قانون التعديل الفني لتسوية سانديا بويبلو

قانون التعديل الفني لتسوية سانديا بويبلو ( S.  611 ؛ Pub. L. 113–119 (نص) (PDF) ) هو مشروع قانون ينقل بعض الأراضي من إدارة الغابات الأمريكية إلى سانديا بويبلو في نيو مكسيكو ، شريطة أن تبقى هذه الأراضي "مساحة مفتوحة في حالتها الطبيعية". ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} يُعدّ مشروع القانون تصحيحًا فنيًا، ومن المفترض أن ينقل 700 فدان من الحكومة الفيدرالية إلى سانديا بويبلو. ^{[ 4 ]} 

تم إقرار مشروع القانون في مجلس الشيوخ الأمريكي خلال الدورة 113 للكونغرس الأمريكي . ^{[ 3 ]}

قبيلة سانديا بويبلو ( تُلفظ : / sænˈdiːə / ) هي قبيلة معترف بها فدراليًا من شعب بويبلو الأمريكيين الأصليين، تسكن محمية تحمل الاسم نفسه تبلغ مساحتها 101,114 كيلومترًا مربعًا (39,040 ميلًا مربعًا) في شرق وادي ريو غراندي ^{المتصدع} بوسط ولاية نيو مكسيكو. يحدها من الجنوب مدينة ألبوكيرك، ومن الشرق سفوح جبال سانديا ، وهي منطقة مقدسة لدى السكان، كانت محورًا أساسيًا لاقتصادهم التقليدي، ولا تزال ذات أهمية في حياتهم الروحية. تحيط بالمحمية منطقة حرجية تُعرف باسم " البوسك" ، وتُعد مصدرًا للحطب ولحوم الطرائد. بلغ عدد سكانها 4,414 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000. وتضم أراضيها مجتمعين: قرية بويبلو سانديا، وجزء من بلدة بيرناليلو (يبلغ عدد سكانها 3,235 نسمة) . تُعدّ قبيلة سانديا بويبلو، المعترف بها اتحادياً ، واحدة من 19 قرية من قرى السكان الأصليين في نيو مكسيكو . وتُعتبر الأرض التي ستُمنح لقبيلة سانديا بويبلو ذات أهمية روحية وثقافية بالغة الأهمية بالنسبة للقبيلة. ^{[ 4 ]} 

يستند هذا الملخص إلى حد كبير على الملخص المقدم من قبل دائرة أبحاث الكونغرس ، وهو مصدر متاح للعموم . ^{[ 1 ]}

سيُعدِّل قانون التعديل الفني لتسوية سانديا بويبلو قانون منطقة تاف شور بيان للحفاظ على التراث ، بحيث يُلزم وزير الزراعة ، عند استلام مقابل معين وبناءً على طلب من سانديا بويبلو في نيو مكسيكو ووزير الداخلية ، بنقل بعض أراضي الغابات الوطنية إلى وزير الداخلية ليتم الاحتفاظ بها كأمانة لصالح البويبلو، شريطة ألا يتم إتمام عملية تبادل الأراضي مع البويبلو المنصوص عليها في ذلك القانون في غضون 90 يومًا من تاريخ سن هذا القانون. ^{[ 1 ]}

ينص مشروع القانون على ضرورة الحفاظ على أراضي الغابات الوطنية كمساحات مفتوحة في حالتها الطبيعية. ^{[ 1 ]}

كما ينص مشروع القانون على إلزام شعب بويبلو بنقل قطعة أرض لا لوز التابعة لهم إلى الوزير، مقابل هذه الأرض، بالإضافة إلى مبلغ يعادل الفرق بين قيمة: (1) أرض الغابة الوطنية كمساحة مفتوحة في حالتها الطبيعية، و(2) قطعة أرض لا لوز والتعويض المستحق لشعب بويبلو من الوزير مقابل حق المرور وحق الارتفاق للحفاظ على قطعة أرض بيدرا ليزا التابعة لهم. ^{[ 1 ]}

يستند هذا الملخص إلى حد كبير إلى الملخص المقدم من مكتب الميزانية في الكونغرس ، كما ورد في تقرير لجنة الشؤون الهندية في مجلس الشيوخ بتاريخ 30 أكتوبر 2013. وهذا مصدر متاح للعموم . ^{[ 2 ]}

ينص مشروع القانون رقم 611 على إلزام وزير الزراعة بنقل أراضٍ محددة في محمية سانديا ماونتن البرية وغابة سيبولا الوطنية في نيو مكسيكو إلى وزارة الداخلية الأمريكية، لتكون بمثابة أمانة لصالح شعب بويبلو سانديا. وفي المقابل، ينص التشريع على إلزام وزير الداخلية بنقل أراضٍ وحقوق ارتفاق محددة، كانت موقوفة لصالح شعب بويبلو سانديا، إلى إدارة الغابات. ^{[ 2 ]}

يُقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس ( CBO) أن تطبيق القانون S. 611 لن يكون له تأثير يُذكر على الميزانية الفيدرالية. واستنادًا إلى معلوماتٍ مُقدّمة من إدارة الغابات، يُقدّر المكتب أن تكلفة إدارة عمليات نقل ملكية الأراضي ستكون ضئيلة. ولن يؤثر سنّ القانون S. 611 على الإنفاق المباشر أو الإيرادات؛ لذا، لا تنطبق إجراءات الدفع الفوري . ^{[ 2 ]}

لا يتضمن مشروع القانون رقم 611 أي تفويضات حكومية أو خاصة كما هو محدد في قانون إصلاح التفويضات غير الممولة، ومن شأنه أن يفيد شعب بويبلو سانديا. ^{[ 2 ]}

قُدِّم قانون التعديل الفني لتسوية سانديا بويبلو إلى مجلس الشيوخ الأمريكي في 19 مارس/آذار 2013 من قِبَل السيناتور توم أودال (ديمقراطي، نيو مكسيكو) . ^{[ 5 ]} وأُحيل إلى لجنة الشؤون الهندية في مجلس الشيوخ الأمريكي . ورُفِعَ تقريرٌ بشأنه في 28 يناير/كانون الثاني 2014 إلى جانب تقرير مجلس الشيوخ رقم 113-136 . ^{[ 5 ]} وأقرَّ مجلس الشيوخ مشروع القانون بالإجماع في 12 مارس/آذار 2014. ^{[ 3 ]} وفي 28 مايو/أيار 2014، صوَّت مجلس النواب الأمريكي لصالح مشروع القانون بالتصويت الشفهي . وفي 9 يونيو/ حزيران 2014، وقَّع الرئيس باراك أوباما مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا، وهو القانون العام رقم 113-119 (نص) (ملف PDF) . ^{[ 5 ]} 

• قائمة مشاريع القوانين في الكونغرس الأمريكي الـ 113

• مكتبة الكونغرس - توماس س. 611
• beta.congress.gov S. 611
• GovTrack.us S. 611
• OpenCongress.org ص. 611
• WashingtonWatch.com ص 611
• تقرير مجلس الشيوخ 113-136

 تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لحكومة الولايات المتحدة .