حظر الكتب الروسية في أوكرانيا

دخل حظر الكتب الروسية في أوكرانيا حيز التنفيذ في 30 ديسمبر/كانون الأول 2016، عندما وقّع الرئيس بيترو بوروشينكو قانونًا يقيد استيراد الكتب من روسيا إلى أوكرانيا . ^{[ 1 ]} ويُعدّ هذا أحد عناصر النزاع العسكري المستمر بين أوكرانيا وروسيا . ^{[ 2 ]}

بحسب القانون، يُسمح للشخص الواحد باستيراد ما لا يزيد عن عشرة كتب من روسيا دون تصريح، كما يُحظر توزيع الكتب الروسية دون ترخيص. ^{[ 1 ]}

في ضوء استمرار الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، أقر البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) في 19 يونيو/حزيران 2022 قانونًا لاحقًا يحظر استيراد جميع الكتب والمطبوعات من روسيا وبيلاروسيا ، بالإضافة إلى الأراضي الأوكرانية الخاضعة للاحتلال الروسي. [ ^{3 ] علاوة} على ذلك، يجب فحص جميع المنشورات الروسية المستوردة من دول ثالثة (أي دول ما بعد الاتحاد السوفيتي بشكل رئيسي ) للتأكد من خلوها من أي محتوى معادٍ لأوكرانيا قبل السماح بتوزيعها وبيعها في أوكرانيا. ^{[ 4 ]} وقّع الرئيس زيلينسكي القانون في 22 يونيو/حزيران 2023. ^{[ 5 ]}

ينص شرط آخر (يدخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2023) على أنه يُسمح في أوكرانيا بنشر الكتب باللغة الأوكرانية فقط، وهي لغات الجماعات العرقية الأصلية في أوكرانيا ^{[ 6 ]} (أي التتار القرم ، والكاراييم ، والكريمتشاك ) ، إلى جانب اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي . ^{[ 7 ]} علاوة على ذلك، أقر البرلمان خلال الجلسة نفسها قانونًا ^{[ 8 ]} يحظر استيراد الموسيقى الروسية واللغة الروسية، وعرضها، وبثها في أوكرانيا. ^{[ 9 ]}

تتولى اللجنة الحكومية للإذاعة والتلفزيون ، التي تشمل مهامها إنفاذ السياسة الإعلامية في أوكرانيا ، إدارة تراخيص الكتب، وكان من مهامها إصدار قرارات حظر على الكتب التي تُعتبر غير لائقة والتي تأتي "من أراضي الدولة المعتدية ومن الأراضي الأوكرانية المحتلة مؤقتًا ". تشمل المطبوعات التي تتطلب تراخيص الكتب والكتيبات وكتب الأطفال ، بما في ذلك كتب التلوين ، بالإضافة إلى الخرائط والأطالس والكرات الأرضية . يُسجل كل ترخيص في السجل الحكومي ويكون ساريًا لمدة أقصاها خمس سنوات. تستند قرارات الحظر إلى تقييمات مجلس من الخبراء ، ويجوز الطعن فيها . ^{[ 10 ]}

قُدِّم القانون إلى البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا ) في سبتمبر/أيلول 2016. ^{[ 11 ]} وكان القانون في جوهره نسخةً من حظر عام 2015 لـ 38 كتابًا من روسيا، بهدف "حماية المواطنين الأوكرانيين من استخدام أساليب الحرب المعلوماتية والتضليل، ومن انتشار أيديولوجية الكراهية والفاشية وكراهية الأجانب والانفصالية". ومن بين الكتب المحظورة كتبٌ لمؤلفين قوميين روس ، هم ألكسندر دوغين وإدوارد ليمونوف وسيرغي غلازييف . ^{[ 12 ]}

كانت الكتب الروسية تشكل آنذاك حوالي 60% من السوق. وتوقع خبراء بيع الكتب حدوث اضطراب كبير ونقص في المعروض ونمو السوق السوداء للكتب . ^{[ 13 ]}

في أغسطس/آب 2017، حظرت اللجنة استيراد روايتين لبوريس أكونين ومذكرات فلاديمير فيسوتسكي ، نُشرتا من قِبل دار نشر زاخاروف التي تتخذ من موسكو مقرًا لها. ^{[ 14 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2018، حظرت استيراد كتب الأطفال التي تتناول أبطال الملاحم الروسية ، بالإضافة إلى بعض المذكرات والكتب التاريخية، المطبوعة أيضًا في روسيا. ^{[ 15 ]}

في سبتمبر/أيلول 2018، حظر مجلس منطقة لفيف استخدام الكتب والأفلام والأغاني باللغة الروسية في الأماكن العامة بالمنطقة حتى انسحاب روسيا من أوكرانيا. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وقد ألغت محكمة لفيف الابتدائية هذا الحظر في يناير/كانون الثاني 2019، على الرغم من أن جزءًا منه أيدته محكمة الاستئناف الإدارية الثامنة في مايو/أيار 2019. ^{[ 18 ]} وقضت المحكمة العليا في أوكرانيا في 15 أغسطس/آب 2019 بأن قرار تعليق استخدام المنتجات الثقافية باللغة الروسية في مقاطعة لفيف كان قانونيًا. ^{[ 19 ]} وظل هذا التعليق ساريًا حتى فبراير/شباط 2022. ^{[ 20 ]}