سان بول رو
بول بيير رو ، الملقب بـ Saint-Pol-Roux (15 يناير 1861، حي سان هنري، مرسيليا - 18 أكتوبر 1940، بريست )، كان شاعرًا رمزيًا فرنسيًا .
حياة
مرسيليا
وُلد سان بول رو لعائلة من الطبقة المتوسطة في مرسيليا، حيث كان والده صناعياً. درس في مدرسة ثانوية في ليون ، وتخرج منها حاملاً شهادة البكالوريوس في الآداب عام 1880. ثم كتب بعض المسرحيات باسمه الحقيقي.
سنوات في باريس
غادر جنوب فرنسا ليستقر في باريس . وكان يتردد بشكل خاص على صالون ستيفان مالارميه ، الذي كان يكنّ له سان بول روكس إعجابًا كبيرًا. اكتسب شهرةً واسعة، وجرّب عدة أسماء مستعارة قبل أن يُعرف أخيرًا باسم "سان بول روكس الرائع". عُرضت إحدى مسرحياته، "السيدة ذات الصدفة "، من قِبل سارة برنارد ، وأجرى معه جول هوريه مقابلةً بصفته عضوًا في الحركة الرمزية. ربما شارك في جماليات الروزيكروشيان لبيلادان . ومع ذلك، لم يكتب شيئًا عن الحركة أو مؤسسها، على الرغم من أن سان بول روكس بدا مهتمًا بهذه التجربة الأدبية الجريئة.
المنفى الطوعي
غادر سان بول رو باريس عام ١٨٩٨، بعد أن كرهها بسبب نبذه من قبل المجتمع، وضعف مستوى النقد الأدبي فيها، متجاهلاً إياها بنفس الكبرياء الذي كان يُتجاهل به. وبناءً على نصيحة عراف ، وللهرب من دائنيه، رحل إلى الأردين. هناك استقر مع زوجته في روسكانفيل ، في فينيستير ، حيث وُلدت ابنتهما ديفاين. بعد وفاة والده، انتقل إلى كاماريه وجعل من بريتاني مركزًا لأعماله.
عاش على دخله من كتابة نص أوبرا لويز ، فاشترى منزلاً مطلًا على المحيط، فوق شاطئ بن هاد، على الطريق المؤدي إلى بوانت دو بن هير. حوّله إلى قصر على الطراز الباروكي ، وأطلق عليه اسم "قصر كويسيليان" تيمنًا باسم ابنه، أو أحيانًا "قصر بولتوس". كتب: "مواجهة البحر، الإنسان أقرب إلى الله" ("Face à la mer, l'homme est plus près de Dieu"). استقبل في قصره العديد من الفنانين والكتاب، ولا سيما لويس فرديناند سيلين ، الذي كان يعتبره سلفًا، وحتى جان مولان ، الذي كان آنذاك "نائب محافظ شاتولين"، والذي زاره عام 1930.
كان سان بول رو عضواً في أكاديمية مالارميه من عام 1937 إلى عام 1940.
موت

احتلت القوات الألمانية شبه جزيرة كروزون خلال معركة فرنسا . اقتحم جندي ألماني ثمل القصر ليلة 22-23 يونيو/حزيران 1940، فقتل مربية العائلة المخلصة روز بعدة طلقات نارية، وأصاب ابنة سان بول رو، ديفاين، برصاصة. يُقال غالبًا إن الجندي اغتصب ديفاين أيضًا، وهو ما نفته لاحقًا. أُصيب سان بول رو، لكنه نجا من المأساة، إذ فرّ الجندي الألماني مذعورًا من كلب المنزل. أحرجت القضية السلطات العسكرية الألمانية بشدة، فألقت القبض على الجاني في 23 يونيو/حزيران 1940، وحوكم أمام المحكمة العسكرية الألمانية في بريست ، وحُكم عليه بالإعدام ونُفذ فيه الحكم.
نُقلت ديفاين إلى مستشفى في بريست، حيث تلقت العلاج حتى 15 أبريل 1941. تأثر سان بول رو بشدة بوفاة روز، وإصابات ابنته، والضربات التي تلقاها. أثناء تنقله بين المستشفى في بريست وكاماريه، علم أن القصر قد تعرض للنهب مرة أخرى. نُهب القصر في 3 أكتوبر 1940. كانت غرف القصر المختلفة، ولا سيما غرفة النوم ومكتبه، في حالة فوضى عارمة. تمزقت أو أُحرقت مخطوطات العديد من الأعمال التي كان سان بول رو يعمل عليها لسنوات عديدة.
عندما رأى الكارثة، أدرك استحالة إعادة بناء عمله، فشعر بيأس شديد. عانى سان بول رو من أزمة تسمم بولي، ونُقل إلى مستشفى بريست في 13 أكتوبر 1940، وتوفي في 18 أكتوبر 1940. نشر لويس أراغون مقالًا عن "اغتيال" سان بول رو، كما وصفه، بعنوان "سان بول رو، أو الأمل"، ونُشر في مجلة " بويزي" بعد شهر من وفاته. كان هذا أول مقال ينشره أراغون بعد سقوط فرنسا، وقد خضع للرقابة من قبل سلطات فيشي . [ 1 ]
احتلت القوات الألمانية القصر خلال الحرب العالمية الثانية ، واستخدمته كتيبة المدفعية المضادة للطائرات البحرية رقم 804 كمركز قيادة. كانت هذه الوحدة مُخصصة للدفاع الجوي الساحلي، وقام الجيش الألماني لاحقًا بتركيب مدفعين فرنسيين من طراز لاهيتول عيار 95 ملم عند بوابات القصر. تعرض القصر للقصف عدة مرات من قبل القوات الجوية للحلفاء ، واحترق بالكامل في 11 أكتوبر 1944، قبل سبعة أيام فقط من تحرير كاماريه.
شاعر منسي
في يوم التحرير ، سعت ديفاين عبثًا لضمان عدم نسيان أعمال والدها. ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود رينيه روجيري في إنقاذ أعماله وتحريرها ونشر طبعات منها خلال تلك السنوات التي أطلقت عليها اسم "المطهر"، حيث أُعيد تحرير قصائده ومقالاته ومسرحياته التي نجت من وحشية النازية مرارًا وتكرارًا. كما نجا عدد كبير من المخطوطات غير المحررة ( مثل "كنز الإنسان" و "الشعرية ") من النهب.
يُعد سان بول رو النموذج الأصلي لـ "الشاعر المنسي". تحت هذا اللقب، أُهديت إليه قصائد أندريه بريتون " ضوء الأرض " (التي أُهديت أيضًا إلى "أولئك الذين مثله قدموا لأنفسهم المتعة العظيمة في جعل أنفسهم منسيين")، و" صمت البحر " لفيركور ( الذي وصفه بأنه "الشاعر المغتال").
مجموعة النصوص
سعى سان بول رو إلى ابتكار عمل فني متكامل. تمثّل هذا الحلم الأدبي الرمزي في خلق عمل مثالي يُخاطب جميع الحواس. ولذلك، كان سان بول رو نفسه مهتمًا جدًا بالمسرحيات والأوبرات خلال سنوات إقامته في باريس. وفي أواخر حياته، انبهر بالإمكانيات الفنية التي أتاحتها السينما.
ابتكر سان بول رو مفهوم "المثالية الفكرية" أيضاً. فقد رغب في دمج فني بين العالم الواقعي وعالم الأفكار من منظور أفلاطوني محدث . وتخيل كوناً يكون فيه الجمال - الضائع في العالم الواقعي - على عاتق الشاعر أن يكشفه.
أعمال
- تحت اسم بول رو
- مامان!، أولندورف، 1883
- غارسون دي هونور ، أوليندورف، 1883
- الشاعر ، غيو، 1883
- جرعة موت ، غيو، 1884
- ريف دوتشيس ، غيو، 1884
- لا فيرم ، غيو، 1886
- تحت اسم سان بول رو
- Les Reposoirs de la Procession ، المجلد الأول، ميركيور دو فرانس، 1893
- خاتمة المواسم الإنسانية ، ميركيور دو فرانس 1893
- السيدة الزائفة ، ميركيور دو فرانس، 1899
- Les Reposoirs de la procion ، المجلد. أنا : La Rose et les épines du chemin ، ميركيور دو فرانس، 1901
- Anciennetés ، ميركيور دو فرانس، 1903
- Les Reposoirs de la procion ، المجلد. II : De la colombe au corbeau par le paon ، ميركيور دو فرانس، 1904
- Les Reposoirs de la procion ، المجلد. ثالثًا : الرحلات الداخلية ، ميركيور دو فرانس، 1907
- Les Fééries intérieures ، 1907
- لا مورت دو بيرجر ، بروليه، بريست، 1938، 69 ص.
- لا سوبليك دو المسيح ، 1939.
- نُشر بعد وفاته
- جامعة بريتان ، بروليه، بريست، 1941
- Florilège Saint-Pol-Roux ، L'Amitié par le Livre، 1943
- Anciennetés ، Seuil، 1946
- L'Ancienne à la coiffe innombrable ، إد. دو فلوفي، نانت، 1946
- أغسطس ، برودر، 1958
- سان بول رو "Les plus belles pages" ، ميركيور دو فرانس، 1966
- لو تريزور دي لوم ، روجيري ، مورتيمارت، 1970
- لا ريبوتيك ، روجيري ، مورتيمارت، 1971
- السينما الحية ، روجيري، مورتيمارت، 1972
- فيتيس ، روجيري، مورتيمارت، 1973
- تقاليد المستقبل ، روجيري، مورتيمارت، 1974
- سانت بول رو / فيكتور سيجالين ، المراسلات ، روجيري، مورتيمارت، 1975
- "تجلي الحرب" ، روجيري، مورتيمارت، 1976
- جينيسيس ، روجيري، مورتيمارت، 1976
- لا راندوني ، روجيري، مورتيمارت، 1977
- الفن الرائع ، روجيري، مورتيمارت، 1978
- سيدة الثعلب ، روجيري، مورتيمارت، 1979
- Les Reposoirs de la procion ، المجلد. أنا : La Rose et les épines du chemin ، روجيري، مورتيمارت، 1980
- Les Reposoirs de la procion ، المجلد. II : De la colombe au corbeau par le paon ، روجيري، مورتيمارت، 1980
- Les Reposoirs de la procion ، المجلد. III : Les Féeries intérieures ، روجيري، مورتيمارت، 1981
- Le Tragique dans l'homme ، المجلد. الأول : شخصيات الفرد، المواسم الإنسانية، تريستان الحياة ، روجيري، مورتيمارت، 1983
- Le Tragique dans l'homme ، المجلد. II : مونودراما، L'Âme noire du prieur blanc، فومييه ، روجيري، مورتيمارت، 1984
- أقراص. 1885-1895 ، روجيري، مورتيمارت، 1986
- المثالية. 1895-1914 ، روجيري، مورتيمارت، 1987
- تمجيد. 1914-1930 ، روجيري، مورتيمارت، 1992
- فيندانج ، روجيري، مورتيمارت، 1993
- لا بيزاس دو سوليتير ، روجيري ، مورتيمارت، 2000 ISBN 2-85668-065-8
- Les Ombres tutélaires ، Rougerie ، Mortemart، 2005 ISBN 2-85668-112-3
فهرس
- أراغون، لويس (1945). سان بول رو أو l'espoir (بالفرنسية). بريست: سيغيرس.
- بيرجوت، أوغست (1947). لو سوليتير دي كاماريت (بالفرنسية). بريست: بويسيا. ص. 158.
- بيرجوت، أوغست (1950). Épaves du Magnifique (بالفرنسية). بريست: بويسيا. ص. 96.
- بريانت، ثيوفيل (1951). سان بول رو (بالفرنسية). باريس.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - بيلو، بول (1946). سان بول رو، المصلوب (بالفرنسية). باريس: إد. دو فلويف. ص. 206.
مراجع
- ↑ تظهر ترجمة إنجليزية لهيلين بورلين في كتاب "أراغون: شاعر المقاومة الفرنسية" ، من تحرير هانا جوزيفسون ومالكولم كولي، دار نشر دويل، سلون وبيرس، 1945
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمدينة سان بول رو على ويكيميديا كومنز
يحتوي موقع ويكي مصدر الفرنسي على النص الأصلي المتعلق بهذه المقالة: المؤلف: سان بول رو- مدونة مخصصة لسان بول رو (بالفرنسية)
- مواليد عام 1861
- 1940 حالة وفاة
- كتاب من مرسيليا
- شعراء فرنسيون من القرن التاسع عشر
- فنانو المدرسة الرمزية
- شعراء فرنسيون ذكور
- شعراء فرنسيون من القرن العشرين
- كتاب فرنسيون ذكور من القرن التاسع عشر
- كتاب فرنسيون ذكور من القرن العشرين
