روث أولاي

روث أولاي (1 يوليو 1924 - 3 سبتمبر 2021) مغنية جاز أمريكية ولدت في سان فرانسيسكو ، وهي ابنة حاخام وأم تعمل في جوقة غنائية. انتقلت إلى لوس أنجلوس وهي لا تزال رضيعة، وأصبحت أولاي شخصية بارزة في مشهد النوادي الليلية في هوليوود في أواخر الأربعينيات وطوال الخمسينيات وأوائل الستينيات. ^{[ 1 ]}

وُلدت روث ليسور في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، في الأول من يوليو عام ١٩٢٤، لوالديها هيرمان ونينا فايس ليسور. كانت في البداية موهوبةً في العزف على البيانو، ونما اهتمامها بالموسيقى من خلال تأثرها بعمل والدتها في الغناء الجماعي الاحترافي. في سن السادسة عشرة أو السابعة عشرة، وبينما كانت تعمل سكرتيرةً في شركة توينتيث سينشري فوكس ، تلقت روث دروسًا في الغناء على يد مدربة الصوت فلورنس راسل ( دوروثي داندريج ). وخلال عملها، التقت بإحدى مغنيات ديوك إلينغتون ، إيفي أندرسون. حضرتا معًا الحفل الذي كان يُحييه إلينغتون، حيث أقنعها بالغناء. في عام ١٩٤٢، غنّت في حفل زفاف والدتها الثاني، وأبهرت إحدى المدعوات، وهي زوجة كاتب الأغاني إيرفينغ غوردون ( أغنيتا "ألقِ أمي من القطار " و "لا تُنسى "). عرّف غوردون روث على عازف الجاز بيني كارتر، الذي أصبح مرشدها الموسيقي. ^{[ ٢ ]}

غنّت تحت اسم رايتشل ديفيس، وبسبب بشرتها الداكنة، تظاهرت بأنها امرأة سوداء، مع كارتر في سان دييغو ، ولاحقًا مع جيري فيلدينغ في نوادي لوس أنجلوس وبيفرلي هيلز، بينما كانت تعمل في وظيفة سكرتيرة في شركة توينتيث سينشري فوكس ، بما في ذلك العمل مع كاتب السيناريو الشهير بريستون ستورجس . في مسرح كاباريه كونسرت، حيث عملت كنادلة ومغنية، لفتت انتباه بيل هيتشكوك من شركة زيفير ريكوردز. رُوِّج لأول ألبوم لها مع زيفير عام 1956 على أنه ينتمي إلى "تقاليد البلوز الصاخبة"، و"أسلوب البوب"، و"أداء متأرجح". ^{[ 3 ]}

أثناء عزفها في نادي ليتل كلوب، تواصل بيل بيرتون، مدير أعمال فنانين كبار مثل جيمي دورسي وديك هايمز ، مع روث ، وسرعان ما حصلت على فرصتها الذهبية عندما حجز لها بيرتون حفلاً طارئاً في نادي أفانت غارد بدلاً من بيلي هوليداي التي أُصيبت بوعكة صحية. تطور الأمر لاحقاً إلى سلسلة حفلات رئيسية، إلى جانب شيلي بيرمان ، وفرقة مات دينيس تريو، وليني بروس . وكان من رواد النادي الموزع الموسيقي بيت روغولو ، الذي كان مسؤولاً عن اكتشاف المواهب وتطويرها في شركة ميركوري ريكوردز .

أصدرت ألبومها الأول "OLAY! The New Sound of Ruth Olay" مع شركة ميركوري عام 1958، وتلاه ظهورها كضيفة شرف في برنامج " ذا تونايت شو " مع جاك بار . ^{[ 4 ]} وأصبحت "نجمة الغناء في برنامج جاك بار" خلال فترة تقديمه، كما ظهرت لاحقًا في برنامج جوني كارسون ، برفقة ديوك إلينغتون . وشملت مشاركاتها اللاحقة برنامج جيري فيلدينغ التلفزيوني، ومع ميرف غريفين ، وجاكي غليسون ، وستيف ألين . وفي عام 1961، وجدت أولاي وقتًا لتأدية دور جولي في مسرحية "شو بوت" من إنتاج لويس ويونغ .

في ألبومها الثاني "Easy Living" مع شركة ميركوري عام ١٩٥٩، تعاونت أولاي مع جيري فيلدينغ، الذي سبق له العمل مع فرق موسيقية كبيرة مثل فرق كاي كايزر ، وكلود ثورنهيل ، وجيمي لونسفورد ، وتومي دورسي ، وتشارلي بارنيت ، وليس براون . بعد انفصالها عن ميركوري، أصدرت أولاي ألبومات أخرى مع شركات إنتاج متنوعة، واستمرت في الظهور في النوادي الليلية والبرامج التلفزيونية حتى ستينيات القرن العشرين (على سبيل المثال: ظهورها مع سو ريني على قناة KTLA في ١١ يونيو ١٩٦٥). ^{[ ٥ ]} بعد قضاء بعض الوقت في تقديم عروض في أوروبا، حيث استمرت شعبية موسيقى الجاز الأمريكية، ^{[ ٦ ]} عادت أولاي إلى الولايات المتحدة، واعتزلت الغناء تدريجيًا.

توفي أولاي في 3 سبتمبر 2021 في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 97 عامًا. ^{[ 7 ]}

انفصل والدا أولاي عندما كانت في السادسة من عمرها، وأصبح والدها رئيس قسم الأبحاث في شركة وارنر براذرز. تزوجت روث ثلاث مرات، أولها من ليونيل أولاي من عام ١٩٤٧ إلى ١٩٤٩، والذي اتخذت اسمه اسمًا فنيًا لها. أنجبا ابنةً تُدعى إيمي عام ١٩٤٩، ولديها ابن من زواج لاحق. كان طلاقها الثاني عام ١٩٦١. وفي عام ١٩٦٣، تزوجت من مدير أعمالها لي ماجيد، وأنجبا ابنًا يُدعى آدم.

• 1956 - حان الوقت ؛ ألبوم Zephyr 12004
• 1956 - "الحب الجيد" / "قمر قطف القطن"؛ أغنية منفردة من إنتاج شركة زفير ZR 70002
• 1958 - أولاي! الصوت الجديد لروث أولاي ؛ ألبوم ميركوري MG 36125
• 1959 - حياة سهلة ؛ ميركوري إم جي 20390 إل بي
• 1959 - "أريد أن أكون صديقك" / "نيابةً عن رجال الإطفاء الزائرين"؛ ميركوري 71453 (78  دورة في الدقيقة) 71432X45 (45  دورة في الدقيقة) أغنية منفردة
• 1959 - لا تفعل أبدًا / أريد أن أكون صديقك؛  إصدار ترويجي لأغنية منفردة من إنتاج ميركوري (DJ43) بسرعة 45 دورة في الدقيقة
• ١٩٦٠ - تسجيل مباشر من حفل السيد كيلي ؛ يونايتد آرتيستس UAL 3115(M) UAL 6115 (S) LP
• 1963 - أولاي! أوكي!! ؛ إيفرست 5218 (متوسط) 1218 (صغير) أسطوانة طويلة
• 1963 - سأبني جبلاً / الطائر القرمزي؛ إيفرست 2037،  أسطوانة منفردة 45 دورة في الدقيقة
• 1966 - بارك الله الطفل / ليس لديّ سوى الحزن؛  أغنية منفردة ABC 10870 بسرعة 45 دورة في الدقيقة
• 1966 - روح في الليل ؛ ألبوم ABC 573
• 1979 - موسيقى الجاز في مهرجان أوجاي بول - راي ليذروود (طبول)، إيدي ميلر (ساكسفون)، وروث أولاي (غناء)؛ تسجيلات تاون هول 527
• 1982 - روث أولاي تغني موسيقى الجاز اليوم ؛ تسجيلات لوريل LR-8501 LP
• ١٩٨٢ - شاهد ما سيحدث - روث أولاي وأصدقاؤها؛ تسجيلات لوريل LR-8502 LP

• فيديو على يوتيوب
• فيديو على يوتيوب