ميدان سوخباتار

ساحة سوخباتار هي الساحة المركزية في أولان باتور ، عاصمة منغوليا . سُميت الساحة على اسم البطل الثوري المنغولي دامدين سوخباتار بعد وفاته عام 1923، وتضم تمثالاً ضخماً له على صهوة جواده في وسطها .

يقع القصر الحكومي شمال الساحة، ويضم نصبًا تذكاريًا ضخمًا ذو أعمدة، يتوسطه تمثال جنكيز خان ، وعلى جانبيه تمثالا أوجيدي خان وقوبلاي خان . [ 1 ] ويحيط بالتمثال المركزي لجنكيز خان تمثالا بورشو وموقالي .

تم تغيير اسم الساحة إلى ساحة جنكيز ( بالمنغولية : Чингисийн талбай ، تنطق جنكيزيين تالباي ) في عام 2013 تكريما لجنكيز خان ، [ 2 ] ولكن تم استعادة الاسم الأصلي في عام 2016. [ 3 ]

تاريخ

أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين

لوحة من القرن التاسع عشر لدير زوون خوري الواقع في ساحة سوخباتار الحالية

القصر الأصفر

القصر الأصفر كخلفية لحفل إلغاء الحكم الذاتي لمنغوليا من قبل جمهورية الصين ، 1920

خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت أراضي القصر الحكومي الحالي والساحة العامة تشغلها في معظمها مجمع معبد-دير-قصر ( القصر الأصفر أو шар ордон)، والذي كان بمثابة المقر الرسمي للزعيم الروحي لمنغوليا، جيبتسوندامبا خوتوغتو . [ 4 ] سُمي المعبد وما حوله زوون خوري أو الدير الشرقي لتمييزه عن دير غاندانتغشينلين والمستوطنات المحيطة به غربًا. كانت هناك ساحة مفتوحة تقع جنوب مجمع المعبد مباشرةً، محاطة من جميع الجهات بأسوار خشبية خشنة وعجلات صلاة. وخلفها كانت تقع معابد ومساكن النبلاء ورجال الدين، بالإضافة إلى أسواق بارون دامنورتشين. في الطرف الجنوبي من الساحة، كان يقف قوس إمبراطوري أحمر اللون ذو أفاريز مزينة بالبلاط الأخضر، شُيّد عام ١٨٨٣. [ ٥ ] وكثيراً ما كانت تُقام فيه عروض المصارعة المنغولية ورقصات تسام بحضور النبلاء ورجال الدين. ومع مرور الوقت، تحوّل إلى مكبّ نفايات للمدينة المتنامية. وكان يُرى بوغد خان أحياناً يمرّ على حافته في موكبه الملكي. [ ٦ ]

تمثال د. سوخباتار

هُدِم مجمع المعبد عقب الثورة الشعبية المنغولية عام ١٩٢١. وفي عام ١٩٢٣، سُمّيت الساحة المركزية تكريمًا للبطل الثوري المنغولي دامدين سوخباتار بعد وفاته في العام نفسه. وذكرت صحيفة " إزفستيا أولانباتور خوتو " في ١٥ يوليو ١٩٢٥ أنه "تماشيًا مع التقاليد المنغولية، احتُفل بالذكرى السنوية الرابعة للثورة الشعبية بمسيرات في الساحة المخصصة لدامدين سوخباتار". أُقيم تمثال سوخباتار الحالي على حصانه عام ١٩٤٦ على يد النحات سونومين تشويمبول (١٩٠٧-١٩٧٠)، ويقع في المكان الذي يُزعم أن حصان سوخباتار تبوّل فيه خلال مسيرة في ٨ يوليو ١٩٢١، احتفالًا بانتصار ثورة ١٩٢١. كان يُنظر إلى تبول حصان سوخباتار على أنه فأل حسن، وقام رجل يُدعى "بون هيد" غافا بدفن علامة في المكان.

تمثال دامدين سوخباتار

في عام 1946، قام الزعيم آنذاك لجمهورية منغوليا الشعبية، خورلوجين تشويبالسان ، بتبليط الساحة، وحفر العلامة، واختار المكان المناسب لتمثال سوخباتار.

المسرح الوطني

في عام ١٩٢٦، شُيّد المسرح الوطني، المعروف أيضًا باسم "المسرح ذو القبة الخضراء" ( بالمنغولية : Бөмбөгөр ногоон театр )، فوق أنقاض مجمع المعبد. وعُرضت فيه عروض الأوبرا والمسرحيات المنغولية، بما في ذلك أعمال الكاتب المسرحي المنغولي الشهير داشدورجين ناتساغدورج . [ ٦ ] كما استضاف المسرح مؤتمرات الحزب، وخلال حملة التطهير الكبرى بين عامي ١٩٣٧ و١٩٣٩، كان موقعًا لمحاكمات صورية حُكم فيها على العديد من الضحايا بالإعدام. [ ٦ ]

من منتصف القرن العشرين فصاعدًا

القصر الحكومي وضريح سوخباتار

القصر الحكومي مع ضريح سوخباتار في المقدمة، كما كان يبدو من عام 1954 إلى عام 2005

بعد أن دُمر المسرح جراء حريق عام 1949، أمر الزعيم المنغولي خورلوجين تشويبالسان ببناء القصر الحكومي في موقعه عام 1951، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. وفي عام 1954، شُيّد ضريح للبطل القومي المنغولي دامدين سوخباتار ، جزئيًا لتخليد مكانة أحد مؤسسي الدولة. وقد صُمم الضريح على غرار ضريح لينين في موسكو ، وكان يقع في الجانب الشمالي من الساحة أمام القصر الحكومي مباشرةً. [ 7 ] نُقلت رفات سوخباتار من مقبرة ألتان أولجي إلى الضريح في يوليو 1954، وبعد ذلك بوقت قصير ، نُقلت رفات تشويبالسان ، الذي توفي عام 1952، إلى الضريح أيضًا.

ساحة سوخباتار مصورة على طابع بريدي سوفيتي صدر عام 1961 بمناسبة الذكرى الأربعين للثورة الشعبية المنغولية عام 1921

خلال الحقبة الاشتراكية في منغوليا، كانت ساحة سوخباتار مسرحًا للاستعراضات المدنية والشبابية والعسكرية السنوية حتى عام 1989، حيث كان قادة الحزب والحكومة يقفون على قمة ضريح سوخباتار لمشاهدة الاستعراضات في الأول من مايو، والحادي عشر من يوليو، والسابع من نوفمبر من كل عام. [ 1 ] كما كانت تُقام استعراضات كبيرة لاستقبال الزوار المهمين، كما حدث عندما قام الزعيم السوفيتي ليونيد بريجنيف بزيارة رسمية إلى منغوليا عام 1966. [ 1 ]

كانت الساحة مركزًا محوريًا للثورة الديمقراطية عام 1990، حيث شهدت مظاهرات حاشدة وإضرابات عن الطعام. [ 8 ] [ 9 ] كما شهدت ساحة سوخباتار أعمال شغب عنيفة في 1 يوليو/تموز 2008، أسفرت عن مقتل 5 أشخاص وإصابة العديد بجروح أثناء احتجاجهم على نتائج الانتخابات البرلمانية.

التجديدات

القصر الحكومي المُجدد، 2023

مع التخلي عن الأيديولوجية الاشتراكية عقب الثورة الديمقراطية، والتطور العام الذي شهدته المدينة نتيجة نمو اقتصاد منغوليا، خضعت ساحة سوخباتار لتغييرات جذرية، كان أبرزها إزالة ضريح سوخباتار عام 2005 وبناء نصب تذكاري ذي أعمدة لجنكيز خان مكانه. وبين عامي 2005 و2008، شُيّد برجان شاهقان على أطراف الساحة، أولهما الأبراج المركزية، ثم برج السماء الزرقاء.

جدل تغيير الاسم

في 15 يوليو/تموز 2013، صوّت مجلس مدينة أولان باتور، الذي كان آنذاك تحت سيطرة الحزب الديمقراطي ، على تغيير اسم ساحة سوخباتار إلى ساحة جنكيز خان، تكريمًا لجنكيز خان، الذي يُطل تمثاله على الساحة من رواقه ذي الأعمدة في الجانب الشمالي منها. كان تغيير الاسم مناورة سياسية من جانب الديمقراطيين، سعوا من خلالها إلى فصل ساحة التجمع المركزية في المدينة ليس فقط عن النظام الاشتراكي السابق ، بل أيضًا عن حزب الشعب المنغولي المعارض الذي مثّل إرث تلك الحقبة، إذ كان دامدين سوخباتار أحد مؤسسي الحزب. [ 4 ] وبعد فوز حزب الشعب المنغولي في انتخابات يونيو/حزيران 2016، أُعيد اسم الساحة سريعًا إلى ساحة سوخباتار. [ 1 ]

المباني

صورة جوية لساحة سوخباتار، 2016

يهيمن قصر الحكومة (الذي شُيّد عام ١٩٥١ في الموقع الذي كان يشغله سابقًا المسرح الوطني أو "المسرح ذو القبة الخضراء") على الجانب الشمالي من الساحة. [ ١٠ ] وتواجهه نصب تذكاري ضخم ذو أعمدة لجنكيز خان ، وأوغيدي خان ، وقوبلاي خان ، وقد اكتمل بناؤه عام ٢٠٠٦ بالتزامن مع الذكرى السنوية الـ ٨٠٠ لتتويج جنكيز خان. [ ١ ] وقبل هدمه عام ٢٠٠٥، كان ضريح سوخباتار ، وهو المدفن السابق لدامدين سوخباتار وخورلوجين تشويبالسان، يقع في المنطقة المقابلة لقصر الحكومة مباشرةً. [ ٤ ]

يقع على الجانب الغربي من الساحة مقر بنك أولانباتار، ومبنى إدارة مدينة أولانباتار، والذي يطلق عليه السكان المحليون غالبًا اسم "نجمة الموت" بسبب مظهره الخارجي الداكن، [ 5 ] ومقر بنك غولومت ، ومبنى بورصة منغوليا (سينما إلديف-أوتشير سابقًا: 1946-1948)، ومبنى الاتصالات المنغولية، ومكتب البريد المركزي.

يُحيط بالجانب الشرقي من الساحة مبنى القصر الثقافي المركزي ودار الأوبرا والباليه الحكومية، اللذان بُنيا بين عامي 1946 و1948، وأبراج سنترال ، وهي ناطحة سحاب من الزجاج والمعدن اكتمل بناؤها في عام 2008. وإلى الشرق مباشرة من القصر الحكومي، في الركن الشمالي الشرقي من الساحة، يقع المقر السابق لمطبعة الدولة، وهو مبنى أبيض من طابقين صممه المهندس المعماري الألماني كافيل ماهر في عشرينيات القرن الماضي، [ 6 ] والذي أعيد افتتاحه كمركز تسوق غاليريا أولانباتار في عام 2018. [ 11 ]

يقع مبنى نادي لينين القديم (الذي شُيّد عام ١٩٢٩) جنوبًا، بجوار ناطحة السحاب الحديثة ذات الشكل الشراعي، برج بلو سكاي . [ ١٢ ] وإلى جانب نصب سوخباتار التذكاري في وسط الساحة، تنتشر عدة تماثيل أخرى على محيطها، منها تمثال للرئيس السابق جامسرنجين سامبو في الركن الشمالي الغربي، وتمثال آخر للزعيم الثوري الراحل سانجاسورنجين زوريك عند التقاطع في الركن الجنوبي الغربي (أمام مكتب البريد المركزي). [ ١٣ ]

اليوم

لا تزال الساحة اليوم مسرحاً للاحتفالات الرسمية الكبرى (بما في ذلك المسيرات تكريماً ليوم العلم المنغولي أو اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة[ 14 ] والفعاليات الثقافية والحفلات الموسيقية والمعارض. وعادةً ما يحرص رؤساء الدول الزائرون على تقديم التحية أمام تمثال سوخباتار وجنكيز خان.

ملحوظات

  1. المنغولية : Ябаатарын талбай ، بالحروف اللاتينية :  Sükhbaataryn talbai ، تنطق [ suxpáːtʰə̆riɴ tʰaɮpɛ́ː ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ساندرز، آلان جيه كيه (25-08-2017). القاموس التاريخي لمنغوليا . روومان وليتلفيلد. ص.  53. ISBN 9781538102275.
  2. أخبار إنجليزية. MN. "سيتم تغيير اسم ميدان سوخباتار إلى اسم جنكيز خان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  3. "ساحة جنكيز خان تتحول إلى ساحة سوخباتار في منغوليا | ذا آسيان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
  4. 1 2 3 دينر، ألكسندر سي؛ هاجن، جوشوا (18-09-2018). المدينة كقوة: الفضاء الحضري، المكان، والهوية الوطنية . روومان وليتلفيلد. ص 60. ISBN  9781538118276.
  5. 1 2 ألدريتش، ماجستير (2018-03-02). أولان باتور ما وراء الماء والعشب: دليل إلى عاصمة منغوليا . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 109. ISBN  9789888208678.
  6. 1 2 3 4 ألدريتش، ماجستير (2018-03-02). أولان باتور ما وراء الماء والعشب: دليل إلى عاصمة منغوليا . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 101. ISBN  9789888208678.
  7. دينر، ألكسندر سي؛ هاجن، جوشوا (18-09-2018). المدينة كقوة: الفضاء الحضري، المكان، والهوية الوطنية . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-5381-1827-6.
  8. روسابي، موريس (25 أبريل 2005). منغوليا الحديثة: من الخانات إلى المفوضين إلى الرأسماليين . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 24. ISBN  9780520938625.
  9. 350.org؛ هنتر، دانيال (17 أبريل 2024). "من الاستبداد إلى الديمقراطية: قصة منغوليا" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمؤسسة كومنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ساندرز، آلان جيه كيه (25-08-2017). القاموس التاريخي لمنغوليا . روومان وليتلفيلد. ص 775. ISBN  9781538102275.
  11. "سيتم افتتاح "غاليريا أولانباتار" هذا الصيف - News.MN. News.MN - مصدر الأخبار . ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  12. التقرير: منغوليا 2014. مجموعة أكسفورد للأعمال. 23 مايو 2014. رقم ISBN 9781910068045.
  13. كون، مايكل (2006). منغوليا من التاريخ: صحفي أمريكي في أرض البدو . دار نشر آر دي آر. ص 111. رقم ISBN  9781571431554.
  14. ^ "" ЦЭРГИЙН ЁСЛОЛЫН ЖАГСААЛАР АХАЖ، ЁСЛОЛЫН БУУДЛАГА ХИЙЛЭЭ" . gsmaf.gov.mn . تم الاسترجاع 2021-05-31 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بساحة سخباتار (أولان باتور) في ويكيميديا ​​​​كومنز