مغامرات سابان مع حورية البحر الصغيرة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مغامرات سابان للحورية الصغيرة (人魚姫マリーナの冒険، Ningyo-hime Marīna no Bōken ؛ مضاءة. " مغامرات حورية البحر الأميرة مارينا " ؛ بالفرنسية : Le Prince et la Sirène ، مضاءة. " الأمير وحورية البحر " ) هي سلسلة رسوم متحركة فرنسية يابانية من إنتاج تلفزيون فوجي وسابان إنترناشيونال باريس وتحريكها بواسطة Telescreen Japan في أوائل التسعينيات، استنادًا إلى حكاية هانز كريستيان أندرسن الخيالية " الحورية الصغيرة " عام 1837. [ 1 ]

هذا المسلسل التلفزيوني المكون من 26 حلقة من تأليف جان شالوبان وإخراج تاكيهيرو ميانو. عُرض المسلسل على شبكة تلفزيون فوجي اليابانية من فبراير إلى يوليو 1991. وكما في الفيلم الروائي الطويل الذي أنتجته شركة توي أنيميشن عام 1975 ، والمقتبس عن قصة حورية البحر الصغيرة لهانز كريستيان أندرسن (والتي قد يختلط الأمر على البعض بشأن هذا المسلسل)، رُسمت بطلة القصة بشعر أشقر في هذه النسخة وأُطلق عليها اسم مارينا. كما أضاف المسلسل عنصرًا جديدًا للقصة: جرعة سحرية مُنحت للأمير تمكنه من التنفس تحت الماء والبقاء مع مارينا.

عُرض المسلسل في الولايات المتحدة صباح يوم السبت وبعد ظهر أيام الأسبوع من قِبل شركة سابان إنترتينمنت بالتعاون مع شركة بوهبوت إنترتينمنت الأمريكية في صيف عام ١٩٩١، [ ٢ ] بهدف الاستفادة من نجاح فيلم ديزني المقتبس من القصة نفسها . وبالمصادفة، أصدرت ديزني مسلسلها التلفزيوني الخاص ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا أكبر بكثير من مسلسل سابان. كما عُرض المسلسل في كندا على قناة YTV .

انتقلت ملكية المسلسل إلى ديزني في عام 2001 عندما استحوذت ديزني على فوكس كيدز وورلدوايد ، والتي تضم أيضًا سابان إنترتينمنت . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

حبكة

مارينا حورية بحر مغرمة بالأمير جاستن، أمير بشري من مملكة ساحلية. تنقذ مارينا جاستن من الغرق بعد مطاردة من عملاق ذي عين واحدة وهجوم من ثعبان بحري ثلاثي الرؤوس على حطام سفينته. تعقد مارينا صفقة مع هيدويج، ساحرة البحر، لتصبح بشرية مؤقتًا في محاولة لكسب قلب جاستن. يتقارب جاستن ومارينا، لكن جاستن يعتقد أن الأميرة سيسيلي، أميرة بشرية، هي من أنقذته من الغرق، ولذلك يخطبها. يتذكر جاستن لاحقًا أن مارينا هي من أنقذت حياته، لكنها تعود حينها حورية بحر. يستمر الاثنان في اللقاء سرًا ويحاولان إيجاد طريقة للبقاء معًا، بينما يواجهان خطط هيدويج للاستيلاء على المملكة ومحاولات سيسيلي لإجبار جاستن على الزواج منها. يساعد مارينا وجاستن أصدقاؤهم من عالم البحار: ويني فرس البحر، وبوبو السمكة الاستوائية، وريدلي ثعلب البحر. كما أنهم يتلقون المساعدة من الساحر أنسيلم ومساعد جاستن تشونسي.

الشخصيات

رئيسي

  • مارينا (بصوت سونيا بول) حورية بحر ذات شعر أشقر ذهبي طويل يصل إلى خصرها وذيل أخضر، وهي بطلة المسلسل. بعد أن تنقذ الأمير جاستن من غاندور، تقع في حبه وتتمنى أن تصبح بشرية. وهي ليست مارينا نفسها التي ظهرت في فيلم عام 1975 .
  • الأمير جاستن (بصوت ثور بيشوبريك ) – أمير غاندور وحبيب مارينا.
  • ويني (بصوت أنيك ماتيرن ) هي صديقة مارينا من فصيلة فرس البحر ورفيقتها الدائمة. على عكس فرس البحر في العالم الحقيقي، لديها القدرة على الصراخ بأصوات عالية جدًا لدرجة أنها تُفقد الناس وعيهم. كما أنها قادرة على الطيران عندما تكون خارج الماء.
  • بوبو (بصوت كارلايل ميلر) هو صديق مارينا من أسماك الزينة الاستوائية . غالباً ما يتجسس على هيدويغ وينقل الأخبار إلى مارينا وبقية المجموعة.
  • ريدلي (بصوت آرثر هولدن ) هو صديق مارينا من ثعالب البحر ورفيق أنسيلم. على عكس ثعالب البحر في العالم الحقيقي، يبدو أنه قادر على التنفس تحت الماء إلى ما لا نهاية. كما أنه صغير الحجم نسبيًا بالنسبة لثعلب بحر، مع أنه قد يكون صغيرًا في السن.
  • أنسيلم (بصوت آرون تاجر ) هو معلم الأمير جاستن، وهو ساحرٌ سراً كان مغرماً بهيدويج في شبابهما. يساعد الأمير جاستن ومارينا، حيث يقدم لهما جرعةً تمكن الأمير جاستن من التنفس تحت الماء مؤقتاً، وتمنح مارينا القدرة على التحول إلى إنسانة لفترة وجيزة.
  • تشونسي (بصوت جوردون ماستن) هو خادم الأمير جاستن القصير، الأحمق، والمخلص .

الخصوم

  • هيدويغ (بصوت سونيا بول) ساحرة بحرية تُعتبر الخصم الرئيسي في المسلسل. كانت في السابق ساحرة عاشقة لأنسيلم، إلى أن أجبره طمعه في السلطة على نفيها إلى البحر. تُحيك هيدويغ المؤامرات تلو الأخرى لاختطاف مارينا وجاستن، رغبةً منها في مبادلتهما بتميمة القوة التي ستجعلها أقوى شخص على البر والبحر، وبالتالي تحكم العالم. ومثل حورية البحر، ليس لها أرجل، وذيلها يُشبه ذيل ثعبان البحر . أما قوتها التي تستخدمها بكثرة فهي إطلاق كروم قابضة من أظافرها الطويلة.
    • دادلي (بصوت إيان فينلي) هو قرش مطرقة ضخم أبله ، وهو الرجل الثاني في قيادة هيدويغ. دوره أكثر بروزًا من بقية أتباع هيدويغ، ويُضفي لمسة كوميدية على الأحداث بين الأشرار.
    • راي هو سمكة مانتا عملاقة تعيش في المحيط، وهي وسيلة نقل هيدجويغ وجاسوستها. يُسمع صوته أحيانًا، وفي أحيان أخرى لا يُسمع منه سوى التمتمة (مع أن هيدجويغ تفهمه حتى في هذه الحالة). ليس من الواضح ما اسمه، إذ أن هيدجويغ تناديه راي مرة، ومانتا مرة أخرى.
    • هوغو هو أخطبوط عملاق من المحيط الهادئ يعمل كقوة عضلية لهيدجويج.
    • أسماك الباراكودا وأسماك القرش النمرية – جيش هيدويغ.
  • سيسيلي فتاة أرستقراطية لئيمة تُعجب بالأمير جاستن رغم أنه لا يبادلها المشاعر. كانت عروسه الموعودة قبل أن يلتقي بمارينا. والدها هو اللورد أينسورث.
  • الأمير لوثار (بصوت ريتشارد دومونت ) – أمير براكستون (دولة غاندور المعادية) والعدو اللدود لجاستن ومنافسه. غالبًا ما يتعاون مع هيدويغ للزواج من مارينا.

الدعم

  • بارناباس هو الأخ الأصغر لمارينا (ابن عمها في النسخة المدبلجة الإنجليزية). وهو مخترع بارع وذيله أزرق.
  • كورال هي الأخت الكبرى المتسلطة لمارينا. ذيلها وردي اللون.
  • الملك نيستور - ملك محيطات العالم. يتمتع الملك نيستور بقوة هائلة، كما يتضح من هزيمته لهوغو بسهولة بيديه العاريتين. ذيله أزرق داكن.
  • الملكة سيرينا هي جدة مارينا، وهي حورية بحر مسنة تعيش في نفس القلعة التي تعيش فيها مارينا. تظهر لفترة وجيزة في حلقتين، ويمكن سماع صوتها في حلقة أخرى.
  • الملك تشارلز (بصوت إيه جيه هندرسون) هو والد الأمير جاستن.
  • الملكة كاثرين (بصوت كاثلين في ) هي والدة الأمير جاستن. تهتم كثيراً بحياة ابنها العاطفية وتحاول أن تلعب دور الخاطبة له.
  • أوركس هو حوت يساعد مارينا وأصدقاءها عدة مرات.

الحلقات

  1. العودة إلى البحر
  2. في الأيدي الخطأ
  3. الماء في كل مكان
  4. نمر وبقعها
  5. انتقام لوثار
  6. ماذا يُطبخ؟
  7. احذر مما تتمناه
  8. خزنة آمنة
  9. يوم في الريف
  10. سكر وتوابل
  11. صديقٌ حقاً
  12. أغنية ساحرة البحر
  13. وادي البراكين
  14. البحث عن اللوح الذهبي
  15. حالة اشتباه في الهوية
  16. الجميلة والأمير الوحش
  17. أفضل صديق للإنسان هو سمكة القرش
  18. بشري في ثياب حورية بحر
  19. نزهة في الطبيعة
  20. حبيبتي بوني ترقد تحت سطح البحر
  21. حصان البحر الطروادي
  22. وردة بأي اسم آخر
  23. علامة X تحدد المكان
  24. خبز شخص ما قد يكون سمًا لشخص آخر
  25. احتفظ بهذه الفكرة
  26. لا تبذر، فلا تحتاج

موسيقى

يستخدم المسلسل مقطوعتين موسيقيتين للنسخة اليابانية الأصلية. تحمل أغنية البداية اسم "Yumemiru Mermaid" (حورية البحر الحالمة ) ، بينما تحمل أغنية النهاية اسم "Pearl-no Kimochi" (مشاعر اللؤلؤ ) ، وكلاهما من أداء المغنية يومي هيروكي، التي أدت أيضًا صوت ويني في النسخة اليابانية. أما أغنية النسخة المدبلجة الإنجليزية، فتؤديها راشيل كانو.

الوسائط المنزلية

كما هو الحال مع العديد من مسلسلات سابان إنترتينمنت الأخرى ، فإن الإصدار الرئيسي الوحيد لأقراص DVD باللغة الإنجليزية هو من توزيع شركة نورث فيديو التشيكية ، ويضم الصوت والصورة الأصليين باللغتين التشيكية والإنجليزية (مع نص باللغة الإنجليزية) وفقًا لترتيب الإنتاج الأصلي. صدرت الحلقات الثماني عشرة الأولى في ستة مجلدات، في الفترة من 26 مارس [ 6 ] إلى 30 أبريل 2010. [ 7 ]

مراجع

  1. ↑ إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 (  الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. الصفحات 508-509 . ISBN  978-1476665993.
  2. ↑ "سوق التوزيع" (ملف PDF) . البث . 11-02-1991 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-10-2021 .
  3. ↑ "نظام السجلات العامة لحقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة" .
  4. ↑ أيدينلي، بارباروس (14 سبتمبر 2022). "ديزني+ ومكتبة سابان إنترتينمنت وفوكس كيدز-جيتكس العالمية المفقودة - ستريم كلوز" . ستريم كلوز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  5. ^ "قائمة - بي في إس إنترتينمنت | سلسلة" .
  6. ^ "فيديو الشمال – Malá mořská víla – القرص 1 | DVDINFORM.cz" . 26 مارس 2010.
  7. ^ "Malá mořská víla 6 (Papírový obal) (DVD)" .