أولان باتور

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 60 صور
الموسوعة الحرة
أولان باتور
أولان باتور
شكرا[أ]
العاصمة
مركز المدينة مع ساحة سوخباتار
دير غاندانتيغتشينلين
معبد تشويجين لاما
مناطق جير
مباني أوجسارمال المصنوعة من الألواح والتي بنيت في العصر الاشتراكي
الجامعة الوطنية في منغوليا
حفل نادام في الاستاد الرياضي الوطني
علم أولان باتور
علَم
شعار النبالة لأولان باتور
شعار النبالة
اللقب(الألقاب): 
УБ ( UB ) , نيسل ( العاصمة ) , هوت ( مدينة )
رسم خريطة
أولان باتور تبرز في منغوليا
أولان باتور تبرز في منغوليا
تقع أولان باتور في منغوليا
أولان باتور
أولان باتور
موقع مدينة أولانباتار في منغوليا
تقع أولان باتور في آسيا
أولان باتور
أولان باتور
أولان باتور (آسيا)
الإحداثيات: 47°55′13″N 106°55′02″E / 47.92028°N 106.91722°E / 47.92028; 106.91722
دولة منغوليا
تأسيس المركز الرهباني1639
الموقع النهائي1778
اسمه أولان باتور1924
حكومة
 • يكتبمجلس-مدير
 • جسمممثلو المواطنين في مجلس العاصمة
 • حاكم العاصمة ورئيس بلدية أولان باتورخيشجيجين نيامباتار ( MPP ) [2]
منطقة
 • المجموع4,704 كم 2 (1,816 ميل مربع)
ارتفاع
1,350 متر (4,429 قدم)
سكان
 (2021)
 • المجموع1,672,627 [1]
 • كثافة311/كم 2 (807/ميل مربع)
الناتج المحلي الإجمالي
[3]
 • المجموع45,047 مليار طن متري 13.2 مليار
دولار أمريكي (2023)
 • نصيب الفرد27,455,175 طن متري
8,049 دولار أمريكي (2023)
المنطقة الزمنيةUTC+08:00 (هـ)
 • الصيف ( DST )(لم يتم ملاحظته)
رمز بريدي
210 xxx
كود المنطقة+976 (0)11
مؤشر التنمية البشرية (2018)0.810 [4] – مرتفع جدًا · الأول
لوحة ترخيصجامعة بيتسبرغ، جامعة بيتسبرغ
ايزو 3166-2م.ن-1
مناخبكالوريوس العلوم
موقع إلكترونيwww.ulaanbaatar.mn

أولان باتور ( / ˌ l ɑː n ˈ b ɑː t ər / ؛ المنغولية : Улаанбаатар ، تنطق [ʊˌɮaːɴ‿ˈpaːʰtə̆r ] أولان باتور (بالمنغولية: ГИ ،وتعني حرفيًا"البطل الأحمر")،كانت تُعرفباسمأولان باتور، هيعاصمةمنغولياوأكثرمدنها اكتظاظًابالسكان. يبلغ عدد سكانها 1.6 مليون نسمة، وهي أبرد عاصمة في العالم من حيث متوسط ​​درجة الحرارة السنوية.[5]تقع البلدية في شمال وسط منغوليا على ارتفاع حوالي 1300 متر (4300 قدم) في وادٍ علىنهر تول. تأسست المدينة عام 1639 كمركزرهباني بوذي، وتغير موقعها 28 مرة، واستقرت بشكل دائم في موقعها الحديث عام 1778.  

خلال سنواتها الأولى، أصبحت أورغو (أو أورغا ) المركز الديني الأبرز في منغوليا ومقر جبتسوندامبا خوتوكتو ، الزعيم الروحي لسلالة غيلوغ من البوذية التبتية في منغوليا . بعد تنظيم التجارة بين تشينغ وروسيا بموجب معاهدة كياختا في عام 1727 ، انفتح طريق قوافل بين بكين وكياختا ، حيث تم الاستقرار على طوله في النهاية. مع انهيار أسرة تشينغ في عام 1911، كانت المدينة بمثابة نقطة محورية لجهود الاستقلال، مما أدى إلى إعلان خانات بوجد في عام 1911 بقيادة جبتسوندامبا خوتوكتو الثامن ، أو بوجد خان ، ومرة ​​أخرى خلال الثورة الشيوعية عام 1921 . مع إعلان جمهورية منغوليا الشعبية في عام 1924، تم تغيير اسم المدينة رسميًا إلى أولان باتور وأعلنت عاصمة البلاد. بدأ التخطيط الحضري الحديث في الخمسينيات من القرن الماضي، حيث تم استبدال معظم أحياء جير القديمة بشقق على الطراز السوفييتي . في عام 1990، كانت أولان باتور موقعًا لمظاهرات كبيرة أدت إلى انتقال منغوليا إلى الديمقراطية واقتصاد السوق . منذ عام 1990، أدى تدفق المهاجرين من بقية البلاد إلى نمو هائل في عدد سكانها، حيث يعيش جزء كبير منهم في أحياء جير، مما أدى إلى تلوث الهواء الضار في الشتاء.

تُحكم أولان باتور كبلدية مستقلة ، وهي محاطة بمقاطعة توف ، وعاصمتها زونمود تقع على بعد 43 كيلومترًا (27 ميلًا) جنوب المدينة. ويبلغ عدد سكانها ما يزيد قليلاً عن 1.6 مليون نسمة اعتبارًا من ديسمبر 2022 ، وتحتوي على ما يقرب من نصف إجمالي سكان البلاد. [6] وباعتبارها المدينة الرئيسية في البلاد ، فهي بمثابة قلبها الثقافي والصناعي والمالي ومركز شبكة النقل الخاصة بها . [7]

الأسماء وأصولها

كانت المدينة عند تأسيسها عام 1639 تُعرف باسم Örgöö ( بالمنغولية :ᠥᠷᠭᠦᠭᠡ؛ Өргөө ، حرفيًا  "قصر"). تم تعديل هذا الاسم في النهاية ليصبح Urga [8] في الغرب. بحلول عام 1651، بدأ يُشار إليه باسم Nomiĭn Khüree ( بالمنغولية :شكرا جزيلا; Номын Янээ ، مضاء.  "خوري الحكمة")، وبحلول عام 1706 تمت الإشارة إليها باسم إيخ خوري ( المنغولية :شكرا جزيلا; Иkh Янээ ، مضاءة.  "الخوري العظيم"). المعادل الصيني، Dà Kùlún ( الصينية :大庫倫، المنغولية : Да Хзанээ )، تم تحويله إلى اللغات الغربية مثل Kulun أو Kuren .

وتشمل الأسماء الأخرى بوغدين خوري ( المنغولية :شكرا لك; بوجدين هير ، مضاء.  'The Bogd 's Khüree')، أو ببساطة Khüree ( المنغولية :ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ؛ Хүрээ ، بالرومانية :  Küriye )، وهو مصطلح يشير في الأصل إلى حاوية أو مستوطنة .

عند الاستقلال في عام 1911 ، مع وجود الحكومة العلمانية وقصر بوغد خان ، تم تغيير اسم المدينة إلى نييسل خوري ( بالمنغولية : Niĭslel Khüree ).شكرا لك; نيسل هارى ، أشعل.  "العاصمة خوري").

عندما أصبحت المدينة عاصمة جمهورية منغوليا الشعبية الجديدة في 29 أكتوبر 1924، تم تغيير اسمها إلى أولان باتور ( حرفيًا " البطل الأحمر " ). في اجتماع أول خورال شعبي عظيم في عام 1924، صوتت أغلبية المندوبين لصالح إعادة تسمية عاصمة منغوليا إلى باتور-كوتو ("مدينة البطل" أو "مدينة البطل"، في إشارة ضمنية إلى شخصية جنكيز خان). ومع ذلك، بناءً على إصرار ممثل الكومنترن، الشخصية السياسية السوفيتية الكازاخستانية تي آر ريسكولوف ، الذي لم يكن له في السابق أي صلة بمنغوليا، تم تسمية المدينة أولان باتور خوتو ("مدينة البطل الأحمر") [14]. بعد التصويت، ألقى خطابًا:  

كان جنكيز خان بطلاً قومياً، لكنه كان فاتحاً. ولا تسعى منغوليا الشعبية الحالية إلى تحقيق أهداف إمبريالية؛ بل إنها تريد تحرير نفسها والتطور بشكل مستقل، على أسس ثورية. ولذلك فإن اسم أولان باتور-خوتو سيكون اسماً ثورياً، وسوف يكون مفهوماً للجميع. وتضفي البادئة أولان ("الأحمر") على هذا الاسم طابعاً ثورياً، يرمز إلى الصمود الثوري للشعب المنغولي في نضاله من أجل الاستقلال.

في العالم الغربي، ظلت أولان باتور معروفة عمومًا باسم أورغا أو خوري حتى عام 1924، وبعد ذلك باسم أولان باتور (تهجئة مشتقة من الكلمة الروسية Улан-Батор ). تم تعريف هذا الشكل قبل عقدين من الزمن من حصول الاسم المنغولي على تهجئته السيريلية الحالية والنسخ الحرفي (1941-1950)؛ ومع ذلك، تم تهجئة اسم المدينة أولان باتور كوتو خلال العقد الذي استخدمت فيه منغوليا الأبجدية اللاتينية .

تاريخ

ما قبل التاريخ

يعود تاريخ السكن البشري في موقع أولان باتور إلى العصر الحجري القديم السفلي ، مع وجود عدد من المواقع في جبال بوغد خان وبوانت-أوخا وسونغينوكايرخان، والتي تكشف عن أدوات يعود تاريخها إلى ما بين 300000 إلى 40000 إلى 12000 عام. كان هؤلاء الناس في العصر الحجري القديم العلوي يصطادون الماموث ووحيد القرن الصوفي ، والتي توجد عظامها بكثرة حول أولان باتور. [ بحاجة لمصدر ]

قبل 1639

بلاط السقف الذي تم استعادته من قصر وانغ خان الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر في أولان باتور

تم اكتشاف عدد من المقابر الملكية من عصر الهونغو حول أولان باتور، بما في ذلك مقابر وادي بلخ بالقرب من دير دامبادارجالين ومقابر سونجينوكايرخان. تقع أولان باتور على ضفاف نهر تول ، وكانت ضمن نطاق الإمبراطوريات البدوية التركية المغولية على مر التاريخ.

يقال إن وانغ خان ، توغرول من القرائيين ، وهو ملك مسيحي نسطوري حدده ماركو بولو على أنه الكاهن الأسطوري يوحنا ، كان له قصره هنا (الغابة السوداء لنهر تول) ومنع الصيد في الجبل المقدس بوغد أول. ويقال إن القصر هو المكان الذي أقام فيه جنكيز خان مع يسوي خاتون قبل مهاجمة التانغوت في عام 1226. [ بحاجة لمصدر ]

خلال فترة الإمبراطورية المغولية (1206-1368) وسلالة يوان الشمالية (1368-1635)، كان الطريق الطبيعي الرئيسي من منطقة العاصمة كاراكوروم إلى مسقط رأس وقبر الخانات في منطقة جبال خينتي ( إيخ خوريج ) يمر عبر منطقة أولان باتور. يؤدي نهر تول بشكل طبيعي إلى الجانب الشمالي من جبل بوغد خان، الذي يبرز كجزيرة كبيرة من الغابات تقع بشكل واضح على الحافة الجنوبية الغربية لجبال خينتي. وباعتباره البوابة الرئيسية ونقطة التوقف على الطريق من وإلى جبال خينتي المقدسة، شهد جبل بوغد خان كميات كبيرة من حركة المرور التي مرت به وكان محميًا منذ العصور المبكرة. حتى بعد فترة يوان الشمالية، كان بمثابة موقع للجمعية السنوية والثلاثية للنبلاء ( خان أولين تشولجان ).

دير متنقل

تأسست في عام 1639 كدير يورت باسم Örgöö ( حرفيًا " قصر - يورت " )، كانت المستوطنة تقع أولاً في بحيرة شيريت تساجان نور (75 كيلومترًا (47 ميلًا) مباشرة شرق العاصمة الإمبراطورية كاراكوروم) فيما يُعرف الآن باسم بورد سوم ، أوفورخانجاي ، على بعد حوالي 230 كيلومترًا (143 ميلًا) جنوب غرب الموقع الحالي لأولان باتور، وكان النبلاء المنغول يقصدون أن تكون مقر زانابازار ، أول جبتسوندامبا خوتوغتو . عاد زانابازار إلى منغوليا من التبت في عام 1651، وأسس سبع مقاطعات (أقسام رهبانية) في أورغا، وأنشأ فيما بعد أربع مقاطعات أخرى. [9] 

باعتبارها بلدة دير متنقلة، كانت أورغو تُنقل غالبًا إلى أماكن مختلفة على طول أنهار سيلينجي وأوركون وتول ، حسب متطلبات العرض والاحتياجات الأخرى. وخلال حروب دزونغار في أواخر القرن السابع عشر، نُقلت حتى إلى منغوليا الداخلية . [10] ومع نمو المدينة، أصبحت تنقلاتها أقل وأقل. [11]

يمكن تفصيل تحركات المدينة على النحو التالي: شيريت تساجان نور (1639)، خشو تسايدام (1640)، جبال خينتي (1654)، أوجومور (1688)، منغوليا الداخلية (1690)، تسيتسرليجين إردين تولجوي (1700)، داجانديل (1700)، 1719)، أوسان سير (1720)، إيخ تمير (1722)، جارجالانت (1723)، إيفين جول (1724)، خوجيرتبولان (1729)، بورجالتاي (1730)، سوجنوجور (1732)، تيريلج (1733)، نهر أولياستاي (1734). )، خوي ماندال (1736)، خونتسال (1740)، أودليغ (1742)، أوغومور (1743)، سيلبي (1747)، نهر أولياستاي (1756)، سيلبي (1762)، خوي ماندال (1772)، سيلبي (1778). [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1778، انتقلت المدينة من خوي ماندال واستقرت بشكل دائم في موقعها الحالي، بالقرب من التقاء نهري سيلبي وتول، وتحت بوغد خان أول ، في ذلك الوقت أيضًا على طريق القوافل من بكين إلى كياختا . [12]

أحد أقدم الإشارات الغربية إلى أورغا هو رواية المسافر الاسكتلندي جون بيل في عام 1721:

ما يسمونه أورجا هو المحكمة، أو المكان الذي يقيم فيه الأمير (توشيت خان) والكاهن الأعظم (بوغد جيبتسوندامبا خوتوغتو)، واللذان يخيمون دائمًا على مسافة ليست كبيرة من بعضهما البعض. لديهم عدة آلاف من الخيام حولهم، والتي يتم إزالتها من وقت لآخر. أورجا يرتادها كثيرًا التجار من الصين وروسيا وأماكن أخرى. [13]

وبوفاة زانابازار عام 1723، كان أورجا هو الدير الأبرز في منغوليا من حيث السلطة الدينية. اتخذ مجلس مكون من سبعة من كبار اللاما ( خامبا نومون خان ، ديد خامبا وخمسة تسوريج ) معظم القرارات الدينية في المدينة. لقد أصبحت أيضًا المركز التجاري لمنغوليا الخارجية. من عام 1733 إلى عام 1778، تحركت أورجا في المنطقة المجاورة لموقعها الحالي. في عام 1754، تم منح إردن شانزودبا يام من أورغا سلطة الإشراف على الشؤون الإدارية لرعايا بوجد. كما شغلت منصب المحكمة القضائية الرئيسية في المدينة. في عام 1758، عين الإمبراطور تشيان لونغ نائب عام خالخا سانزايدورج كأول أمبان مغولي في أورغا، مع السلطة الكاملة "للإشراف على خوري وإدارة جميع رعايا خوتوغتو بشكل جيد". [14]

في عام 1761، تم تعيين أمبان ثانٍ لنفس الغرض، وهو أمبان مانشو . وبعد ربع قرن، في عام 1786، صدر مرسوم في بكين أعطى الحق لأمبان أورغا في تقرير الشؤون الإدارية لأراضي توشيت خان وسيتسين خان. وبهذا، أصبحت أورغا أعلى سلطة مدنية في البلاد. بناءً على عريضة حاكم أورغا المغولي سانزايدورج، اعترف الإمبراطور تشيان لونغ رسميًا باحتفال سنوي على جبل بوغد خان في عام 1778 وقدم التبرعات الإمبراطورية السنوية. كانت المدينة مقرًا لجيبتسوندامبا خوتوغتوس ، وأمبان تشينغ ، ومدينة تجارية صينية نمت "أربع أشجار" على بعد 4.24 كم (2.63 ميل) شرق وسط المدينة عند التقاء نهري أولياستاي وتول. [ بحاجة لمصدر ]

تفاصيل لوحة أورغا (أولان باتور) التي تعود للقرن التاسع عشر: في الوسط يوجد معبد بات تساجان المربع المتحرك، الذي بُني عام 1654، إلى جانب العديد من المعابد الأخرى

بحلول عام 1778، ربما كان في أورغا ما يصل إلى عشرة آلاف راهب، كانوا يخضعون لقاعدة رهبانية، وهي القاعدة الداخلية للدير الكبير أو Yeke Kuriyen-u Doto'adu Durem . على سبيل المثال، في عام 1797، حظر مرسوم صادر عن Jebtsundamba الرابع "الغناء واللعب بالقوس والسهم والمياجمان والشطرنج والربا والتدخين"). كانت عمليات الإعدام محظورة حيث يمكن رؤية المعابد المقدسة لـ Bogd Jebtsundama، لذلك كانت عقوبة الإعدام تتم بعيدًا عن المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1839، نقل بوغد جيبتسوندامبا الخامس مقر إقامته إلى تل جاندان، وهو موقع مرتفع إلى الغرب من أسواق بارون دامنورشين. وتم نقل جزء من المدينة إلى تولجويت القريبة. وفي عام 1855، أعيد جزء المعسكر الذي انتقل إلى تولجويت إلى موقعه الذي كان عليه عام 1778، وعاد بوغد جيبتسوندامبا السابع إلى زون خوري. وازدهر دير جاندان كمركز للدراسات الفلسفية. [ بحاجة لمصدر ]

القنصلية الروسية في أورغا (أولان باتور) وكنيسة الثالوث المقدس، تم بناؤهما في عام 1863

أورغا وتجارة كياختا

بعد معاهدة كياختا عام 1727، أصبحت أورغا (أولان باتور) نقطة رئيسية لتجارة كياختا بين روسيا والصين - في الغالب الفراء السيبيري للأقمشة الصينية والشاي لاحقًا. كان الطريق يمتد جنوبًا إلى أورغا، وجنوب شرقًا عبر صحراء جوبي إلى كالجان ، وجنوب شرقًا عبر الجبال إلى بكين. كانت أورغا أيضًا نقطة تجميع للسلع القادمة من الغرب. تم إرسالها إما إلى الصين أو شحنها شمالًا إلى روسيا عبر كياختا، بسبب القيود القانونية ونقص طرق التجارة الجيدة إلى الغرب. [ بحاجة لمصدر ]

بحلول عام 1908، [15] كان هناك حي روسي يضم بضع مئات من التجار وناديًا روسيًا ورئيس بلدية روسي غير رسمي. إلى الشرق من المدينة الرئيسية كانت القنصلية الروسية، التي بُنيت عام 1863، مع كنيسة أرثوذكسية ومكتب بريد و20 حارسًا من القوزاق . تم تحصينها في عام 1900 واحتلتها القوات لفترة وجيزة أثناء ثورة الملاكمين . كان هناك خط تلغراف شمالًا إلى كياختا وجنوب شرقًا إلى كالجان وخدمة بريدية أسبوعية على طول هذه الطرق. [ بحاجة لمصدر ]

كان هناك مركز تجاري صيني يُدعى مايمايتشينج ، ويقع بالقرب منه قصر نائب الملك المانشو. ومع نمو التجارة الغربية في الموانئ الصينية، تراجعت تجارة الشاي إلى روسيا، وغادر بعض التجار الصينيين، وأصبح الصوف هو الصادرات الرئيسية. كانت السلع المصنعة لا تزال تأتي من روسيا، لكن معظمها كان يُجلب الآن من كالجان بواسطة القوافل. وقد قُدِّر حجم التجارة السنوية بنحو 25 مليون روبل، تسعة أعشارها في أيدي الصينيين وعُشرها في أيدي الروس. [ بحاجة لمصدر ]

قدرت بعثة موسكو التجارية في عشرينيات القرن العشرين عدد سكان أورغا بنحو 60 ألف نسمة، استنادًا إلى دراسة نيكولاي برزيفالسكي في سبعينيات القرن التاسع عشر. [16]

ارتفع عدد سكان المدينة خلال مهرجان نادام والمهرجانات الدينية الكبرى إلى أكثر من 100 ألف نسمة. وفي عام 1919، وصل عدد الرهبان إلى 20 ألفًا، بعد أن كان 13 ألفًا في عام 1810. [16]

بانوراما أورغا عام 1913. المجمع الدائري الكبير في المنتصف هو مجمع معبد وقصر زون خوري. مجمع معبد غاندان على اليسار. قصور بوغد تقع إلى الجنوب من النهر. إلى أقصى اليمين السفلي من اللوحة توجد منطقة مايمايتشينج. إلى يسارها توجد المباني البيضاء لمنطقة القنصلية الروسية. يمكن رؤية دير مانجوسري على جبل بوغد خان أول في أسفل يمين اللوحة.
صورة بانورامية للمدينة تعود إلى عام 1913. المجمع الدائري الكبير في المنتصف هو مجمع معبد وقصر زون خوري. يقع مجمع معبد غاندان على اليسار. تقع قصور بوغد إلى الجنوب من النهر. إلى أقصى اليمين في أسفل اللوحة توجد منطقة مايمايتشينج. إلى يسارها توجد المباني البيضاء لمنطقة القنصلية الروسية. يمكن رؤية دير مانجوسري على جبل بوغد خان أول في أسفل يمين اللوحة.

الاستقلال ونيسليل خوري

جارليج يعلن أن إيخ خوري هو نيسليل (العاصمة) خوري، 1912.

في عام 1910، ذهب أمبان ساندو لقمع قتال كبير بين اللامات غاندان والتجار الصينيين بدأ بحادث في متجر دا يي يو في منطقة سوق بارون دامنورشين. لم يتمكن من السيطرة على اللامات، واضطر إلى الفرار إلى مقره. في عام 1911، مع توجه أسرة تشينغ في الصين إلى الانهيار التام، التقى زعماء منغوليا في إيخ خوري في نادام سراً على جبل بوغد خان أول وقرروا إنهاء سيطرة المانشو على بلادهم التي استمرت 220 عامًا. [ بحاجة لمصدر ]

في 29 ديسمبر 1911، أُعلن جبتسوندامبا خوتوغتو الثامن حاكمًا لمنغوليا المستقلة وتولى لقب بوغد خان. [11] كانت خوري كمقر لجبتسوندامبا خوتوغتو هي الخيار المنطقي لعاصمة الدولة الجديدة. ومع ذلك، بعد اتفاقية كياختا الثلاثية لعام 1915 ، تم تقليص وضع منغوليا فعليًا إلى مجرد حكم ذاتي.

في عام 1919، اتفق النبلاء المنغول، على الرغم من معارضة بوغد خان، مع المقيم الصيني تشين يي على تسوية "المسألة المنغولية" على غرار عهد تشينغ، ولكن قبل أن يتم تنفيذ هذه التسوية، احتلت قوات أمير الحرب الصيني شو شو تشنغ خوري ، الذي أجبر النبلاء ورجال الدين المنغول على التخلي عن الحكم الذاتي تمامًا. [ بحاجة لمصدر ]

تغيرت ملكية المدينة مرتين في عام 1921. أولاً، في 4 فبراير، استولت قوة روسية/منغولية مختلطة بقيادة أمير الحرب الروسي الأبيض رومان فون أونجرن-ستيرنبرج على المدينة، وحررت بوجد خان من الأسر الصيني وقتلت جزءًا من الحامية الصينية. تبع استيلاء البارون أونجرن على أورغا تطهير العصابات الصغيرة في منغوليا من الجنود الصينيين المحبطين، وفي الوقت نفسه، نهب وقتل الأجانب، بما في ذلك مذبحة شرسة قتلت المجتمع اليهودي . [17] [18] [19]

في 22 فبراير 1921، تمت ترقية خان بوجد مرة أخرى إلى خان منغوليا الأعظم في أورغا. [20] ومع ذلك، في نفس الوقت الذي كان فيه البارون أونغرن يسيطر على أورغا، كانت قوة شيوعية منغولية مدعومة من السوفييت بقيادة دامدين سوخباتار تتشكل في روسيا، وفي مارس عبروا الحدود. انطلق أونغرن ورجاله في مايو لمقابلة قوات الروس الحمر والمنغول الحمر، لكنهم عانوا من هزيمة كارثية في يونيو. [21]

في يوليو 1921، أصبح الجيش الشيوعي السوفييتي المنغولي القوة الغازية الثانية التي دخلت أورغا في غضون ستة أشهر، وخضعت منغوليا لسيطرة روسيا السوفيتية. في 29 أكتوبر 1924، تمت إعادة تسمية المدينة باسم أولان باتور . في جلسة خورالدان الشعبية العظيمة الأولى لمنغوليا في عام 1924، أعربت غالبية المندوبين عن رغبتهم في تغيير اسم العاصمة إلى باتار خوت ( حرفيًا " مدينة البطل " ). ومع ذلك، تحت ضغط من تورار ريسكولوف ، وهو ناشط سوفيتي من كازاخستان في الأممية الشيوعية ، تم تسمية المدينة أولان باتور خوت ( حرفيًا " مدينة البطل الأحمر " ). [22]  

العصر الاشتراكي

تم زيادة المساحات الخضراء في وسط المدينة خلال الحقبة الشيوعية
سوق في الهواء الطلق بالقرب من تل جاندان في عام 1972؛ متجر الولاية في الخلفية

خلال الفترة الاشتراكية ، وخاصة بعد الحرب العالمية الثانية ، تم استبدال معظم أحياء جير القديمة بكتل سكنية على الطراز السوفييتي ، والتي غالبًا ما تم تمويلها من قبل الاتحاد السوفييتي. بدأ التخطيط الحضري في الخمسينيات من القرن العشرين، ومعظم قلب المدينة اليوم هو نتيجة للبناء بين عامي 1960 و1985. [23]

اكتمل بناء خط السكة الحديدية عبر منغوليا ، الذي يربط أولان باتور بموسكو وبكين، في عام 1956، كما أقيمت دور السينما والمسارح والمتاحف وغيرها من المرافق الحديثة. وقد دُمر معظم المعابد والأديرة في خوري ما قبل الاشتراكية في أعقاب عمليات التطهير المناهضة للدين في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. وأعيد افتتاح دير غاندان في عام 1944 عندما طلب نائب الرئيس الأمريكي هنري والاس رؤية دير أثناء زيارته لمنغوليا. [ بحاجة لمصدر ]

العصر المعاصر

كانت أولان باتور، وخاصة ساحة سوخباتار، موقعًا رئيسيًا للمظاهرات التي أدت إلى انتقال منغوليا إلى الديمقراطية واقتصاد السوق في عام 1990. بدءًا من 10 ديسمبر 1989، دعا المتظاهرون خارج مركز الثقافة الشبابية منغوليا إلى تنفيذ البيريسترويكا والجلاسنوست بمعناها الكامل. بعد أشهر من المظاهرات واسعة النطاق والإضرابات عن الطعام، استقال حزب الشعب الثوري المنغولي الحاكم في 9 مارس 1990. أعلنت الحكومة المؤقتة عن أول انتخابات حرة في منغوليا ، والتي عقدت في يوليو 1990، مما مهد الطريق للدستور الجديد لعام 1992 وحل جمهورية منغوليا الشعبية .

منذ انتقال منغوليا إلى اقتصاد السوق في عام 1990، شهدت المدينة نموًا سريعًا. من عدد سكان يبلغ 535000 نسمة في عام 1990، نما إلى مليون نسمة بحلول عام 2007، و1.5 مليون بحلول عام 2021، [24] أو ما يقرب من نصف سكان البلاد بالكامل. يُعزى الكثير من هذا الارتفاع السريع في عدد السكان إلى الهجرة من المناطق الريفية، حيث تتخلى أسر الرعاة عن أنماط حياتهم التقليدية بحثًا عن فرص في المدينة. [25] يستقر الكثير من هؤلاء الوافدين الجدد في مناطق جير بدون سباكة أو صرف صحي أو تدفئة مركزية أو خدمات أساسية. لم يصاحب هذا الارتفاع في عدد السكان، بما في ذلك تشكيل مناطق استيطان جديدة، استثمار مناسب في البنية التحتية والخدمات، [26] مما أعاق التنمية وتسبب في عدد لا يحصى من المشاكل.

كانت أولان باتور مسرحًا لأعمال شغب في عام 2008 بعد أن طعن أنصار أحزاب المعارضة في مزاعم حزب الشعب الثوري المنغولي الحاكم بالفوز بعد الانتخابات البرلمانية . تم إعلان حالة الطوارئ لمدة أربعة أيام، وتم فرض حظر التجول في العاصمة، وحظر بيع الكحول دون حدوث المزيد من أعمال الشغب. [27] [28] كانت هذه أول أعمال شغب مميتة في تاريخ أولان باتور الحديث.

في أبريل/نيسان 2013، استضافت أولان باتور المؤتمر الوزاري السابع لمجتمع الديمقراطيات ، كما أطلقت اسمها أيضاً على حوار أولان باتور حول أمن شمال شرق آسيا.

تم افتتاح مطار جنكيز خان الدولي في أولان باتور للجمهور في 4 يوليو 2021.

منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شهدت أولان باتور طفرة في البناء تملأ المدينة بالمكاتب الشاهقة والمباني السكنية. [29]

هدم المباني التاريخية

منذ عام 2013، تم هدم عدد من المباني والهياكل البارزة في أولان باتور، على الرغم من الاحتجاج العام الكبير. ويشمل ذلك البوابة البيضاء في نيسخ ​​في سبتمبر 2013، [30] ومتحف ضحايا الاضطهاد السياسي التذكاري في أكتوبر 2019، [31] ومتحف التاريخ الطبيعي في ديسمبر 2019، [32] والمبنيين رقم 3 ورقم 6 للجامعة الوطنية في منغوليا ، [33] والمبنى الرئيسي لجامعة المالية والاقتصاد في عام 2023. [34]

تضمنت ميزانية الحكومة المنغولية لعام 2019 في الأصل بنودًا لهدم عدد من المباني الكلاسيكية الجديدة التاريخية في قلب أولان باتور، بما في ذلك متحف التاريخ الطبيعي ودار الأوبرا والباليه ومسرح الدراما والمكتبة الوطنية . [35] قوبل القرار باحتجاج عام وانتقادات من اتحاد المهندسين المعماريين المنغوليين، الذي طالب بالحفاظ على المباني وترميمها. [36] في يناير 2020، نفى وزير الثقافة يوندونبيرينلاين باتاربيليج أن الحكومة تنوي هدم مبانٍ أخرى غير متحف التاريخ الطبيعي، وذكر أن الحكومة تخطط لتجديدها بدلاً من ذلك. [37]

الجغرافيا

صورة من القمر الصناعي لمدينة أولان باتور، تظهر قلب المدينة على طول وادي نهر تول مع سيطرة جبل بوغد خان على الجنوب. تمتد أحياء المدينة إلى المناطق الجبلية في الشمال.

تقع أولان باتور على ارتفاع حوالي 1350 مترًا (4430 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، شرق وسط منغوليا قليلاً، على نهر تول ، أحد روافد نهر سيلينج ، في وادٍ عند سفح جبل بوغد خان أول . بوغد خان أول هو جبل عريض مغطى بالغابات بكثافة يرتفع 2250 مترًا (7380 قدمًا) إلى الجنوب من أولان باتور. ويشكل الحدود بين منطقة السهوب إلى الجنوب ومنطقة السهوب الحرجية إلى الشمال. ويقال تقليديًا أن أولان باتور محاطة بأربع قمم، في اتجاه عقارب الساعة من الغرب: سونغينو خيرخان، وتشينغلتي، وبايانزورخ، وأخيرًا بوغد خان أول.

تتألف غابات الجبال المحيطة بأولان باتور من أشجار الصنوبر دائمة الخضرة وأشجار الصنوبر المتساقطة الأوراق والبتولا ، في حين تتألف الغابات النهرية لنهر تول من أشجار الحور عريضة الأوراق المتساقطة الأوراق والدردار والصفصاف . تقع أولان باتور على نفس خط العرض تقريبًا مثل فيينا وميونيخ وأورليانز وسياتل . وتقع على نفس خط الطول تقريبًا مثل تشونغتشينغ وهانوي وجاكرتا . [ بحاجة لمصدر ]

مناخ

نظرًا لارتفاعها الشاهق، وخط عرضها المرتفع نسبيًا، وموقعها على بعد مئات الكيلومترات من أي ساحل، وتأثيرات الإعصار السيبيري ، فإن أولان باتور هي أبرد عاصمة وطنية في العالم، [38] مع مناخ شبه جاف بارد متأثر بالرياح الموسمية ( تصنيف كوبن للبترول، منطقة صلابة نبات وزارة الزراعة الأمريكية 3ب [39] ). وبصرف النظر عن هطول الأمطار ومن وجهة نظر حرارية، تقع المدينة على الحدود بين القاري الرطب ( Dwb ) والقطب الشمالي ( Dwc ). ويرجع هذا إلى متوسط ​​درجة حرارتها 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) لشهر مايو.

تتميز المدينة بصيف قصير ودافئ وشتاء طويل قارس البرودة والجفاف. أبرد درجات الحرارة في شهر يناير، عادةً في الوقت الذي يسبق شروق الشمس مباشرةً، تتراوح بين -36 و-40 درجة مئوية (-32.8 و-40.0 درجة فهرنهايت) بدون رياح، بسبب انعكاس درجة الحرارة . تسقط معظم الأمطار السنوية البالغة 267 ملم (10.51 بوصة) من مايو إلى سبتمبر. كان أعلى هطول سنوي مسجل في المدينة 659 ملم أو 25.94 بوصة في مرصد خوريلتوجوت الفلكي على جبل بوغد خان أول. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في أولان باتور 0.2 درجة مئوية أو 32.4 درجة فهرنهايت، [40] مما يجعلها أبرد عاصمة في العالم (تقريبًا مثل برودة نوك ، جرينلاند ، لكن جرينلاند ليست مستقلة). تتمتع نوك بمناخ التندرا مع درجات حرارة باردة ثابتة طوال العام. ينخفض ​​متوسط ​​درجات الحرارة السنوي في أولان باتور بسبب درجات الحرارة الشتوية الباردة على الرغم من أن الطقس دافئ بشكل ملحوظ من أواخر أبريل إلى أوائل أكتوبر.

تقع المدينة في منطقة التربة الصقيعية المتقطعة ، مما يعني أن البناء صعب في المواقع المحمية التي تمنع الذوبان في الصيف، ولكن أسهل في الأماكن الأكثر تعرضًا حيث تذوب التربة تمامًا. يعيش سكان الضواحي في خيام تقليدية لا تبرز في التربة. [41] تتراوح درجات الحرارة القصوى في المدينة من -43.9 درجة مئوية (-47.0 درجة فهرنهايت) في يناير 1957 إلى 39.0 درجة مئوية (102.2 درجة فهرنهايت) في يوليو 1988. [42]

بيانات المناخ لأولان باتور (1991–2020، درجات الحرارة القصوى من 1869 حتى الوقت الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 0.0
(32.0) 		11.3
(52.3) 		18.9
(66.0) 		28.7
(83.7) 		33.5
(92.3) 		38.3
(100.9) 		39.0
(102.2) 		36.7
(98.1) 		31.7
(89.1) 		22.5
(72.5) 		13.0
(55.4) 		6.1
(43.0) 		39.0
(102.2)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -15.5
(4.1) 		-9.4
(15.1) 		-0.2
(31.6) 		10.4
(50.7) 		17.8
(64.0) 		23.1
(73.6) 		25.2
(77.4) 		23.0
(73.4) 		17.2
(63.0) 		7.7
(45.9) 		-4.8
(23.4) 		-13.7
(7.3) 		6.7
(44.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -21.3
(-6.3) 		-16.3
(2.7) 		-6.7
(19.9) 		3.0
(37.4) 		10.2
(50.4) 		16.5
(61.7) 		19.0
(66.2) 		16.6
(61.9) 		10.0
(50.0) 		0.9
(33.6) 		-10.6
(12.9) 		-19.0
(-2.2) 		0.2
(32.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -25.6
(-14.1) 		-21.7
(-7.1) 		-12.6
(9.3) 		-3.3
(26.1) 		3.5
(38.3) 		10.3
(50.5) 		13.5
(56.3) 		11.1
(52.0) 		4.1
(39.4) 		-4.5
(23.9) 		-15.1
(4.8) 		-22.9
(-9.2) 		-5.3
(22.5)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -43.9
(-47.0) 		-42.2
(-44.0) 		-37.2
(-35.0) 		-26.1
(-15.0) 		-16.1
(3.0) 		-3.9
(25.0) 		-0.2
(31.6) 		-2.8
(27.0) 		-13.4
(7.9) 		-20.0
(-4.0) 		-35.0
(-31.0) 		-42.2
(-44.0) 		-43.9
(-47.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 2.1
(0.08) 		2.8
(0.11) 		4.6
(0.18) 		8.4
(0.33) 		21.7
(0.85) 		47.2
(1.86) 		74.5
(2.93) 		65.4
(2.57) 		27.9
(1.10) 		8.6
(0.34) 		6.3
(0.25) 		3.5
(0.14) 		273
(10.74)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 1.3 1.6 1.8 2.5 3.7 6.7 9.9 8.8 4.9 2.1 2.8 1.7 47.8
متوسط ​​أيام الأمطار 0 0 0.3 3 8 14 17 15 9 2 0.1 0 68
متوسط ​​الأيام الثلجية 10 7 7 6 4 0.1 0 0 2 6 9 11 62
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 74.7 69.5 57.6 44.2 42.7 50.1 58.2 60.8 56.1 56.9 68.3 75.1 62
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 164.2 203.5 257.4 265.3 297.9 282.3 278.3 265.2 249.5 227.6 175.4 137.7 2,804.3
المصدر 1: Pogoda.ru.net [42]
المصدر 2: NOAA (الرطوبة-الشمس) [43]
بيانات المناخ لمحطة الطقس بمطار بويانت-أوخا الدولي (معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: 44291) (بين 1991-2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​نقطة الندى °C (°F) -24.7
(-12.5) 		-20.9
(-5.6) 		-14.5
(5.9) 		-9.6
(14.7) 		-3.8
(25.2) 		4.5
(40.1) 		9.4
(48.9) 		7.9
(46.2) 		0.5
(32.9) 		-7.6
(18.3) 		-15.7
(3.7) 		-22.6
(-8.7) 		-8.1
(17.4)
المصدر: [1] [44]

منظر المدينة

إنشاءات شاهقة جديدة في منطقة يارماج

يتكون المركز الداخلي للمدينة من منطقة مركزية مبنية على طراز العمارة السوفيتية في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي، وتحيط بها وتختلط بها أبراج سكنية خرسانية ومناطق جير كبيرة . بدءًا من سقوط الشيوعية، تم تعديل العديد من الطوابق الأرضية للأبراج وترقيتها إلى متاجر صغيرة، وتم تشييد العديد من المباني الجديدة - بعضها بشكل غير قانوني، حيث تقوم بعض الشركات الخاصة بتشييد المباني دون تراخيص/تصاريح قانونية. منذ عام 2010، كان هناك طفرة في البناء مستمرة، مما أدى إلى بناء العديد من المباني السكنية والمكاتب الشاهقة في المركز الداخلي بالإضافة إلى مناطق استيطان جديدة. [29] ساحة سوخباتار ، في المنطقة الحكومية، هي مركز أولان باتور [45] وتحتوي في المنتصف على تمثال للبطل الثوري دامدين سوخباتار على ظهور الخيل؛ وفي الجانب الشمالي تمثال لجنكيز خان . إلى الشمال يوجد القصر الحكومي ، في حين يمتد شارع السلام ( Enkh Taivny Urgon Chuloo )، الشارع الرئيسي عبر المدينة، على طول الجانب الجنوبي من الساحة. [46]

تشمل المعالم الرئيسية دير جاندانتيغشينلين ، [47] ومجمع النصب التذكاري الاشتراكي في نصب زيسان التذكاري بإطلالاته على المدينة، وقصر بوجد خان الشتوي ، ومعبد تشويجين لاما . [48] أطول مبنى في منغوليا هو مجمع فندق شانغريلا بارتفاع 91.5 مترًا. [49]

تشمل مناطق التسوق المهمة شارع 3rd Microdistrict Boulevard (المعروف ببساطة باسم Khoroolol أو "المنطقة")، وشارع Peace Avenue حول متجر State Department Store (المعروف ببساطة باسم Ikh Delguur أو "المتجر الكبير") ومنطقة Narantuul "السوق السوداء" (المعروفة ببساطة باسم Zakh أو "السوق").

يوجد في أولان باتور حاليًا العديد من دور السينما ومنتجع تزلج حديث وملعبان داخليان كبيران والعديد من المتاجر الكبرى ومدينة ملاهي كبيرة. تتزايد أماكن الطعام والترفيه والاستجمام بشكل مطرد. فتحت سلاسل الأطعمة العالمية مثل KFC و Burger King و Pizza Hut و Round Table Pizza و Cinnabon وسلاسل الفنادق مثل Ramada و Kempinski و Shangri-La فروعًا في المدينة.

الحدائق

تعد حديقة جورخي-تيريلي الوطنية مكانًا شهيرًا للنزهات والتخييم على مدار العام

ينتمي عدد من المتنزهات الوطنية والمناطق المحمية رسميًا إلى المدينة. تقع حديقة جوركي-تيرلج الوطنية ، وهي محمية طبيعية تضم العديد من المرافق السياحية، على بعد حوالي 70 كم (43 ميلًا) من أولان باتور. يقع تمثال جنكيز خان للفروسية الذي يبلغ ارتفاعه 40 مترًا (130 قدمًا) على بعد 54 كم (34 ميلًا) شرق المدينة. كما أنها قريبة من حديقة هوستاي الوطنية ، موطن خيول تاخي البرية المعاد إدخالها ، على بعد 90 كيلومترًا (56 ميلًا) غرب المدينة.

جبل بوغد خان أول ، الذي يهيمن على الجنوب، هو منطقة محمية بشكل صارم بطول 31 كيلومترًا (19 ميلًا) وعرض 3 كيلومترات (1.9 ميل)، وتغطي مساحة 67300 هكتار (166302 فدانًا). يعود تاريخ الحفاظ على الطبيعة إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر عندما ادعى توريل خان من أيماج كيرايت المنغولية القديمة - الذي حظر أنشطة قطع الأشجار والصيد - جبل بوغد خان باعتباره جبلًا مقدسًا. [50] تقع أنقاض دير مانجوسري على الجانب الجنوبي من جبل بوغد خان أول وهي وجهة شهيرة للنزهات.

الحديقة الوطنية للملاهي هي حديقة ملاهي تقع في وسط المدينة، جنوب فندق شانغريلا. [ بحاجة لمصدر ] وهي أيضًا مكان شعبي لقضاء وقت الفراغ بين الشباب. تتميز هذه الحديقة الصغيرة للملاهي بالركوب والألعاب وقوارب التجديف. تم بناء قلعة البحيرة الاصطناعية الأصلية في عام 1969.

الحديقة الوطنية ( بالمنغولية : Үндэсний Цэцэрлэгт Хүрээлэн ، بالرومانية :  Ündesnii tsetserlegt khüreelen )، تقع في الضواحي الجنوبية الشرقية للمدينة، [ بحاجة لمصدر ] ، وقد افتُتحت في عام 2009 وأصبحت وجهة صيفية شهيرة للسكان. تبلغ مساحتها الإجمالية 55 هكتارًا، وتم زراعة أكثر من 100000 شجرة فيها. تهدف الحديقة إلى أن تصبح مركزًا تعليميًا للحياة الصحية والمسؤولة بالإضافة إلى التعليم البيئي.

التركيبة السكانية

أحياء جير على خلفية المباني الشاهقة الجديدة في أولان باتور
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
195069,951—    
1960179,063+156.0%
1970297,615+66.2%
1979396,300+33.2%
1989540,300+36.3%
2000760,077+40.7%
20101,089,358+43.3%
20201,395,773+28.1%
المصدر: [51] [52]

باعتبارها المدينة الرئيسية في منغوليا ، كانت أولان باتور بمثابة نقطة محورية للتحضر والهجرة من المناطق الريفية. [53] مع عدد سكان بلغ 400 ألف نسمة في عام 1979، [54] [55] [56] شهدت نموًا سريعًا، حيث وصل عدد سكانها إلى مليون نسمة حوالي عام 2007. [57] بلغ متوسط ​​النمو السكاني في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين 2.7٪ سنويًا، وهو ما يمثل انخفاضًا مضاعفًا عن العقد السابق. [58] في عام 2020، تم تسجيل عدد سكان المدينة عند 1،466،125. [58]

يعيش ثلثا سكان المدينة في مناطق غير مأهولة ، وهي مناطق تعاني من ضعف البنية التحتية والصرف الصحي والخدمات العامة. [53]

أفادت التقارير أن 64.6% من السكان ولدوا في أولان باتور. وسُجل عدد السكان المولودين في الخارج عند 17456 في عام 2020. [58]

دِين

تتمتع أولان باتور بتقليد طويل من البوذية ، حيث تأسست في البداية واستقرت كمركز رهباني. تشمل أماكن العبادة البارزة في المدينة دير جاندانتيغشينلين ومعبد تشويجين لاما . في العصر الحديث، أصبحت مركزًا متعدد الأديان، بعد إضافة العديد من الكنائس المسيحية (مثل كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية ، بالإضافة إلى كاتدرائية القديسين بطرس وبولس الكاثوليكية ) والمساجد الإسلامية.

وفقًا للتعداد الوطني لعام 2020، حدد 46.3% من السكان الذين تزيد أعمارهم عن 15 عامًا أنفسهم على أنهم غير متدينين ، بينما حدد 53.7% أنفسهم على أنهم متدينون، وهو انخفاض بنسبة 7.7 نقطة مئوية في التدين منذ تعداد عام 2010. [58]

من بين الأشخاص الذين حددوا هويتهم على أنهم متدينون، تضمنت الاستجابات البوذية (89.1٪)، والشامانية (5.4٪)، والمسيحية (3.3٪)، والإسلام (0.9٪). [58]

الحوكمة

مقر حكومة المدينة الذي تم بناؤه حديثًا في منطقة يارماج، خان أول

تُعامل أولان باتور كمنطقة مستقلة من المستوى الأول، منفصلة عن منطقة توف أيماج المحيطة بها . يحكمها مجلس مدينة أولان باتور المكون من 45 عضوًا، يتم انتخابهم كل أربع سنوات. [59] يعين رئيس وزراء منغوليا حاكم العاصمة ورئيس بلدية أولان باتور لمدة أربع سنوات بناءً على ترشيح مجلس المدينة. [60]

المناطق

خريطة مناطق أولان باتور

تنقسم المدينة إلى تسع مناطق ( المنغولية : Язанг ، بالحروف اللاتينية :  Düüreg ): باغانور ، باغاخانغاي ، بايانغول ، بايانزورخ ، تشينغلتي ، خان أول ، ناليخ ، سونغينو خيرخان وسخباتار . تنقسم كل منطقة إلى خوروس ، ويبلغ عددها 204. [61] تعمل كل منطقة أيضًا كدائرة انتخابية تنتخب واحدًا أو أكثر من الممثلين في خورال الولاية العظيم ، وهو البرلمان الوطني.

على الرغم من أن ناليخ وباغانور جزء إداريًا من أولانباتار، إلا أنهما مدينتان منفصلتان. Bagakhangai وBaganuur هما منطقتان غير متجاورتين، تقع الأولى داخل مقاطعة Töv ، والأخيرة على الحدود بين مقاطعتي Töv و Khentii .

الرموز البلدية

الشعار الرسمي لأولان باتور هو جارودا ، وهو طائر أسطوري في كل من الكتب المقدسة البوذية والهندوسية ، يشار إليه باسم خانجارد ( المنغولية : Хангарьд ، أشعل. " خان جارودا " ) من قبل المغول.  

يظهر الغارودا على شعار أولان باتور . في يده اليمنى مفتاح، رمز الرخاء والانفتاح، وفي يده اليسرى زهرة لوتس ، رمز السلام والمساواة والنقاء. في مخالبه يحمل ثعبانًا، رمز الشر الذي لا يتسامح معه. على جبين الغارودا يوجد رمز سويومبو ، والذي يظهر على علم منغوليا . علم المدينة أزرق سماوي يمثل السماء الأبدية ويوجد الغارودا في المنتصف. [62]

اقتصاد

يقع المقر الرئيسي لأكبر الشركات والتكتلات في منغوليا في أولان باتور. في عام 2017، كان في أولان باتور خمسة مليارديرات و90 مليونيرًا بثروة صافية تزيد عن 10 ملايين دولار. [63] [64] تشمل الشركات المنغولية الكبرى مجموعة MCS، وGatsuurt LLC، وGenco، وMAK، وAltai Trading، وTavan Bogd Group، و Mobicom Corporation ، وBodi، وShunkhlai، وMonnis، وPetrovis. في حين أنها ليست على مستوى الشركات المتعددة الجنسيات، فإن معظم هذه الشركات عبارة عن تكتلات متعددة القطاعات ذات نفوذ بعيد المدى في البلاد.

كانت أولان باتور (أورغا) موقعًا رئيسيًا حيث لعبت التاريخ الاقتصادي وخلق الثروة للأمة دورًا مهمًا. على عكس المساكن المتنقلة للغاية للرعاة الذين يتنقلون بين المراعي الشتوية والصيفية، تم إنشاء أورغا لتكون مقر إقامة شبه دائم للاما الكبير زانابازار . [ بحاجة لمصدر ] وقفت في مكان واحد (خوشو تسايدام) من عام 1640 إلى عام 1654، وهي فترة طويلة بشكل غير عادي بلغت 15 عامًا، قبل أن ينقلها زانابازار شرقًا إلى سفح جبل ساريداج في جبال خينتي . هنا شرع في بناء مدينة دير دائمة بمباني حجرية. بقيت أورغا في جبل ساريداج لمدة 35 عامًا كاملة وكان من المفترض بالفعل أن تكون دائمة هناك عندما غزا أويراتس المنطقة فجأة في عام 1688 وأحرقوا المدينة. مع تدمير جزء كبير من عمل حياته، اضطر زانابازار إلى الاستيلاء على الجزء المتحرك من أورغا والفرار إلى منغوليا الداخلية . [ بحاجة لمصدر ]

يُعتقد أن أكثر من نصف الثروة التي تم إنشاؤها في أورغا في الفترة من 1639 إلى 1688 قد ضاعت في عام 1688. فقط في عام 1701 عادت أورغا إلى المنطقة وبدأت فترة ثانية من التوسع، ولكن كان عليها أن تظل متنقلة حتى نهاية حروب دزونغار-تشينغ التي استمرت 70 عامًا في عام 1757. بعد الاستقرار في موقعها الحالي في عام 1778، شهدت أورغا نموًا اقتصاديًا مستدامًا، لكن معظم الثروة ذهبت إلى رجال الدين البوذيين والنبلاء بالإضافة إلى تجار شانشي المؤقتين المتمركزين في مدن الصين الشرقية والغربية في أورغا. كان هناك العديد من الشركات تسمى puus ( пүүс ) وخزائن المعابد تسمى jas ( жас )، والتي عملت كشركات، ولكن لم ينج أي منها من الفترة الشيوعية. خلال جمهورية منغوليا الشعبية ، لم يتم التسامح مع الملكية الخاصة إلا بشكل هامشي، بينما كانت معظم الأصول مملوكة للدولة. تعود أقدم الشركات التي لا تزال تعمل في أولان باتور إلى أوائل عهد جمهورية منغوليا الشعبية. فقط دير جاندانتيغتشينلين يعمل بلا توقف منذ 205 أعوام (مع فجوة مدتها 6 أعوام أثناء الحرب العالمية الثانية)، ولكن ما إذا كان يمكن اعتباره عملاً تجاريًا لا يزال محل جدال.

باعتبارها المركز الصناعي الرئيسي في منغوليا، تنتج أولان باتور مجموعة متنوعة من السلع الاستهلاكية [65] وهي مسؤولة عن حوالي ثلثي الناتج المحلي الإجمالي في منغوليا . [66]

حتى الآن، ارتبط التحول إلى اقتصاد السوق في عام 1990 بزيادة الناتج المحلي الإجمالي، مما أدى إلى التحول نحو صناعات الخدمات (التي تشكل الآن 43٪ من الناتج المحلي الإجمالي للمدينة) جنبًا إلى جنب مع التوسع الحضري السريع ونمو السكان. [67]

التعدين هو ثاني أكبر مساهم في الناتج المحلي الإجمالي لأولان باتور، بنسبة 25٪. يوجد شمال المدينة العديد من مناجم الذهب، بما في ذلك منجم بورو الذهبي ، وقد سمح الاستثمار الأجنبي في القطاع بالنمو والتطوير. ومع ذلك، في ضوء الانخفاض الملحوظ في الناتج المحلي الإجمالي خلال الأزمة المالية في عام 2008 ، مع انخفاض الطلب على صادرات التعدين، [67] كانت هناك حركة نحو تنويع الاقتصاد. [66]

ثقافة

الفنون

الفرقة الأكاديمية الوطنية للغناء والرقص المنغولية

تتميز أولان باتور بمزيج من المسارح التقليدية والغربية، والتي تقدم عروضًا عالمية المستوى. تقدم العديد من فرق الفولكلور التقليدية عروضًا منتظمة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك في نيويورك ولندن وطوكيو. تستضيف دار أوبرا أولان باتور ، الواقعة في وسط المدينة، حفلات موسيقية وعروضًا موسيقية بالإضافة إلى عروض الأوبرا والباليه، بعضها بالتعاون مع دور الباليه العالمية مثل مسرح بوسطن.

تأسست الأوركسترا الوطنية الكبرى للدولة المنغولية في عام 1945. وهي تضم أكبر أوركسترا للآلات التقليدية في البلاد، مع ذخيرة تتجاوز الموسيقى الوطنية ، وتضم عشرات القطع الموسيقية الدولية. [68]

تتألف فرقة تومين إك من فنانين يؤدون جميع أنواع الأغاني والموسيقى والرقص المنغولي. يعزفون على الآلات التقليدية، بما في ذلك مورين كور (كمان رأس الحصان)، ويؤدون الأغاني المنغولية الطويلة ، والأغاني الملحمية وأغاني التأبين، ورقصة طقوس الشامان ، ورقصة القصر القديم ورقصة قناع تسام. [69]

فرقة مورين كور هي جزء من الأوركسترا الفيلهارمونية المنغولية ، ومقرها في ميدان سوخباتار. وهي فرقة شعبية تتميز بآلة الوتريات الوطنية، مورين كور، وتؤدي أعمالاً محلية ودولية مختلفة.

الأديرة

صورة ملونة لدير غاندان تعود إلى عام 1913

ومن بين الأديرة القديمة البارزة دير تشويجين لاما ، وهو دير بوذي اكتمل بناؤه عام 1908. وقد نجا من تدمير الأديرة المنغولية عندما تم تحويله إلى متحف عام 1942. [70]

وهناك دير آخر وهو دير غاندان ، الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر. ومن أشهر معالمه تمثال مجيد جانرايسيغ الذهبي الذي يبلغ ارتفاعه 26.5 مترًا . [71] هذه الأديرة من بين الأديرة القليلة جدًا في منغوليا التي نجت من الدمار الشامل للأديرة المنغولية تحت حكم خورلوجين شويبالسان .

المتاحف

العرش الممنوح لزانبازار من قبل تلميذه إمبراطور كانغشي ، والذي استخدمه لاحقًا جيبتسوندامبا خوتوكتوس في أورغا

تضم أولان باتور العديد من المتاحف المخصصة للتاريخ والثقافة المنغولية. ويضم متحف التاريخ الطبيعي العديد من حفريات الديناصورات والنيازك التي عُثر عليها في منغوليا. [72] [73]

يضم المتحف الوطني لمنغوليا معروضات من عصور ما قبل التاريخ عبر الإمبراطورية المغولية حتى الوقت الحاضر. [74] [75] يحتوي متحف زانابازار للفنون الجميلة على مجموعة كبيرة من الفن المنغولي، بما في ذلك أعمال النحات/الفنان زانابازار من القرن السابع عشر ، بالإضافة إلى أشهر لوحة منغولية، يوم واحد في منغوليا لبالدوجين "مارزان" شاراف . [76] [77] يعرض متحف المسرح المنغولي تاريخ الفنون المسرحية في منغوليا. أعلن متحف لينين السابق في المدينة في يناير 2013 عن خطط للتحويل إلى متحف يعرض الديناصورات وغيرها من الحفريات ما قبل التاريخ. [78]

تشمل القطع الأثرية التي تعود إلى ما قبل عام 1778 والتي لم تغادر المدينة منذ تأسيسها تمثال فاجرادهارا الذي صنعه زانابازار بنفسه في عام 1683 (الإله الرئيسي للمدينة، والمحفوظ في معبد فاجرادهارا)؛ وعرش مزخرف قدمه إمبراطور كانجشي إلى زانابازار (قبل عام 1723)؛ وقبعة من خشب الصندل قدمها دالاي لاما إلى زانابازار (حوالي عام 1663)؛ ومعطف الفرو الكبير الخاص بزانابازار، والذي قدمه أيضًا إمبراطور كانجشي؛ وعدد كبير من التماثيل الأصلية التي صنعها زانابازار (على سبيل المثال، تارا الخضراء ).

يضم المتحف العسكري لمنغوليا قاعتين دائمتين للعرض تخليداً لتاريخ الحرب في البلاد من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث. في القاعة الأولى، يمكن للمرء أن يرى أدوات وأسلحة مختلفة من العصر الحجري القديم إلى عصر إمبراطورية المانشو . تعرض القاعة الثانية التاريخ الحديث للجيش المنغولي، من فترة بوجد خان (1911-1924) وحتى المشاركة العسكرية المنغولية الأخيرة في عمليات حفظ السلام.

يقدم متحف المدينة نظرة على تاريخ أولان باتور من خلال الخرائط والصور القديمة. ومن بين العناصر الدائمة لوحة ضخمة للعاصمة كما كانت تبدو في عام 1912، تُظهر معالم رئيسية مثل دير غاندان والقصر الأخضر . جزء من المتحف مخصص لمعارض الصور الخاصة التي تتغير بشكل متكرر. متحف تاريخ السكك الحديدية المنغولية هو متحف في الهواء الطلق يعرض ستة أنواع من القاطرات المستخدمة خلال فترة 65 عامًا من تاريخ السكك الحديدية المنغولية.

يعرض متحف ألعاب الألغاز مجموعة شاملة من الألعاب الخشبية المعقدة التي يمكن للزوار تجميعها.

متحف ضحايا الاضطهاد السياسي التذكاري - المخصص لأولئك الذين سقطوا تحت وطأة التطهير الشيوعي الذي أودى بحياة أكثر من 32000 رجل دولة ورعاة وباحثين وسياسيين ولامات في ثلاثينيات القرن العشرين - يروي قصة واحدة من أكثر الفترات مأساوية في تاريخ منغوليا في القرن العشرين. [79] كان المبنى الصغير قد سقط في حالة سيئة للغاية وتم هدمه في 7 أكتوبر 2019، على الرغم من الصراخ العام لصالح التجديد. [31]

  • أطلال معبد تسوغشين (1749) في دير مانجوسري
    أطلال معبد تسوغشين (1749) في دير مانجوسري
  • مبنى دير دامبادارجالين (1765) في منطقة سوخباتار
    مبنى دير دامبادارجالين (1765) في منطقة سوخباتار
  • معبد فاجرادهارا (1841) في الوسط، ومعبد زو (1869) على اليسار، متصلان بممر تم بناؤه في عامي 1945 و1946
    معبد فاجرادهارا (1841) في الوسط، ومعبد زو (1869) على اليسار، متصلان بممر تم بناؤه في عامي 1945 و1946
  • المقر الشتوي لـ Bogd Gegeen، الذي بُني عام 1903، وصُمم في عهد القيصر نيكولاس الثاني
    المقر الشتوي لـ Bogd Gegeen ، الذي بُني عام 1903، وصُمم في عهد القيصر نيكولاس الثاني
  • متحف زانابازار للفنون الجميلة، الذي تم بناؤه في عام 1905 من قبل التاجر الروسي جودفينسال كمتجر تجاري
    متحف زانابازار للفنون الجميلة، الذي تم بناؤه في عام 1905 من قبل التاجر الروسي جودفينسال كمتجر تجاري
  • متحف أولان باتور للتاريخ، تم بناؤه عام 1904 على يد تاجر بوريات منغولي
    متحف أولان باتور للتاريخ، تم بناؤه عام 1904 على يد تاجر بوريات منغولي
  • مجمع معبد تشويجين لاما، الذي بُني في الفترة من 1904 إلى 1908
    مجمع معبد تشويجين لاما ، الذي بُني في الفترة من 1904 إلى 1908
  • معبد جيسر الغربي، الذي بُني في عامي 1919 و1920 على يد جوف أوفوجت زاخار
    معبد جيسر الغربي، الذي بُني في عامي 1919 و1920 على يد جوف أوفوجت زاخار
  • مقر إقامة الأمير تشين وانغ خاندورج (وزير الخارجية)، بُني عام 1913
    مقر إقامة الأمير تشين وانغ خاندورج (وزير الخارجية)، بُني عام 1913

تعليم

المبنى الرئيسي للجامعة الوطنية المنغولية

تعد أولان باتور موطنًا لمعظم الجامعات الرئيسية في منغوليا ، ومن بينها جامعة منغوليا الوطنية ، وجامعة منغوليا للعلوم والتكنولوجيا ، وجامعة منغوليا للعلوم الحياتية ، وجامعة منغوليا الوطنية للعلوم الطبية ، وجامعة منغوليا الحكومية للتعليم ، وجامعة منغوليا الحكومية للفنون والثقافة، وجامعة المالية والاقتصاد .

تعد المدرسة الأمريكية في أولان باتور والمدرسة الدولية في أولان باتور من الأمثلة على التعليم الغربي للأطفال من الروضة إلى الصف الثاني عشر باللغة الإنجليزية للمواطنين المنغوليين والمقيمين الأجانب.

المكتبات

المكتبة الوطنية في منغوليا
مكتبة أولان باتور العامة في عام 2023

تقع المكتبة الوطنية المنغولية في أولان باتور وتضم مجموعة تاريخية واسعة وعناصر بلغات غير منغولية ومجموعة خاصة للأطفال. [80]

المكتبة المركزية الحضرية في أولان باتور، والتي يشار إليها أحيانًا أيضًا باسم مكتبة أولان باتور العامة، هي مكتبة عامة تضم مجموعة من حوالي 500000 عنصر. لديها 232097 مستخدمًا سنويًا وإجمالي 497298 قرضًا سنويًا. وهي تفرض على المستخدمين رسوم تسجيل تتراوح بين 3800 إلى 4250 توغريك ، أو حوالي 3.29 إلى 3.68 دولارًا أمريكيًا. قد تكون الرسوم نتيجة للعمل بميزانية أقل من 176000 دولار أمريكي سنويًا. كما تستضيف مواقع ويب حول الأدب والطعام المنغولي الكلاسيكي والحديث ، بالإضافة إلى توفير الوصول المجاني إلى الإنترنت. [80]

في عام 1986، أنشأت حكومة أولان باتور نظامًا مركزيًا لجميع المكتبات العامة في المدينة، والمعروف باسم نظام مكتبة أولان باتور الحضرية (MLSU). ينسق هذا النظام الإدارة والاستحواذ والمالية والسياسة بين المكتبات العامة في العاصمة، بالإضافة إلى تقديم الدعم للمكتبات المدرسية ومكتبات الأطفال. [81] بخلاف المكتبة المركزية الحضرية، لدى MLSU أربع مكتبات فرعية. وهي في منطقة تشينغلتي (التي تأسست عام 1946)، وفي منطقة خان أول (التي تأسست عام 1948)، وفي منطقة بايانزورخ (التي تأسست عام 1968) وفي منطقة سونغينو خيرخان (التي تأسست عام 1991). هناك أيضًا مكتبة مركزية للأطفال، والتي تأسست عام 1979. [82]

مكتبات الجامعات

  • مكتبة جامعة منغوليا الحكومية للتربية [83]
  • مكتبة أكاديمية الإدارة [84]
  • مكتبة الجامعة الوطنية في منغوليا [85]
  • معاهد أكاديمية العلوم (مكتبات الأقسام الثلاثة) [86]
  • مكتبة معهد اللغة والأدب [87]
  • مكتبة معهد التاريخ [87]
  • مكتبة معهد المالية والاقتصاد [88]
  • مكتبة الجامعة الوطنية في منغوليا [89]
  • مكتبة جامعة الزراعة

المكتبات الرقمية

يشرف معهد الصحافة في أولان باتور على الأرشيف الرقمي للصحف المنغولية. وهو عبارة عن مجموعة من 45 عنوانًا للصحف مع التركيز بشكل خاص على السنوات التي أعقبت سقوط الشيوعية في منغوليا. [90] تم دعم المشروع من قبل برنامج الأرشيفات المهددة بالانقراض التابع للمكتبة البريطانية . تحتفظ المكتبة المركزية الحضرية في أولان باتور بأرشيف إخباري شهري رقمي. [91]

المكتبات الخاصة

يدير المركز الأمريكي للدراسات المنغولية (ACMS) [92] مكتبة بحثية تضم 1500 مجلد متعلق بمنغوليا بالعديد من اللغات. كما يستضيف مكتبة على الإنترنت تتضمن مصادر مرجعية خاصة والوصول إلى قواعد البيانات الرقمية، [93] بما في ذلك مجموعة كتب رقمية. [94] [95]

توجد مكتبة متحدثة في المدرسة رقم 116 للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية، بتمويل من مؤسسة زوريج ، وتعتمد المجموعة إلى حد كبير على المواد التي تبرعت بها الإذاعة الوطنية المنغولية . [96]

يحتفظ مركز منغوليا واليابان لتنمية الموارد البشرية [97] بمكتبة في أولان باتور تتكون من حوالي 7800 عنصر، مع التركيز القوي على مساعدة المنغوليين الذين يدرسون اللغة اليابانية والكتب باللغة اليابانية حول منغوليا. [98]

رياضة

الاستاد الرياضي الوطني في عام 2019

يعد الاستاد الوطني للرياضة المكان الرياضي الرئيسي، ويشتهر باستضافة مهرجان نادام السنوي. تشمل الأماكن الأخرى قصر Buyant Ukhaa الرياضي متعدد الأغراض ، و AIC Steppe Arena للتزلج الداخلي، و Bökhiin Örgöö للمصارعة المنغولية . يعد منتجع Sky Resort وجهة شهيرة للتزلج ويضم ملعبًا للغولف .

استضافت أولان باتور كأس العالم لكرة السلة 3x3 تحت 18 عامًا لعام 2019 [99] ودورة ألعاب شباب شرق آسيا 2023 .

نادي أولان باتور سيتي لكرة القدم هو نادي كرة قدم محترف مقره المدينة ويتنافس حاليًا في الدوري المنغولي الممتاز .

بنية تحتية

حافلة في أولان باتور

ينقل

تعد أولان باتور بمثابة المحور الرئيسي للطرق والجوية والسكك الحديدية في البلاد. يتم النقل داخل أولان باتور من خلال السيارات الخاصة ووسائل النقل العام ( الحافلات وحافلات الترولي وسيارات الأجرة ) بالإضافة إلى سيارات الأجرة غير الرسمية والشاحنات الصغيرة. [100] اعتبارًا من عام 2021، بلغ إجمالي عدد المركبات المسجلة في المدينة 662.644. [100]

المواصلات العامة

الحافلات هي الشكل الرئيسي للنقل العام في أولان باتور. اعتبارًا من عام 2021، خدمت 950 حافلة من 19 شركة 105 طريقًا و1169 محطة حافلات. يبلغ عدد الركاب يوميًا 480-500 ألف. [101] يتكون أسطول الحافلات من 18 حافلة مفصلية و1129 حافلة عالية السعة و42 حافلة ترولي و46 حافلة متوسطة السعة و46 حافلة صغيرة السعة. [101]

في عام 2021، بلغ إجمالي استخدام وسائل النقل العام 147 مليون راكب، حيث يستخدم 61% من السكان وسائل النقل العام. [101]

في يوليو 2015، تم طرح نظام البطاقة الذكية لدفع أجرة الحافلات (U Money) - في السابق كانت شبكة الحافلات بها موصلات يتم شراء التذاكر منها باستخدام النقود. اعتبارًا من عام 2021، تتراوح الأجرة بين 100 و200 روبية للأطفال و300 و500 روبية للبالغين. [101]

اعتبارًا من عام 2021، تدير 8 شركات 372 سيارة أجرة رسمية داخل المدينة، [101] بانخفاض عن 566 سيارة أجرة رسمية في عام 2019. [102] يعد استخدام سيارات الأجرة غير الرسمية وتطبيقات مشاركة الرحلات (UBCab) أمرًا شائعًا.

طريق

اعتبارًا من عام 2024، كان لدى المدينة 1253 كيلومترًا من الطرق المعبدة، [103] ومحيطها ( مناطق جير ) لا يخدمها الطرق المعبدة بشكل غير متناسب. [104] تم تسجيل 720.000 مركبة في المدينة اعتبارًا من عام 2023. [105]

تتركز حركة المرور في المدينة حول شوارعها الرئيسية - شارع السلام ( Enkh Taivny örgön chölöö )، وشارع إيك توير، وشارع نارني زام، وشارع جنكيز خان ( Chinggisiin örgön chölöö ). [106]

الازدحام مشكلة رئيسية في أولان باتور، حيث بلغ متوسط ​​سرعات القيادة في ساعة الذروة في المدينة 8.9 كم / ساعة في عام 2021. في نفس العام، قضى سكان المدينة ما معدله 2.5 ساعة يوميًا عالقين في حركة المرور. [107] تتنبأ الدراسات الحديثة بانخفاض سرعات ساعة الذروة إلى 5 كم / ساعة فقط بحلول عام 2025. [108] مشكلة رئيسية أخرى هي الفيضانات، [109] حيث أن 16٪ فقط من الطرق المعبدة بها نظام تصريف . [103]

السكك الحديدية

محطة سكة حديد أولان باتور

يعبر خط السكة الحديدية عبر منغوليا وسط المدينة في اتجاه من الشرق إلى الغرب تقريبًا، حيث يعد مركز السكة الحديدية الرئيسي هو محطة سكة حديد أولان باتور .

هواء

يخدم أولان باتور مطار جنكيز خان الدولي ، الذي يقع على بعد 52 كم (32 ميلًا) جنوب المدينة في سيرغيلين، توف ، والذي يعمل كمركز جوي رئيسي للبلاد. وقد حل محل مطار بويانت-أوخا الدولي السابق في عام 2021 [110] ويتميز برحلات إلى وجهات في أوروبا وآسيا ومراكز المقاطعات المحلية . يمكن الوصول إلى المطار من أولان باتور عبر الطريق السريع مع سيارات الأجرة والحافلات المكوكية التي تعمل على طول الطريق.

يوجد في المدينة 6 مهبط للطائرات العمودية. [100]

المقترحات المستقبلية

بسبب تفاقم الازدحام والنمو، تم تقديم عدد من المقترحات لتحسين البنية التحتية للنقل في المدينة، مثل خط سكة حديد أولان باتور قصير العمر، ونظام المترو المقترح . في 4 أبريل 2024، بدأ بناء التلفريك من يارما إلى محطة حافلات خاركورين. [111]

طاقة

محطة الطاقة الحرارية رقم 4

يتم توفير الكهرباء في أولان باتور بشكل أساسي من خلال محطات الطاقة الحرارية التي تستخدم الفحم، وأكبرها محطة الطاقة الحرارية رقم 4. وبصرف النظر عن توليد الكهرباء، فإنها توفر أيضًا الماء الساخن في جميع أنحاء المدينة وتدفئة المباني خلال أشهر الشتاء من سبتمبر إلى أبريل. لا يتم توصيل مناطق جير المحيطة بالمدينة بنظام التدفئة المركزية، وبالتالي يتعين عليها الاعتماد على حرق الفحم ومواد أخرى للتدفئة.

في عام 2019، حظرت الحكومة حرق الفحم الخام داخل أولان باتور، وبدلاً من ذلك قامت بتوزيع قوالب الفحم ، مدعية كفاءة الوقود وقلة التلوث بالدخان. [112] كانت النتائج غير حاسمة منذ التحول إلى قوالب الفحم، [113] على الرغم من أن الدخان لا يزال مصدر قلق كبير في الشتاء حتى عام 2023. [114]

ماء

تعتمد أولان باتور بالكامل على المياه الجوفية التي يتم تغذيتها مباشرة من نهر تول . تتم إدارة توفير المياه من قبل هيئة إمدادات المياه والصرف الصحي، وهي وكالة بلدية. [115]

تلوث

منطقة جير في أولان باتور مع معبد بوديساتفا أفالوكيتيشفارا في دير غاندتيغشينلين في الخلفية

يعد تلوث الهواء مشكلة خطيرة في أولان باتور، وخاصة في فصل الشتاء. تتجاوز تركيزات أنواع معينة من الجسيمات (PM10 وPM2.5) بانتظام المستويات القصوى الموصى بها من قبل منظمة الصحة العالمية بأكثر من اثنتي عشرة مرة. كما أنها تتجاوز التركيزات المقاسة في المدن الصناعية في شمال الصين. خلال أشهر الشتاء، يحجب الدخان الرؤية بانتظام، بل ويؤدي حتى إلى مشاكل في حركة المرور الجوي في المطار السابق . [116]

مصادر التلوث هي في الأساس المواقد البسيطة المستخدمة للتدفئة والطهي في أحياء المدينة ، ولكن أيضًا محطات الطاقة المحلية التي تعمل بالفحم. وتتفاقم المشكلة بسبب موقع أولان باتور في وادٍ بين جبال مرتفعة نسبيًا، والتي تحمي المدينة من رياح الشتاء وبالتالي تعيق دوران الهواء. [117] [118]

المدن التوأم والمدن الشقيقة

أولان باتور توأمة مع: [119]

ملحوظات

  1. ^ نُقِلَت على أنها Ulaganbagatur . وقد نُطِقَت على أنها [ʊlaʁamˈbaʁatʊ̆r] في المنغولية الوسطى . ويحتفظ النص المنغولي بالنطق الأصلي.

مراجع

  1. ^ هان آم، أورون سووتسني 2020 على أولسين إيلجيت تولوغو - نيسلين نغسين دون (باللغة المنغولية). 1212.من. ​تم الاسترجاع 2021-04-24 .
  2. ^ إي ، أويون إردين (2023/10/04). “تعيين خ. نيامباتار عمدة جديد لأولان باتور”. gogo.mn.
  3. ^ "الناتج المحلي الإجمالي، حسب المنطقة والأقاليم والعاصمة". www.1212.mn . خدمة المعلومات الإحصائية المنغولية . تم الاسترجاع في 2023-12-06 .
  4. ^ مؤشر التنمية البشرية على المستوى دون الوطني. "قاعدة بيانات المنطقة – مختبر البيانات العالمي". hdi.globaldatalab.org .
  5. ^ سين ناج ، أويشيمايا (2021/01/21). “أبرد العواصم في العالم”. أطلس العالم . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  6. ^ Нйслелийн statistikйн gazaar – إحصائية إحصائية – 01. ХЯн амын toо, hycieser, оны ehэnd, мянган н(في المنغولية). Statis.ub.gov.mn. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-12-02 . تم الاسترجاع 2014/09/07 .
  7. ^ بوابة تورين Яйлчилгэний (باللغة المنغولية). أولانباتار.من. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2013 .
  8. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "أورغا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 27 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 795.
  9. ^ أولان باتور هوتين هوجلين ثيهان لاند, هاتين تولاوف(باللغة المنغولية). УБ: УХГ. 1974.
  10. ^ أولانباتار ، أولانباتار 2001، ص. 9و
  11. ^ "تاريخ مختصر لأولان باتور". Ulaanbaatar.mn. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2013 .
  12. ^ Kohn, Michael Lonely Planet Mongolia (الطبعة الرابعة، 2005)؛ ISBN 1-74059-359-6 ، ص 52. 
  13. ^ جون بيل، رحلات من سانت بطرسبرغ في روسيا إلى أجزاء مختلفة من آسيا (المجلد 1)، 1763، لندن، ص 344
  14. ^ ماجر، زوزا وكريستينا تيليكي، "الأديرة والمعابد في بوغدين خوري، إيخ خوري أو أورغا، العاصمة القديمة لمنغوليا في الجزء الأول من القرن العشرين". محفوظ في 27 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين
  15. ^ ليندون والاس بايتس، الطريق الروسي إلى الصين ، 1910
  16. ^ "من خوتاجين خوري إلى نييسلال خوري". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين . عرض تقديمي لمدير هيئة الأرشيف العامة د. أولزيباتار، archives.gov.mn؛ تم الوصول إليه في 26 مارس 2018.
  17. ^ أوثين، كريستوفر. "أورغا، فبراير 1921". مؤرشف من الأصل في 2019-11-21 . تم الاسترجاع 2020-06-01 .
  18. ^ بالمر، جيمس (2009). البارون الأبيض الدموي . كتب بيرسيوس. رقم ISBN 9780465014484.
  19. ^ بشير، جيمي. الإرهاب الأبيض: أمراء الحرب القوزاق في منطقة عبر سيبيريا . ص 276.
  20. ^ كوزمين، إس إل تاريخ البارون أونجرن: تجربة إعادة الإعمار . موسكو: KMK، 2011، ص 165-200
  21. ^ كوزمين، ص 250-300
  22. ^ البروتوكول 1-غو فيليكوغو هورالدانا منغولسكي نارودني ريسوبليكيس. أولان-باتور-هوتو، 1925. (بالروسية)
  23. ^ وكالة أنباء مونتسامي. منغوليا . 2006; ISBN 99929-0-627-8 ، ص 33-34. 
  24. ^ 02. أولانباتار هوتين سورين هان آم، ظاهرغار، هذا هو الواقع، مانغان هين. Нийслэлийн STATISTICHIйн GAزار (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2024-06-25 .
  25. ^ "التحضر في أولان باتور". earthobservatory.nasa.gov . 2019-06-04 . تم الاسترجاع في 2024-06-25 .
  26. ^ Nyambayar, B. "مدينة أولان باتور تحتاج إلى تحسين البنية التحتية من أجل التطوير". وكالة أنباء MONTSAME . تم الاسترجاع في 2024-06-25 .
  27. ^ "اشتباكات مميتة في عاصمة منغوليا". بي بي سي نيوز . 2 يوليو 2008. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2018 .
  28. ^ "الشوارع هادئة في منغوليا التي تضررت من أعمال الشغب". بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2008. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2018 .
  29. ^ "طفرة البناء في منغوليا تحاصر سكان العاصمة في غابة خرسانية". فرنسا 24 . 2023-05-10 . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  30. ^ ألتانزاجاس، ه. (2013/09/19). نيسين "جاجان هالجا" - og bulgahaar bulloo. ikon.mn (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  31. ^ أب مينارندت، أوبري (17 أكتوبر 2019). "'جريمة ضد الثقافة': العاصمة المنغولية أولان باتور تستعد لهدم المباني التي تعود إلى الحقبة السوفيتية - النشطاء يقاتلون لإنقاذهم ويشمون رائحة الفساد". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022. في 7 أكتوبر، تم هدم متحف ضحايا الاضطهاد السياسي التذكاري في منغوليا. كان المتحف موجودًا في أحد أقدم مباني أولان باتور، وهو منزل خشبي صغير بني اللون في وسط المدينة، والذي كان يتناقض مع ناطحات السحاب المحيطة به.
  32. ^ الصورة: متحف بيجالين ثيشين. ذروة الأخبار (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  33. ^ أريونا، إ. (2023-09-12). الخدمة: ميس-يين بايريج ناوراج, 7 أيام عمل. News.MN (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  34. ^ ييشيرين، أ. (2023-09-08). سانخيك، أحد الأسباب ومصادر المياه السورجولينية. News.MN (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  35. ^ Ankhtuyaa, B. (18 أكتوبر 2019). "جريمة ضد الثقافة": أولان باتور تستعد لهدم المباني المهيبة التي تعود إلى الحقبة السوفيتية". News.mn . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021. مع بدء البرلمان في جدول أعماله التشريعي الخريفي، كشفت ميزانية الحكومة لهذا العام عن عدة بنود لتمويل هدم متحف التاريخ الطبيعي ودار الأوبرا والباليه ومسرح الدراما والمكتبة المركزية في المدينة.
  36. ^ Baljmaa.T (13 يناير 2020). "وزير الثقافة: تجديد ثلاثة مبانٍ تاريخية بتكلفة 6 مليارات منغولي". Montsame . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021. وقد أثار هذا انتقادات عامة، بما في ذلك اتحاد المهندسين المعماريين المنغوليين، الذي زعم أن هذه المباني تحمل تراثًا ثقافيًا وقيمًا معمارية، وطالب بالحفاظ على المباني وترميمها بدلاً من هدمها.
  37. ^ Baljmaa.T (13 يناير 2020). "وزير الثقافة: تجديد ثلاثة مبانٍ تاريخية بتكلفة 6 مليارات توغريك". Montsame . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021. وفيما يتعلق بالاحتجاجات العامة المطولة، أوضح وزير التعليم والثقافة والعلوم والرياضة Yo.Baatarbileg اليوم خلال اجتماعه مع الصحفيين أن "مباني مسرح الدراما الأكاديمي الوطني والمسرح الأكاديمي الوطني للأوبرا والباليه في منغوليا والمكتبة المركزية في منغوليا من المقرر أن تخضع للتجديد هذا العام بتمويل 2 مليار توغريك من ميزانية الدولة لكل منها. ويظل الموقف الرسمي وقرار وزارة الثقافة بعدم هدمها كما كان من قبل".
  38. ^ وكالة أنباء مونتسامي. منغوليا . 2006، ISBN 99929-0-627-8 ، ص. 35 
  39. ^ "مناطق صلابة النباتات – خريطة العالم". Plantsdb.gr. 15 أغسطس 1965. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2013 .
  40. ^ "المعدلات المناخية الطبيعية لأولان باتور". مرصد هونج كونج . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  41. ^ مات روزنبرج. "أبرد العواصم". About.com Education . مؤرشف من الأصل في 2011-12-28 . تم الاسترجاع في 2006-11-11 .
  42. ^ أ ب КЛИМАТ УЛАН-БАТОРА (بالروسية). Pogoda.ru.net . تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  43. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية للفترة 1991-2020: أولان باتور" (CSV) . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . مؤرشف من الأصل (CSV) في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2023 .
  44. ^ "متوسطات المناخ والطقس في محطة الأرصاد الجوية أولان باتور". NOAA . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
  45. ^ وكالة أنباء مونتسامي. منغوليا ، 2006؛ ردمك 99929-0-627-8 ، ص. 34 
  46. ^ كون، ص 52
  47. ^ "توثيق الأديرة المنغولية" http://mongoliantemples.org/index.php/en/ أرشيف 2015-12-17 على موقع واي باك مشين
  48. ^ "منغوليا: أبرز المتاحف"، سان فرانسيسكو، 2005، ص 89
  49. ^ "فندق شانغريلا أولان باتور - مركز ناطحات السحاب". www.skyscrapercenter.com . تم الاسترجاع في 2023-11-12 .
  50. ^ "معلومات عن محمية المحيط الحيوي: BOGD KHAN UUL". مؤرشف من الأصل في 2016-02-18 . تم استرجاعه في 2015-12-11 .
  51. ^ "عدد سكان أولان باتور".
  52. ^ "منغوليا: المقاطعات والمدن والمستوطنات الحضرية".
  53. ^ "منغوليا: ورقة حقائق القطاع الحضري" (PDF) . البنك الآسيوي للتنمية . ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
  54. ^ "عدد سكان المدينة – أرقام السكان التاريخية".
  55. ^ Statistisches Bundesamt: Statistik des Auslands – Mongolei، 1985
  56. ^ كارتاكتوال ، 1 يناير 1985
  57. ^ بي بي سوفت. البيانات الإحصائية. Нийслэлийн STATISTICHIйн GAزار (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  58. ^ abcde هان أنا، أطفالنا 2020 هم أولسين سيلجيت تولوغو – أولان باتور نغدسين دون. 1212.mn (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  59. ^ "العنوان" Тан товчоо. khural.ulaanbaatar.mn (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  60. ^ أوه، إردنيشيمج. يمكن الوصول إلى مدينة أولانباتار في 35 يومًا من الإقامة. Eagle.mn . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-12 .
  61. ^ Нийслэл от 204 horоотой боллоо [العاصمة بها 204 خوروس]. وكالة مونتسامي الوطنية المنغولية للأنباء (باللغة المنغولية). 2021-12-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-04 .
  62. ^ "Ulaanbaatar.mn" هوتين توهاي. ulaanbaatar.mn (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  63. ^ "الأجانب حددوا أغنى 10 أشخاص في منغوليا". Caak.mn . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2017 .
  64. ^ "قائمة أغنى 100 منغولي تثير ضجة على موقع روسي". Ugluu.mn . 3 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2016 .
  65. ^ “أولان باتور”. موسوعة كولومبيا (الطبعة السادسة) . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2016 – عبر encyclopedia.com.
  66. ^ "التنمية الاقتصادية في منغوليا". [ رابط دائم ] مؤسسة آسيا. تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2016.
  67. ^ ab Fan, Peilei; Chen, Jiquan; John, Ranjeet (2016-01-01). "التحضر والتغير البيئي أثناء التحول الاقتصادي في الهضبة المنغولية: هوهوت وأولان باتور". البحوث البيئية . توفير خدمات النظم الإيكولوجية استجابة للتغير العالمي. 144 (الجزء ب): 96-112. رمز Bibcode :2016ER....144...96F. doi : 10.1016/j.envres.2015.09.020 . PMID  26456409.
  68. ^ "الموقع الرسمي". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015.
  69. ^ "الموقع الرسمي".
  70. ^ "متحف معبد لاما تشويجينج". متاحف منغوليا . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009.
  71. ^ كون، ص 63-64
  72. ^ "متحف التاريخ الطبيعي". أرشيف 27 مارس 2009 على موقع واي باك مشين
  73. ^ كون، ص 60
  74. ^ كون، ص 61، 66
  75. ^ "المتحف الوطني". Nationalmuseum.mn. 21 مارس 2012. تم استرجاعه في 18 أبريل 2012 .
  76. ^ كون، ص 61
  77. ^ "متحف زانازابار للفنون الجميلة". Zanabazarmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 2011-09-24 . تم استرجاعه في 2012-04-18 .
  78. ^ برانيجان، تانيا. "وداعًا لينين، ومرحبًا بالديناصورات مع توجه الحفريات إلى متحف منغوليا". الغارديان . تم الاسترجاع في 27 يناير 2013 .
  79. ^ "متحف ضحايا الاضطهاد السياسي التذكاري". مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022 على موقع واي باك مشين ، معالم الجذب، أولان باتور، منغوليا، آسيا. لونلي بلانيت . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022.
  80. ^ "المكتبة المركزية الحضرية في أولان باتور". Nla.gov.au. 1 مارس 2004. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  81. ^ "الذكرى الثمانمائة للدولة المنغولية العظيمة. التاريخ". أرشيف 29 مارس 2008 على موقع واي باك مشين
  82. ^ "الذكرى الثمانمائة للدولة المنغولية العظيمة. الفروع". أرشيف 23 فبراير 2006 على موقع واي باك مشين
  83. ^ "مكتبة جامعة منغوليا الحكومية للتربية". مؤرشف من الأصل في 2012-10-05 . تم الاسترجاع 2021-03-21 .
  84. ^ "lib.mn". www.aom.lib.mn . مؤرشف من الأصل في 2004-10-14 . تم الاسترجاع 2018-12-14 .
  85. ^ منغول أولسين إيخ سورجول. www.num.edu.mn (باللغة المنغولية).
  86. ^ "معاهد أكاديمية العلوم (مكتبات الأقسام الثلاثة)". أرشيف 2010-11-29 على موقع واي باك مشين
  87. ^ أ شينجل أوهاني اكاديمى (باللغة المنغولية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-08-2011 . تم الاسترجاع 2011/08/22 .
  88. ^ "مكتبة معهد المالية والاقتصاد". مؤرشف من الأصل في 2011-08-29 . تم الاسترجاع 2011-08-22 .
  89. ^ Номын сан. library.num.edu.mn . مؤرشف من الأصل في 2011-08-26 . تم الاسترجاع 2011-08-22 .
  90. ^ "أمين مكتبة رقمية يقدم خبرته لمشروع منغولي". Uwm.edu . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  91. ^ ""جيل بفر زونهيوغود بيجا منغولين شيلدج فيب شالغارولها اورالدانس توهاي" . أرشفة 16 أبريل 2008 في آلة Wayback.
  92. ^ "المركز الأمريكي للدراسات المنغولية – ACMS". mongoliacenter.org .
  93. ^ "المكتبة". المركز الأمريكي للدراسات المنغولية . 25 مايو 2020.
  94. ^ "مجموعة كتب ACMS الرقمية". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
  95. ^ "الصفحة الرئيسية لمكتبة المركز الأمريكي للدراسات المنغولية. المركز الأمريكي للدراسات المنغولية، أولان باتور". Mongoliacenter.org . 7 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  96. ^ "المكتبة الناطقة في المدرسة رقم 116". Ubpost.mongolnews.mn. 8 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع 18 أبريل 2012 .
  97. ^ مركز منغوليا واليابان لتنمية الموارد البشرية محفوظ في 2010-03-18 على موقع واي باك مشين
  98. ^ "المكتبة". أرشيف 22 مارس 2010 على موقع واي باك مشين
  99. ^ "كأس العالم لكرة السلة 3x3 تحت 18 سنة: النسخة السابعة تنطلق في منغوليا في 3 يونيو". Sportskeeda . 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2020 .
  100. ^ abc "تخطيط وسائل نقل عام آمنة ومستدامة ومرنة وشاملة في أولان باتور" (PDF) . UNESCAP . 2022. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  101. ^ abcde نظام أولان باتور الخاص بنظام تيفرين (PDF) . UNESCAP . 9 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  102. ^ Eldev-Ochir, Erdenechimeg (2019). "Urban Mobility and Application of Sustainable Urban Transport Index: Ulaanbaatar" (PDF) . UNESCAP . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  103. ^ أب ص. سينجارجال (25/06/2024). "يستحق فندق فلان باتور الحصول على قرض سيارة بقيمة 80 دولارًا في اليوم الواحد". Icon.mn . تم الاسترجاع 2024-06-25 .
  104. ^ Eldev-Ochir, Erdenechimeg (2019). "Urban Mobility and Application of Sustainable Urban Transport Index: Ulaanbaatar" (PDF) . UNESCAP . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  105. ^ برناما-شينخوا (18 ديسمبر 2023). "عاصمة منغوليا تفرض حظراً على السيارات ذات الأرقام الفردية والزوجية للحد من الازدحام المروري". صحيفة نيوز ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2023 .
  106. ^ "نظام تيفيرين لولانباتار الساخن" (PDF) . UNESCAP . 9 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  107. ^ "منغوليا تكثف جهودها للحد من الازدحام المروري في العاصمة". XinhuaNet . تم الاسترجاع في 2023-09-16 .
  108. ^ أديا، أمار (17 نوفمبر 2023). "كيف يؤثر الازدحام المروري في أولان باتور على الحياة اليومية وما الذي يمكن فعله حيال ذلك". أسبوعية منغوليا . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  109. ^ Lkhaajav, Bolor (2023-08-29). "السبب الخفي وراء الفيضانات الصيفية القاتلة في منغوليا". The Diplomat . تم الاسترجاع في 2024-06-25 .
  110. ^ "افتتاح مطار جنكيز خان الدولي الجديد". montsame . 2021-07-04.
  111. ^ "بدء تشييد التلفريك". news.mn . 4 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
  112. ^ كوونغ، إميلي (30 يوليو 2019). "عاصمة منغوليا تحظر الفحم لإصلاح مشكلة التلوث. هل سينجح ذلك؟". NPR .
  113. ^ نيرغي، ج. (2023-01-03). سيجرولسان هو أفضل لاعب في العالم، لا يزال. News.MN (باللغة المنغولية) . تم الاسترجاع 2023-11-12 .
  114. ^ بوادي، محمد (2022-01-11). "على الرغم من استخدام الفحم المضغوط، الهواء السام يغمر أولان باتور". وكالة أنباء A24 . تم الاسترجاع في 2023-11-12 .
  115. ^ "مشاكل الأمن المائي في عاصمة منغوليا". الدبلوماسي . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
  116. ^ "تلوث الهواء يعرض حياة الناس للخطر في منغوليا". بورجن . 2016-04-26 . تم الاسترجاع في 2021-06-02 .
  117. ^ هاسينكوبف، كريستا. "تنقية الهواء". مجلة السياسة العالمية (ربيع 2012). مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم استرجاعه في 31 مايو 2012 .
  118. ^ "منغوليا: تلوث الهواء في أولان باتور – التقييم الأولي للوضع الحالي وتأثيرات تدابير الحد من التلوث" (PDF) . سلسلة التنمية المستدامة: ورقة نقاشية. واشنطن العاصمة: البنك الدولي. ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 12 مايو 2011 .
  119. ^ "قائمة المدن التوأمة والمدن ذات العلاقات الودية". khural.ulaanbaatar.mn . تم الاسترجاع في 2024-04-06 .
  120. ^ "إقامة علاقات توأمة بين أولان باتور وتشونغتشينغ". montsame.mn . تم الاسترجاع في 2024-04-06 .
  121. ^ "أولان باتور وبيشكيك أقامتا علاقات توأمة". gogo.mn . تم الاسترجاع في 2024-04-06 .

قراءة إضافية

  • لاتيمور، أوين. "الشيوعية، العلامة التجارية المنغولية"، ذا أتلانتيك ، سبتمبر 1962. صورة تاريخية فريدة ومفصلة للحياة في منغوليا في ذروة الحرب الباردة. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ أولان باتور .
Wikivoyage لديه دليل السفر ل أولان باتور .
  • مبنى بلدية أولان باتور محفوظ في 2012-08-06 على موقع واي باك مشين (منغوليا)
  • دليل السفر إلى أولان باتور
  • معلومات عامة عن أولان باتور، محدثة
  • "أورغا أو دا خوري" من كتاب " منغوليا والمغول " للكاتب إيه إم بوزدنييف
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أولان باتور&oldid=1254507282"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate