سان بيير دو مونمارتر

كنيسة سان بيير دو مونمارتر ( بالفرنسية: [ sɛ̃ pjɛr mɔ̃martr ] ) هي ثاني أقدم كنيسة باقية في باريس ، بعد دير سان جيرمان دي بري . وهي إحدى الكنيستين الرئيسيتين في مونمارتر ، والأخرى هي كنيسة القلب المقدس (Sacré Cœur) الأكثر شهرة والتي تعود إلى القرن التاسع عشر ، وتقع فوقها مباشرة.

كانت كنيسة سان بيير دو مونمارتر، التي بدأ بناؤها عام 1133، كنيسة دير مونمارتر المرموق، الذي دُمر خلال الثورة الفرنسية . [ 1 ] ووفقًا لأقدم سيرة ذاتية للقديس إغناطيوس دي لويولا ، كان مزار الشهداء في دير مونمارتر هو المكان الذي أُخذت فيه النذور التي أدت إلى تأسيس جمعية يسوع . [ 2 ]

تاريخ

الكنيسة والدير عام 1550، أعلى اليسار

وفقًا للتاريخ التقليدي للكنيسة، فقد أسسها القديس دينيس في القرن الثالث، ولكن لم يتم اكتشاف سوى علامات متفرقة للاحتلال الغالي الروماني في الموقع الذي تعرض للكثير من الاضطرابات، [ 3 ]

تشير التوابيت الميروفنجية وتيجان الأعمدة التي يعود تاريخها إلى القرن السابع إلى وجود كنيسة على قمة تل مونمارتر ، مكرسة للقديس بطرس، منذ القرن السادس. [ 1 ] وقد حدد تيودور فاكييه، أول عالم آثار بلدية في باريس، بقايا جدار على أنها تابعة لمعبد مارس، الذي اعتقد أن مونمارتر استمدت اسمها منه. [ 4 ]

شُيِّدت كنيسة قديمة، تُعرف باسم "سانكتوم مارتيوم" أو "مصلى الشهداء"، في الموقع نفسه في القرن التاسع، تخليدًا للموقع التقليدي على الجانب الجنوبي من التل حيث كان يُعتقد أن شفيع باريس، القديس دونيس ، قد قُطِع رأسه، إلى جانب الكاهن إليوثير و"دياكري روستيك". اختار إغناطيوس دي لويولا وأتباعه الموقع نفسه لتأسيس جماعة يسوع، أو الرهبنة اليسوعية، عام 1534. [ 5 ] [ 6 ] في القرن التاسع، أصبحت الكنيسة محطة للحجاج المتجهين إلى كاتدرائية سان دونيس . [ 7 ]

في عام ١١٣٣، اشترى لويس السادس أرض مونمارتر من رهبان دير سان مارتان دي شان. وأسس هو وزوجته، أديليد دي سافوي، ديرًا ملكيًا لراهبات البينديكتين من دير سان بيير دي دام. كانت للكنيسة وظيفتان؛ فالجزء الشرقي، المخصص للسيدة العذراء والقديس دينيس، كان يُستخدم من قبل الراهبات، بينما كان الجزء الغربي، المخصص للقديس بطرس، يُستخدم من قبل سكان الرعية المحلية. [ ٨ ]

أعاد البابا يوجين الثالث تكريس الدير في عام 1147، في حفل ملكي فخم حيث عمل برنارد من كليرفو (المعروف باسم القديس برنارد) وبيتر، رئيس دير كلوني ، كشمامسة . [ 9 ]

في عام ١٦٢٢، حُوِّلَت كنيسة الشهيد المقدس إلى دير، سُمِّيَ "الكنيسة السفلى". وشهدت سبعينيات القرن السابع عشر وبداية ثمانينياته لحظةً مميزةً في تاريخ الدير. فخلال السنوات التي تولت فيها فرانسواز رينيه دي لورين، شقيقة ماري دوقة غيز ، رئاسة الدير، ولا سيما خلال فترة إقامة مارغريت لويز دورليان ، دوقة توسكانا الكبرى، فيه، بدءًا من عام ١٦٧٥، أصبحت الموسيقى عنصرًا أساسيًا في الطقوس الدينية للدير. وقد ألّف مارك أنطوان شاربنتييه ، ملحن ماري، موسيقى دينية تُعزف هناك.

بحلول ثمانينيات القرن السابع عشر، كانت مباني الدير العلوي في حالة سيئة. وفي عام ١٦٨٦، هجرت الجماعة الدينية المباني، باستثناء كنيسة الدير، وانتقلت إلى أسفل التل إلى دير جديد. وحُفظت الكنيسة لتكون مكانًا لجوقة الراهبات ومقبرة لرئيسات الدير. [ ١٠ ]

التدمير الثوري وإعادة البناء

خلال الثورة الفرنسية، دُمِّرت دير مونمارتر وأقبية الموتى، وحُوِّلت الكنيسة لفترة إلى "معبد العقل"، ثم هُجرت إلى حد كبير. في عام 1794، أعاد كلود شاب بناء البرج لغرض إرسال الرسائل عبر إشارات التلغراف المرئية إلى أبراج أخرى في خط الرؤية. بعد هزيمة نابليون، استُخدم البرج كثكنة عسكرية من قِبل الجنود الروس المحتلين عام 1814. نجا البرج بأعجوبة من الهدم، لكنه هُجر إلى حد كبير. أُعيد ترميمه أخيرًا على يد المهندس المعماري إرنست كلود سوفاجو بين عامي 1899 و1905، وأُعيد رسميًا إلى الكنيسة عام 1908. [ 11 ]

الخارج

يكاد مدخل الكنيسة يكون مخفيًا خلف فناء مليء بالأشجار. يعود تاريخ واجهة الكنيسة إلى عام ١٧٧٥، وتضم ثلاثة أبواب حديثة من البرونز المصبوب، أضافها النحات الإيطالي توماسو جيسموندي (١٩٠٦-٢٠٠٣) عام ١٩٨٠. تُصوّر هذه الأبواب مشاهد من حياة ثلاث شخصيات مرتبطة بالكنيسة: مريم العذراء، والقديس بطرس، والقديس دينيس الباريسي . يؤدي مدخل من ساحة الكنيسة إلى مقبرة كالڤاري، المقبرة القديمة للرعية، والتي لا تُفتح إلا في الأول من نوفمبر، يوم جميع القديسين . [ ١٢ ]

التصميم الداخلي

يتبع تصميم الجزء الداخلي النموذج الرومانسكي. يحيط بالصحن أروقة جانبية منخفضة، ولا يمتد الجناح العرضي بين الصحن وجوقة المرنمين خارج الهيكل المركزي، ويحتوي المحراب في الطرف الشرقي على حلقة من المصليات الصغيرة المتشععة.

يعود تاريخ صحن الكنيسة إلى القرن الثاني عشر. تتميز الأعمدة التي تدعم السقف المقبب بشكلها الصليبي، وهي مؤلفة من حزم من الأعمدة النحيلة. وتزدان تيجان الأعمدة بزخارف متنوعة من الطراز الرومانسكي والقوطي المبكر، بما في ذلك أوراق الأقنثوس، والزخارف المتشابكة، وزنابق الماء المزخرفة. [ 13 ]

يضم الممر السفلي على الجانب الأيمن من صحن الكنيسة، المواجه لجوقة المرنمين، العديد من التيجان المزخرفة على الأعمدة، والتي يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر. وتتميز هذه التيجان برسومات لطيور خيالية، بالإضافة إلى شخصيات رمزية؛ أحد التيجان يصور رجلاً برأس خنزير يمتطي رجلاً آخر برأس ماعز، يمثلان الترف والسحر. [ 14 ]

يُعدّ جوقة الكنيسة والمحراب أقدم وأجمل معالمها المعمارية. وقد أُضيف سقف مقبب جديد إلى الممرّ الواحد للجوقة عام 1147، مزوّد بأضلاع متقاطعة. أما المحراب، فقد أُعيد بناؤه في نهاية القرن الثاني عشر على شكل خماسي الأضلاع، ويستند سقفه على شبكة من ستة أضلاع أنيقة. ويتميز القوس المزدوج الذي يفصل الجوقة عن المحراب بصفة فريدة أخرى؛ إذ يرتكز على عمودين قديمين، يعود تاريخهما إلى القرنين الثاني أو الثالث الميلاديين، بتيجان رخامية منحوتة من العصر الميروفنجي (القرنين السادس والسابع الميلاديين) [ 15 ].

الفن والديكور

– تعرض الكنيسة تمثالاً لسيدة مونمارتر، المعروفة أيضاً باسم سيدة الجمال، شفيعة فناني مونمارتر. وقد تبرع به للكنيسة عام ١٩٤٢ رسام من مونمارتر، الأمير غازي. ويُعدّ التمثال الآن وجهةً للحج السنوي في ١١ نوفمبر، إحياءً لتقليد يعود تاريخه إلى ما قبل الثورة الفرنسية.

– تضم كنيسة المعمودية جرن معمودية بيضاوي الشكل، يعود تاريخه إلى عام 1537، ومصنوع على شكل مهد موسى التقليدي. ويتميز الجرن بزخارف على طراز عصر النهضة. [ 16 ]

– تمثال القديس بطرس على عرشه، الموجود في الممر السفلي على الجانب الجنوبي، هو نسخة من عمل معروض في كاتدرائية القديس بطرس في الفاتيكان في روما.

– لوحة "المسيح في بستان الزيتون"، الموجودة في جوقة الكنيسة، من إبداع جوزيف فرانسوا باروسيل (1704-1781). تُصوّر اللوحة المسيح وهو يتلقى رسالة من الله يحملها ملاك، بينما ينام الرسل في الأسفل، وتُبرز التباين بين ظلال العالم الأرضي القاتمة في الأسفل وإضاءة السماء في أعلى اللوحة. [ 17 ]

العضو

كانت آلة الأرغن الرئيسية موجودة في الأصل في كنيسة نوتردام دي لوريت، التي هُدمت عام ١٨٤٠. صُنع هيكل الأرغن من خشب البلوط، وله ثلاثة أبراج، ويعود تاريخه إلى أواخر القرن الثامن عشر. وهو مُصنّف كأثر تاريخي وطني. [ ١٨ ] أُعيد بناء الآلة بالكامل في الفترة ما بين ١٨٦٨ و١٨٦٩ على يد أريستيد كافاييه-كول. [ ١٩ ]

الدفن

انظر أيضاً

المراجع (بالفرنسية)

  • دومولين، ألين؛ اردسون، الكسندرا؛ مينجارد، جيروم. أنطونيلو، موريل. Églises de Paris (2010)، Éditions Massin، Issy-Les-Moulineaux، ISBN 978-2-7072-0683-1
  • هيليريت، جاك؛ كوننيسانس دو فيو باريس ; (2017); إصدارات بايوت-ريفاجيز، باريس؛ (باللغة الفرنسية). رقم ISBN 978-2-2289-1911-1

مراجع

  1. 1 2 دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، إغليسيس دو باريس (2010) ، الصفحات 180-183
  2. "مونمارتر، آخر قرية في باريس. حقائق" . باريس دايجست. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
  3. بيلي ك. يونغ، " علم الآثار في بيئة حضرية: الحفريات في سان بيير دو مونمارتر، باريس، 1975-1977 مجلة علم الآثار الميداني 5.3 (خريف 1978)، ص 319-329. يقع الجدار الاستنادي لدير القلب المقدس (الذي شُيّد عام 1875) على الحافة الشرقية لموقع الدير الذي تقلص حجمه بشكل كبير.
  4. استمر اسم المكان Mons Martis ("جبل المريخ") حتى العصر الميروفنجي، وتم تنصيره ليصبح مونمارتر
  5. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 181
  6. لم يذكر غريغوريوس التوري ذلك بين كنائس باريس، لأن مونمارتر لم تكن جزءًا من باريس، لكن المقبرة الميروفنجية تعود إلى القرنين السادس والسابع (يونغ 1978:321).
  7. كتاب "معجزات القديس دينيس" ، الذي يعود إلى القرن التاسع، هو أول إشارة إلى الكنيسة.
  8. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص 180-183
  9. يونغ 1978:321.
  10. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 181
  11. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 181
  12. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 183
  13. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 183
  14. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 183
  15. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 183
  16. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 183
  17. ^ دومولين، أرديسون، مينجارد وأنتونيلو، Églises de Paris (2010) ، ص. 183
  18. بوفيه الأورغ .
  19. الأورغ الكبير .