سانديا بويبلو

سانديا بويبلو ( تُلفظ / sænˈdiːə / ؛ بلغة تيوا : تاف شور تيا ) هي قبيلة معترف بها فدراليًا من شعب بويبلو الأمريكيين الأصليين، تسكن محمية تحمل الاسم نفسه تبلغ مساحتها 101 كيلومتر مربع (40 ميلًا مربعًا) في شرق وادي ريو غراندي ريفت بوسط نيو مكسيكو . وهي واحدة من 19 قرية بويبلو أمريكية أصلية في نيو مكسيكو ، وتُعتبر من قرى بويبلو الشرقية في الولاية. بلغ عدد سكانها 427 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. [ 1 ] يتحدث سكانها تقليديًا لغة تيوا ، وهي لغة تابعة لمجموعة تانوان ، على الرغم من تراجع استخدام هذه اللغة التقليدية مع الأجيال اللاحقة. لديهم حكومة قبلية تُدير كازينو سانديا ، ومركز بيان مور لسوق الهنود، ومنطقة بحيرات سانديا الترفيهية، بالإضافة إلى تمثيل إرادة شعب بويبلو في الشؤون التجارية والسياسية. 

اسم

منتجع وكازينو سانديا، يوليو 2008

يُطلق شعب تيوا على القرية اسم " توف شور تيا "، أي "مكان القصب الأخضر"، نسبةً إلى الغابة الخضراء ( بالإسبانية : bosque ). مع ذلك، تشير وثائق أقدم إلى أن الاسم الأصلي للقرية كان " نافيات " (بالتيوا: "مكان تهب فيه الرياح الغبار").

أصبحت تُعرف باسم سانديا (بالإسبانية: " البطيخ ") في أوائل القرن السابع عشر، وتتعدد الاحتمالات حول سبب هذه التسمية. يزعم البعض أن نوعًا من القرع الذي كان يُزرع هناك ذكّر الإسبان بالبطيخ الذي عرفوه من نصف الكرة الشرقي . ويشير آخرون إلى أن المستكشفين عثروا هناك على عشبة تُسمى سانديا دي كوليبرا ، أو ربما عشبة أخرى تُسمى سانديا دي لا باسيون . [ 2 ]

لكن التفسير الأكثر إقناعًا والأكثر شيوعًا هو أن الإسبان أطلقوا على الجبل اسم سانديا بعد رؤيته مضاءً بأشعة الشمس عند الغروب. تتميز جبال سانديا بلونها الأحمر، وتضفي طبقة النباتات عليها قشرة خضراء متوهجة عند إضاءتها من الخلف، مما يجعلها تبدو كشرائح البطيخ. وقد سُميت القرية الأقرب إلى سلسلة الجبال باسم الجبل، وتغير اسمها على مر السنين من سان فرانسيسكو دي سانديا إلى نوسترا سينيورا دي لوس دولوريس دي سانديا ثم إلى نوسترا سينيورا دي لوس دولوريس إي سان أنطونيو دي سانديا، قبل أن تستقر في النهاية على اسم سانديا بويبلو أو بويبلو أوف سانديا .

الجغرافيا

تقع القرية على بعد ثلاثة أميال جنوب بيرناليلو على الطريق السريع 85، في جنوب مقاطعة ساندوفال وشمال مقاطعة بيرناليلو ، عند خط عرض 35°15′17″ شمالاً وخط طول 106°34′23″ غرباً. يحدها من الجنوب مدينة ألبوكيرك ، ومن الشرق سفوح جبال سانديا ، وهي منطقة مقدسة لدى السكان، كانت محور الاقتصاد التقليدي، ولا تزال ذات أهمية في الحياة الروحية للمجتمع. تحيط ببقية المحمية غابة تُعرف باسم " البوسك" ، وتُعد مصدراً للحطب ولحوم الطرائد. بلغ عدد سكانها 4414 نسمة وفقاً لتعداد عام 2000 . هناك مجتمعان يقعان على أراضيها وهما قرية بويبلو سانديا وجزء (يبلغ عدد سكانه 3235 نسمة) من بلدة بيرناليلو .

في عام 2014، أقر الكونجرس الأمريكي قانون التعديل الفني لتسوية سانديا بويبلو (S. 611؛ الكونجرس 113) ، [ 3 ] والذي بموجبه ستقوم الحكومة الفيدرالية بنقل 700 فدان (280 هكتار) من الأرض إلى سانديا بويبلو. 

حكومة

إدارة بويبلو سانديا في عام 2026 هي:

  • الحاكم: ستيوارت بايسانو
  • نائب الحاكم: أليكس لوجان [ 4 ]

تاريخ

علامة تاريخية - بويبلو تاف شورن توي (بويبلو سانديا)

العصور القديمة

تطورت حضارة بويبلو بين عامي 700 و1100 ميلادي، وتميزت بمعتقداتها وممارساتها الدينية الفريدة ونمو سكاني كبير. تُعرف الفترة من 1100 إلى 1300 ميلادي باسم عصر بويبلو العظيم ، وتتميز بالتعاون بين شعوب بويبلو وطقوس الكيفا الجماعية الكبرى . استقر شعب سانديا بويبلو في موقعه الحالي منذ القرن الرابع عشر، حين كان يضم أكثر من 20 قرية. كانوا مجتمعًا مزدهرًا، بلغ عددهم 3000 نسمة عند وصول كورونادو عام 1539 (في عصر بويبلو الرابع ). [ 5 ]

اللقاء مع الغربيين والحياة في ظل إسبانيا الجديدة

اكتشف الفاتح الإسباني فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو بويبلو سانديا في عام 1539 أثناء رحلة استكشافية لاكتشاف مدن سيبولا السبع .

في عام 1610، وصل فراي إستيبان دي بيريا . كان سليل عائلة إسبانية مرموقة، وكان الوصي والمفوض والحارس على الرهبان في نيو مكسيكو، وكان مسؤولاً عن تنفيذ محاكم التفتيش في الأراضي الخاضعة لسلطته.

في عام ١٦١٧، أصبحت المنطقة مقرًا لبعثة سان فرانسيسكو. فرض الإسبان الجزية واستعبدوا أفرادًا من شعب سانديا بويبلو للعمل في بناء الكنائس وفي مناجم المكسيك . ونتيجةً للاستياء من هذا الاستغلال، كان شعب سانديا، الذين سبق لهم أن وفروا ملاذًا آمنًا لمتمردي زيا وخيميز ، من بين قبائل البويبلو المشاركة في ثورة بويبلو بقيادة بوباي في ١٠ أغسطس ١٦٨٠ ضد الحكم الإسباني، والتي طردت الإسبان من المنطقة حتى استعادها دييغو دي فارغاس عام ١٦٩٢. إلا أنهم لم ينالوا الحرية، إذ فرض بوباي وخليفته لويس توباتو جزية باهظة مماثلة لتلك التي فرضها الإسبان والقبائل الغازية. كعقاب على تمردهم، أمر حاكم الإقليم آنذاك، أنطونيو دي أوتيرمين ، بإحراق القرية، التي كانت مهجورة في ذلك الوقت، في 26 أغسطس. وبعد فرارهم إلى أراضي الهوبي المجاورة ، تُركت دار القسيس في سانديا دون حماية ونُهبت. [ 6 ]

عاد شعب سانديا بعد كل هجوم إسباني، واستقرّ 441 ناجيًا منهم بشكل دائم في نوفمبر 1742. وفي عام 1762، أمر الحاكم توماس كاتشوبين بإعادة بناء قرية سانديا (مع أن اهتمامه كان منصبًا بالدرجة الأولى على إيواء شعب هوبي الذين لجأوا إليها) لتكون بمثابة منطقة عازلة بين مستوطنة ألبوكيرك وغارات قبيلتي نافاجو وأباتشي شبه الرحّل . ونتيجة لذلك، تعرّضت سانديا للغارات باستمرار، وكان أشدّها فتكًا غارة شنّتها قبيلة كومانشي عام 1775، والتي أسفرت عن مقتل ثلاثين شخصًا. وقد تحمّل شعب هوبي وطأة الهجوم نتيجة لعزلهم عن شعب سانديا، مما قلّل من نفوذهم في القرية. وبسبب الحروب مع الغزاة الإسبان وغارات القبائل الأصلية المجاورة، تقلّص عدد سكان قرية سانديا، فبلغ 350 نسمة بحلول عام 1748، ثم انخفض إلى 74 نسمة بحلول عام 1900.

حاكم سانديا بويبلو، فيكتور مونتويا (على اليمين)، يجتمع مع عضوة الكونغرس هيذر ويلسون ، يوليو 2007

الحياة في المكسيك والولايات المتحدة

انتقلت سيادة الإقليم إلى المكسيكيين في نهاية حرب الاستقلال المكسيكية عام ١٨٢٠. وقد تبيّن صعوبة تأسيس جمهورية جديدة وإدارة أراضٍ نائية ذات تاريخ من التمرد في آنٍ واحد، فتمتعت نيو مكسيكو بفترة وجيزة من الحكم الذاتي شبه الكامل، أشبه بالإهمال المتعمد الذي عانته المستعمرات الأمريكية. وفي التاريخ الأمريكي، يُشار إلى هذه الفترة غالبًا باسم " الغرب المتوحش "، في إشارة إلى الغياب النسبي للسلطة المكسيكية، مما جعل المنطقة عرضةً لغزو الرواد الأمريكيين واستيطانهم.

مع انتهاء الحرب المكسيكية الأمريكية عام 1848، تم التنازل عن إقليم نيو مكسيكو للولايات المتحدة. وقد أشار زيبولون بايك إلى جبال سانديا خلال رحلته الاستكشافية في القرن التاسع عشر، وأطلق عليها اسم "سان ديز".

عندما بُنيت مدارس هندية في ألبوكيرك وسانتا فيه ، التحق بها طلاب من قبيلة سانديا. ومع ذلك، لم يكن للثقافة الأمريكية تأثير قوي على القبيلة حتى الحرب العالمية الثانية، عندما ضحت القبيلة بثمانية من شبابها في سبيل الدفاع عن الوطن.

وقد شهدت السلطات القبلية في بعض الأحيان نزاعات مع سلطات الولاية والسلطات الفيدرالية. وسعت هذه السلطات إلى تأكيد مطالبتها التاريخية بجبال سانديا شرق سلسلة الجبال، وعارضت بشدة إنشاء خط سكة حديد سانديا بيك في عام 1966.

افتتحت القبيلة كازينو باسم "قاعة البنغو" (في خيمة شبه دائمة) في منطقة "بينغو لوب" عام ١٩٨٤، ولكن تم استبدالها بافتتاح كازينو آخر مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في مكان قريب عام ١٩٩٤، والذي توسع منذ ذلك الحين وأُضيف إليه فندق. يستضيف مدرج الكازينو العديد من العروض الفنية التي تمر بمدينة ألبوكيرك، وقد جعله قربه من المركز الحضري الرئيسي للولاية وجهةً سياحيةً شهيرةً بين المقامرين.

حكومة

تضم حكومة القبيلة إداراتٍ للتعليم، والشرطة، والصيانة، والصحة والخدمات الإنسانية، والبيئة، والتنمية الاقتصادية. "يُعيَّن الحاكم، ونائب الحاكم، ورئيس الحرب، ونائب رئيس الحرب لفترات سنوية وفقًا للتقاليد الثقافية لقبيلة سانديا. ويجوز تعيين كلٍّ منهم لفترات متتالية. ويصبح الحاكم ورئيس الحرب عضوين في المجلس القبلي مدى الحياة. ويتولى رئيس الحرب ونائبه مسؤولية جميع الأنشطة الدينية التي تُقام في البويبلو. ويشرف الحاكم على العمليات الحكومية اليومية، بينما يشغل نائب الحاكم منصب قاضي المحكمة القبلية." [ 7 ]

ثقافة

دِين

جبال سانديا، الأرض المقدسة لشعب سانديا

شعب سانديا شعب متدين للغاية. تشير التقارير المبكرة إلى التعبد للقديسين ، أو تماثيل القديسين، وهي ظاهرة توفيقية شائعة في جميع أنحاء الجنوب الغربي .

على الرغم من كونهم كاثوليك اسميًا ، إلا أنهم يحافظون على العديد من تقاليدهم السابقة للكاثوليكية. ويُحتفل بعيدهم ، وهو تقليد شائع لدى معظم سكان بويبلو، سنويًا في 13 يونيو، عيد القديس أنطونيوس . هذا العيد، أو "فييستا" كما يُطلق عليه، مفتوح للعامة. تُعدّ الموسيقى والرقص جزءًا أساسيًا من الاحتفال، ويُعتبر المشاركة فيه شرفًا. [ 8 ]

يستخدمون الجبل كرمز رسمي لهم.

لغة

اليوم، تُعدّ الإنجليزية اللغة الشائعة بين شعب بويبلو، على الرغم من أنها تتخللها بعض الكلمات والعبارات من لغة تيوا الجنوبية والإسبانية. يتحدث كبار السن لغة تيوا الجنوبية والإسبانية والإنجليزية، لكن يُقال إن الأجيال الشابة لم تحافظ على التقاليد اللغوية بنفس كفاءة أسلافها.

تُنطق العديد من الكلمات الإسبانية الشائعة الاستخدام، مثل horno (وتعني "فرن" بالإسبانية) و bosque (وتعني "غابة" بالإسبانية)، بلكنة أمريكية. (يُنطق Horno ، الذي يشير إلى فرن السيراميك الخارجي الذي لا يزال شائع الاستخدام، ['hor no] (قارن بالإسبانية ['or no])، ويُنطق bosque ['bas ki] (قارن بالإسبانية ['bos ke]).

في سانديا، لا تزال لغة تيوا الجنوبية مستخدمة في الموسيقى والاحتفالات والحياة اليومية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ملف ملخص تعداد السكان الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين لعام 2010 (AIANSF) - بيانات عينة، بويبلو سانديا فقط (H56)
  2. ستانلي، فرانسيس (1968). قصة سانديا، نيو مكسيكو . بيب، تكساس: صندوق بريد 11. ص  3. OCLC 2783530 . 
  3. كوكس، رامزي (12 مارس 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون يمنح هنود بويبلو أراضي غابات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
  4. "قيادتنا" . مقاطعة بويبلوس 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  5. "تاريخ سانديا بويبلو" . موقع سانديا بويبلو الإلكتروني . بويبلو سانديا. 2006. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-01-17 .
  6. هاكيت، تشارلز ويلسون (1970). ثورة هنود بويبلو . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو.
  7. "الحكومة" . موقع سانديا بويبلو الإلكتروني . سانديا بويبلو. 2006. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-01-2008 .
  8. سويت، جيل درايسون (2004). رقصات هنود تيوا بويبلو: تعبيرات عن حياة جديدة . سانتا فيه: مطبعة مدرسة الأبحاث الأمريكية . ISBN 1-930618-29-8.