Dorothy Dandridge

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

Dorothy Jean Dandridge (November 9, 1922 – September 8, 1965) was an American actress and singer. She was the first African American to be nominated for the Academy Award for Best Actress for Carmen Jones (1954).[1] Dandridge had also performed as a vocalist in venues such as the Cotton Club and the Apollo Theater. During her early career, she performed as a part of the Wonder Children, later the Dandridge Sisters, and appeared in a succession of films, usually in uncredited roles.

In 1959, Dandridge was nominated for a Golden Globe Award for Porgy and Bess. She was the subject of the 1999 biographical film Introducing Dorothy Dandridge, with Halle Berry portraying her. She had been recognized with a star on the Hollywood Walk of Fame.[2]

Dandridge was married and divorced twice, first to dancer Harold Nicholas (the father of her daughter, Harolyn Suzanne) and then to hotel owner Jack Denison. Dandridge died in 1965 at the age of 42.[2]

Early life

Dorothy Jean Dandridge was born in 1922 in Cleveland, Ohio to entertainer Ruby (née Butler) and Cyril Dandridge.[3][4] Her father was a cabinetmaker and Baptist minister. Her parents separated before her birth.

Ruby created a song-and-dance act for her two young daughters, Vivian and Dorothy, under the name The Wonder Children. The act was managed by her lover, Geneva Williams.[5] Williams was said to have had a bad temper and to have cruelly disciplined the children.[6] The sisters toured the Southern United States almost nonstop for five years (rarely attending school), while Ruby worked and performed in Cleveland.[7]

During the Great Depression, work virtually dried up for the Dandridges, as it did for many Chitlin' Circuit performers. Ruby moved her family to Hollywood, California, where she found steady work on radio and film in small domestic-servant parts. After that relocation, in 1930, Dorothy attended McKinley Junior High School in Pasadena.[8]

The Wonder Children were renamed The Dandridge Sisters in 1934. Dandridge and her sister were teamed with dance schoolmate Etta Jones.[5]

Career

Beginnings

استمرت الأخوات داندريج بقوة لعدة سنوات، وتم حجزهن في العديد من النوادي الليلية الشهيرة في نيويورك، بما في ذلك نادي كوتون ومسرح أبولو . [ 9 ]

ظهرت دوروثي داندريج لأول مرة على الشاشة في سن الثانية عشرة، حيث قامت بدور بديل لأحد أعضاء فرقة "ذا كابين كيدز" في الفيلم الكوميدي الموسيقي "ميسيسيبي" (1935) من بطولة بينغ كروسبي و دبليو سي فيلدز . [ 10 ] وفي العام نفسه، عندما ظهرت فرقة "ذا كابين كيدز" كضيوف شرف في الفيلم الكوميدي القصير " حبيب المعلم " من سلسلة " أور غانغ" ، ظهرت داندريج أيضًا في دور صغير. وكجزء من فرقة "ذا داندريج سيسترز"، شاركت أيضًا في فيلم "البث الكبير لعام 1936 " (1936) مع بيل "بوجانجلز" روبنسون ، وفيلم "يوم في السباقات" مع الأخوة ماركس ، وفيلم " لا يمكن أن يدوم إلى الأبد" (كلاهما عام 1937) مع الأخوة جاكسون. [ 11 ] وعلى الرغم من أن هذه المشاركات كانت محدودة نسبيًا، إلا أن داندريج استمرت في اكتساب الشهرة من خلال عروضها في النوادي الليلية في جميع أنحاء البلاد.

كان أول دور سينمائي مُعتمد لداندريج في فيلم " أربعة سيموتون " (1940). وقد جسّدت فيه دور قاتلة، وهو فيلم يُصنّف ضمن أفلام السود ، ولم يُضف الكثير إلى مسيرتها السينمائية. ونظرًا لرفضها للأدوار النمطية المُخصصة للسود، كانت خياراتها محدودة في الأفلام. [ 12 ] وقد شاركت بأدوار صغيرة في فيلم "سيدة من لويزيانا" مع جون واين ، وفي فيلم "غروب الشمس" مع جين تيرني ، وكلاهما عُرض عام 1941.

النجاح كمؤدٍّ متخصص

ظهرت داندريج كجزء من الأغنية الخاصة " تشاتانوغا تشو تشو " في الفيلم الموسيقي الناجح "سن فالي سيريناد " عام 1941 من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس . وكان هذا الفيلم أول مرة تؤدي فيها مع الأخوين نيكولاس . [ 13 ]

إلى جانب ظهورها على الشاشة، شاركت داندريج في عشرة أفلام موسيقية قصيرة (ساونديز ) - وهي أفلام مدتها ثلاث دقائق تُعرض على أجهزة عرض تعمل بقطع النقود - خلال عامي 1941 و1942. ظهرت كراقصة في فيلم "دمية ورقية" للأخوين ميلز ، لكنها عادةً ما كانت تظهر كمغنية في أفلام موسيقية قصيرة مثل "تأرجح من أجل عشاءك"، و"بدلة زوت (مع ثنية رائعة)"، و"رقصة البقرة"، و"نعم، بالفعل!". أبرزت هذه الأفلام مواهبها الموسيقية والتمثيلية، بالإضافة إلى جمالها وجاذبيتها. أصبحت دوروثي داندريج، إلى جانب ممثلة جديدة أخرى، غيل ستورم ، أول نجمتين في أفلام ساونديز. [ 14 ]

في عام ١٩٤١، كانت داندريج من أبرز المشاركات في العرض الموسيقي "Jump for Joy" لدوق إلينغتون. وظهرت بين الحين والآخر في الأفلام وعلى خشبة المسرح طوال ما تبقى من أربعينيات القرن العشرين، كما غنّت في فرق موسيقية مع كاونت باسي في فيلم "Hit Parade" عام ١٩٤٣، ومع لويس أرمسترونغ في فيلمي "Atlantic City" (١٩٤٤) و "Pillow to Post " (١٩٤٥). وفي عام ١٩٤٤، تألقت داندريج على خشبة المسرح في مسرحية "Sweet 'N Hot" الموسيقية، التي عُرضت على مسرح مايان في لوس أنجلوس من إنتاج ليون هيفلين الأب ، واستمر عرضها ليلًا لمدة ١١ أسبوعًا. [ ١٥ ] وفي عام ١٩٥١، ظهرت داندريج بدور ميلمندي، ملكة الأشوبا، في فيلم "Tarzan's Peril " من بطولة ليكس باركر وفيرجينيا هيوستن . وعندما اعترض قانون إنتاج الأفلام على "المشاهد الجنسية الصريحة" في الفيلم، لفتت داندريج الأنظار بشدة لارتدائها ملابس اعتُبرت "فاضحة". أدى الضجيج الإعلامي المستمر حول خزانة ملابس داندريج إلى ظهورها على غلاف مجلة إيبوني في أبريل 1951. وفي العام نفسه، حصلت على دور البطولة في فيلم " هارلم غلوبتروترز" ، وهو فيلم درامي من إنتاج كولومبيا بيكتشرز يتناول قصة فريق كرة السلة الاستعراضي .

في مايو 1951، حققت داندريج افتتاحًا مبهرًا في ملهى موكامبو الليلي في غرب هوليوود، وهو الأكبر في تاريخه، بعد تدريب دؤوب وقرارات مدروسة بشأن أسلوبها مع عازف البيانو فيل مور . بدا هذا النجاح بمثابة منعطف جديد في مسيرتها الفنية، وظهرت في نيويورك وفي مقهى دو باريس في لندن بنجاح مماثل. [ 16 ] وفي عودتها إلى موكامبو في ديسمبر 1952، شاهدها وكيل من استوديوهات مترو غولدوين ماير، وأوصى رئيس الإنتاج دوري شاري بأن تظهر كمغنية في الملهى، باسمها الحقيقي، في فيلم "Remains to Be Seen" ، الذي كان قيد الإنتاج آنذاك. أدت معرفتها بدوري شاري إلى اختياره لها لتجسيد دور جين ريتشاردز في فيلم " Bright Road" - أول دور بطولة لها، والذي وصفت فيه نفسها بأنها "ممثلة رائعة ومؤثرة" - وهو الدور الذي روّج له الإعلان الترويجي للفيلم. شكّل الفيلم، الذي تمحور حول معاناة معلمة في الوصول إلى طالب مضطرب، أول ظهور سينمائي لداندريج أمام هاري بيلافونتي . وواصلت عروضها في النوادي الليلية، وظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية المنوّعة في بداياتها، بما في ذلك برنامج إد سوليفان " توست أوف ذا تاون" . [ 17 ]

كارمن جونز وشركة فوكس للقرن العشرين

في عام ١٩٥٣، بدأت شركة توينتيث سينشري فوكس عملية البحث عن المواهب لاختيار طاقم تمثيلي لفيلم موسيقي مقتبس بالكامل من مسرحية كارمن جونز الموسيقية التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي عام ١٩٤٣، من بطولة ممثلين سود . وقد حدّث هذا الإنتاج أوبرا كارمن لجورج بيزيه لتناسب حقبة الحرب العالمية الثانية، مع التركيز على الأمريكيين من أصول أفريقية. وكانت داندريج قد لعبت مؤخرًا دور البطولة كمُدرّسة في فيلم برايت رود ، ولم يستطع المخرج والكاتب أوتو بريمنغر تخيّل داندريج في دور المرأة الفاتنة الكلاسيكية في فيلم كارمن جونز (١٩٥٤) . ورأى أنها ستكون مناسبة لدور سيندي لو الأصغر. وقد ارتدت داندريج، التي كانت قد اختارت ملابس مناسبة لاختبار الأداء لفيلم برايت رود لتتناسب مع شخصية المُدرّسة الخجولة التي جسّدتها في ذلك الفيلم، ملابس مناسبة لاختبار المكياج الخاص بها، وعملت مع خبراء مكياج ماكس فاكتور لإضفاء مظهر وشخصية كارمن الجريئة، وذلك لعرضها على بريمنغر في مكتبه. وقد أقنع هذا التأثير - بالإضافة إلى مشاهدة أدائها الأكثر حرية وانطلاقًا في فيلم Soundie "Easy Street" عام 1941 [ 18 ] - بريمنجر بأن داندريج كانت مناسبة للدور الرئيسي.

اكتملت بقية طاقم التمثيل مع هاري بيلافونتي ، وبيرل بيلي ، وبروك بيترز ، ودياهان كارول ، ومادام سول تي وان (بدون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)، وأولغا جيمس، وجو آدامز. [ 19 ]

على الرغم من شهرة داندريج كمغنية، إلا أن الاستوديو كان يبحث عن صوت أوبرالي، لذا تمّ دبلجة صوتها بصوت مغنية الميزو -سوبرانو البيضاء مارلين هورن . عُرض فيلم "كارمن جونز" لأول مرة في 28 أكتوبر 1954، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 70 ألف دولار في أسبوعه الأول و50 ألف دولار في أسبوعه الثاني. أدّى أداء داندريج لشخصية كارمن المغرية إلى جعلها واحدة من أوائل رموز الإغراء الأمريكية الأفريقية في هوليوود، وحصدت إشادات نقدية واسعة. في 1 نوفمبر 1954، أصبحت دوروثي داندريج أول امرأة سوداء تظهر على غلاف مجلة " لايف ". وصف والتر وينشل أداءها بأنه "ساحر"، وكتبت مجلة "فارايتي" أنه "يحافظ على النبرة الشهوانية المناسبة طوال الفيلم". [ 20 ]

حقق فيلم "كارمن جونز" نجاحًا عالميًا باهرًا، إذ تجاوزت إيراداته 10 ملايين دولار في شباك التذاكر، ليصبح من بين أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام. رُشّحت داندريج لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، لتصبح أول أمريكية من أصل أفريقي تُرشّح لدور رئيسي. في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والعشرين الذي أُقيم في 30 مارس 1955، كانت داندريج من بين المرشحات إلى جانب غريس كيلي ، وأودري هيبورن ، وجودي غارلاند ، وجين وايمان . ورغم فوز كيلي بالجائزة عن دورها في فيلم "فتاة الريف" ، إلا أن داندريج حققت شهرة واسعة بين ليلة وضحاها. وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1955، قدّمت داندريج جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج سينمائي إلى جين ميلفورد، مونتير فيلم "على الواجهة البحرية" .

في الخامس عشر من فبراير عام ١٩٥٥، وقّعت داندريج عقدًا لثلاثة أفلام مع شركة توينتيث سينشري فوكس، بسعر ٧٥ ألف دولار للفيلم الواحد. وكان داريل إف. زانوك ، رئيس الاستوديو، قد اقترح عليها توقيع العقد. كان لدى زانوك خطط طموحة لها، آملًا أن تصبح أول نجمة سينمائية أمريكية من أصل أفريقي. اشترى حقوق فيلم " الملاك الأزرق" وكان ينوي إسناد دور مغنية الصالون لولا لولا إليها في نسخة جديدة من الفيلم الأصلي الذي صدر عام ١٩٣٠، بطاقم تمثيل أسود بالكامل. وكان من المقرر أن تلعب دور البطولة في فيلم " تحت علمين" بشخصية سيجارت . في الوقت نفسه، وافقت داندريج على أداء دور توبتيم في النسخة السينمائية من فيلم "الملك وأنا" ، ودور جارة فاتنة في الطابق العلوي في فيلم "الملازم يرتدي تنانير" . إلا أن مخرجها السابق وحبيبها الحالي أوتو بريمنغر اقترح عليها قبول أدوار البطولة فقط. رفضت دوروثي داندريج، بصفتها نجمة عالمية، الدورين الأقل أهمية، وتم اختيار ريتا مورينو لأداء كلا الدورين. [ 13 ]

في 11 أبريل 1955، أصبحت داندريج أول فنانة سوداء تفتتح عرضها في قاعة إمباير بفندق والدورف أستوريا في نيويورك . [ 21 ] وقد أدى نجاحها كفنانة رئيسية إلى قيام الفندق بحجز فنانين سود آخرين، مثل أوركسترا كاونت باسي مع المغني جو ويليامز ، وبيرل بيلي، ولينا هورن . [ 22 ]

تجربة شركة هوليوود للأبحاث

في عام 1957، رفعت داندريج دعوى قضائية ضد مجلة كونفيدنشال بتهمة التشهير بسبب مقالها الذي وصف حادثة فاضحة زعمت أنها وقعت في عام 1950. وفي مايو 1957، قبلت تسوية خارج المحكمة بقيمة 10000 دولار. [ 23 ]

الصفحة الأولى من صحيفة لوس أنجلوس إكزامينر التي تسلط الضوء على دوروثي داندريج وآخرين

كانت داندريج إحدى نجمتين من نجوم هوليوود اللتين أدلتا بشهادتهما في محاكمة التشهير الجنائي عام 1957 ضد شركة هوليوود ريسيرش ، الشركة التي نشرت مجلة كونفيدنشال وغيرها من المجلات الشعبية في تلك الحقبة. [ 24 ] بعد أربعة أشهر من تسويتها خارج المحكمة مقابل 10,000 دولار، التُقطت لها صور مع الممثلة مورين أوهارا ، النجمة الأخرى الوحيدة التي أدلت بشهادتها في المحاكمة الجنائية، وهما تتصافحان خارج قاعة المحكمة في وسط مدينة لوس أنجلوس حيث عُقدت المحاكمة التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة. [ 24 ]

كشفت شهادة أوهارا، بالإضافة إلى شهادة محرر مجلة سابق ساخط يُدعى هوارد راشمور ، أن المجلات نشرت معلومات كاذبة قدمها عمال نظافة الفنادق، وموظفو الاستقبال، ومرشدو دور السينما الذين كانوا يتقاضون أجورًا مقابل إكرامياتهم. وتركزت القصص المشكوك في صحتها في أغلب الأحيان حول مزاعم بممارسة الجنس العابر. وعندما زارت هيئة المحلفين والصحافة مسرح غرومان الصيني للتحقق مما إذا كان بإمكان أوهارا ممارسة أفعال جنسية مختلفة أثناء جلوسه في الشرفة، كما ورد في مجلة نشرتها شركة هوليوود ريسيرش، تبين أن ذلك مستحيل. [ 24 ]

لم تدلِ داندريج بشهادتها خلال دعواها المدنية في وقت سابق من عام 1957، لكنها أدلت بشهادتها في سبتمبر/أيلول في المحاكمة الجنائية، مما عزز موقف الادعاء. زعمت صحيفة "كونفيدنشال" أنها مارست الجنس مع قائد فرقة موسيقية أبيض في غابات بحيرة تاهو بولاية نيفادا عام 1950، وشهدت بأن الفصل العنصري أجبرها على البقاء في فندقها أثناء عملها في ملهى ليلي في بحيرة تاهو. [ 24 ] [ 25 ] ووفقًا لشهادتها، عندما لم تكن في ردهة الفندق تتدرب أو تؤدي أغانيها، كان يُطلب منها البقاء داخل غرفتها حيث كانت تنام بمفردها. [ 24 ]

انتهت المحاكمة بإعلان بطلانها. [ 25 ] أمر القاضي شركة هوليوود ريسيرش بالتوقف عن نشر قصص مشكوك في صحتها بناءً على معلومات مدفوعة الأجر. وقد حدّ هذا من صحافة التابلويد المتطفلة حتى عام 1971، عندما نقل جينيروسو بوب الابن صحيفة ناشيونال إنكوايرر ، التي كان يملكها، من نيويورك إلى لانتانا، فلوريدا، حيث كانت القيود أقل. [ 26 ] [ 27 ]

لاحقًا

داندريج في مقطورة الطعم لفيلم The Decks Ran Red (1958)
داندريج مع آلان ديلون في موقع تصوير فيلم La Fabuleuse Aventure de Marco Polo ، الذي تم تصويره عام 1962 ولكن لم يتم إصداره إلا بعد سنوات مع حذف كليهما.

في عام ١٩٥٧، وبعد غياب دام ثلاث سنوات عن التمثيل السينمائي، وافقت داندريج على الظهور في فيلم " جزيرة في الشمس" ضمن طاقم تمثيلي ضمّ جيمس ماسون ، وهاري بيلافونتي ، وجوان فونتين ، وجوان كولينز ، وستيفن بويد . جسّدت داندريج دور بائعة محلية من جزر الهند الغربية، تقع في غرام رجل أبيض، جسّد دوره جون جاستن . أثار الفيلم جدلاً واسعاً في ذلك الوقت، وخضع السيناريو لتعديلات عديدة ليتوافق مع متطلبات قانون إنتاج الأفلام السينمائية بشأن العلاقات بين الأعراق. [ ٦ ] وقد جمعت داندريج وجاستن عناق حميم للغاية، لم يخالف القانون. ورغم الجدل الذي دار خلف الكواليس، حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، وكان من أبرز نجاحات ذلك العام. [ ٢٨ ]

وافقت داندريج لاحقًا على بطولة فيلم "تامانجو " (1958)، وهو إنتاج فرنسي إيطالي مشترك، أمام الممثل الألماني كورد يورغنز . [ 6 ] وافقت داندريج على مضض على الظهور في الفيلم بعد أن علمت أنه يركز على ثورة عبيد في القرن التاسع عشر على متن سفينة شحن متجهة من أفريقيا إلى كوبا. إلا أنها كادت تنسحب عندما نصّ السيناريو الأولي على أن تسبح عارية وأن تقضي معظم الفيلم مرتديةً لباس سباحة من قطعتين مصنوعًا من الخرق. وعندما هددت داندريج بالانسحاب من الفيلم، أُعيد صياغة السيناريو وملابسها بما يناسبها. وبما أن متطلبات قانون الإنتاج الأمريكي لم تكن سارية على الإنتاج الإيطالي، فقد سُمح بتصوير قبلة عاطفية بين شخصيتي يورغنز وداندريج في فيلم " تامانجو" . وكانت هذه أول قبلة لداندريج على الشاشة مع ممثل أبيض. حُجب عرض فيلم "تامانجو" في أمريكا حتى أواخر عام 1959. وتلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد ولم يحقق سوى نجاح محدود. [ 29 ]

في فيلم "The Decks Ran Red " (1958) من إنتاج MGM ، شاركت داندريج البطولة مع جيمس ماسون وبرودريك كروفورد وستيوارت ويتمان بدور ماهيا، زوجة طباخ على متن سفينة شحن قديمة من مخلفات الحرب العالمية الثانية، والتي تشهد تمرداً. [ 30 ] ورغم الانتقادات اللاذعة التي وُجهت للفيلم، إلا أنه حقق نسبة مشاهدة مقبولة. [ 31 ] وخلال فترة الإنتاج، صرّح الممثل ستيوارت ويتمان بأنه لاحظ قوتها رغم معاناتها من اضطرابات شخصية. [ 32 ]

في أواخر عام ١٩٥٨، قبلت داندريج عرض المنتج صموئيل غولدوين للعب دور البطولة إلى جانب سيدني بواتييه في إنتاج غولدوين القادم لأوبرا بورغي وبيس . كان هذا أول فيلم هوليوودي رئيسي لها منذ خمس سنوات. أثار قبولها غضب المجتمع الأسود، الذي شعر أن تصوير القصة للسود بصورة نمطية سلبية مهينة. عندما تم استبدال المخرج الأصلي، روبن ماموليان ، بأوتو بريمنغر ، أبلغ داندريج أن أداءها غير مقنع وأنها بحاجة إلى تدريب مكثف للتعامل مع مثل هذا الدور. استغرق إنتاج بورغي وبيس وقتًا طويلاً وكان مكلفًا. دُمرت جميع الديكورات والأزياء في حريق واضطروا إلى استبدالها، مما أدى إلى خسارة ما يقرب من مليوني دولار. أدت عمليات إعادة كتابة السيناريو المستمرة ومشاكل أخرى إلى إطالة أمد الإنتاج ودفع الفيلم في النهاية إلى تجاوز ميزانيته الأصلية. عندما تم إصداره في يونيو ١٩٥٩، تلقى الفيلم آراءً متباينة وفشل تجاريًا.

في عام ١٩٥٩، لعبت داندريج دور البطولة في فيلم الإثارة البريطاني منخفض الميزانية "مالقة" ، حيث جسدت شخصية امرأة أوروبية تحمل اسمًا إيطاليًا. تدور أحداث الفيلم، الذي شاركها بطولته تريفور هوارد وإدموند بوردوم ، حول سرقة مجوهرات وتداعياتها. أشارت بعض الدعاية قبل عرض الفيلم إلى أن داندريج تلقت قبلتها الأولى على الشاشة مع ممثل أبيض (هوارد) في هذا الفيلم. [ ٣٣ ] كانت قد قبلت زميلها الأبيض في فيلم "تامانجو "، لكن داندريج وهوارد، تحت إدارة لازلو بينيديك ، خلقا توترًا جنسيًا خفيًا قويًا. مُنع عرض الفيلم في دور السينما في الخارج حتى عام ١٩٦٠، ولم يُعرض في الولايات المتحدة حتى عام ١٩٦٢. كان فيلم "مالقة" آخر ظهور سينمائي كامل لها.

في عام ١٩٦٢، صُوِّرت داندريج مع آلان ديلون في موقع تصوير فيلم "مغامرة ماركو بولو الرائعة" ، وهو فيلم فرنسي إيطالي من إنتاج راؤول ليفي، توقف إنتاجه بسبب مشاكل مالية. بعد سنوات، أُعيد إصداره بعنوان "ماركو الرائع" بدون داندريج أو ديلون. كما ظهرت بدور أنيتا في عرض مسرحية "قصة الحي الغربي" من إنتاج مسرح هايلاند بارك الموسيقي ، لكنها لم تستمر سوى عرضين بسبب المرض. [ ٣٤ ] في ٣١ مارس ١٩٦٢، غنّت داندريج في ملهى "لو بون روج" الليلي بفندق فينيسيا إنتركونتيننتال في لبنان كضيفة شرف.

بحلول عام 1963، تراجعت شعبية داندريج، وكانت تُحيي حفلات في النوادي الليلية لسداد ديونها المتراكمة من دعاوى قضائية عديدة. [ 35 ] أعلنت إفلاسها واختفت عن الأنظار قبل أن تعود للظهور كفنانة استعراضية في لاس فيغاس عام 1964. وفي عام 1965، حاولت إحياء مسيرتها التمثيلية. وقّعت داندريج عقدًا جديدًا في المكسيك، وكان من المقرر أن تؤدي دور البطولة النسائية في فيلم عن الخارج عن القانون جوني رينغو . [ 36 ]

الحياة الشخصية

بعد أن نما لديها اهتمام بالنشاط بسبب العنصرية التي واجهتها في هذا المجال، انخرطت داندريج في الرابطة الحضرية الوطنية والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . [ 12 ]

الزيجات والعلاقات

خلال إحدى حفلاتها في نادي كوتون، التقت داندريج بهارولد نيكولاس ، الراقص والفنان. [ 37 ] وتزوجا في حفل زفاف في هوليوود في 6 سبتمبر 1942. [ 38 ] وكان من بين ضيوف حفل زفافهما الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار هاتي ماكدانيال ومصمم الرقصات نيك كاسل . [ 39 ] كان زواجهما تعيساً، وتدهور بسبب نزوات نيكولاس النسائية وإهماله. [ 5 ] وبحلول عام 1948، كان نيكولاس قد هجر عائلته. [ 40 ] رفعت داندريج دعوى طلاق في سبتمبر 1950، وتمّ الطلاق رسمياً في أكتوبر 1951. [ 41 ]

أنجبت داندريج طفلتها الوحيدة، هارولين سوزان نيكولاس، في الثاني من سبتمبر عام ١٩٤٣. [ ٣٨ ] أثناء مخاضها، تركها نيكولاس وحيدة في منزل أخت زوجها دون سيارة عندما ذهب للعب الغولف. [ ٦ ] في البداية، رفضت داندريج الذهاب إلى المستشفى بدونه. تطلبت ولادة هارولين المتأخرة استخدام الملقط . ربما يكون هذا قد تسبب في تلف دماغي جعلها بحاجة إلى رعاية مستمرة مدى الحياة. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] لامت داندريج نفسها على حالة ابنتها، وعلى عدم ذهابها إلى المستشفى في وقت أبكر. [ ٤٤ ] [ ٤٣ ] لم تكن هارولين قادرة على الكلام ولم تتعرف على داندريج كأمها قط. [ ٤٥ ] حافظت داندريج على سرية حالة ابنتها؛ ولم تتحدث عنها علنًا إلا في ظهورها عام ١٩٦٣ في برنامج مايك دوغلاس . [ ٤٥ ]

أثناء تصوير فيلم "كارمن جونز" (1954)، بدأت علاقة غرامية مع المخرج أوتو بريمنغر استمرت أربع سنوات، قدم خلالها بريمنغر لها نصائح قيّمة حول مسيرتها المهنية. واشترط عليها ألا تقبل إلا أدوار البطولة بعد نجاحها في فيلمه. ندمت داندريج لاحقًا على اتباع نصيحته. [ 46 ] حملت منه عام 1955، لكن الاستوديو أجبرها على الإجهاض. [ 47 ] أنهت العلاقة عندما أدركت أن بريمنغر لا ينوي ترك زوجته للزواج منها. [ 48 ] تم تصوير علاقتهما في الفيلم السيرة الذاتية "تقديم دوروثي داندريج" ، حيث جسّد الممثل كلاوس ماريا برانداور شخصية بريمنغر . [ 49 ]

تزوجت داندريج من جاك دينيسون في 22 يونيو 1959. وانفصلا عام 1962 وسط صعوبات مالية وادعاءات بالعنف المنزلي. [ 44 ] اكتشفت داندريج أن المسؤولين عن شؤونها المالية قد اختلسوا منها 150 ألف دولار، وأنها مدينة بمبلغ 139 ألف دولار كضرائب متأخرة. اضطرت لبيع منزلها في هوليوود وإيداع ابنتها في مستشفى كاماريلو الحكومي للأمراض العقلية في ولاية كاليفورنيا . [ 45 ] [ 50 ] انتقلت داندريج إلى شقة صغيرة في شارع فاونتن في غرب هوليوود، كاليفورنيا. [ 51 ]

الأيام الأخيرة والموت

الثلاثاء، 7 سبتمبر 1965؛ ذكرت دوروثي كيلغالين في عمودها الخاص بأعمال الترفيه أن ملهى باسين ستريت إيست الليلي سيفتتح "يوم الجمعة" بعرض أول لدوروثي داندريج.

في مساء السابع من سبتمبر عام ١٩٦٥، تحدثت داندريج هاتفيًا من لوس أنجلوس مع صديقتها وزوجة أخيها السابقة جيرالدين "جيري" برانتون. [ ٥٢ ] كان من المقرر أن تسافر داندريج إلى مدينة نيويورك في اليوم التالي استعدادًا لحفلها في ملهى باسين ستريت إيست الليلي . أخبرت برانتون كُتّاب سيرتها الذاتية أنه خلال المحادثة الطويلة، تنوعت كلمات داندريج بين التعبير عن أملها في المستقبل، وغناء أغنية " People " لباربرا سترايساند كاملةً، ثم الإدلاء بتعليق غامض قبل لحظات من إنهاء المكالمة: "مهما حدث، أعلم أنكِ ستتفهمين". [ ٩ ]

في صباح يوم 8 سبتمبر/أيلول، حوالي الساعة 7:15 صباحًا، اتصلت داندريج بمدير أعمالها، إيرل ميلز، طالبةً منه إعادة جدولة موعدها في المستشفى الذي كان مقررًا في ذلك الصباح لوضع جبيرة على قدمها نتيجة كسر عظمي صغير حدث إثر سقوطها قبل خمسة أيام. وبعد دقائق، اتصلت مرة أخرى وطلبت تأجيلًا إضافيًا، وتم تحديد موعد لها في الساعة 10:00 صباحًا. لم يتلقَ مدير أعمالها ميلز أي رد عندما وصل إلى منزلها في الموعد المحدد. [ 53 ]

بعد عدة ساعات، عُثر على داندريج فاقدةً للوعي في شقتها من قبل ميلز بعد أن تمكن أخيرًا من كسر باب الشقة باستخدام مفتاح ربط الإطارات من سيارته. [ 53 ] خلص معهد علم الأمراض في لوس أنجلوس إلى أن سبب الوفاة هو جرعة زائدة عرضية من مضاد الاكتئاب إيميبرامين . [ 54 ] وخلص مكتب الطب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس إلى أنها توفيت بسبب انسداد دهني ناتج عن كسر في قدمها اليمنى تعرضت له مؤخرًا. [ 55 ]

في 12 سبتمبر 1965، أقيمت جنازة خاصة في كنيسة الزهور الصغيرة ؛ [ 56 ] تم حرق جثمان داندريج [ 56 ] ودفن رمادها في ضريح الحرية في منتزه فورست لون التذكاري . [ 57 ]

إرث

في عام 1997، تم بث حلقة خاصة تكريماً لداندريج في برنامج تشارلي روز الحواري ، استضافت كاتب السيرة دونالد بوغل والممثلتين روبي دي وسيسيلي تايسون ، اللتين أقرتا بمساهمة داندريج في صورة الأمريكيين من أصل أفريقي في الأفلام الأمريكية. [ 58 ]

في فيلم " إلى وونغ فو، شكراً على كل شيء! جولي نيومار" (1995)، لعب ويسلي سنايبس دور نوكسيما جاكسون، وهي فنانة استعراضية تحلم بتجسيد شخصية دوروثي داندريج في فيلم يتناول حياتها وعملها. [ 59 ]

In 1999, Halle Berry produced and starred in the movie Introducing Dorothy Dandridge, for which she won the Primetime Emmy Award, Golden Globe Award, and Screen Actors Guild Award.[60] When Berry won the Academy Award for Best Actress for her role in Monster's Ball, she dedicated the "moment [to] Dorothy Dandridge, Lena Horne, Diahann Carroll."[61] Both Dandridge and Berry were from Cleveland, Ohio, and they were born in the same hospital.[49]

Dandridge was posthumously awarded a star on the Hollywood Walk of Fame in January 1984.[62] She is featured as the most prominent figure in a mural on an exterior wall of Hollywood High School.[63] A statue of Dandridge, designed by Catherine Hardwicke, honors multi-ethnic leading ladies of the cinema, including Mae West, Dolores del Río, and Anna May Wong.[64]

Recording artist Janelle Monáe performs a song titled "Dorothy Dandridge Eyes" on her 2013 album The Electric Lady, with Esperanza Spalding.[65] In the 1969 movie The Lost Man, Dorothy Starr (played by Beverly Todd) says that she named herself after Dandridge.[66]

In a February 2016 episode of Black-ish, "Sink or Swim," Beyoncé is referred to as the Dorothy Dandridge of her time, citing the star power that Dandridge wielded in her day.[67]

In 2020, Laura Harrier portrayed Camille Washington in the miniseries Hollywood. She is an up-and-coming actress during the Hollywood Golden Age in the post-World War II era, a character largely inspired by and based on Dandridge.[68][69]

Discography

اكتسبت داندريج شهرةً واسعةً كفنانة منفردة من خلال عروضها في النوادي الليلية، والتي كانت تُصاحبها عادةً عازف البيانو فيل مور . ورغم شهرتها بأدائها لأغانٍ مثل "Blow Out the Candle" و" You Do Something to Me " و"Talk Sweet Talk to Me"، إلا أنها لم تُسجّل سوى القليل من الأغاني على أسطوانات الفينيل. ولا يُعرف ما إذا كان قلة تسجيلاتها نابعًا من اختيارها الشخصي أم من عدم توفر الفرص.

كجزء من فرقة داندريج سيسترز الغنائية

تم التسجيلعنوان الأغنيةملصقيطلقرقم الكتالوجصادرفرقة
1939"إف دي آر جونز" / "السيدة مغرمة بك"بارلوفون78 دورة في الدقيقة#F15181939
" غير متأكد " / "لو كنت متأكدًا منك"بارلوفون78 دورة في الدقيقةF15411939
1940"هذه عربتك الحمراء" / "أنت لست في أي مكان:كولومبيا78 دورة في الدقيقة#28006/#280071940جيمي لونسفورد
"ميني المتطفل مات" / "لن أذهب لدراسة الحرب بعد الآن"كولومبيا78 دورة في الدقيقة#26937A/#269381940جيمي لونسفورد

كفنان منفرد

تم التسجيلعنوان الأغنيةملصقيطلقرقم الكتالوجصادر
1944Watch'a Say (دويتو مع لويس أرمسترونج من فيلم Pillow to Post )ديكا78 دورة في الدقيقة#L-35021944
1951"أطفئ الشمعة" / "لا أستطيع أن أرى الأمور من وجهة نظرك"كولومبيا78 دورة في الدقيقةDB 29231951
1953" المجازفة بالحب "تسجيلات إم جي إم78 دورة في الدقيقة؟1953

في عام 1958، سجلت ألبومًا كاملاً لشركة Verve Records يضم أوسكار بيترسون مع هيرب إليس وراي براون وألفين ستولر (رقم الكتالوج 314 547-514 2) والذي ظل غير منشور في الأرشيفات حتى إصداره على قرص مضغوط في عام 1999. كما تضمن هذا القرص المضغوط أربع مقطوعات من عام 1961 (مع أوركسترا غير معروفة) والتي تضمنت أغنية منفردة على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة وأغنية منفردة أخرى لم يتم إصدارها:

تم التسجيلعنوان الأغنيةملصقيطلقرقم الكتالوجصادر
1958" من السهل تذكرها "فيرفغير منشور21942-31999 (قرص مضغوط فقط)
"ماذا يمكن قوله؟"غير منشور21943-61999 (قرص مضغوط فقط)
" ذلك الشعور القديم "غير منشور21944-41999 (قرص مضغوط فقط)
"لمسة شفتيك"غير منشور21945-121999 (قرص مضغوط فقط)
" عندما يرحل حبيبك "غير منشور21946-11999 (قرص مضغوط فقط)
" قربك "غير منشور21947-71999 (قرص مضغوط فقط)
" أنا سعيد بوجودك "غير منشور21948-101999 (قرص مضغوط فقط)
" لقد اعتدت على وجهها "غير منشور21949-41999 (قرص مضغوط فقط)
" الجسد والروح "غير منشور21950-21999 (قرص مضغوط فقط)
" منذ متى وهذا مستمر؟ "غير منشور21951-61999 (قرص مضغوط فقط)
" أنا معجب بك "غير منشور21952-31999 (قرص مضغوط فقط)
" لم أكن أعرف كم الساعة "غير منشور21953-31999 (قرص مضغوط فقط)
1961"شخص ما"45 دورة في الدقيقة، أسطوانة مفردة V1023123459-21961
"استمر في ذلك"45 دورة في الدقيقة، أسطوانة مفردة V1023123460-41961
"إنها أمسية جميلة"أغنية منفردة غير صادرة23461-51961 (قرص مضغوط فقط)
"مُشغِّل بارع"أغنية منفردة غير صادرة23462-21961 (قرص مضغوط فقط)

أُجِّل إصدار أغنيتي "It's a Beautiful Evening" و"Smooth Operator" كأغنيتين منفردتين، وظلتا حبيستي أرشيف شركة Verve حتى إصدار أغنية " Smooth Operator" عام ١٩٩٩. وهاتان الأغنيتان هما الوحيدتان المعروفتان اللتان سجلتهما داندريج على أسطوانات الفينيل. وقد صُوِّرت عدة أغاني غنتها، بما فيها نسختها من أغنية " Cow-Cow Boogie "، لصالح شركة Soundies ، وهي غير مدرجة في هذه القائمة.

فيلموغرافيا

كممثلة

سنةعنوان الفيلمدورملحوظات
1935ولاية ميسيسيبيضعف لأحد أطفال الكابينةبدون ذكر اسم
جمال المعلمدوروثي
1936البث الإذاعي الكبير لعام 1936عضوة في فرقة الأخوات داندريج
1937سهل التناولعضوة في فرقة داندريج سيسترزبدون ذكر اسم
لا يمكن أن يدوم إلى الأبدقانون الأخوات داندريجبدون ذكر اسم
يوم في سباق الخيلمغني/راقص ضمن فرقة موسيقيةبدون ذكر اسم
1938الذهاب إلى أماكنعضوة في فرقة داندريج سيسترزبدون ذكر اسم
يدخل الثلج في عينيكإحدى شقيقات داندريج
1940إيرينالأخوات داندريجبدون ذكر اسم
أربعة سيموتونهيلين فيلدينغعنوان بديل: رجال محكوم عليهم
1941ممر البهاماتاليا
غروب الشمسعروس كيبسانغ
صن فالي سيرينادقانون متخصص" تشاتانوغا تشو تشو " [مع الأخوين نيكولاس ]
سيدة من لويزيانافيليسعنوان بديل: سيدة من نيو أورليانز
1942جوردان المحظوظخادمة مدرسة هوليهوكبدون ذكر اسم
ليلة في نيو أورليانزسال، فتاة شدرخبدون ذكر اسم
الليلة التي سبقت الطلاقخادمةبدون ذكر اسم
اركب يا راعي البقرراقصةبدون ذكر اسم
طبول الكونغوالأميرة ماليمي
زوجات أعضاء الأوركسترامغني/راقص
1943قائمة الأغاني الأكثر رواجاً لعام 1943مغني فرقة كاونت باسيعنوان بديل: تغيير في القلب
سعيد ومحظوظراقصة استعراضيةبدون ذكر اسم
1944منذ رحيلكزوجة ضابط أسود في محطة القطاربدون ذكر اسم
مدينة أتلانتيكمغنيعنوان بديل: شهر عسل في أتلانتيك سيتي (بدون ذكر اسم المؤلف)
1945من الوسادة إلى العمودمغنيةبدون ذكر اسم
1947موكب الأبنوسمغنيةبدون ذكر اسم
1951خطر طرزانميلمندي، ملكة الأشوبا
فريق هارلم غلوبتروترزآن كاربنتر
1953سنرى ما سيحدث.مغنية في النوادي الليليةيغني أغنية " المجازفة بالحب "
الطريق المشرقجين ريتشاردز
1954كارمن جونزكارمن جونزمرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، ومرشحة لجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي.
1957جزيرة في الشمسمارغوت سيتون
1958تامانجوآيشي، عشيقة رايكر
كانت أوراق اللعب حمراءماهياعناوين بديلة: Infamy La Rivolta dell'esperanza (الإصدارات الأجنبية)
1959بورغي وبيسبيسمرشحة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي
1960مالقةجيانابلاطات بديلة: لحظة الخطر
1961رجال القتلنورما شيرمانالحلقة التجريبية لمسلسل كاينز هاندرد
1962مئة قابيلنورما شيرمانالحلقة: "بلوز لجامع الخردة"

بصفتها نفسها

العمل المسرحي

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ بوتر، جوان (2002). رواد أمريكيون من أصل أفريقي: انتصارات شهيرة وغير معروفة وغير مُعلنة للسود في أمريكا . دار كنسينغتون للنشر. ص  81. ISBN 0-7582-0243-1.
  2. 1 2 ماكان، بوب (2010). موسوعة الممثلات السوداوات في السينما والتلفزيون . ماكفارلاند وشركاه. ص 90. ISBN  978-0-7864-5804-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2011 .
  3. ↑ "وفيات أوهايو 1908-1932، 1938-1944، و1958-2002 [ قاعدة بيانات على الإنترنت ] " . الولايات المتحدة: شبكة الأجيال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  4. ↑ "مؤشر وفيات الضمان الاجتماعي [ قاعدة بيانات على الإنترنت ] " . الولايات المتحدة: شبكة الأجيال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  5. 1 2 3 "قصة دوروثي داندريج: مأساة هوليوودية" . شيكاغو تريبيون . 1 سبتمبر 1997.
  6. 1 2 3 4 ماسلين، جانيت (19 يونيو 1997). "علاقة هوليوود مع دوروثي داندريج تُلهم الحب الحقيقي أخيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  7. ↑ تايلور، كوينتارد ؛ مور، ويلسون؛ آن، شيرلي (2003). النساء الأمريكيات من أصل أفريقي يواجهن الغرب . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 239. ISBN  0-8061-3524-7.
  8. ↑ "دوروثي داندريج تتألق في فيلم باراماونت وعرض إلينغتون-أندرسون المسرحي "اقفز من أجل الفرح"صحيفة بيتسبرغ كورير . بنسلفانيا، بيتسبرغ. صحيفة بيتسبرغ كورير. 9 أغسطس 1941. ص  20. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  9. 1 2 ميلز 1999 ، ص 50 
  10. ↑ هاري ليفيت، شيكاغو ديفندر ، 23 مارس 1935، ص 11.
  11. ↑ كارني سميث، جيسي؛ بالميسانو، جوزيف م. (2000). المكتبة المرجعية لأمريكا السوداء . منشورات الأمريكيين الأفارقة، بروتيوس إنتربرايزز. ص 858. 
  12. 1 2 فينكلمان، بول، محرر. (2009). موسوعة تاريخ الأمريكيين الأفارقة، من عام 1896 إلى الوقت الحاضر : من عصر الفصل العنصري إلى القرن الحادي والعشرين . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-539768-0. OCLC 416601965 . 
  13. 1 2 "دوروثي داندريج: سيرة ذاتية لنجمة الشاشة في الخمسينيات" . ياهو! فويسز . 9 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  14. ^ سكوت ماكجليفري وتيد أوكودا ، كتاب الأصوات ، iUniverse، 2007، ص. 388. ردمك 978-0-595-42060-5
  15. ↑ "دوروثي داندريج الجميلة هي واحدة من..." تعليق صورة الصفحة الأولى لوس أنجلوس سينتينل 17 فبراير 1944.
  16. ↑ "دوروثي داندريج" . نساء في التاريخ، أوهايو .
  17. ↑ "الطريق المشرق" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
  18. ↑ "إيزي ستريت" ( فيلم صوتي من عام 1941 ). 10 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  19. ↑ غرين، ستانلي ؛ شميدت، إيلين (2000). أفلام هوليوود الموسيقية: عامًا بعد عام . هال ليونارد. ص 189. ISBN  0-634-00765-3.
  20. ↑ ماكلاري، سوزان (1992). جورج بيزيه: كارمن . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 133. ISBN  0-521-39897-5.
  21. ↑ "داندريج يحظى بإشادة واسعة في ظهوره الأول في والدورف" . مجلة جيت : 59. 28 أبريل 1955.
  22. ↑ غافين، جيمس (23 يونيو 2009). طقس عاصف: حياة لينا هورن . سيمون وشوستر. 259 صفحة . ISBN  978-1-4391-6425-9.
  23. ↑ هنري إي. سكوت (بانثيون، الطبعة الأولى المعاد طباعتها، 19 يناير 2010)، قصة حقيقية صادمة: صعود وسقوط مجلة كونفيدنشال، "أكثر مجلة فضائحية في أمريكا" ، ص 167. بعد صرف شيك هاريسون، أدلى داندريج بشهادته لصالح الادعاء على أي حال.
  24. 1 2 3 4 5 ويلسون، ثيو (1998). العدالة في العناوين الرئيسية: داخل قاعة المحكمة - أكثر المحاكمات إثارة للجدل في البلاد . دار نشر ثاندرز ماوث. الصفحات 53-68 . ISBN  978-1-56025-193-4.
  25. 1 2 محاكمة مجلة كونفيدنشال: رواية بقلم دوغلاس أو. ليندر، 2010
  26. ↑ "ترويض الصحف الصفراء، بقلم دارسي لانسفورد، مجلة مراجعة الصحافة الأمريكية، عدد سبتمبر 2000" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  27. ↑ بيرنشتاين، صموئيل (2006). السيد السري: الرجل، والمجلة، ومذبحة موفي لاند . دار نشر والفرود. الصفحات 306-308 . ISBN  0-9787671-2-8.
  28. ↑ ريبي 2001 ، ص 194 
  29. ↑ نايسون، ريتشارد (17 سبتمبر 1959). ""التامانغو من فرنسا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  30. ↑ كروثر، بوسلي (11 أكتوبر 1958). "شركة لويز ستيت تعرض فيلم "The Decks Ran Red"؛ فيلم عن تمرد على متن سفينة شحن يصل إلى دور العرض، من بطولة برودريك كروفورد وجيمس ماسون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  31. ↑ ويتاكر، ماثيو (2011). رموز أمريكا السوداء: كسر الحواجز وتجاوز الحدود [ 3 مجلدات ] . ABC-CLIO. ص 204. ISBN  978-0-313-37643-6.
  32. ↑ بيتكوفيتش، أنتوني (2013). "مقابلة مع ستيوارت ويتمان" . سينما الصدمة . 44 : 12 – عبر الأرشيف.
  33. ↑ "داندريج تقدم أصعب فيلم في مسيرتها المهنية" . مجلة JET . المجلد 16، العدد 13. شركة جونسون للنشر. 23 يوليو 1959. الصفحات 60-61 . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2011 .   
  34. ↑ "آيلينغ دوت ينسحب بعد ظهوره الأول في شيكاغو" . مجلة جيت : 62. 6 سبتمبر 1962.
  35. ↑ "لماذا دوروثي داندريج مفلسة: جمال النجمة وسحرها يخفيان العديد من المشاكل" . مجلة جيت : 58-62 . 18 أبريل 1963.
  36. ↑ "كان النجاح متقلباً بالنسبة لدوروثي داندريج الجميلة" . مجلة جيت : 59-63 . 23 سبتمبر 1965.
  37. ↑ روبنسون، لوي (مارس 1966). "دوروثي داندريج: لغز هوليوود المأساوي" . إيبوني : 71-72 ، 74-76 ، 80-82 .
  38. 1 2 برناردي، دانيال؛ غرين، مايكل (7 يوليو 2017). العرق في السينما الأمريكية: أصوات ورؤى شكلت أمة [ 3 مجلدات ] . ABC-CLIO. ص 210. ISBN  978-0-313-39840-7.
  39. ↑ دريهر، كواكيوتل ل. (10 يناير 2008). الرقص على الصفحة البيضاء: فنانات سوداوات يكتبن سيرتهن الذاتية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 64. ISBN  978-0-7914-7284-2.
  40. ↑ هولمز، إيموري الثاني (26 أبريل 1998). "طاقم الطائرة" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2017 . 
  41. ↑ ريجيستر، شارلين (2010). الممثلات الأمريكيات من أصل أفريقي: النضال من أجل الظهور، 1900-1960 . مطبعة جامعة إنديانا. ص 374. ISBN  978-0-253-22192-6.
  42. ↑ ميلز 1999 ، ص 20 
  43. 1 2 ليفي، والتر (ديسمبر 1993). "لغز ومأساة دوروثي داندريج في الحياة الواقعية" . إيبوني . المجلد 49، العدد 2. ص 38.   
  44. 1 2 روجرز، باتريك (28 يوليو 1997). "إشعار متأخر" . PEOPLE.com .
  45. 1 2 3 ساندرز، تشارلز ل. (22 أغسطس 1963). "القصة المأساوية لابنة دوروثي داندريج المتخلفة عقلياً: لم تتعرف الابنة على الممثلة كأم" . جيت : 22-23 .
  46. ↑ "نبذة عن دوروثي داندريج" . أفلام تيرنر الكلاسيكية.
  47. ↑ بيانكو، مارسي. "سر هوليوود الكلاسيكية: استوديوهات الإنتاج أرادت من نجماتها إجراء عمليات إجهاض" . HWD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
  48. ↑ "استسلام دوروثي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  49. 1 2 سامويلز، أليسون (22 أغسطس 1999). "أسطورة تعود إلى الحياة" . نيوزويك .
  50. ↑ ليمان، داريل (1999). نساء أمريكيات من أصل أفريقي عظيمات، 1944-2010 . ميدل فيليدج، نيويورك: ج. ديفيد. ISBN 0-8246-0412-1. OCLC 40403686 . 
  51. ↑ بوغل، دونالد (أغسطس 1997). "الأيام الأخيرة لدوروثي داندريج" . إيبوني : 56.
  52. ↑ لوبيانكو، لورين. "نبذة عن دوروثي داندريج" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
  53. 1 2 بوغل، دونالد (1997). دوروثي داندريج: سيرة ذاتية . دار أميستاد للنشر. الصفحات 545-546 للتسلسل الزمني المذكور. ISBN  9781567430349– عبر أرشيف الإنترنت .
  54. ↑ جورني، سينثيا (9 فبراير 1988). "شعلة دوروثي داندريج الهشة: استذكار الحياة المحطمة لنجمة سينمائية جميلة من خمسينيات القرن العشرين" . صحيفة واشنطن بوست . ص. E2. 
  55. ↑ روبنسون، لوي (مارس 1966). "دوروثي داندريج: لغز هوليوود المأساوي" . مجلة إيبوني . ص 71. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 . 
  56. 1 2 ميلز 1999 ، ص 196 
  57. ↑ بروكس، باتريشيا؛ بروكس، جوناثان (2006). دفن في كاليفورنيا . دليل المطلعين/غلوب بيكوت برس. ص 86. ISBN  978-0-7627-4101-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2011 .
  58. ↑ "سيسيلي تايسون تتحدث عن 'حياة دوروثي داندريج'"" . تشارلي روز . 15 أغسطس 1997.
  59. ↑ بولين، كريستوفر (2012). الهوية العابرة للحدود للمثليين والمتحولين جنسيًا والإعلام . سبرينغر. ص 241. ISBN  978-0-230-37331-0.
  60. ↑ أفينز، ميمي (21 أغسطس 1999). "دراما داندريج" . لوس أنجلوس تايمز .
  61. ↑ "خطاب قبول هالي بيري." blackfilm.com. 26 مارس 2002.
  62. ↑ "تكريم الممثلة دوروثي داندريج بعد وفاتها في ممشى المشاهير في هوليوود" . مجلة جيت . شركة جونسون للنشر. 6 فبراير 1984. الصفحات 55، 63. 
  63. ↑ "مقال إبداعي: ​​#شهر_الموسيقى_السوداء - دوروثي داندريج" . 22 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  64. ↑ "تمثال دوروثي داندريج في هوليوود" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
  65. ↑ كارول، جيم (30 أغسطس 2013). "جانيل موناي تعود بقوة" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  66. ↑ كانبي، فينسنت (26 يونيو 1969). ""فيلم الرجل الضائع يُعرض هنا: بواتييه في دور البطولة كمقاتل أسود، وأربعة أفلام أخرى تبدأ عروضها المحلية أيضاً" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2019 .
  67. ↑ ساستري، كيرتانا (12 فبراير 2016). "ملخص مسلسل Black-ish: إما الغرق أو النجاة" . مجلة Entertainment Weekly .
  68. ↑ جاكسون، أنجليك (4 مايو 2020). "لورا هارير تتحدث عن دراسة شخصية دوروثي داندريج، وهالي بيري ستلعب دور نجمة صاعدة في مسلسل هوليوود على نتفليكس"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  69. ↑ فريدريك، كانديس (7 مايو 2020). "لورا هارير تتحدث عن إعادة كتابة هوليوود في مسلسل هوليوود على نتفليكس"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020. " 

المراجع

للمزيد من القراءة

  • داندريج، دوروثي وكونراد، إيرل. كل شيء ولا شيء: مأساة دوروثي داندريج . أبيلارد-شومان؛ الطبعة الأولى (1970). ISBN 0-200-71690-5هاربر كولينز، طبعة جديدة (2000). – رقم ISBN 0-06-095675-5.