Sa die de sa Sardigna

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

يوم سردينيا ( sa die de sa Sardigna [ sa ˈði.ɛ ðɛ za zaɾˈdiɲːa ] ؛ الساسارية : la dì di la Sardigna ؛ غالوريس : la dì di la Saldigna ؛ الجزائر : lo dia de la Sardenya ؛ الإيطالية : il giorno della Sardegna ) ، المعروف أيضًا باسم شعب سردينيا يوم ( الإيطالية: Giornata del popolo sardo )، هو يوم عطلة في سردينيا لإحياء ذكرى صلاة الغروب في سردينيا ، والتي حدثت في الفترة من 1794 إلى 1796.

تاريخ

في العقود الأخيرة من القرن الثامن عشر، عقب سيطرة آل سافوي على الجزيرة ومملكة سردينيا السابقة ، تصاعدت التوترات بين السردينيين تجاه إدارة بيدمونت. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] استاء فلاحو سردينيا من الحكم الإقطاعي، وتم استبعاد كل من النبلاء المحليين والبرجوازية من أي دور مدني أو عسكري فاعل، حيث عُيّن نائب الملك وأشخاص آخرون من البر الإيطالي لإدارة الجزيرة. وقد تعزز هذا الاضطراب السياسي بفعل الوضع الدولي، ولا سيما الاضطرابات المتصاعدة في مناطق أوروبية أخرى ( أيرلندا ، بولندا ، بلجيكا ، المجر ، تيرول ) والأحداث التي أدت إلى الثورة الفرنسية .

في عام ١٧٩٣، حاول أسطول فرنسي غزو الجزيرة عبر خطين للهجوم، الأول عبر الساحل الجنوبي في كالياري [ ٤ ] ، والآخر في أرخبيل مادالينا المجاور . إلا أن السكان المحليين تمكنوا من مقاومة الغزو الفرنسي، وبدأوا يتوقعون من السافويين الاعتراف بهذا الإنجاز وتحسين أوضاعهم في المقابل. وهكذا، قدم السردينيون إلى الملك قائمة بمظالمهم التي تتطلب منه معالجتها، ومن بينها مطلب تخصيص معظم المناصب للسردينيين الأصليين، إلى جانب منحهم استقلالاً ذاتياً عن الطبقة الحاكمة السافويينية. [ ٥ ]

صورة جي. ماريا أنجيوي

انتفاضة

إن رفض الملك القاطع لمنح الجزيرة أيًا من هذه الرغبات [ 6 ] [ 7 ] أدى في النهاية إلى اندلاع التمرد ضد سيادة بيدمونت داخل المملكة، وكان اعتقال شخصيتين بارزتين من ما يسمى "الحزب الوطني" (المحاميان من كالياري فينتشنزو كابراس وإيفيسيو بينتور) بمثابة الشرارة الأخيرة للاضطرابات بين السكان.

في 28 أبريل 1794، المعروف باسم "سا دي دي ساتشيبا" [ 8 ] ("يوم المطاردة والقبض")، بدأ سكان كالياري بمطاردة أي مسؤول من بيدمونت يجدونه؛ ولأن العديد منهم بدأوا يرتدون الزي المحلي للاندماج مع الحشود، كان السكان يطلبون من أي شخص يُشتبه في أنه من البر الرئيسي الإيطالي أن يقول "حمص " ( نارا تشيكيري ) باللغة السردينية: فعدم نطق الكلمة بشكل صحيح كان سيكشف أصله. وبحلول مايو، تم وضع جميع ضباط سافويارد البالغ عددهم 514 ضابطًا على متن قارب وإعادتهم إلى البر الرئيسي. بتشجيع مما حدث في كالياري، فعل سكان ساساري وألغيرو الشيء نفسه، [ 9 ] وامتدت الثورة إلى بقية أنحاء الجزيرة في الريف.

وهكذا، أصبحت سردينيا أول دولة أوروبية تخوض ثورة خاصة بها، ولم تكن هذه الحادثة نتيجة استيراد عسكري أجنبي كما هو الحال في معظم أنحاء أوروبا. [ 10 ]

لوحة تذكارية للدكتور أنجيوي في ساساري
لوحة تذكارية لـ "مؤامرة بالاباندا" في كالياري

نهاية

ثم قاد الانتفاضة لمدة عامين آخرين الجمهوري جيوفاني ماريا أنجيوي ، الذي كان آنذاك قاضيًا في المحكمة الملكية ( ريالي أودينزا )، لكنها قُمعت لاحقًا على يد القوات الموالية التي تعززت بفضل معاهدة السلام بين فرنسا وبيدمونت عام 1796. [ 11 ] وهكذا انتهت التجربة الثورية، وبقيت سردينيا تحت حكم سافويارد. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

أعقبت الثورة السردينية فترة من استعادة القيم الملكية والأرستقراطية، [ 15 ] وبلغت ذروتها في الاندماج الكامل بين الجزيرة والبر الرئيسي؛ ومع ذلك، لم يتمكنوا من قمع بعض الثورات المحلية ولكن الهامة المناهضة للإقطاع التي ظهرت من حين لآخر حتى عام 1821، مثل ما يسمى "مؤامرة بالاباندا" في كالياري عام 1812 [ 16 ] وتمرد ألغيرو عام 1821. [ 17 ]

إضفاء الطابع المؤسسي على التاريخ

تم اختيار التاريخ الفعلي في عام 1993 [ 18 ] ويتم تنظيم فعاليات عامة سنوياً لإحياء ذكرى هذه الحادثة، بينما تكون المدارس مغلقة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "تزايد استياء شعب سردينيا تجاه سكان بيدمونت لأكثر من نصف قرن، حين بدأوا [سكان بيدمونت] في احتكار جميع الوظائف المربحة في الجزيرة، منتهكين الامتيازات القديمة التي منحها ملوك أراغون للسردينيين، وترقية أبناء جلدتهم إلى أعلى المناصب، بينما لم يتركوا للسردينيين سوى أساقفة أليس وبوسا وكاستيلساردو، أي أمبورياس. إن الغطرسة والازدراء اللذين عامل بهما سكان بيدمونت السردينيين بوصفهم بالمتشردين والقذرين والجبناء، وغير ذلك من الأوصاف المماثلة والمزعجة، وفوق كل ذلك التعبير الأكثر شيوعًا في لغة السردينيين ، أي "حمير سردينيا"، لم يزد الأمر إلا سوءًا مع مرور الأيام، وأدى تدريجيًا إلى نفورهم من هذا الشعب." توماسو نابولي، العلاقة بين تسوية كالياري وحكومة سردينيا ضد بيمونتيسي
  2. ↑ «لم تعد العداوة ضد سكان بيدمونت مجرد مسألة توظيف، كما قد توحي بذلك تقارير نائب الملك بالبيانو ومطالب ستامينتي، كما كان الحال في الفترة الأخيرة من الحكم الإسباني . أراد السردينيون التخلص منهم ليس فقط لأنهم كانوا يمثلون رمزًا لهيمنة عفا عليها الزمن، معادية لاستقلال الجزيرة وتقدمها، بل أيضًا، وربما على وجه الخصوص، لأن غطرستهم وتدخلهم أصبحا لا يُطاقان.» رايموندو كارتا راسبي، تاريخ سردينيا ، دار نشر مورسيا، ميلانو، 1971، ص 793
  3. ↑ "Che qualcosa bollisse in pentola، في سردينيا، ربما تم دمجها حتى عام 1780. العديد من الاتهامات ضد حاكم بيمونتيز كانت أكثر نضجًا، مع محاكمة في العمل، فاتي، حول الدعم، إلى حد ما بالنسبة للطبقة الأرستقراطية، كم. لكل المكونات الاجتماعية الأخرى." أونيس، عمر (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo ، أركاديا، كالياري، ص 149
  4. ↑ توماسو نابولي، Relazione di quanto è avvenuto dalla comparsa della flotta francese in Cagliari sino alla totale ritirata di essa nel 1793/94
  5. ↑ فيما يتعلق بالعلاقة الشبيهة بالعلاقة الاستعمارية (جيرولامو سوتجيو، تاريخ سردينيا السبتية ، دار لا تيرزا للنشر، روما-باري، 1984، ص 76) بين نائب الملك المحلي والسلطة المركزية في البر الرئيسي، سواءً من الناحية الشكلية أو الجوهرية: "لم تحدد التعليمات توجهًا عامًا للسياسة الحكومية الواجب اتباعها في شؤون الجزيرة، بل حددت، بدقة متناهية، عددًا من الواجبات التي جعلت من نائب الملك مجرد منفذ بيروقراطي للأوامر، محرومًا من أي إمكانية للمبادرة الذاتية. ولذلك، لم يكن لنائب الملك أي دور سياسي يؤديه، بل مجرد التزامات بيروقراطية. في الواقع، كانت كل السلطة مركزة في تورينو، وكان نائب الملك مجرد تابع ، لا يُسمح له بتجاوز التعليمات الصارمة. ومما زاد من ضعف منصب نائب الملك، أن صلاحياته قد أُضعفت أكثر مما كانت عليه في ظل الحكم الإسباني، على الرغم من ولم يتم إخطارها علنًا بمثل هذه الحقيقة، من باب الحذر." جيرولامو سوتجيو، Storia della Sardegna sabauda ، Editore La Terza، Roma-Bari، 1984، pp.25
  6. ↑ «كان المعنى واضحًا: أكثر من مجرد إذلال لأعضاء ستامينتي ، ينبغي اعتباره تحذيرًا للسردينيين، الذين لم يُسمح لهم بطلب أكثر مما حصلوا عليه من الملك: أي لا شيء على الإطلاق.» رايموندو كارتا راسبي، تاريخ سردينيا ، دار نشر مورسيا، ميلانو، 1971، ص 793
  7. ↑ "الوصول إلى الرد السلبي من كل Cinque Domande، وعدم تفويض التفويض الثابت إلى تورينو، ولكن كل الصلاحيات مباشرة على بعد مسافة قصيرة من العزلة: واحد كبير لا يمكن الوصول إليه بعد أن يكون وهمًا ملموسًا." أونيس، عمر (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo ، أركاديا، كالياري، ص 151
  8. ↑ Sa dì de s´acciappa – Dramma storico in Due tempi e sette Quadri ، بييرو مارسياليس، 1996، كونداجيس
  9. ^ أونيس، عمر (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo ، أركاديا، كالياري، ص 151
  10. ↑ "Mentre a Parigi si Ghigliottinava Robespierre e il Government Republic prendeva una pig più معتدلة، عصر ساردينيا في ثورة كبيرة. أول دولة أوروبية تتبع نموذج فرنسا، بيرالترو دوبو أفيرني ريسبيتو لو أفانس ريفولوزيون. الثورة في ساردينيا، الأرق، لم تكن عصرًا لظاهرة الاستيراد. [...] لقد أدت الثورات الأخرى إلى وصول الجيش الفرنسي إلى هذه الحماية (مثل الثورة النابوليتانية في عام 1799 )، وهي عملية غريبة، شبه خادعة دائمًا، على مسرحنا. ريفولوزيوناريا." أونيس، عمر (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo ، أركاديا، كالياري، ص 152
  11. ^ أونيس، عمر (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo ، أركاديا، كالياري، ص 153
  12. ↑ دي لا كالي، لويس (2015). العنف القومي في أوروبا ما بعد الحرب ، ص 188، كامبريدج
  13. ↑ "تعمل جزيرة ساردينيا على تطوير محطتها الثورية وخاصة من جانبها الأكثر نشاطًا وديناميكية وثقافية من خلال انفتاحها على فئتها الموجهة. وتكييفها يتخلص من حيازة أولتريمارينو، مما يؤدي إلى ديناستيا لا تشوبها شائبة aveva certo maturato alcuna buona ragione per amarla più di quanto l'avesse mai amata in passato". أونيس، عمر (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo ، أركاديا، كالياري، الصفحات من 155 إلى 156
  14. ↑ غابرييل، نيكولا (ترجمة سالي ديفيز)، 2014. تاريخ سردينيا ، جامعة كالياري
  15. ↑ "لقد فشلت ساردينيا في تحقيق ثورتها. قم بقطع رأس الطبقة الموجهة وتشتيتها بحيث تقوم بتوجيه تجربة التغيير، في إطار إعادة الهيكلة المؤسسية للعهد، وتصوت فئة مهيمنة على الاهتمام بالنظام الحاكم." أونيس، عمر (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo ، أركاديا، كالياري، ص 162
  16. ^ "La rivolta contro il Re in una Sardegna oppressa dalla Fame" . لا نوفا ساردينيا. 15 نوفمبر 2012.
  17. ^ جوان أرمانغي وهيريرو (2006). إعادة تدريب وممارسة الضمير اللغوي في الجزائر (ss.XVIII-XX). الأعمال التاريخية: منطقة سردينيا في مملكة إيطاليا ، ومتحف تقاليد الجزائر، كالياري
  18. ^ القانون الإقليمي 14 سبتمبر 1993، ن. 44

مراجع

  • مؤلف مجهول (من المفترض أن يكون ميشيل أوبينو). لاشيل ديلا ساردا ليبرازيون ، 1796.
  • لورنزو ديل بيانو، سلفاتوري فراسو إي موتي ريفولوزيوناري ديلا فاين ديل '700 في بونو ، تشياريلا، 1989.
  • فيديريكو فرانسيوني (محرر)، 1793: فرانكو كورسي سباركانو في ساردينيا ، ساساري، كونداجيس، 1993.
  • فيديريكو فرانسيوني، فيسبرو ساردو  : dagli esordi della dominazione piemontese all'insurrezione del 28 April 1794 ، Cagliari، Condaghes، 2001.
  • ألبرتو لوني وجوليانو كارتا. Sa die de sa Sardigna – Storia di una giornata gloriosa . ساساري، إيسولا إيديتريس، 2003.
  • جيرولامو سوتجيو. تأمين كالياري في 28 أبريل 1794 ، أغورا، 2005.
  • ماسيمو بيستيس، Rivoluzionari في سوتانا. أليس كذلك ايل فيسكوفادو دي مونس. ميشيل أيمريش ، روما، الباتروس إيل فيلو، 2009.
  • أدريانو بومبوي، L'indipendentismo sardo. السبب، القصة، أبطال الرواية ، كالياري، كونداجيس، 2014.
  • عمر أونيس، La Sardegna ei sardi nel tempo ، كالياري، أركاديا، 2015.