سانت ترينيتي، باريس

كنيسة الثالوث المقدس ( بالفرنسية: Église de la Sainte - Trinité ) هي كنيسة كاثوليكية رومانية تقع في ساحة إتيان دورف، في 3 شارع الثالوث، في الدائرة التاسعة بباريس . بُنيت بين عامي 1861 و1867 خلال عهد الإمبراطور نابليون الثالث ، في حي شوسي دانتان السكني . وهي مصممة على طراز عصر النهضة الجديد المزخرف أو طراز الإمبراطورية الثانية ، وتتميز ببرج أجراس بارز يبلغ ارتفاعه 65 مترًا. [ 1 ]

يمكن الوصول إلى الكنيسة عبر مترو الأنفاق (وقد سُميت المحطة القريبة، ترينيتي ، تيمناً بها). كما أن شارع ترينيتي يحمل اسمها أيضاً.

تاريخ

شُيِّدت أول كنيسة في الرعية، التي كانت آنذاك خارج حدود مدينة باريس، عام ١٨٥٠ في ٢١ شارع كاليه، لكنها كانت صغيرة جدًا بالنسبة لتزايد عدد السكان، كما كانت بعيدة جدًا عن مركز الرعية. بُنيت كنيسة ثانية عام ١٨٥٢ في شارع كليشي، حيث يقع كازينو باريس الحالي، لكنها كانت صغيرة أيضًا. ناشد الأب موديلوند، كاهن الرعية، نابليون الثالث لبناء كنيسة جديدة أكبر. [ ٢ ]

كانت الكنيسة جزءًا من مشروع إعادة بناء وتجميل باريس الذي نفذه نابليون الثالث وحاكم نهر السين، البارون هوسمان، خلال الإمبراطورية الفرنسية الثانية . وشمل هذا المشروع إنشاء شوارع واسعة وحدائق وساحات جديدة، ومعالم بارزة مثل دار أوبرا باريس . صُممت كنيسة الثالوث، كما عُرفت لاحقًا، لخدمة مجتمع سكني متنامٍ في شارع شوسي دانتان ، الذي ضمه نابليون الثالث إلى باريس بتوسيع حدود المدينة. صُممت الكنيسة والمباني الجديدة الأخرى التي أمر نابليون الثالث ببنائها لتكون شاهقة وبارزة، ووُضعت عند نقاط التقاء الشوارع الجديدة التي تتقاطع في المدينة.

ساحة الثالوث وواجهة الكنيسة (يسار) رسمها بيير أوغست رينوار (1875)

كان المهندس المعماري تيودور بالو ، كبير مهندسي المباني الدينية في باريس، ومن بين أعماله الأخرى في باريس ترميم برج سان جاك (1854-1858)؛ وبرج أجراس سان جيرمان لوكسيروا (1858-1863)؛ وكنيسة سان أمبرواز (1863-1869). بدأ البناء عام 1861 واكتمل معظمه بحلول عام 1867، لكنه لم يُفتتح بالكامل ولم يُكرّس إلا عام 1913. [ 3 ]

في شتاء عامي 1870-1871، عندما حوصرت باريس من قبل البروسيين في الحرب الفرنسية البروسية ، استُخدمت الكنيسة كمستشفى، لكونها من المباني الباريسية الكبيرة القليلة التي تحتوي على فرن عامل. كما وُضع موقد كبير في صحن الكنيسة، مما أدى إلى تعتيم السقف بدخانه. وحُوّلت المصليات إلى صيدلية، وخزانة للملابس، ومغسلة، ومخازن، ووُضع موقد كبير آخر في صحن الكنيسة لتوفير تدفئة إضافية. [ 4 ]

خلال كومونة باريس ، في 12 مايو 1871، صودرت الكنيسة الكاثوليكية من مبنى الكومونة واستُخدمت كقاعة اجتماعات لنادٍ نسائيٍّ تابعٍ للكومونة يُدعى "نادي الخلاص". وخلال "الأسبوع الدموي" ، المعركة الأخيرة للكومونة، جُمعت الأثاثات وحُصّنت الكنيسة كحصنٍ للكومونة، لكنّ الكومونداريين أُجبروا على الانسحاب عندما تجاوز الجيش الفرنسي المتقدّم الكنيسة. [ 5 ]

كانت للكنيسة علاقة خاصة بالموسيقى الفرنسية: فقد كانت موقع جنازة جواكينو روسيني في 13 نوفمبر 1868؛ وجنازة هيكتور بيرليوز في 11 مارس 1869؛ وجنازة جورج بيزيه في عام 1875. وفي وقت لاحق، في عام 1931، تم تعيين الملحن أوليفييه ميسيان عازفًا للأرغن في الكنيسة، [ 6 ] وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته بعد 61 عامًا.

شكلت واجهة الكنيسة مصدر إلهام لتصميم كنيسة القديس يوحنا المعمدان في مدينة كيبيك [ 7 ] وكاتدرائية القربان المقدس في سكرامنتو، كاليفورنيا .

الخارج

يجمع التصميم الخارجي للكنيسة بين عناصر من فن العمارة الفرنسية في عصر النهضة وعناصر من فن العمارة الإيطالية في عصر النهضة ، والتي غالبًا ما كانت تُدمج بطرق مبتكرة خلال عهد نابليون الثالث . أبرز ما يميزها برج الجرس، الذي يبلغ ارتفاعه 65 مترًا. البرج السفلي مربع الشكل، يعلوه برج مثمن الأضلاع تعلوه قبة، على طراز فن العمارة الفرنسية في عصر النهضة. وتضفي قبتان صغيرتان على زوايا الواجهة تناسقًا وانسجامًا. [ 8 ]

نُحتت التماثيل الموجودة في تجاويف الواجهة على يد فنانين بارزين من باريس، معظمهم حائزون على جائزة روما المرموقة. تُصوّر إحدى المجموعات آباء الكنيسة وهم يدافعون عنها ضد مختلف البدع، بينما تُصوّر مجموعة أخرى قديسين. وتُجسّد مجموعات التماثيل على جانبي الواجهة الفضائل الأساسية: الحكمة، والعدل، والاعتدال، والقوة. [ 9 ] تمثال "القوة" من نحت الفنان جيمس برادييه (1792-1852)، ويحمل سيفًا على جانبه الأيمن. أما تمثال "الاعتدال" فقد نحته جان بابتيست كاربو (1827-1875). [ 10 ]

التصميم الداخلي

تتميز الكنيسة، التي يبلغ طولها 93 متراً، بهيكل حديدي ، مما أتاح مساحة داخلية واسعة. وتزدان الكنيسة بزخارف فخمة، تبرزها النوافذ الكبيرة في الطابق العلوي المصنوعة من زجاج أبيض مزخرف، مع استخدام محدود للزجاج الملون، مما يوفر إضاءة طبيعية وافرة. وتزين اللوحات متعددة الألوان معظم الطابق العلوي، في تناقض جميل مع الجدران والأعمدة البيضاء في الطابق السفلي، كما يزدان التصميم الداخلي بأكمله بزخارف نحتية رائعة.

يتألف صحن الكنيسة من مستويين. المستوى السفلي مزين بأعمدة إلى جانب أعمدة مركبة. يحمل كل عمود تمثالين لأحد الرسل، يُعرفان برموزهما. أما المستوى الثاني فيحتوي على منصة كانت مخصصة في الأصل للإمبراطور نابليون الثالث. يعلو المنصة قوس نصر مزين بمشهد من سفر الرؤيا كما وصفه القديس يوحنا، بعنوان "المسيح وحمل الفصح"، بريشة الفنان جوبيه دوفال. [ 11 ]

يصطف على جانبي صحن الكنيسة مصليات صغيرة، كل منها مزخرفة بزخارف غنية. المنحوتات واللوحات في المصليات هي من أعمال فنانين باريسيين، معظمهم درسوا فنهم في الأكاديمية في روما التي تديرها الأكاديمية الفرنسية في روما . باريس. [ 12 ]

نُحتت نقوش المنبر في صحن الكنيسة على يد الفنان دينويل. وهو مشابه لمنبر كنيسة القديس فرنسيس كزافييه في باريس ، والذي يعود إلى الفترة نفسها.

جوقة

يرتفع جوقة الكنيسة عشر درجات عن صحنها، نظرًا لانحدار الأرض أسفلها، ويحيط بها ممر دائري . [ 13 ] العنصر المركزي في الجوقة هو مذبح رئيسي ضخم، من تصميم بويسيلغ روساند، الذي بنى أيضًا مذبح كنيسة القديس فرنسيس كزافييه في باريس. يحيط به عشرة أعمدة، تُمثل الوصايا العشر. أمام المذبح، على قاعدة مرتفعة، يوجد صليب حديث، صنعه النحات فيليب كابيلين عام 1992. [ 14 ]

يعلو المذبح قوسٌ عليه لوحةٌ جداريةٌ ضخمةٌ للفنان بارياس، تُصوّر الثالوث الأقدس. ويُحيط تمثال الله الآب في المنتصف، بعباءته، تمثالي المسيح والروح القدس. [ 15 ]

الكنائس الصغيرة

أكبر كنيسة هي كنيسة العذراء، وتقع في الموقع التقليدي في المحراب خلف المذبح مباشرة، وتواجه شمس الصباح، ويمكن الوصول إليها عن طريق ممر دائري.

تنتشر سلسلة من المصليات الصغيرة في الأروقة على جانبي جوقة الكنيسة، كل منها مزين بلوحات كلاسيكية لفنانين من أكاديمية الفنون الجميلة. وقد قام هؤلاء الفنانون بتزيين العديد من الكنائس الجديدة التي بُنيت في القرن التاسع عشر.

الفن والديكور

لوحات فنية

تضم الكنيسة لوحات لعدد من كبار رسامي التاريخ والدين الفرنسيين في القرن التاسع عشر، بمن فيهم ديزيريه فرانسوا لوجيه وجان جول أنطوان لوكونت دو نوي . ويمتد هذا النمط من الزخرفة على الجدران العلوية والأقبية، ليملأها بالألوان والتصاميم الزهرية. [ 16 ]

منحوتة

تضم الكنيسة العديد من الأعمال الفنية التي أنجزها نحاتون باريسيون بارزون، سواءً على واجهتها الخارجية أو داخلها. ومن بين هذه الأعمال، منحوتات شارل غوميري ، الذي نحت تمثالاً رخامياً للسيدة العذراء لأحواض الماء المقدس عند مدخل الكنيسة، بالإضافة إلى تماثيل أخرى لواجهة دار أوبرا غارنييه ، دار أوبرا باريس الجديدة. ويُعرض تمثاله لسيرس على الواجهة الجنوبية لساحة كور كاريه في متحف اللوفر (1860).

زجاج ملون

تضم الكنيسة مجموعة مميزة من الزجاج الملون تعود إلى القرن التاسع عشر. وتُعدّ نوافذ مصلى العذراء أبرزها. صُنعت النوافذ العلوية في المصلى على يد يوجين أودينو وأوغست ليلوار، وتُصوّر مشاهد من حياة العذراء. أما النوافذ السفلية خلف المذبح فهي أكثر تجريدًا وغنية بالألوان، وقد صنعها الحرفي الماهر في صناعة الزجاج نيكود. [ 17 ]

زخرفة

الأعضاء

تضم كنيسة الثالوث المقدس آلتين للأرغن، إحداهما آلة أرغن كافاييه-كول في جوقة الكنيسة، والأخرى آلة أرغن كافاييه-كول الكبيرة الموجودة في الشرفة. وقد خضعت الآلة الأخيرة لعمليات تجديد وتوسيع واسعة النطاق على مر العقود.

  • 1869 البناء الأصلي من قبل شركة كافاييه-كول
  • 1871 إعادة البناء والإصلاحات من قبل شركة كافاييه-كول بعد الأضرار التي لحقت بها خلال كومونة باريس عام 1870
  • إعادة بناء عام 1901 بواسطة ميركلين
  • إعادة بناء عام 1934 بواسطة شركة Pleyel-Cavaillé-Coll
  • 1962-1965 إعادة بناء من قبل شركة بيوشيه-ديبير

المواصفات الحالية للأرغن الكبير هي:

1 جراند أورغ دو-صول 3
ساعة16 دقيقة
بوردون16 دقيقة
ساعة8′
الفلوت الهارموني8′
بوردون8′
غامبي8′
ثابت4′
فلوت أوكتافيانتي4′
نازارد2 2 / 3
دابليت2′
كورنيت الخامس
لعبة كاملة 4
سيمبال الثاني - الرابع
بومبارد16 دقيقة
ترومبيت8′
كليرون4′
II إيجابي C–g 3
Jeux sous expression:
كور دو نوي8′
فلوت دوس4′
نازارد2 2 / 3
فلاجيوليت2′
تيرس1 3 / 5
بيكولو1′
كلارينيت8′
Jeux non-expressifs:
كوينتاتون16 دقيقة
رئيسي8′
الفلوت الهارموني8′
ساليسيونال8′
أوندا ماريس8′
ثابت4′
دابليت2′
كورنيه الثاني - الخامس
الأثاث الرابع
باسون16 دقيقة
ترومبيت8′
كليرون4′
III Récit (expressif) C – g 3
بوردون16 دقيقة
فلوت ترافرسيير8′
بوردون8′
غامبي8′
صوت سماوي8′
فلوت أوكتافيانتي4′
نازارد2 2 / 3
أوكتافين2′
تيرس1 3 / 5
سيمبال الثالث
بومبارد16 دقيقة
ترومبيت8′
باسون-هوتبوا8′
صوت بشري8′
كليرون4′
تريمبلانت
بيدال سي-جي 1
فلوت32′
سوباس16 دقيقة
كونترباس16 دقيقة
فلوت8′
بوردون8′
قيثارة8′
فلوت4′
لعبة كاملة 4
بومبارد16 دقيقة
ترومبيت8′
كليرون4′

عازفي الأرغن

التحق الملحن الفرنسي أوليفييه ميسيان (1908-1992) بمعهد باريس الموسيقي في سن الحادية عشرة، وعُيّن عازفًا للأرغن في الكنيسة عام 1931، وهو في الثالثة والعشرين من عمره. وشغل هذا المنصب لمدة 61 عامًا حتى وفاته عام 1992. وخلال هذه الفترة، ألّف العديد من أهم أعماله. [ 18 ]

من بين عازفي الأرغن الفخريين في La Trinité

ملاحظات واقتباسات

  1. ^ دومولين، “Églises de Paris” (2010)، ص. 156
  2. الموقع الإلكتروني للكنيسة، "Les splendeurs de l'architecture impériale"، قسم "الثقافة" في الموقع (باللغة الفرنسية)
  3. الموقع الإلكتروني للكنيسة، "Les splendeurs de l'architecture impériale"، قسم "الثقافة" في الموقع (باللغة الفرنسية)
  4. قسم في موقع patrimoine-histoire.fr، حول تاريخ وفن الكنيسة
  5. قسم في موقع patrimoine-histoire.fr، حول تاريخ وفن الكنيسة
  6. "أوليفييه ميسيان | ملحن فرنسي | بريتانيكا" . www.britannica.com . 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  7. "كنيسة القديس يوحنا المعمدان" . فودورز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
  8. ^ دومولين، “Églises de Paris” (2010)، ص. 156
  9. ^ دومولين، “Églises de Paris” (2010)، ص. 156
  10. قسم في موقع patrimoine-histoire.fr، حول تاريخ وفن الكنيسة
  11. ^ دومولين، “Églises de Paris” (2010)، ص. 156
  12. ^ دومولين، “Églises de Paris” (2010)، ص. 156
  13. ^ Huisman، G. & Poisson، G. (1966) الآثار في باريس . باريس: هاشيت؛ ص. 320.
  14. قسم في موقع patrimoine-histoire.fr، حول تاريخ وفن الكنيسة
  15. ^ دومولين، “Églises de Paris” (2010)، ص. 156
  16. قسم في موقع patrimoine-histoire.fr، حول تاريخ وفن الكنيسة
  17. قسم في موقع patrimoine-histoire.fr، حول تاريخ وفن الكنيسة
  18. ^ دومولين، “Églises de Paris” (2010)، ص. 157
  19. سميث، رولين (1999) "لويس فيرن: عازف الأرغن في كاتدرائية نوتردام". دار بندراغون للنشر
  20. أوكس، أورفا كارولين (1994) عازفو الأرغن وعزف الأرغن في فرنسا وبلجيكا في القرن التاسع عشر ، ص 195-196. مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-21423-8
  21. "Organistes titulaires" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2019 .

المراجع (بالفرنسية)

  • دومولين، ألين؛ اردسون، الكسندرا؛ مينجارد، جيروم. أنطونيلو، موريل. Églises de Paris (2010)، Éditions Massin، Issy-Les-Moulineaux، ISBN 978-2-7072-0683-1(بالفرنسية)

انظر أيضاً

48°52′38″ شمالاً 2°19′53″ شرقاً / 48.87722° شمالاً 2.33139° شرقاً / 48.87722; 2.33139