسودة القاعدة الخامسة ، واختاره فريق فيلادلفيا أثليتكس في المركز الأول. [ 7 ]
فريق فيلادلفيا أثليتكس
بعد مشاركته مع فريق أثليتكس في التدريبات الربيعية ، ضمّ المدير كوني ماك كريستوفر إلى قائمة الفريق الأول، وخاض أول مباراة له في 14 أبريل 1942. [ 8 ] في 5 مايو، شارك كريستوفر لأول مرة كرامي أساسي ضد فريق ديترويت تايجرز . فاز أثليتكس بالمباراة بنتيجة 2-1، وحقق كريستوفر فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي. [ 9 ] بعد فوز آخر بعد خمسة أيام، بدأ سلسلة طويلة من الهزائم. شارك في العديد من المباريات كرامي بديل، بما في ذلك مباراة في يونيو ضد فريق كليفلاند إنديانز حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة في ثلاث أشواط. [ 10 ] حقق فوزه الثالث في الموسم بعد ثلاثة أشهر من فوزه الثاني في 20 أغسطس في مباراة انتهت بفوز فريقه على واشنطن ناشونالز بنتيجة 2-1 . [ 11 ] أنهى الموسم بسجل 4 انتصارات و13 هزيمة، ومعدل 3.82 نقطة مكتسبة، و30 مباراة، و58 ضربة قاضية، و99 قاعدة مجانية . [ ٨ ] في الموسم التالي، جدد كريستوفر عقده مع فريق أثليتكس، وكان من بين الرماة القلائل المتبقين من العام السابق في الفريق، حيث تم استدعاء البقية للخدمة في الحرب العالمية الثانية. [ ١٢ ] بدأ الموسم ضمن التشكيلة الأساسية، وفاز في أول مباراة له في الموسم ضد فريق بوسطن ريد سوكس بنتيجة ٥-٠ . [ ١٣ ] خلال الموسم، تحول إلى أسلوب الرمي الجانبي ، مما أدى إلى ثلاثة انتصارات متتالية. [ ١٤ ] بعد خسارة أمام فريق تايجرز في ٩ يوليو، والتي جعلت سجله ٤-٦، لم يلعب كريستوفر مرة أخرى حتى ٢٤ أغسطس، وقضى بقية الموسم كرامي بديل. أنهى الموسم بسجل ٥-٨ ومعدل ٣.٤٥. [ ٨ ]
بدأ كريستوفر موسم 1944 كعضو في التشكيلة الأساسية إلى جانب دون بلاك ، ولوم هاريس ، وبوبو نيوسوم . ومع ذلك، فقد تناوب في النصف الأول من العام بين التشكيلة الأساسية وفريق الإغاثة. من بين تلك المشاركات، مباراة من 16 شوطًا ضد فريق شيكاغو وايت سوكس ؛ حيث لعب كريستوفر الأشواط الأربعة الأخيرة، وخسر فريقه بنتيجة 4-2 بعد أن سرق هال تروسكي القاعدة الرئيسية . [ 15 ] في 14 يوليو، حقق فوزًا بنتيجة 4-3 على فريق سيناتورز، مما ساعد فريقه على هزيمة لاعب قاعة المشاهير إيرلي وين لأول مرة منذ ثلاث سنوات. [ 16 ] بعد أن بدأ الموسم بسجل 4-10، حقق كريستوفر في 22 يوليو سلسلة انتصارات من سبع مباريات توجت بفوز ساحق بنتيجة 5-1 على فريق وايت سوكس. [ 17 ] أنهى الموسم بسجل 14-14، و84 ضربة قاضية، ومعدل رمي 2.97. [ 8 ] بعد انتهاء الموسم، قام كريستوفر وآخرون بجولة استعراضية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وانتهت في ويناتشي، واشنطن . [ 18 ]
في الموسم التالي، كان كريستوفر جزءًا من فريق أثليتكس المتفائل لعام 1945 ، لدرجة أن المدرب إيرل ماك اعتبر أن كريستوفر وبلاك ونيوسوم وجيسي فلوريس أفضل رباعي من الرماة الأساسيين في الدوري. [ 19 ] أمضى معظم فترة التدريب الربيعي منتظرًا عقدًا جديدًا، والذي تم الاتفاق عليه أخيرًا في منتصف مارس. [ 20 ] غاب عن الأسبوعين الأولين من الموسم بسبب الإصابة، وفاز في أول مباراة له في الموسم في 18 أبريل، محققًا فوزًا ساحقًا على فريق سيناتورز في 12 شوطًا دون أن يستقبل أي نقطة. [ 21 ] ثم حقق فوزًا آخر على فريق بوسطن ريد سوكس ، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة في أول 21 شوطًا له في الموسم. [ 22 ] في منتصف يونيو، كان كريستوفر قد فاز بعشر مباريات، وهو رقم لم يتصدر به الدوري فحسب، بل كان أكثر من مجموع انتصارات بقية رماة فريق أثليتكس (سبعة انتصارات). [ 23 ] في 21 يوليو، شارك كريستوفر في مباراة من 24 شوطًا ضد فريق تايجرز انتهت بالتعادل 1-1؛ لعب 13 شوطًا بينما لعب جو بيري الأشواط الـ 11 المتبقية. [ 24 ] على الرغم من البداية القوية التي حققها كريستوفر في الموسم، إلا أنه عانى خلال النصف الثاني. خسر سبع مباريات متتالية على مدار شهرين قبل أن يحقق فوزًا آخر في 19 أغسطس ضد فريق تايجرز. [ 25 ] أنهى العام بسجل 13 فوزًا و13 خسارة ومعدل 3.17 نقطة مكتسبة. [ 8 ] تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي ، إلا أن المباراة أُلغيت نتيجة للحرب العالمية الثانية. [ 26 ]
بدأ موسم 1946 بكريستوفر كلاعب محتمل للتبادل. حاول فريق أثليتكس ضم جوني ليندل من فريق يانكيز، لكنهم أرادوا كريستوفر في المقابل. رفض ماك التخلي عنه، ونتيجة لذلك لم تتم الصفقة. [ 27 ] بدأ الموسم ضمن التشكيلة الأساسية، وكان الرامي الأساسي في المباراة الافتتاحية التي خسرها فريقه أمام يانكيز بنتيجة 5-0. [ 28 ] خلال الجزء الأول من الموسم، تناوب كريستوفر بين التشكيلة الأساسية والاحتياطية. في مباراة خسرها فريقه أمام إنديانز بنتيجة 7-3 في 18 يوليو، لم يتمكن كريستوفر من إكمال الشوط الثاني، حيث سمح بتسجيل خمس نقاط. [ 29 ] بعد ذلك، لم يلعب لمدة شهر، وقضى بقية الموسم كرامي احتياطي بين الحين والآخر. أنهى الموسم بخمسة انتصارات وسبع هزائم ومعدل 4.30. [ 8 ] بعد انتهاء الموسم، بدأ كريستوفر بالتفكير في اعتزال لعبة البيسبول. لقد فقد 10 أرطال في الأشهر الأخيرة من الموسم وكان نحيفًا في البداية، وقرر أنه سيتقاعد إذا لم يتمكن من استعادة الوزن خلال فصل الشتاء. [ 30 ]
استعاد كريستوفر وزنه وانضم مجددًا إلى فريق أثليتكس لموسم 1947. وبينما دار الحديث عن إبقائه ضمن التشكيلة الأساسية، أصبح في النهاية لاعبًا احتياطيًا بدوام كامل. مع ذلك، استطاع كريستوفر المساهمة بمهاراته الهجومية؛ إذ سجل نقطة الفوز في مباراة 29 مايو ضد فريق ريد سوكس. [ 31 ] على مدار الموسم، تطور كريستوفر ليصبح لاعب الإغلاق لفريق أثليتكس ، حيث كان ينهي المباريات عندما يعجز رماة الفريق عن إكمالها. أنهى الموسم بعد أن لعب 44 مباراة، وأنهى 38 منها، وحقق 12 إنقاذًا . كما حقق 10 انتصارات وسبع هزائم، بمعدل 2.90 نقطة مكتسبة. [ 8 ] في نهاية الموسم، امتنع كريستوفر عن تجديد عقده، مطالبًا إما بدور أساسي في التشكيلة أو بزيادة في راتبه للبقاء لاعبًا احتياطيًا. اتفق الطرفان على صفقة في نهاية فبراير، وبدا أنه سيصبح لاعبًا أساسيًا خلال موسم 1948. [ 32 ]
كليفلاند إنديانز
بينما كان كريستوفر ينتظر عقدًا جديدًا من فريق أثليتكس، كان يحاول أيضًا زيادة وزنه. حضر حوالي 40 مأدبة نيابةً عن كوني ماك خلال فترة الراحة بين المواسم، وعلى الرغم من عاداته الغذائية، ظل وزنه 170 رطلاً، دون أن يزيد أونصة واحدة. [ 33 ] بعد التوصل على ما يبدو إلى اتفاق مع أثليتكس، اشترى فريق كليفلاند إنديانز كريستوفر في 3 أبريل 1948. وبينما تمت الصفقة بين ماك ومالك فريق إنديانز، بيل فيك ، قال ماك إنه ما كان ليُبرمها إلا بموافقة كريستوفر، وهو ما لم يكن يتوقع حدوثه. [ 34 ] تفاعل مدير فريق إنديانز، لو بودرو، بشكل إيجابي مع الصفقة وشعر أنها القطعة المفقودة لتحقيق لقب الدوري. قال عن الصفقة: "مع وجود كريستوفر في فريقنا، نحن بالتأكيد من المنافسين". [ 35 ]
بينما كان كريستوفر يأمل في أن يبدأ أساسيًا، شعر فريق إنديانز، كما شعر فريق أثليتكس، أنه سيكون أفضل كرامي احتياطي. في بداية الموسم، أخبر كريستوفر فيك أن عام 1948 سيكون عامه الأخير، حيث انضمت زوجته إلى جانب الأطباء، راغبةً في اعتزاله، مشيرةً إلى أنه يلعب بالفعل "في وقت مستعار". [ 36 ] أمضى الموسم كرامي احتياطي رئيسي لفريق إنديانز إلى جانب إد كليمان ، وكلاهما كانا يُعتبران من أفضل الرماة الاحتياطيين في الدوري في ذلك الموسم. [ 37 ] أنهى كريستوفر الموسم بـ45 مباراة، محققًا سجلًا من 3 انتصارات وهزيمتين، ومعدل رمي 2.90، و17 إنقاذًا، وهو ما تصدر به الدوري. [ 8 ] في سلسلة بطولة العالم لعام 1948 ، لعب في المباراة الخامسة، وواجه مايك ماكورميك وإيدي ستانكي . سمح بتسجيل ضربات فردية لكل من الضاربين وسمح بتسجيل نقطتين، وتم استبداله بساتشيل بيج ، منهياً بذلك مشاركته الوحيدة في الأدوار الإقصائية. [ 38 ]
بعد انتهاء بطولة العالم، فكّر كريستوفر في الاعتزال، وفي يناير 1949، أعلن قراره رسميًا. إلا أنه في بداية فبراير، تراجع عن قراره ووقّع عقدًا مع فريق إنديانز، وقرر اللعب لسنة إضافية. [ 39 ] وبعد شهر، مع بدء التدريبات الربيعية، قرر الاعتزال نهائيًا، منهيًا بذلك مسيرته في لعبة البيسبول. [ 40 ]
مرحلة لاحقة من العمر
بعد تقاعده، انتقل كريستوفر إلى سان دييغو ، حيث عاش مع زوجته وأطفاله الثلاثة. في ديسمبر 1950، خضع كريستوفر لعملية جراحية في القلب، وبعدها شعر بتفاؤل بشأن إمكانية عودته للعب البيسبول. [ 2 ] بعد تجربة أداء مع فريق إنديانز عام 1951، انضم إلى فريق سان دييغو بادريس براتب دولار واحد سنويًا. أمضى عدة أسابيع يتدرب مع الفريق، لكن تم الاستغناء عنه في نهاية أبريل، لتنتهي بذلك محاولته للعودة. [ 41 ]
بعد فشل محاولته الأخيرة للعودة، انتقل كريستوفر للعمل في مصنع طائرات في سان دييغو. [ 42 ] توفي في مسقط رأسه ريتشموند، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 37 عامًا في 5 ديسمبر 1954، ودُفن في كنيسة تشابل أوف ذا تشايمز في أوكلاند، كاليفورنيا .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ فولرتون، هيو الابن (10 أبريل 1942). "ملخص رياضي" . ريدينغ إيغل . ص 23. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- 1 2 "جراحة القلب قد تسمح لكريستوفر بالعودة إلى الملعب" . صحيفة لويستون المسائية . 29 نوفمبر 1950. ص 14. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- 1 2 3 4 "إحصائيات وتاريخ روس كريستوفر في دوري البيسبول الصغير" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2010 .
- ↑ "فريق نيوارك بيرز يشتري ثمانية لاعبين من فرق الدرجة الثانية". صحيفة بالتيمور صن . 13 سبتمبر 1940. ص 19.
- ↑ «الدببة تهزم ريد وينغز مجدداً بنتيجة 7-0؛ وتتقدم 2-0 في سلسلة كأس المحافظين» . صحيفة نيويورك تايمز . 10 سبتمبر 1941. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2010 .
- ↑ "أسماء اللاعبين الصاعدين المتميزين تزين قوائم أندية الدوري الرئيسي". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 5 فبراير 1942. ص 11.
- ↑ "ستة عشر لاعباً مرشحون للاختيار" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 1 أكتوبر 1941. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "إحصائيات وتاريخ روس كريستوفر" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010 .
- ↑ "أثليتكس يفوز على تايجرز بنتيجة 2-1 في الشوط الثامن؛ كريستوفر، الذي يخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي، يحد من ديترويت إلى 3 ضربات" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "مورت كوبر يحقق فوزه السابع هذا العام مع فوز كاردينالز بصعوبة بنتيجة 2-1" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . 11 يونيو 1942. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "فوز فريق أثليتكس 9-6 على فريق ناشونالز 2-1". صحيفة هارتفورد كورانت . 21 أغسطس 1942. ص 16.
- ↑ "الرمي يُعتبر أكبر مشكلة لفريق أوكلاند أثلتكس عام 1943" . صحيفة ذا ستار آند سنتينل . 3 أبريل 1943. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "بوسطن تُهزم أمام أثليتكس؛ إجمالي عدد المباريات بدون تسجيل أي نقطة يصل إلى ثماني مباريات" . صحيفة ميلووكي جورنال . 24 أبريل 1943. ص 12. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "الفوز بفضل تسليم السلاح الجانبي" لفيلم "كريستي"" صحيفة بالم بيتش بوست . 30 مايو 1943. ص 17. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010. "
- ↑ "هال تروسكي يسرق القاعدة الرئيسية، ويتغلب على فريق ماكس" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 12 مايو 1944. ص 14. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "والترز مجدداً تحت الأضواء الرياضية" . صحيفة لويستون المسائية . 15 يوليو 1944. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "براونز سينهي الموسم في ملعبه" . صحيفة سان خوسيه المسائية . 23 أغسطس 1944. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "لاعبو الدوري الكبير يغطون نفقات رحلتهم الاستعراضية". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 19 أكتوبر 1944. ص 1.
- ↑ "أفضل توقعات فريق أوكلاند أثلتكس لموسم 1945 منذ عدة سنوات" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . 13 مارس 1945. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ ماير، تيد (14 مارس 1945). "روس كريستوفر من فريق أوكلاند أثلتكس، المتوقع أن يكون أحد أفضل لاعبي الرمي بالكرة في الدوري الأمريكي، ينهي إضرابه" . تايمز ديلي . ص 5. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "أولويات الموسم". الأخبار الرياضية . 26 أبريل 1945. ص 16.
- ↑ "كريستوفر يتألق مجدداً في ألعاب القوى" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 23 أبريل 1945. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ كادي، جاك (16 يونيو 1945). "أنصتوا يا رفاق! توني ذو الطنين يتحدث" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 2. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ بومغارتنر، ستان (26 يوليو 1945). "لعبة مزدوجة مثيرة تُختتم بها مباراة تايغرز-أثليتيك التي امتدت لـ24 شوطًا". ذا سبورتينغ نيوز . ص 12.
- ↑ "بوروي يثبت أنه على ما يرام" . صحيفة نيفادا ديلي ميل . 20 أغسطس 1945. ص 6. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "جوائز الدوري الأمريكي لعام 1945، ونجوم كل النجوم، والمزيد من القادة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
- ↑ "تجارة ماك تثير الغضب" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال . 15 مارس 1946. ص 10. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "فيلر يحقق فوزًا ساحقًا بثلاث ضربات فقط مع بداية الموسم" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 17 أبريل 1946. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "الهنود يهذبون ألعاب القوى". صحيفة بالتيمور صن . 19 يوليو 1946. ص 16.
- ↑ هول، دان (27 نوفمبر 1946). "مواكبة آخر مستجدات لعبة البيسبول" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "راس كريستوفر يسجل ضربة فردية في الشوط التاسع ليُسقط فريق ريد سوكس". صحيفة هارتفورد كورانت . 30 مايو 1947. ص 11.
- ↑ "كريستوفر يحصل على وظيفة مبتدئة بتقدير ممتاز" . ريدينغ إيغل . 28 فبراير 1948. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ مورو، آرت (3 مارس 1948). "أربعون وليمة لم تُضف وزناً لكريستوفر". ذا سبورتينغ نيوز . ص 16.
- ↑ مورو، آرت (14 أبريل 1948). "بيع فريق أوكلاند أثلتكس لكريستوفر يُفاجئ حتى كوني". ذا سبورتينغ نيوز . ص 7.
- ↑ ماكولي، إد (14 أبريل 1948). "استقبال روس النحيل كلاعب أساسي في فريق ويغوام". ذا سبورتينغ نيوز . ص 7.
- ↑ فوغان، دوغ (4 مايو 1948). "على طريق التعافي" . صحيفة وندسور ستار . ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ رايخلر، جو (29 يونيو 1948). "أفضل رماة الإغاثة يحافظون على تقدم المتنافسين على اللقب" . صحيفة أوسو أرغوس برس . ص 7. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم، 10 أكتوبر 1948، بين فريقَي برايفز وإنديانز" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2010 .
- ↑ "روس كريستوفر يعيد النظر؛ ويوقع مع كليفلاند مجدداً" . يوجين ريجستر جارد . 3 فبراير 1949. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "روس كريستوفر يترك دوري البيسبول الرئيسي نهائياً". صحيفة هارتفورد كورانت . 4 مارس 1949. ص 19.
- ↑ "دوري ساحل المحيط الهادئ". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 2 مايو 1951. ص 24.
- ↑ جيبونز، فرانك (26 مارس 1952). "كريستوفر يلتقط بريسي". الأخبار الرياضية . ص 2.
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من موقع Baseball Reference · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac
- ورقة البيانات الرجعية
- مواليد عام 1917
- وفيات عام 1954
- نجوم الدوري الأمريكي
- لاعبو البيسبول من ريتشموند، كاليفورنيا
- لاعبو فريق كليفلاند إنديانز
- لاعبو فريق كلوفيس بايونيرز
- لاعبو فريق إل باسو تكسانز
- رماة البيسبول في الدوري الرئيسي
- لاعبو فريق نيوارك بيرز (الدوري الدولي)
- لاعبو فريق فيلادلفيا أثليتكس
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
- لاعبو فريق ويناتشي تشيفز
- خريجو مدرسة ريتشموند الثانوية (ريتشموند، كاليفورنيا)
